こんばんは、札幌留学ステーションのYukaですヾ(@°▽°@)ノ 今日の札幌は夏日と言うことでコートを脱ぎ捨てて出勤です 笑 本日はジブリの名言英語ver第二弾 【Princess Mononoke】 言わずと知れた名作、 もののけ姫 です 前回ご紹介したとなりのトトロより、内容も台詞もグンっと難しくなります 昨日改めて見返したのですが、涙してしまうシーンもあり、最後の方は名言の書き取りを忘れ、見入ってしまいました なので作品のほぼ前半の名言をご紹介いたします(°∀°)b 笑 「我が名はアシタカ!」 とアシタカがサン(もののけ姫)に叫ぶシーンがあるんですが、これって英語でなんて言うのかなってずっと思っていたんです。 My name is Ashitaka かな、だったらちょっと味がないなと。笑 それで昨日確認したんですが、 My name is Ashitaka でした。 日本人の私からすると、違う!My name is は違う!もっとこう、かっこいい感じの!と思ってしまうんですが、アシタカが言うとカッコよく決まります では名言集どうぞ 『誰にも定めは変えられない。だが、ただ待つか自ら赴くかは決められる。』 You can not alter your fate, my prince. However, you can rise to meet it, if you choose. 『生きることは誠に苦しく辛い。世を呪い人を呪い、それでも生きたい。どうか愚かなわしに免じて。』 Life is suffering. It's hard. The world is cursed, but still, you find reasons to keep living. I'm sorry. I'm making no sense. 『私は自分でここへ来た。自分の足でここを出て行く。』 I walked in through this gate this morning. Now I'm going to leave the same way. 『生きろ、そなたは美しい。』 Live. You're beautiful. 「もののけ姫」を語りたい・その１ : アシタカについて｜全田十五｜note. 『好きなところへ行き、好きに生きな!』 You can go wherever you want to. You're free now. Moro:『お前にサンを救えるか!』 How could you help her?
」です。 英語的にはスラングの "Jerk" がポイントです。 これは "急に動く" という動詞の意味と、スラングで"愚か者、変わり者"という意味があります。 あなたも"やなヤツ! "を見かけたら、このセリフを頭の中で思い浮かべて、自分を落ち着かせましょう。笑 OK, Shizuku, do what you believe in. But it's not easy when you walk your own road. Because no matter what happens you can't blame it on anyone else. 自分の信じる通りやってごらん。でもなあ、人と違う生き方はそれなりにしんどいぞ。何が起きても誰のせいにもできないからね。 物語を書くことに夢中になり、学校の成績が大幅にさがる雫。 それを知った雫のお父さんとお母さんが雫を呼びだして、話し合いを始めます。 雫は高校に行くのではなく、"小説を書く勉強がしたい"という発言に、お母さんは反対いたします。 しかしお父さんは、雫の真剣な態度を感じ、上記のセリフを雫に告げます。 このセリフを最後に紹介したかったのは、私自身、将来は独立をして働くという目標を持っているからです。 なんなら、自分にたいする戒めのためです。 その道は簡単なことではありませんが、自分で決めた道です。 私は誰のせいにもせず、自分の信念を貫いて、行動していきたいと思います。 まとめ いかがでしたでしょうか? ジブリの有名なセリフを英語では何というか? を紹介致しましたが、まだまだ素晴らしいセリフはたくさんあると思います。 日本語版で観たことがあり、内容を理解しているものを、英語版で観てみることは、リスニングの勉強に非常に有効です。 有名な海外俳優さんが声を当てたりもしているので、思ったよりも観やすいと思います。 その際に出来れば、喋っている内容がわかるスクリプト(原稿)を用意してください。 それでは今回はここまで! It was so awesome!! We will watch a Ghibli movie again at the next time we gather. お前にサンが救えるかの出品情報 評価 269 出品数 23 - メルカリ スマホでかんたん フリマアプリ. (すごくおもしろかったわ! 次にみんなと集まれたら、またジブリ映画を観ましょう!) Well, well, you like Ghibli that much?
