26 ID:UK/Rw/ >>16 試してみたらホンマやったw 6: 風吹けば名無し 2021/06/20(日) 09:59:34. 93 9: 風吹けば名無し 2021/06/20(日) 10:00:36. 47 ガチのマイナー言語やし 12: 風吹けば名無し 2021/06/20(日) 10:02:13. 09 ID:LUurJo/ あいつら英語出来るし大丈夫なんじゃない 55: 風吹けば名無し 2021/06/20(日) 10:16:25. 79 自動翻訳字幕も韓国語から日本語やとぐちゃぐちゃになる 7: 風吹けば名無し 2021/06/20(日) 10:00:06. 06 アラビア語も対応すべき 難しいから必要
どうもこんにちは『いとコリア』のいとちゃんです! 今日は、 写真に写っているハングル文字 、 韓国語で書かれている本 の文章、 コピペできない韓国のサイト などを アプリを使って無料で 翻訳 する方法のご紹介です。 翻訳アプリ3選 ①翻訳アプリ「PAPAGO」を使用する まずは、日韓翻訳アプリのなかでは最も優秀と思われるアプリ『 PAPAGO 』を使用した方法について説明します! このオウムがPAPAGOです 。 PAPAGO は、様々な言語に対応していますが、 NAVER がリリースしているアプリのため、 日↔韓の翻訳が強い 印象です。早速、手順に入ります。 例えば、このメロンソルビンのこの黄色ペンで囲った所を翻訳したいとします。そんなときは、 ①PAPAGOのアプリを起動します (この画面から、写真を撮って翻訳することもできます) ➁今回はもうすでに撮影してある写真の翻訳ですので 左のギャラリーマーク をタップ! LINEで韓国語を同時通訳をする方法【韓国語が分からなくても韓国人と会話できる！】｜all about 韓国. NAVERブログなどコピペできない文章を翻訳したい方は、その画面をスクショして、PAPAGOに読み込ませればOKです。 ③写真の中から 翻訳したい部分を指でなぞります PAPAGOを使った方法はこれで終わり!わりと自然な日本語に翻訳してくれます! ➁LINEのQCR機能を使用する方法 次はLINEのトーク画面で使用できる 「QCR機能」 というものを使用した方法をご紹介します。 ① 自分1人のLINEグループを作る or 「Keepメモ」のチャットルーム に翻訳したい画像を送ります。 (この画像は、Keepメモのチャットに翻訳したい写真を送った画像です。) ➁送った写真をタップし、画面右上の 「A」 というマークを選択! LINEのQCR機能の特徴は、写真内の文字が自動で選択され、文章のまとまり毎に翻訳される所です! ③【galaxy限定】「スマート選択」機能を使う方法 こちらは、 galaxy限定の機能 ですが、galaxyユーザーは少ないかと思われるので、飛ばしていただいても結構ですが、「galaxyにはこういう機能があるのか」と新鮮で面白いかもです。 ①ギャラリーに入り、画面の横にある、 エッジパネル を引っ張ります。 ➁上から2つ目の「長方形」を選択します。 しかし、、、失敗ですㅠㅠ 「スマート選択機能」は、サイトやブログの コピペできない文 章(NAVERのブログ記事など)をスクショした画像 には、上手く読み取れます が、こういった写真に対しては、上手く働かないのです。 翻訳能力を比較!LINE VS PAPAGO はい、ではここからは、 性能比較 をしていきましょう!
