■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています 1 名無し会員さん 2016/09/03(土) 00:02:11. 32 ID:Dh0xzOK+ マナーを守って楽しくフィットネス! 【お願い事】 マシン使用後についた汗はふき取りをお願いします ロッカールームでの携帯電話の使用、喫食(ガム・漬物を含む)を禁じます トレーニング中に話しかけて良いのはイケメンのみOK 皆さん空気を読みましょう 【注意事項】 o(`ε´)=====〇 セクハラされたらウィービングで華麗にスルー ☆(゚o゚(○=(`ε´○# しつこいようなら無視が一番 o(;゚ロ゚)O)゚ロ゚;(O(゚ロ゚;)o ジャブ、ストレート、フック、アッパー ホリデイスポーツクラブ 秋田店 前スレ 【秋田】ホリデイスポーツクラブpart21 by びんたん次スレ一発作成 2 名無し会員さん 2016/09/03(土) 00:10:45. 36 ID:mrtq/jlT もうあるんだがどうするべった? 【秋田】ホリデイスポーツクラブ秋田店part22 [無断転載禁止]【agoだらけ】 [無断転載禁止]© 3 名無し会員さん 2016/11/30(水) 00:32:36. 93 ID:L+HjS1in あげ まげ はげ 4 名無し会員さん 2016/11/30(水) 06:05:27. 27 ID:XotKITQd 無断駐車すんなカス 5 名無し会員さん 2016/11/30(水) 11:06:45. 【秋田】ホリデイスポーツクラブpart22 [無断転載禁止]©2ch.net. 14 ID:DALGbDdX >>4 なんで分かるの? フロントで駐車券貰わないと出れないのに 6 名無し会員さん 2016/11/30(水) 13:35:32. 56 ID:XwB2FOpp そんなのいつ貰ったのでも出れるからね。結構キープしてる人も多いよ。 7 名無し会員さん 2016/11/30(水) 21:28:58. 94 ID:8QNJdC2x ホームシックだ。 8 名無し会員さん 2016/12/03(土) 11:43:58.
2018年12月20日0時30分頃にPCサイトをリニューアルいたしました。 日頃当スポーツクラブのサイトをご確認いただいている皆さまの中で、旧サイトのキャッシュがブラウザに残っている影響により、ご覧のページで表示崩れが発生している可能性がございます。お手数ですが、ブラウザのキャッシュや履歴をクリアしていただけますと改善する可能性がございます。 キャッシュ・履歴クリアの方法 ▶︎ Chromeをご利用の方 ▶︎ Safariをご利用の方 ▶︎ Firefoxをご利用の方 ▶︎ Edgeをご利用の方 ご迷惑をおかけして大変申しわけありません。 今後ともホリデイスポーツクラブをよろしくお願いいたします。
(すみません)という事が出来ます。 あるときは何故遅れたのか説明するとよいでしょうが、これはまったくもってあなた次第です。 このような詳細を説明する義務は全くありません。 例: (すみません、遅くなりました。渋滞に巻き込まれました。) 2018/02/24 20:46 Late To not be on time You could say something like " I am sorry for not being punctual, I was running late". "I am sorry the book is overdue. " " We arrived after hours, many hours later than we should. " 次のように伝えることが出来ます。 【例】 " I am sorry for not being punctual, I was running late" (時間通りに来れなくてすみません、おそくなりました) (遅れてしまってすみません) "We arrived after hours, many hours later than we should. " (遅れてすみません、こんなに遅くなるべきではなかったのですが) 2019/04/07 00:02 The best way would be to start with an apology like above then just add the detail why you are like. Example I'm sorry for being late, My car broke down or The bus was late. これはまず上記のように謝罪で始めるのがベストでしょう。それから、遅れた理由を伝えます。 "I'm sorry for being late, My car broke down/the bus was late. " (遅れてすみません。車が壊れてしまって/バスが遅れて来たので) 2019/04/30 13:16 I'm so sorry I'm late. 遅れてすみませんって英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. I apologize for being late. Please forgive me for being late. "I'm so sorry I'm late.