6 掟に従い見送らぬ、健やかにあれ この名言いいね! 12 誰にも運命はかえられないが、ただ待つか自らおもむくかは決められる。見なさい。あのシシの身体にくいこんでいたものだよ。骨を砕きはらわたを引き裂き、惨い苦しみをあたえたのだ。 この名言いいね! 15 西の国でなにか不吉なことが起こっているのだよ。その地に赴き、曇りのない眼で物事を見定めるなら、あるいはその呪いを絶つ道がみつかるかもしれん この名言いいね! 6 エミシの村人の名言・名セリフ お仕置きはうけます。どうかこれを。私のかわりにお伴させてください この名言いいね! 13 いつもいつも、カヤは兄さまを思っています。きっと、きっと この名言いいね! 25 その他 登場人物の名言・名セリフ 汚らわしい人間どもめ。わが苦しみと憎しみを知るがいい この名言いいね! 12 何だい、こりゃ。お銭じゃないじゃないか!お銭がなきゃ米を返しな この名言いいね! 3 ここはわれらの森。その人間よこせ。人間よこしてさっさと行け 人間やっつける力ほしい、だから喰う この名言いいね! 9 木植エタ。木植エ、木植エタ。ミナ人間抜ク、木戻ラナイ。人間殺シタイ この名言いいね! 名言「お前にサンが救えるか」はみんなが言いたい言葉！？もののけ姫でボケて！【笑ってはいけない】 - YouTube. 13 なぜナゴの守を助けなかったのだ!シシ神は森の守り神ではないのか この名言いいね! 4 ジブリシリーズ一覧 [table id=15 /]
【ジブリ】もののけ姫 タイトル: ジブリシリーズ 監督:宮崎駿 配給: 東宝 公開:1997年7月12日 ジャンル: 映画 エミシの村に住む少年アシタカは、村を襲ったタタリ神と呼ばれる化け物を退治して、右腕に死の呪いを受けてしまう。その正体は、何者かに鉄のつぶてを撃ち込まれ、人への憎しみからタタリ神と化したイノシシだった。アシタカは呪いのため村を追われ、呪いを絶つためにもイノシシが来た西の地へと旅立つ。 Sponsored Link 【ジブリ】もののけ姫の名言・名セリフ アシタカの名言・名セリフ あの子を解き放て!あの子は人間だぞ この名言いいね! 102 生きろ。そなたは美しい この名言いいね! 208 タタリ神に矢を射るとき、心を決めました この名言いいね! 38 この娘の命貰う…そなたの中には夜叉がいる この娘の中にも この名言いいね! 41 みすみす死ぬな。退くも勇気だ! この名言いいね! 51 みんな見ろ!これが見の内に巣くう憎しみと恨みだの姿だ!…肉を腐らせ死を呼び寄せる呪いだ!これ以上憎しみに身をゆだねるな この名言いいね! 61 村を襲ったタタリ神を、わたしはやむなく殺した。大きな猪神だった。これが証だ この名言いいね! 19 わたしは自分でここへ来た。自分の足でここを出て行く この名言いいね! 58 ふしぎな夢を見た。金色の鹿だった この名言いいね! 22 気持ちの良い夜だ。働くことも大切だが、休養もまた大切だ。わたしはもう休むとしよう。そなたもそろそろ休んだほうがいい。明日がつらいぞ この名言いいね! 25 この者に案内を頼むのだ。わたしがエボシを呼びに行く この名言いいね! 15 この死者たちの世話になった者だ。急ぎ伝えることがある。エボシ殿に会いたい この名言いいね! 19 曇り無き眼でものごとを見定め、決める この名言いいね! 61 森と人とが争そわずに進む道はないのか。本当にもう止められないのか この名言いいね! 40 そなたを死なせたくなかった この名言いいね! 42 人の手でかえしたい この名言いいね! 32 シシ神は傷は癒しても痣は消してくれなかった。呪いがわが身を食い尽くすまで、苦しみ生きろと この名言いいね! 32 まだ終わらない。わたし達が生きているのだから! この名言いいね! 36 シシ神さまは死にはないよ。生命そのものだから…生と死とふたつとも持っているもの…わたしに生きろといってくれた この名言いいね!
