「ありがとうございました」の部分一致の例文検索結果 該当件数: 289 件 1 2 3 4 5 6 次へ> ありがとうございました 。 谢谢您了。 - 中国語会話例文集 ありがとうございました 。 谢谢了。 - 中国語会話例文集 ありがとうございました .
实在太好吃了,谢谢你 (shí zài tài hǎo chī le,xiè xie nǐ) シーザイ タイハオチーラ シエシエニー 本当にすごくおいしかったです、ありがとう! こんなふうに谢谢の前後に「何がよかったか」を付け加えると、より気持ちがこもります! ありがとう ご ざいました 中国务院. おごってくれてありがとう 谢谢你请我 (xiè xiè nǐ qǐng wǒ) シエシエニー チンウォ おごってくれてありがとう プレゼントをもらった時のありがとう 谢谢,我超喜欢! (xiè xie,wǒ chāo xǐ huān) シエシエ ウォ チャオ シーホァン ありがとう、超気に入ったよ! 日本語から入ってきた「超」もフランクな会話では「超」という意味で使えます。改まった場合には「非常」(fēicháng フェイチャン)を使いましょう。 哇,谢谢 (wà,xiè xie) ワー シエシエ うわぁ、ありがとう! 突然プレゼントやお土産をもらって、うれしい驚きを表現したい場合は、「哇」、「哎哟」(àiyò アイヨー )、「哎呀」(àiyà アイヤー)などの感嘆詞をつけるのも効果的です。 ポイントは「あらヤダいいのに〜」という表情と大袈裟に抑揚をつけること! 谢谢你的礼物(xiè xie nǐ de lǐ wù)シエシエ ニーダ リーウー プレゼント/お土産ありがとう。 谢谢你的○○のように、○○をくれたことに感謝する言い方もあります。改めて贈り物に感謝したい場合は、こんなふうに言ってみましょう。 何かをしてもらってありがとう お知らせしてくれてありがとう 谢谢告知(xiè xie gào zhī )シエシエ ガオジー お知らせありがとうございます。 谢谢你提前告诉我(xiè xie nǐ tí qián gào su wǒ)シエシエ ティーチェン 事前に知らせてくれてありがとうございます。 ご理解/ご協力ありがとう 谢谢配合(xiè xie pèi hé)シエシエ ペイハー 協力してくれて(理解して合わせてくれて)ありがとう。 感谢您的全面协助(gǎn xiè nín de quán miàn xié zhù) ガンシエ ニンダ チュェンミェン シエジュー 全面的なご助力に感謝します。 谢谢你的周全考虑(xiè xie nǐ de zhōu quán kǎo lǜ)シエシエ ニーダ ジョウチュェン カオリュー(こちらのために)色々と考慮してくれてありがとう。 谢谢理解(xiè xie lǐ jiě)シエシエ リージエ ご理解いただきありがとうございます。 SNSでフォローありがとう 谢谢关注!
(xiè xie guān zhù)シエシエ グァンジュー フォローありがとうございます! 我也关注你了! (wǒ yě guān zhù nǐ le)ウォ イエ グアンジュー ニーラ 私もあなたをフォローしました! 手伝ってくれてありがとう 谢谢你的帮助(xiè xiè nǐ de bāng zhù)シエシエ ニーダ バンジュー 助けて(手を貸して)くれてありがとう。 谢谢你帮我忙(xiè xiè nǐ bāng wǒ máng)シエシエ ニー バンウォマン 手伝ってくれてありがとう。 谢谢,给你添麻烦了(xiè xie,gěi nǐ tiān má fan le)シエシエ ゲイニー ティエン マーファン ラ ありがとう、お手数おかけしました。 心配をかけた相手へのありがとう 気遣いをありがとう 谢谢关心(xiè xie guān xīn)シエシエグァンシン 気にかけてくれてありがとう。 您太客气了(nín tài kè qi le) ニン タイクーチラ 気を遣いすぎです(=気を遣わないでください)。 心配してくれてありがとう 谢谢关心(xiè xie guān xīn) シエシエグァンシン 気にかけてくれてありがとう。 让您担心了(ràng nín dān xīn le)ランニン ダンシンラ ご心配をおかけしました。 中国人観光客に使えるありがとう 谢谢你来找我(xiè xie nǐ lái zhǎo wǒ)シエシエ ニー ライ ジャオ ウォ 私を訪ねてくれてありがとう。 欢迎来到日本! (huān yíng lái dào rì běn) ホァンイン ライダオ リーベン 日本へようこそ! 欢迎欢迎! (huān yíng huān yíng)ホァンイン ホァンイン ようこそ! 別れ際のありがとう 今日はありがとう 今天谢谢你了! (jīn tiān xiè xie nǐ le)ジンティェン シエシエ ニーラ 今日はありがとう! 楽しかったよありがとう 今天太开心了,谢谢你啊! 「ありがとうございます」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索. (jīn tiān tài kāi xīn le,xiè xie nǐ a) ジンティェン タイ カイシン ラ、シエシエニーア 今日はほんとに楽しかった、ありがとう! 仕事・ビジネスで使えるありがとう 谢谢各位(xiè xie gè wèi) シエシエ ガーウェイ みなさまありがとうございます。 谢谢〜总!
