Linked Horizon - 彼女は冷たい棺の中で の歌詞は 3 か国に翻訳されています。 自由とは何か? 人生とは誰のものか? 小難しく... 考えずに... 真っ直ぐ飛び出してゆく... あんたが少し... 羨ましかったよ... 人が人を殺すのに例えばどんな 大義が必要だろうか? 敵を屠るべき悪魔だと断罪するば 本当に心は痛まないのだろうか? こんな筈じゃなかった... 仕方がなかった... 言い訳をしたところであんたらは決して赦しはしないだろ? 嗚呼... 悪は滅びようと... 自業自得だと... 言い張る心算はないが 私はやるしかなかったんだ... 自由を掴み取る... 未来があるとしたら... 私は何を選ぶ... 今はまだ分からない... 自分じゃ選べない... 不条理な世界だと... それでも闘ってきた... 配られた手札で... 父の... いや... 私の人生を 間違っていたとは 誰にも言わせない! 彼女は冷たい棺の中でMAD〜枢軸国 大義を掲げて戦った兵士達〜ドイツ軍・イタリア軍・日本軍 - YouTube. 私が賭けたのはここからだから... イデアの影は寓意に現れて 巨人で編んだ 壁に揺れる 盲た民が 遠く騙られた 故郷は遥か 海の彼方 咎の緋に染まりながら何も知らずに飛んで逝く 無数の影が地に落ちる 黄昏を呼び込んで... 弱い者 狡い者 水は低きに流れ落ち 時は止まらず繰り返す 後悔にも似た《輪舞曲》(ロンド)を (兵士)にも成り切れず (戦士)にも成り損ね 壁の彼方へ駆けだした私は何処へ帰れば良い? 自由を夢見ても... 現実が絡みつく... 屍を積み重ね... それでも空に届かない... 伸ばした指の先に... 閃く刃の痛み... 何ひとつ掴めぬまま... 奈落へと落ちてゆく... 父の... 私の人生は 間違っていたのか誰にも判らない... 冷たい... 棺の... 中で... 見た夢を... 何時の日にか... あんたにも... 話す時が... 来るだろうか? Writer(s): Revo 利用可能な翻訳 3
自由とは何か? 人生とは誰のものか? 小難しく… 考えずに… 真っ直ぐ飛び出してゆく… あんたが少し… 羨ましかったよ…… 人が人を殺すのに 例えばどんな 大義が必要だろうか? 敵を屠るべき悪魔だと断罪すれば 本当に心は痛まないのだろうか? こんな筈じゃなかった… 仕方がなかった… 言い訳をしたところで あんたらは決して赦しはしないだろ? Attack on Titan (OST) - 彼女は冷たい棺の中で (Kanojo wa Tsumetai Hitsugi no Naka de)の歌詞 - JA. 嗚呼… 悪は滅びようと… 自業自得だと… 言い張る心算はないが 私はやるしかなかったんだ…… 自由を掴み取る… 未来があるとしたら… 私は何を選ぶ… 今はまだ分からない… 自分じゃ選べない… 不条理な世界だと… それでも闘ってきた… 配られた手札で… 父の… いや… 私の人生を 間違っていたとは 誰にも言わせない! 私が賭けたのはここからだから…… イデアの影は 寓意に現れて 巨人で編んだ 壁に揺れる 盲た民が 遠く騙られた 故郷は遥か 海の彼方 咎の緋に染まりながら 何も知らずに飛んで逝く 無数の影が地に落ちる 黄昏を呼び込んで…… 弱い者 狡い者 水は低きに流れ落ち 時は止まらず繰り返す 後悔にも似た≪輪舞曲≫を (兵士)にも成り切れず (戦士)にも成り損ね 壁の彼方へ駆けだした 私は何処へ帰れば良い? 自由を夢見ても… 現実が絡みつく… 屍を積み重ね… それでも空に届かない… 伸ばした指の先に… 閃く刃の痛み… 何ひとつ掴めぬまま… 奈落へと落ちてゆく… 父の… いや… 私の人生は 間違っていたのか 誰にも判らない…… 冷たい・・・(棺)の・・・中で・・・見た夢を・・・ 何時の日にか・・・あんたにも・・・話す時が・・・来るだろうか? ※Linked Horizon 2nd Album「進撃の軌跡」より ※歌詞カードに書いてあるままに書き起こしています。 ※記号で書かれているところは(括弧)でくくっています。 ※誤字脱字等あればその都度訂正いたします。
