?日常会話での単語や表現の違いも 文法や読み方は同じでも、頻繁に使われる語彙も少しずつ異なります。 例えば、日本で中国語を勉強していた人が台湾へ行ったときに最初に気付く違い。 それは「謝謝(ありがとう)!」と言われたときの反応。 中国や中国語の教科書では「不客气 (ブークーチー/bú kè qì)」とされていることが多いのですが、 台湾で最も一般的な返しは「 不會(ブーフゥェイ/bú huì) 」。ありがとうと言われるほどのことはしてないよ!といった謙遜の入った表現です。 ほかにも単語での違いは色々。私が台湾に来たばかりのころに一番驚いたのは、旅行中の頻出単語、 「タクシー」の中国語。 日本で販売されている一般的な中国語の教科書には「出租车(チューズーチァー/chū zū chē)(出租車)」と載っていますし、「タクシーに乗る」ことを「打的(ダーディー/dǎ dí)」と表現したりもします。ところがこれ、台湾ではほとんど通じないんです!
どうも、台湾にある語学学校で中国語の勉強中のおっくんです。 「台湾旅行に行くんだけど、現地で使われている言語ってなに?」 「現地の人と話したいので何語を勉強したらいいですか?」 このような、台湾の言葉について質問されることが多いんですよね。 そこで今回は、台湾では何語が使われているのか、実際に台湾人の友達にも話を聞いたことをまとめています。 この記事では、 台湾人が何語をしゃべっているのか?旅行で役立つ挨拶や翻訳アプリ、中国語の勉強におすすめの本 を紹介しています。 台湾人は何語を話しているの? 台湾の公用語は中国語。 台湾で使われてる公用語は 「中国語」 です。 台湾人が使う言葉だから「台湾語」だと思っている人も多いですが、台湾人は小さい頃からテレビや学校などで中国語を使っています。そのため、 現地の人の多くが日常で話している言葉は中国語 になります。 おっくん 実は、ぼくも知らなかったんですよ。台湾人の友達に教えてもらったのですが 台湾では学校やテレビで中国語を使っているよ。台湾語は台湾人はほとんど使わないよ~。使っているのは台南のほうに住んでいる人だよ。それに最近の若い台湾人は台湾語を知らない人も多いんだよ。 おっくん 聞いたときは…「えーーーーーーーー!! !」って感じで、すごく衝撃的でした(笑) 台湾では小さい頃から中国語を使う人がほとんどです。 台湾の中国語と大陸の中国語の違いは?
文字だけでなく単語が違う場合も 中国大陸と台湾では、使用する文字が簡略化されているだけで意味は同じ場合も多いです。しかしそもそもの漢字自体が違う場合もあるので、少し注意しなければなりません。 例えば、中国大陸ではホテルを「酒店」と表しますが、台湾では「飯店」と表します。台湾で「酒店 」と言うとキャバクラという意味で捉えてしまうこともあるで注意しなければなりません。 また、ビリヤードも中国大陸では「桌球」あるいは「台球」ですが、台湾では「撞球」。台湾でも「桌球」という言葉は使用されますが、これはビリヤードではなく卓球の意味で使われます。中国大陸で卓球の漢字は「乒乓球」です。同じ球技ではありますが、意味としては大きく違っているので注意が必要ですね。 旅行をする際にはタクシーを利用することも多いですが、これも簡体字と繁体字で違いがあるため、注意しなければなりません。中国大陸では「出租车」ですが台湾では「計程車」です。台湾では「出租车」という言葉はありませんが、「出租」は貸し出すという意味があることからレンタカーという意味に捉えられてしまう可能性があります。 3. 中国語の違いに関するQ&A 私は フルーエント中国語学院 で中国語トレーナーをしています。受講生さんから「中国語の違い」に関連するご質問を頂いたので、是非この記事でもご紹介したいと思います。 3-1. 簡体字を学習しても繁体字を理解できますか? 学習を始めたばかりの受講生さんからこんな質問がありました。 「もし簡体字を学習された場合、繁体字を読んでも意味が解りますか?」 私も簡体字を学習しました。繁体字の方が、日本語の漢字に近いのでまったく繁体字を学んでいない状態でも、理解できる部分もあります。(参考:( 【中国語勉強】簡体字と繁体字(漢字比較表つき) | Yuki-sh ()) 。。。とはいえ日本語と完全一致しているわけでもないので、簡体字を学び、簡体字に慣れている分、繁体字には多少抵抗があります。日本人なら繁体字の方が楽、というわけではないと個人的には感じています。 3-2. 中国語を学習して台湾のドラマの理解ができますか? 台湾のドラマにハマっているという方からこんなご質問を頂きました。 「台湾のドラマが好きで中国語を始めようと思っています。しかし、台湾語を学習できるスクールなどあまり見かけません。中国語を学習することで、ドラマを理解できるようになりますか?」 中国語、ここでは普通語と想定します。もしその台湾ドラマで話されている言葉が普通話なら、普通話を学ぶことで充分理解できるようになります。 ただ、字幕がおそらく簡体字ではなく繁体字になる場合が多いので、漢字の学習は別途、注意して行う方がいい気がします。発音記号も、普通話はピンインですが、繁体字は注音記号が使われます。 まとめ.