最新記事 韓国語の勉強法 就職・仕事 生活 フレーズ 【実は聞き間違いだった!】韓国語の「ボヤ」の意味と正しい発音 2021年4月19日 ユカ all about 韓国 フレーズ 韓国語の123は2種類!超簡単使い分けのコツを紹介 2021年4月5日 ユカ all about 韓国 文法 【韓国語の擬音語一覧】韓国語のオノマトペを学ぼう 2021年2月11日 ユカ all about 韓国 韓国語教室 Korean Proの評判・口コミは悪い?良い?【体験者の感想】 2021年1月9日 ユカ all about 韓国 フレーズ 韓国語で「上・下・右・左」はなんて言うの?方向を表す韓国語 2021年1月3日 ユカ all about 韓国 フレーズ 韓国語で「名前」は?「私の名前は~」「名前は何ですか?」などの例文紹介 2021年1月2日 ユカ all about 韓国 韓国語の勉強法 韓国語の発音の基礎【韓国語発音一覧まとめ】 2020年12月30日 ユカ all about 韓国 韓国語の勉強法 日本人にとって韓国語が簡単な4つの理由【知らないと損!! !】 2020年12月28日 ユカ all about 韓国 フレーズ K-POPでよく聞く韓国語の「マンネ」の意味とは?【K-POPファン必見】 2020年12月27日 ユカ all about 韓国 生活 韓国人の友達がいる200人に聞いた!韓国人の友達の作り方ランキング 2020年12月24日 ユカ all about 韓国 1 2 3 4 5... 23 フレーズ 【実は聞き間違いだった!】韓国語の「ボヤ」の意味と正しい発音 2021年4月19日 ユカ all about 韓国 韓国語の勉強法 韓国語の発音の基礎【韓国語発音一覧まとめ】 2020年12月30日 ユカ all about 韓国 韓国語の勉強法 日本人にとって韓国語が簡単な4つの理由【知らないと損!! Langie（ランジー）翻訳機 :: オフラインでも13言語使える翻訳機. !】 2020年12月28日 ユカ all about 韓国 フレーズ K-POPでよく聞く韓国語の「マンネ」の意味とは?【K-POPファン必見】 2020年12月27日 ユカ all about 韓国 韓国語の勉強法 韓国語の「クレ(그래)」の意味は5つ!例文や使い方を紹介 2020年12月22日 ユカ all about 韓国 フレーズ 韓国語の「コマウォ」の意味を知りたい!「コマウォヨ」との違いは?
(galaxyのスマート選択機能は、写真に対しては機能を発揮しないのでここでは省略します。) 検証①メロンソルビンの写真 では、LINEの「QCR機能」と「PAPAGO」のどちらが優秀なのかを比較してみましょう。 先ほど翻訳したものがこちらです👇(翻訳する写真の掲載は割愛します。 上部に掲載したメロンソルビンの写真です! ) 【LINE】 「このおいしいメロン雪氷が ただ G マケッ で20%割引!毎週火曜日 Gマケッスーパーブレンドゥデ 」 【PAPAGO】「このおいしいメロン雪氷がGマーケットで だけ 20%割引!毎週火曜日Gマーケットスーパーブランドデー」 ※赤文字はミスのある箇所です。 どうでしょうか?両者とも意味は通じますが、 LINEが3ミス に対して、 PAPAGOは1ミス ( ✖ Gマーケットでだけ⇒ 〇 Gマーケットでのみ)。これは、ほんとに些細なことなので、 実質ノーミス といってもいいでしょう。 検証➁すこし崩れた手書き風のハングル さあ!では、こういった崩れた文字は翻訳できるのでしょうか。。。? 海雲台の「光祭り」へ行った際の写真です。 いや~これかなり崩れてますよ笑 해운대の해の字なんか、うにょうにょし過ぎっ!笑 ←PAPAGO LINE→ さあどうでしょうか。。。。👇結果👇 結果 LINEが、文字認識の段階で失敗している一方、 PAPAGOはしっかり文字を認識 していますね。 一応今回翻訳した文字を載せておくと、해운대빛축제( 海雲台 ヘウンデ 光祭り)です。 まとめ いかがだったでしょうか。翻訳アプリは色々とありますが、日韓の翻訳ですとPAPAGOが一番いいとおもいます! PAPAGOの良さを伝えるだけの記事になってしまいましたが(笑)、今日はここまでです!アンニョン👋