彼女は冷たい棺の中で 自由とは何か? 人生とは誰のものか? 小難しく考えずに 真っ直ぐ飛び出してゆく あんたが少し羨ましかったよ 人が人を殺すのに 例えばどんな 大義が必要だろうか? 敵を屠るべき悪魔だと断罪すれば 本当に心は痛まないのだろうか? こんな筈じゃなかった 仕方がなかった 言い訳をしたところで あんたらは決して赦しはしないだろ? 嗚呼 悪は滅びようと 自業自得だと 言い張るつもりはないが 私はやるしかなかったんだ 自由を掴み取る 未来があるとしたら 私は何を選ぶ 今はまだ分からない 自分じゃ選べない 不条理な世界だと それでも闘ってきた 配られた手札で 父の いや 私の人生を 間違っていたとは 誰にも言わせない! 私が賭けたのはここからだから イデアの影は 寓意に現れて 巨人で編んだ 壁に揺れる 盲いた民が 遠く語られた 故郷は遥か 海の彼方 咎の非に染まりながら 何も知らずに飛んでいく 無数の影が地に落ちる 黄昏を呼び込んで 弱い者 狡い者 水は低きに流れ落ち 時は止まらず繰り返す 後悔にも似た《輪舞曲》を 兵士にも成り切れず 戦士にも成り損ね 壁の彼方へ駆けだした 私は何処へ帰ればいい? 自由を夢見ても 現実が絡みつく 屍を積み重ね それでも空に届かない 伸ばした指の先に 閃く刃の痛み 何ひとつ掴めぬまま 奈落へと墜ちてゆく 父の いや 私の人生は 間違っていたのか 誰にも判らない 冷たい棺の中で見た夢を 何時の日にか あんたにも 話す時が来るだろうか? オランダ語 の翻訳 オランダ語 Ze ligt in een koude kist Wat is vrijheid? En tot wie behoort het leven? Jij denkt niet aan zulke ingewikkelde dingen... Jij strijft simpelweg vooruit... En ik... was een beetje jaloers op je... Welke morele redenen hebben we nodig om te rechtvaardigen dat een mens een ander vermoordt? Als we onze vijanden simpelweg bestempelen als demonen die de dood waardig zijn, Voelen we dan geen berouw in ons hart?
レコチョクでご利用できる商品の詳細です。 端末本体やSDカードなど外部メモリに保存された購入楽曲を他機種へ移動した場合、再生の保証はできません。 レコチョクの販売商品は、CDではありません。 スマートフォンやパソコンでダウンロードいただく、デジタルコンテンツです。 シングル 1曲まるごと収録されたファイルです。 <フォーマット> MPEG4 AAC (Advanced Audio Coding) ※ビットレート:320Kbpsまたは128Kbpsでダウンロード時に選択可能です。 ハイレゾシングル 1曲まるごと収録されたCDを超える音質音源ファイルです。 FLAC (Free Lossless Audio Codec) サンプリング周波数:44. 1kHz|48. 0kHz|88. 2kHz|96. 0kHz|176. 4kHz|192. 0kHz 量子化ビット数:24bit ハイレゾ商品(FLAC)の試聴再生は、AAC形式となります。実際の商品の音質とは異なります。 ハイレゾ商品(FLAC)はシングル(AAC)の情報量と比較し約15~35倍の情報量があり、購入からダウンロードが終了するまでには回線速度により10分~60分程度のお時間がかかる場合がございます。 ハイレゾ音質での再生にはハイレゾ対応再生ソフトやヘッドフォン・イヤホン等の再生環境が必要です。 詳しくは ハイレゾの楽しみ方 をご確認ください。 アルバム/ハイレゾアルバム シングルもしくはハイレゾシングルが1曲以上内包された商品です。 ダウンロードされるファイルはシングル、もしくはハイレゾシングルとなります。 ハイレゾシングルの場合、サンプリング周波数が複数の種類になる場合があります。 シングル・ハイレゾシングルと同様です。 ビデオ 640×480サイズの高画質ミュージックビデオファイルです。 フォーマット:H. 264+AAC ビットレート:1. 5~2Mbps 楽曲によってはサイズが異なる場合があります。 ※パソコンでは、端末の仕様上、着うた®・着信ボイス・呼出音を販売しておりません。