(xiè xie~zǒng)シエシエ〜ゾン 〜社長、ありがとうございます! 中国語では、呼びかけによって好意や信頼、服従を表現することがあります。 谢谢您的时间(xiè xie nín de shí jiān)シエシエ ニンダ シージェン お時間いただきありがとうございます。 谢谢您给我的机会(xiè xie nín gěi wǒ de jī huì)シエシエ ニン ゲイウォ ダ ジーフイ 機会をいただきありがとうございます。 感谢倾听 (gǎn xiè qīng tīng) ガンシエ チンティン ご清聴ありがとうございます。 谢谢谢谢谢谢! どうもどうも、いや〜ありがとうございます! 中国語では「你好你好你好!」(どうも初めまして!)や「久仰久仰!」(いや~お噂はかねがね! )のように、何度か繰り返して強調することがあります。商談成立後、「谢谢谢谢!」と繰り返しながら握手するのはすごく中国的ですね。 (何か頼みたいことや了承してほしいことを述べた後で)谢谢! ありがとう ご ざいました 中国际在. よろしくお願いします! 英語のThank you!
You are here: Home / 中国語表現 / "谢谢"だけじゃない!「ありがとう」を中国語で伝える表現 中国語でありがとうは"谢谢"って言うのは知っているけど、もっと気持ちを込めて伝えたいなという時ってありますよね。 この記事では、基本的な"谢谢"の使い方から 様々なシーンで使えるありがとうの表現を紹介 します。 また次の記事では、お世話になった方に「今までありがとう」など感謝の気持ちを伝える表現を詳しく紹介しています。 「今までありがとう」お世話になった気持ちを伝える中国語表現 ありがとうは基本的には聞いたことがある"谢谢"で大丈夫です。"谢谢"以外の表現を覚えると中国語できるやつだなと思われるかもしれません。 "谢谢"が基本!
警察官が泥棒を捕まえる夢 泥棒を捕まえる警察官の夢は、仕事やプライベートの悩みなど、自分にとっての障害が取り除かれることを知らせています。 もし、心に何らかの負担を抱えている人が見た夢であれば、障害や悩みが取り除かれて気持ちも軽やかに変わっていくでしょう。 事件を目撃する夢 人が誰かに殴られたり、ナイフを持った人物から誰かが襲われたりする姿を目撃する夢は、あなたの周囲に起こるトラブルを教えています。 この夢は、あなたが直接被害を被るわけではありませんが、例えば職場や学校内で起こるトラブルや周囲の人たちに起こる人間関係のしがらみなど不快に感じる出来事が起きるか、街を歩いている時に偶然嫌な場面を目撃することもあるかもしれません。 ただし、 誰かが襲われて血を流している夢や、襲われた人が死んでしまう夢は吉夢 に転じますので、詳しくはこちらの記事を参考にしてくださいね。 血の夢 【夢占い】血の夢や血が出る夢はお金が入る予告! 人が死ぬ夢 実は幸運な夢! !【自分や他人が死ぬ夢】 パトカーの夢 パトカーを見る夢 道路を走るパトカーを見る夢は、現在、心配ごとがあるか心に何らかの負担を抱えていることを暗示しています。 この夢を見たら、運気も少し低迷の暗示となりますので、しばらくは黙々と自分がやれることに没頭していくと、そのうち運気の流れも変わっていき、悩みや心の負担も時とともに解決していくことがあります。 あまり自分の悩みに捉われることなく、今やれることを悔いなく精一杯行っていきましょう。 パトカーに乗る夢 パトカーに乗る夢は、あなたの願いが達成される吉夢になります。 もしくは、強力な援助者の出現によって、あなたの願望や目標が近いうちに達成されることを暗示していますので、このまま努力を継続していきましょう。 パトカーを運転する夢 パトカーを上手に運転している夢は、仕事や学業など現在取り組んでいることが好調に進むことを教えています。 運気も上昇の暗示!