ご返信が遅くなり、大変申し訳ございません。 I am so sorry it took so long to write back. 返信が遅くなった理由を正直に言うのが良い時 I am sincerely sorry that I hadn't seen your e-mail until now. 今の今までメールに気づかず、大変申し訳ありませんでした。 英語独特のフレンドリーでポジティブな釈明の仕方 Thank you for your patience with my slow response. お待ちくださりありがとうございました。 Let me buy you lunch for this late reply. 返信が遅れてすみません。お昼をおごります。 返信が遅れたことを謝罪する英文メールを書く動画 この動画では、返信が遅れたことをお詫びするための英文メールの書き方を動画で紹介していますので、ぜひご覧ください。 返信をお願い・催促する 返信を感じよく催促するためのコツは、本文中に「いつまでに何が、なぜ必要か」を明記した上で、以下のように、締めの言葉では期限を曖昧にしたり、名言しないようにします。すると、読み終わった時の印象が柔らかくなります。 I will need the data in the Marketing meeting this Thursday, and I'll also need some time to have a look at them the day before. Would that be possible? I look forward to hearing from you. 返事 が 遅れ て すみません 英. 木曜日のマーケティング会議でデータを使う予定でして、また、その前日にデータに目を通す時間も必要です。それまでにいただくことは可能でしょうか?ご返信をお待ちしております。 As we are keeping another candidate on hold while we hope to receive your acceptance of our job offer, it would be great if we could hear back from you within the next couple of days. 良いお返事をいただけるのを祈る間、他の候補者に合否の通達を待っていただいている状態でして、1〜2日以内にご返信いただけると幸いです。 また、参加人数の事前の把握が必要なパーティーなどのイベントの招待状では、必ず返信をしてもらいたい時に「Please RSVP.
例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。( プレミアム会員 限定) セーフサーチ:オン が遅れてすみません の部分一致の例文一覧と使い方 該当件数: 29 件 Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加!
I should have left earlier. Would it be possible to delay the start of the meeting an hour? 3.報告や提案の遅れを詫びる 報告や提案の送付は、遅くなるからには十分な品質での提出が期待されます。 遅れた理由を正当化するとともに、品質への期待を持たせることができるとよいですね。 1)レポートの提出が遅れたことを詫びる 件名:Project Xのレポートについて レポートの提出が遅れましたことを心よりお詫び申し上げます。 当初想定していなかったファクターが状況に影響を及ぼしている可能性が判明したため、追加で調査を行っておりました。 調査チームのお蔭で、詳細で正確なレポートになりました。 お役に立ちましたら幸いです。 Subject: Report on Project X We sincerely apologize for the delay in submitting our report. We encountered some unexpected factors that affected the situation, and needed additional time to investigate them further. Thanks to the research team's hard work, the report was completed accurately and with sufficient detail. We hope it will be useful for you. 2)提案書の送付が遅れたことを詫びる 件名:Project Xに関するご提案 このたびはご提案をお送りするのが遅くなりまして申し訳ございません。 社内の承認をとるのに時間がかかってしまいました。 その分、自信を持ってご提案できる内容となっております。 ぜひ、前向きにご検討いただけますようお願い申し上げます。 Subject: Proposal re Project X Please accept my apology for the delay in sending our proposal. 遅れてすみません – 英語への翻訳 – 日本語の例文 | Reverso Context. Additional time was necessary to receive internal approval.
I apologize for the delayed reply. As we have been very busy, I wasn't sure if I could make it. I'd like to sign up to attend the seminar if there is still room. I hope it's not too late to sign up. 2.到着の遅れ(遅刻)を前もってお詫びする 遅刻の連絡は、予定の時刻より前に先手を打ってできると望ましいです。 どのような理由でも、お客様に対しては丁寧に謝りましょう。 社内であれば、正当な理由がある場合は、軽い謝罪でも差し支えないことも多いでしょう。 1)電車遅延のため遅刻することを上司に伝える 件名:電車のため遅刻します サラさん、おはようございます。 すみませんが、電車が遅れており、20分ほど遅刻します。 Subject: Running late due to trains Good morning Sarah. I'm sorry, but I'm going to be about 20 minutes late because my train is delayed. 2)私用のため遅刻することを上司に伝える 件名:本日遅刻します ジムさん、 申し訳ありませんが、市役所に立ち寄るため、少し遅刻しそうです。 何かありましたら、いつでも電話してください。 Subject: Late today Dear Jim, I apologize, but I'm going to be a little late this morning because I need to stop by city hall. 返事 が 遅れ て すみません 英語 日. Please call me at any time if necessary. 3)取引先に、渋滞のため遅刻することを伝え、打ち合わせ時間の変更をお願いする 件名:渋滞のご連絡 - 本日のミーティングについて マクレガー様 大変申し訳ありませんが、渋滞に巻き込まれてしまったため、遅刻しそうです。 もっと早くに出発すべきでした。 打ち合わせの開始を1時間ほど遅らせていただくことはできますでしょうか? Subject: Stuck in traffic jam – meeting today Dear Mr. McGregor, I deeply apologize, but I don't think I'll make it to our meeting on time as I'm stuck in traffic.