お前にサンが救えるのかよ!じきにアザに喰い殺されるその身体でよぉ! - Niconico Video
女優の 広瀬 すずが30日放送の『あさイチ』( NHK 総合/月曜~金曜8時15分)に出演。広瀬が主演を務めるNHK連続テレビ小説『なつぞら』(月曜~土曜8時ほか)のお気に入りのナレーションについて語る一幕があった。 【写真】広瀬すず、お気に入り内村光良ナレーションのプロポーズシーン この日の番組にゲストとして登場した広瀬は、自身が主演を務める『なつぞら』についてトークを展開。『なつぞら』でナレーションを担当する内村光良がVTRで登場し、ナレーションの苦労や裏話を披露した。 するとスタジオでは広瀬のお気に入りのナレーションについて話題がおよび、7月30日に放送された第104回のラストシーンのVTRが流れる。職場の階段の踊り場で坂場一久( 中川大志 )が、なつに向かって真剣な表情で「ぼ、僕と…僕と…僕と! 結婚 してください…結婚、してくれませんか?」とプロポーズをすると、内村によるナレーションが「なつよ、でた」と一言。 この内村のナレーションについて広瀬は笑いながら「2文字?って思ったんです」と明かすと「台本を読んでいたんですけど、家で一人でめっちゃ笑いました」とお気に入りの理由について語った。 さらにVTRの中で内村は、自身が思う渾身(こんしん)のナレーションについて「千遥がいなくなって、なつが千遥が着ていた服にすり寄ったときに、"なつよ、千遥を抱きしめてやれ"っていうのが、渾身のナレーションでした」と語ると、カメラ目線になり、スタジオでVTRを見ている広瀬に「な?」と一言。これにスタジオの広瀬も笑顔でうなずいていた。
V. G. (ジーヴィージーヴィー)」です。G. は日本のブランドで、コンセプトは「フェミニンとマスキュリンの同居するオリジナルな世界観を、その時の完成で自由に発想し、毎シーズンコレクションとして発表」。 パーカーであれば2万弱くらいです。ちなみにパンツはk3&co. のものです。 MEN'S NON-NO 広瀬すずさんが「メンズノンノ」で着用されているカウチンニットのブランドは、「N. HOOLYWOOD(エヌ・ハリウッド)」です。N. HOOLYWOODは日本のブランドで、最近ではN. ＜なつぞら＞アニメーション編で激変！衣装担当が語るなつのファッションポイント(3/3) | WEBザテレビジョン. HOOLYWOODのデザイナー・尾花大輔さんが東京オリンピックの聖火ランナーのユニフォームのデザインを監修したことも話題になりました。 広瀬すずさんが着用されていたニットは5万円でした。 Seventeen 広瀬すずさんが、雑誌「Seventeen」で着用されていたニットセーターのブランドは、「lilLily(リルリリー)」です。lilLilyは日本のレディースブランドで、「Neutral Closet」をコンセプトに、その日の気分やテンションで毎日変わる「女の子の着たいもの」を、アイテムの組み合わせ次第で個性的に演出しています。 セーターなら1万円台くらいです。 k3&co. 広瀬すずさんが雑誌の衣装で着用されていたブラウスとパンツのブランドは、「k3&o. (ケイスリーアンドコ―)」です。広瀬すずさんが着用されているのは、k3&co. と漫画家やイラストレーターとして活動していた昭和の絵師・上村一夫さんのコラボレーションアイテムです。 上村一夫さんが描く女性像をテーマに漫画に出てくる「夢師アリス」のSF感や、得意とする美しいピンクの色使いが描かれている70年代のエッセンスに着目されたアイテムです。 MSGM 広瀬すずさんが雑誌の衣装で着用されているスウェットとドレスのブランドは、「MSGM(エムエスジーエム)」です。MSGMはイタリアのブランドで、ユニークでストリートテイストの洋服を展開しています。 「キャプテン翼」や「アタッカーYOU!