全て表示 ネタバレ データの取得中にエラーが発生しました 感想・レビューがありません 新着 参加予定 検討中 さんが ネタバレ 本を登録 あらすじ・内容 詳細を見る コメント() 読 み 込 み 中 … / 読 み 込 み 中 … 最初 前 次 最後 読 み 込 み 中 … ひとりじめマイヒーロー 11巻 (gateauコミックス) の 評価 92 % 感想・レビュー 3 件
それだったらどうして「こたえられない」なんて言ったのかな? もしかしてあの刑事さんが恋人だったりして!? 前に読んだマンガに 昔好きだった人が死んじゃって忘れられない。。とかってゆうのがあったけど そんな感じなのかな? それから出席簿でかくれて見えなかったけど あれってキスしたのかな? それとも超近くで見つめてただけ? 第5話『愛するに足る、存在。』 脚本:ひいろゆきな/なるせゆうせい/藤丸悠理 絵コンテ/演出:栗井重紀 作監:小笠原憂/山田太郎/松下純子/大河原晴男/粟井重紀 康介の急接近に、勢多川は心をかき乱され、妙な料理を作ってしまう。 学校でも動揺している勢多川だが、康介は面倒見のいい先生らしく話しかけてくる。 そうこうするうちにテストの日が近づき、勢多川は勉強をしに大柴家に行く。 すると康介の母がアルバムを見せてくれた。 康介が中学生の頃に「オレには解けない問題はない」と言っていたと知る勢多川。 さらに、受験の合格を願う絵馬の写真を見て、勢多川は自分が康介に見守られていたと気づく。 今週は康介さんが正広クンのことずっと見てたってゆうおはなしかな? きっとかわいいって思ったたんじゃないのかな? でも、だったら4話目にどうして 俺にはそんな気ないみたいなこと言ったんだろう? ただのツンデレ? それともほかに何かあるのかな? 康介さんのアルバムには正広クンへも思いがつまってたみたい☆ 第6話『救世主よ、自由であれ。』 脚本:太田ぐいや 絵コンテ:飯田崇 演出:中村近世 勢多川のかつてのヤンキー仲間が康介への仕返しを企んでいる。 勢多川は彼らが飽きるまで、康介と距離を置き「オレがうまくやるしかない」と問題を抱えこむ。 康介や健介たちを避け、ヤンキーたちの便利な忠犬に戻り、一人で思い悩む勢多川。 その頃、大柴家では健介が勢多川の態度にショックを受けていた。 そんな健介と食卓を囲んだ支倉は事情を察し、勢多川のバイト先へ。 だが、それでも勢多川は「誰にも言わないでくれ」と支倉に頼んでしまう。 支倉クンってするどい。。 よく正広クンのこと分かったよね^^ 正広クンははやく康介さんに相談した方がよかったのに☆ どっちにしてもこのままずっとつづけられないんだから 康介さんが4話で正広クンに言ったことって ことわったんじゃなくって ただのツンデレだったってゆうこと? ホントは両思いだったのかぁ。。 不良仲間の矢橋クンがちょっとヘン。。 正広クンのことでイライラしてるみたいだけどなぐるのはほかの人^^ それってもしかして正広クンのこと大好きフラグかな?
3. 5 物語: 3. 5 作画: 3. 5 声優: 3. 5 音楽: 3. 5 キャラ: 3.
次は康介さんと不良たちとのケンカかな? 康介さんは先生だし警察呼んだほうがいいよね? 第7話『男子高校生、吠える。』 脚本:杉浦理史 絵コンテ:直谷たかし 演出:島崎奈々子 康介は家庭訪問をして「約束しろ、本音で話すって」と勢多川に詰め寄る。 けれど、康介とヤンキーたちを関わらせたくない勢多川は「オレの問題なんで……」と耐え続ける。 そんな勢多川が特別だからこそ本心を告げる康介。 しかし、勢多川はかたくなに拒絶する。 その最中に来たヤンキーたちは康介と大ゲンカに。 なにもできない勢多川だが、康介の危機にある行動をする。 その後、勢多川は秘めていた気持ちを伝える。 お互いの想いが通じた二人は……。 矢橋クンがアイスピックで康介さんを刺そうってしたけど 正広クンがかばったからうでに刺さっちゃった。。 そのあと矢橋クンは 康介さんに片手で首つりにされてたけど大丈夫だったのかな?