また、ろくに調べもせずに「わかんなーい」と放り出していませんか? 壁を自分で乗り越える練習をしてみましょう。 初めはうまくいかなくても、徐々に上手くできるようになるものです。 むしろ、ここでつけた力が長い目で見ると大きな援助となりますよ。^^ 楽しみですね。 【夢占い】幽霊から逃げる夢など8パターン! 自分が原因のトラブルを抱えていませんか? 自分に非があるから自分で解決しようとしていますね。 でも、あなたの 奥底ではSOSを発信しているよう ですよ。 このままでは健康を損なうかもしれません。 思い切って誰かに助けを求めましょう。 自力でできない場合、他力を借りるのは悪いことではありません。 他力が働くくらいにまずは自分が頑張る。 これも大事です。 ただ、体を壊してしまっては元も子もありませんよね。 なので、他力を借りたら必ず後で返すように心がけましょう。 必ず力になってくれる人がいます。 モラルが象徴の警察官に逆らうのは運気ダウンの凶夢です。 突発的な事故や解決困難なトラブルを起こしそうです。 ただ、そんなに暗く考えないでいただきたいのは、これはカルマの解消だということです。 つまり、あなたがこれまでしでかしてしまった悪い因果が返ってくる次期。 逆に言うとこれはあなたにカルマを解消する準備が整ったことを意味しています。 大丈夫、綺麗に解消できますよ。 ただ、何かあった時にグチグチいうのはNG。 それが新たなカルマになってしまいますからね。^^; 普段より慎重に行動しましょう。 軽はずみな言動や行為は慎んで下さい。 夢占いで怒る夢の意味を12パターン診断!重要なメッセージが! 【夢占い】警察の夢！警察に捕まる夢など20パターンの意味 | 心理学ラボ. 職務質問している警察官は恋人ではありませんか? これはあなたの考えがフラフラしている現れです。 恋人に対してやましい気持ちがあるのです。 警察官が恋人では勝った場合は、誰かにやましい気持ちがある事が多いです。 例えば、何か隠し事をしていたり。 心当たりありませんか? バレないように気をつけるか、逆に思いっきり素直に謙虚に打ち明けてみるのもありかもしれません。 内容によりますが。^^; 怒られる夢の意味を夢占い!仕事の上司や親など完全網羅 もご参照ください。 警察官に捕まる夢 心身ともに疲弊している暗示です。 トラブルに囲まれて身動きが取れない状態です。 焦らず、一旦休養を取りましょう。 今日は一人の時間を大切にして、お風呂にゆっくり浸かっていい香りのアロマでもたいて早く寝てしまいましょう。 あなたの夢や目標、これからやってみたい事、ありますよね?
知り合いが警察官になってネガティブな印象を受ける夢は、あなたがその人が厄介な人だと思っていることを暗示していますが・・・それほど嫌な印象ではないのであれば、単にその人のことが心配なだけかもしれませんね この項目では、状況や状態に関する警察の夢の意味について解説しています。 警察官になる夢 自分が警察官になる夢は、他人を自分の意のままにコントロールしたいという心理状態の暗示です。 自分の意見や考え方を一方的に押し付けたり、過度に束縛したりしてはいないでしょうか?
check! お化け・幽霊から追いかけられる夢の意味!
警察に捕まることって、生きていて滅多にないですよね。 あったとしても、交通違反の切符を切られるくらいでしょうか。 もちろん、捕まらないのに越したことはないのですが・・・ もし、あなたが 警察に捕まる夢 を見たら、そこには、日常生活で少し注意すべき点がありそうです。 今回は、警察に捕まる夢の意味など、13パターンの警察の夢の意味をご紹介します。 それでは早速見ていきましょう。 スポンサーリンク 【夢占い】警察の夢の基本的な意味とは?
夢占いの警察には、 罪悪感と共に守って貰いたい という意味が込められています。街中でパトカーとすれ違う際、何も悪い事などしていないのにドキドキする人は少なくないでしょう。 貴方は夢占いで警察とどのような関わりを持つのでしょうか?