江坂下肢静脈瘤クリニック 東京中央美容外科のスタッフブログです 美容に関する情報や、クリニックの出来事など、 皆様に楽しんでいただけるブログを目指してがんばります♪
東京中央美容外科(TCB)も良いけど、やっぱり医療脱毛で他とも検討してみたいな〜 江坂にも他の医療脱毛クリニックがないかな〜?と考えている方もいるかと思います。 では、江坂に医療脱毛クリニックがあるのかも調査していきますね! アリシアクリニックは江坂に店舗がある? 医療脱毛クリニックの中でも知名度の高いアリシアクリニック。 調査をしたところ江坂には店舗がありませんでしたが、近くの心斎橋にはありました。 アリシアクリニック大阪詳細☑︎ アリシアクリニックは大阪に2店舗!心斎橋院・梅田院の店舗情報や周辺脱毛情報について解説 HMRクリニックは江坂に店舗はある? 医療脱毛クリニックのHMRクリニック。 医療脱毛なのに業界最安でとっても人気な医療クリニックなのですよ。 そんなHMRクリニックですが、江坂には店舗がありませんでしたが、近くの心斎橋と梅田にはありました。 HMRクリニック大阪詳細☑︎ HMRクリニックは大阪に2店舗!梅田院と心斎橋院の料金と効果と近隣脱毛サロンを紹介 江坂には東京中央美容外科(TCB)以外に脱毛サロンはある? やっぱり東京中央美容外科(TCB)だけじゃなくて、いろいろ比較した上で脱毛に通いたいですよね? ここでは、江坂にあるエステ脱毛のサロンを調査していきますね! ラココは江坂に店舗がある? 東京中央美容外科(TCB)の機械のように痛みを感じにくいSHR脱毛を採用しているラココ。 そんなラココですが、江坂には店舗がありませんでしたが、近くの梅田には2店舗がありました。 ラココ大阪詳細☑︎ ラココは大阪に10店舗!大阪の店舗詳細と近隣脱毛サロンを紹介 恋肌(こいはだ)は江坂に店舗がある? 脱毛サロンの中でも、美肌も叶えてくれると人気の高い脱毛サロンの恋肌。 そんな恋肌は江坂には店舗がありませんでしたが、近くの大阪地区には7店舗もありました! 恋肌大阪詳細☑︎ 恋肌(こいはだ)は大阪に6店舗!梅田プレミアム店・梅田茶屋町店・なんば店やその他の店舗情報や周辺情報について解説 江坂の東京中央美容外科(TCB)で脱毛してツル肌になろう! 東京中央美容外科(TCB) が江坂にもあって安心しましたね! TCB東京中央美容外科 江坂院の口コミ・評判（17件） 【病院口コミ検索Caloo・カルー】. また、江坂にはグルメスポットやショッピング施設もたくさんあるので、東京中央美容外科(TCB)の予約時間まで暇つぶしをしなければならないときも安心❤️ 江坂界隈にお住いの方やお仕事に行かれている方はぜひ江坂の東京中央美容外科(TCB)に通うの検討してみてはいかがですか??
iタウンページで東京中央美容外科江坂院の情報を見る 基本情報 おすすめ特集 学習塾・予備校特集 成績アップで志望校合格を目指そう!わが子・自分に合う近くの学習塾・予備校をご紹介します。 さがすエリア・ジャンルを変更する エリアを変更 ジャンルを変更 掲載情報の著作権は提供元企業等に帰属します。 Copyright(C) 2021 NTTタウンページ株式会社 All Rights Reserved. 『タウンページ』は 日本電信電話株式会社 の登録商標です。 Copyright (C) 2000-2021 ZENRIN DataCom CO., LTD. All Rights Reserved. Copyright (C) 2001-2021 ZENRIN CO., LTD. 東京中央美容外科 TCB江坂院(吹田市 | 江坂駅) | EPARKクリニック・病院. All Rights Reserved. 宿泊施設に関する情報は goo旅行 から提供を受けています。 グルメクーポンサイトに関する情報は goo グルメ&料理 から提供を受けています。 gooタウンページをご利用していただくために、以下のブラウザでのご利用を推奨します。 Microsoft Internet Explorer 11. 0以降 (Windows OSのみ)、Google Chrome(最新版)、Mozilla Firefox(最新版) 、Opera(最新版)、Safari 10以降(Macintosh OSのみ) ※JavaScriptが利用可能であること
とうきょうちゅうおうびようげかえさかいん 東京中央美容外科 江坂院の詳細情報ページでは、電話番号・住所・口コミ・周辺施設の情報をご案内しています。マピオン独自の詳細地図や最寄りの江坂駅からの徒歩ルート案内など便利な機能も満載!
前にも他のクリニックでしたことはありますが、ここは痛くなかったし、仕上がりもきれい! 15分もかからないくらいで終わりました! いい感じのリップになってハッピーです(*˘︶˘*). 。. :*♡