(張り気味)」。 APtrikes125の乾燥重量は232kg、ガソリンタンクは10Lです。対して私の所有するハーレー、スポーツスターは220kg、ガソリンタンクは7. 5Lくらい、とそんなに変わりませんが、当然ですが「弾丸感」が全然違います。ガワが大きいことは運転をしている時にしっかり認識できます。そのためとても慎重に運転しましたが、二人乗りでもフロントもリヤもディスクブレーキがしっかり効いたので不安は特にありませんでした。 ■乗り心地はあくまでも普通、でも気分は高揚! 乗り心地がものすごくいいか、といえば「普通」としか言えません。ただ、何よりこの「昭和感」がたまりません。あまりにも久しぶりに味わったこのガチャガチャ感に高揚し、降りたくないのです。残念ながら丸本さんに笑顔で誘導され、試乗は無事に終了しました。 試乗を終え、APtrikes125は「衣装」のようだな、と思いました。ワンピースを着たら内股になるように、APtrikes125に乗ったら楽しく、優しくなれる。それは人目をビシバシ感じることが関係しているかもしれません。とにかく見られます。 横断歩道では大袈裟なほど歩行者ファーストで止まりたくなります。この車両でガラが悪いと、可愛くないですものね。運転をしている筆者の写真を見るととにかく嬉しそうです。そして不思議とみんなに手を振りたくなります。 カメラ機材を積めるかどうかは、やはり振動が気になったのでしっかりしたケースに防振対策をしてシートベルトで括り付ければなんとかなりそうだな、と思いました。でも純粋に「楽しかったなぁ」との想いでニコニコし、後ろ髪を引かれながら次なる撮影場所に向かったのでありました。
バイクのニュース ニュース 3人乗り125ccトライク「APtrikes125」 コインパーキングも利用可能なチョイ乗りトライクとは? 2020. 02. 03 兵庫県に本社を置く「株式会社アライブプラス」が販売する「APtrikes125」は、普通自動車免許で運転出来る「チョイ乗り系」トライクです。どのような特徴があるのでしょうか。 バイクとクルマのいいとこ取り! APtrikes125とは? 株式会社アライブプラスが販売する「APtrikes125」は、普通自動車免許で運転可能な小型トライクです。 可愛らしい見た目が印象的な小型トライク「APtrikes125」 保険、税金関係はバイク(250cc)と同等で低負担、普通自動車免許でOK(AT限定OK)、車検および車庫証明不要、3人乗りも出来てコインパーキングも利用可能、荷物の運搬にも使用出来るなど、多くのメリットを持つAPtrikes125は、まさに「クルマとバイクのいいとこどり」といえる車両です。 空冷4ストロークの125ccエンジンを搭載する同モデルは、クラッチレバー操作のいらない遠心クラッチと4速ミッション、バックギアを備えているため、老若男女問わず、幅広い層をターゲットにしたモデルとなっています。 現状ではどのようなユーザーが購入しているのでしょうか。株式会社アライブプラスの担当者にうかがってみました。 ―――購買層はどれくらいの年齢の方が多いですか? また、男女比についても教えて下さい。 現在は40歳以上が多いですが、今後はカラーオプションも充実致しますので、もう少し若い層(30歳~)へも浸透するのではないかと考えております。 ―――購入された方はどのような用途に使われるのでしょうか? 屋根付きトライク『AP TRIKES125』は、車検・2輪免許・ヘルメット不要 | PCXでGO！. 現在は「近場」への足としてお考えの方が多くいらっしゃいますがとある地域の観光組合からはレンタルとしての用途をご検討頂いております。 その他、例えば仕入れや配達、ちょっとしたイベントカーとしても用途の範囲は拡がっていくと考えております。 ―――125ccとのことですが、力不足など感じますか? タウンユースでの125ccとしては十分に走りますが急こう配などは力不足を感じる事もあるかと思います。今後、パワーアップキットなども提案も出来るよう検討しております。 タウンユースに最適な小型トライク「APtrikes125」 ―――オプションパーツなども用意されているのでしょうか?
というものではなかったが、流れに乗るのに不自由するほどではない。これは300kgという軽量な車両重量が効いているのだろう。 サイズ感だけでなく、走りのフィーリングという意味でも、オートバイとクルマの中間を体験できるのが「TOYOTA i-ROAD」。この強い個性ならば、フランスの人の心も意外にやすやすとつかむかもしれない。 「TOYOTA i-ROAD」。2350(全長)×850(全幅)×1445(全高)mm、車両重量300kg、出力2kw×2、最高速度約45km/h、一充電走行距離約50km、リチウムイオン電池 プラットフォームに動力機構を集中させ、多彩なバリエーション展開を可能に!