NHK・近江友里恵アナが今気になる!衣装を前後ろ逆に来てしまう事件の再発を心配するファンの声も. 若手アナウンサーの中でも、NHKの近江友里恵アナウンサーが今可愛いと評判です!衣装の着方を間違えてしまうという失態をしたものの、虜になってしまったファンも多いのだとか? naobooko. 元NHK近江友里恵が三井不動産に再就職!「ブラ … 近江友里恵アナは衣装にもいろいり気を使ってて、爽やかに、でも可愛い 衣装をいつも身につけていますよね。 近江友里恵アナの衣装で多いのは、『FRAY. D』のワンピースや、『UNITLED』のふんわりとしたマドラスチェックシャツは非常に人があるそうです。 近江友里恵の愛車の車種に驚愕! あさイチの新アナウンサーとして注目されている近江友里恵アナ。 清楚で可愛らしい見た目のアナウンサーですが、とんでもない車に乗っていると一部で噂されているよう … NHKの近江アナウンサーの衣装についてお尋ねし … nhk の近江アナウンサーの衣装についてお尋ねします。 2018年4月17日(火)放送の あさイチで、 近江アナウンサーがお召しになっていた 花柄のワンピース衣装は どちらのブランドのものでしょうか。 nhk ふれあいセンターに電話してみましたが、 お分かりにならないとのことで とても探しております。 ご存知でしたら、ご教示いただければ幸いです。 よろしくお願い. URLをコピー; nhk近江アナ衣装: 関連ニュース. 2021/03/05 - NHK近江アナ、赤い衣装で登場 あさイチ卒業 ニッカンスポーツ - 江アナ、赤い衣装で登場 あさイチ卒業 - ニッカンスポーツ; 2021/03/05 - 近江友里恵アナウンサーが最後の朝ドラ受け「おちょやんまで泣かせにかかって. あさイチ 近江アナ 衣装 ブランド 近江友里恵アナの衣装で多いのは、『fray. i. d』のワンピースや、『unitled』のふんわりとしたマドラスチェックシャツは非常に人があるそうです。 女子アナ御用達ブランドとして特に有名な「preferir(プリフェリール)」も、女子アナファッションに欠かせないブランドの一つとして挙げられます。 落ち着いた上品さと可愛らしさの両方を兼ね備えたプリフェリールの. 「週刊新潮」のニュースサイト「デイリー新潮」が2020年5月20日、nhkの近江友里恵アナ(31)について報じた記事に対し、ネット上が沸き立って.
1 Phillip Lim(スリーワン フィリップ・リム) というファッションブランドのものです。『行列のできる法律相談所』にて着用されていました。 Daisy Print Pleated T-Shirt Dress 「3.
こんにちは〜。 日差しが恋しいです。 大きめのものを洗濯したいのに〜毎日微妙なお天気です。 先日、近所のアリオに行ったらこんなのやってました。 NHK連続ドラマ小説「なつぞら」&「朝ドラ100」展。 ほぼ毎朝見てます、なつぞら。 東京の隅っこのショッピングモールのちょっとしたスペースにもきてくれるのね。 以前、「あさイチ」で話題になっていた「なつぞら」の台本の表紙絵。 可愛すぎます。 左に映り込んだのは、主人公なつのカチューシャ。 字が汚いことで有名な演劇部顧問、倉田先生の書いた台本。 何が書いてあるか本当にわかりません。 主人公なつが東洋動画に初出社の日に着て行った服?でしたっけ?? 1950年代な感じでしょうか? 実物の衣装を見て初めて気が付きました、ワンピースなんですね。 ウエストダーツとスカートにはわずかなタックが入っていました。 山道テープもこの刺繍の花柄もレトロポップな味わいですな。 かわいいけど、私は絶対着られないワンピース。 広瀬すずさんはこのドラマの中で色々な服を着こなされていますよね。 酪農家の作業着的なオーバーオール、セーラ服とオールインワンを組み合わせたような酪農高校の制服、そして元踊り子の亜矢美さんに貸してもらっているこれらのカラフルな洋服。 どれもちゃんと着こなしている。 女優さんてスゴイ。 吉沢亮さんのパネル(きっと等身大)で2ショットを娘に撮ってもらったことは、夫には内緒です。