photo by アライブプラス 税金やヘルメット、乗車定員など、車とバイクの良いとこ取りではある。 けれど、代替需要は呼び込めるだろうか? 車の代替になるか? バイクの代替になるか? 電動アシスト自転車の代替になるか? 新しい需要を開拓できないか? 1.車の代替になるか? photo by アライブプラス 例えば経済的な車を探している人にとって、軽自動車の代替になるだろうか? ドアが無いので、雨は完全には防げない ドアが無いので、防犯的に不安 エアコンが無いので、夏冬は寒暖が厳しい シートベルト、エアバッグ、自動ブレーキなどの安全装備が無い ドアを付けると側車付軽二輪で無くなる。 安全装置を付けると、この価格ではムリ。 中古軽自動車なら、50万 円 程度で探すのは難しくない。 車を欲しい人の代替選択肢には、なりそうにない。 2.バイクの代替になるか? 125ccトライク「APtrikes125」は女性でも取り回し可能？ コインパーキングの利用は可能？ | バイクのニュース. photo by アライブプラス 例えば、バイクの買い替えを考えている人にとって、バイクの代替になるだろうか? ヘルメット不要 高速に乗れる 実際にやる人は居ないので、これはメリットにはならない シートベルトも無いので、事故になったらどうなるか考えるからね。 その他の要件としては、 維持費は、Good! 雨に濡れないのは、Good! 積載能力は、Good! 動力性能は、Hmm すり抜けは、Hmm 通勤通学の足としては、かなり有力な候補になる。 すり抜けしない人ならね! 週末のツーリング用途としては、厳しい。 バンクしてコーナリングする楽しさが無い 胸をすく加速が味わえない しかし、バイクそのものを楽しむのではなく、その経済性と機動性を活用する用途なら生きる。 例えば、キャンプ仕様とか、釣り仕様とか。 PCXの釣り仕様と比べるならココ。 3.電動アシスト自転車の代替になるか? 電動アシスト自転車の進化によって、買い物などの街乗り需要に50cc原付の出番は無くなった。 この需要を奪い返せるだろうか? ヘルメット不要 子供が載せられる 維持費が安い 二輪免許不要 かなり、行けそうな気がしませんか? 価格と駐車場所に弱点はあるけれど、人気ママタレをCMに起用すればワンチャンありそうな気がする。 電動アシスト自転車よりも、オシャレ感をアピールする方向のプレゼンでどうでしょうか? ドアが無いのは、チャイルドシートで子供を固定する方向でなんとか。 4.新しい需要を開拓できないか?
Reviews with images Top reviews from Japan There was a problem filtering reviews right now. Please try again later. Reviewed in Japan on October 9, 2020 Color: black (black) Verified Purchase 時計と温度計がセットになっているので「良い品」を見っけたと思って購入したのですが。私の勘違いかもしれませんが、いちいちイモネジを緩めて時計と温度計を180°回転しないと使えません。イモネジを緩めたままでしたら風圧でクルクル回って仕舞うと思います。日本の物でしたらカチッカチッと切り替える事が出来る物を作ると思います。返品とさせて頂きました。 Reviewed in Japan on November 9, 2020 Color: 赤 (レッド. ) Verified Purchase 時計と温度表示、両方確認出来ることにメリットを覚え購入しましたが、 六角レンチでイモネジを緩め反転させる必要がある為、 ひっくり返すのに工具を持ち歩く必要があります。 運転中に時間も温度も確認したいからと工具を使いひっくり返すと思いますか? しかも、蓄光も特別強いわけでもなく・・・ とても値段相応と思えない商品でした。 Reviewed in Japan on July 26, 2020 Color: silver Verified Purchase 2018年4月に購入し原付二種にて使用。駐輪場は屋根付きの環境です。雨天使用後ガラスの内側が曇っていることがあり、恐らく防水は完全ではないと思われます。それでも時計そのものは正確で狂いはありませんでした。 2020年6月に突然動かなくなり電池切れを疑い交換しましたが動きませんでした。リューズの回転が非常に重くなっており湿気により内部に問題が生じたのではないかと思われます。電池交換は容易で裏蓋ははめ込み式です。 2年ももったのですから価格を考慮すると十分と考えるべきかもしれません。 この商品の価値はケースにあると思っています。出来れば時計部分をパーツとして供給して頂ければケースその他を続けて使用することができます。販売元様いかがでしょうか。 2020. 09追記 他の販売者のものも同じ時計パーツを使用しているようで、「Demiawaking オートバイ アナログ時計 夜光 ハンドルバー ダイヤル時計 バイク 自転車 オートバイ」を購入してみたところピッタリでした。¥430(記載時点での価格)で元通り使用を続けられるようになりました。 4.