例文 本発明に係る棘突起間スペーサは、 脊柱管狭窄症 の患者への施術に際して靱帯や骨が損傷する虞がなく、堅固である他、人体への適合性に優れている。 例文帳に追加 The spinous process spacer has excellent biocompatibility since there is no possibility of damaging a ligament or a bone when operating on the spinal canal stenosis patient and is secure. - 特許庁 この図に示す脊椎伸延インプラントは、 脊柱 管 および/または神経孔の容積を拡大することによって、脊椎 狭窄 および小関節の関節 症 に関連した痛みを緩和する。 例文帳に追加 The spine distraction implant shown in Fig. Weblio和英辞書 -「脊柱管狭窄症」の英語・英語例文・英語表現. 88 alleviates pain associated with spinal stenosis and facet arthropathy by expanding the volume in the spine canal and/or neural foramen. - 特許庁 概括的には脊椎の病態の治療に関し、隣接する棘突起間に植え込まれる装置を使用した 脊柱管狭窄症 の治療器具及び方法を提供する。 例文帳に追加 To provide an instrument and method for the treatment of spinal canal stenosis, using devices for implantation between adjacent spinous processes, generally related to the treatment of spinal conditions. - 特許庁 脊椎の諸病態の治療用の医療装置、すなわち、 脊柱管狭窄症 の治療に使用される、隣接する棘突起の間に植え込まれる装置を提供する。 例文帳に追加 To provide a medical device for curing various clinical conditions of spondylus, or a device used for curing spinal canal stenosis, the device being implanted between neighboring spinous processes.
英語 アラビア語 ドイツ語 スペイン語 フランス語 ヘブライ語 イタリア語 日本語 オランダ語 ポーランド語 ポルトガル語 ルーマニア語 ロシア語 トルコ語 中国語 同義語 この例文には、あなたの検索に基づいた不適切な表現が用いられている可能性があります。 この例文には、あなたの検索に基づいた口語表現が用いられている可能性があります。 Disclosed is therapeutic agent for spinal canal stenosis. 本発明の目的は、主として、 脊柱管狭窄症 治療剤を提供することにある。 THERAPEUTIC AGENT FOR SPINAL CANAL STENOSIS A remedy for spinal canal stenosis which comprises a combination of a compound having EP2 agonism with a compound having EP3 agonism. 脊柱管狭窄症 英語 英訳 意味 和英 英語訳 翻訳 発音 漢字 仮名 假名 英和 辞書 英和辞典 和英辞典 english translation kanji kana. 本発明は、EP2アゴニスト作用を有する化合物およびEP3アゴニスト作用を有する化合物を組み合わせてなる 脊柱管狭窄症 治療剤に関する。 Namely, it is efficacious against spinal canal stenosis to use a combination of a compound having EP2 agonism with a compound having EP3 agonism or a compound having both of EP2 agonism and EP3 agonism. したがって、EP2アゴニスト作用を有する化合物およびEP3アゴニスト作用を有する化合物を組み合わせて用いるかまたはEP2アゴニスト作用およびEP3アゴニスト作用とを併せ持つ化合物を用いることは 脊柱管狭窄症 に有効である。 Spinal diseases: Specialist surgeons treat disk herniation, spinal canal stenosis, spinal tumors, syringomyelia and other spinal diseases, mainly with microsurgery. 脊椎・脊髄疾患:椎間板ヘルニア、 脊柱管狭窄症 、脊髄腫瘍、脊髄空洞症などに対し、顕微鏡下手術を中心に治療します。 The main diseases we treat include disc herniation, spinal canal stenosis, herpes zoster, postherpetic neuralgia, trigeminal neuralgia, CRPS (reflex sympathetic dystrophy, causalgia), phantom pain, post-avulsion injury brachial plexus pain, post-central nerve injury pain, cancer pain, and chronic headache.
歴史的に 、 脊柱 側 弯 症の診断には「コブ角」として知られる二次元 (2D) [... ] 測定技法が使 用されてきました。 Historically, diagnos in g scoliosis h as involved [... ] a two-dimensional (2D) measurement technique known as the Cobb angle. 目的】脳血管病変を合併した頸動 脈 狭窄症 に 対 する頸動脈ステント留置術(CAS)では,血行再建による脳血流の変化と合併症を予測して治療戦略を立てることが重要と考えられる. 脊柱 管 狭窄 症 英語の. When carotid artery stenting (CAS) is performed for ca ro tid a rte ry stenosis ac com panie d by intracranial [... ] cerebrovascular disease, such [... ] as unruptured intracranial aneurysms (UIAs) and intracranial artery stenosis, it is desirable to predict the alteration of cerebral blood flow and complications caused by CAS in order to improve the clinical outcome. 事故 で 脊柱 を 損 傷し、体にまひを負ってしまったのだ。同乗していたF1ジャーナリストで、USF1の代表者に就任したピーター・ウィンザーは軽いケガだけで済んだ。 The accident severed h is spinal co lumn and left him paralysed, while his passenger, F1 journalist Peter Windsor, sustained only minor injuries. 数値解析結果と実験結果との比較により、MUGTHE Sの T 管 に お けるサーマルストライピング現象への適用性を確認するとともに、数値解析により高サイクル熱疲労現象を引き起こすと考えられる特徴的なU字状の大スケール渦の存在について明らかにした。 Numerical results were validated by comparisons with the experimental results of velocity and temperature.
ま た 脊柱 側 湾 症整形外科リハビリテーション治療国際学会 (SOSORT)のメンバーでもあられます。 He is also a member of the International S ocie ty on Sc olio si s Orthopaedic [... ] and Rehabilitation Treatment (SOSORT). 対象】2004年1月から2011年6月までに当施設および関連病院で頸動 脈 狭窄症 に 対 してCASを行った128例中,脳血管病変を合併した10例(7. 脊柱管狭窄症 英語 読み方. 8%),11病変を対象とした. Here we present a retrospective analysis of 11 CAS for carotid artery stenoses accompanied by intracranial cerebrovascular disease conducted from January 2004 to November 2011. 実はこれは実際に水が入ったのではなくて、耳 管 狭窄症 の よ うに鼻から耳にかけて詰まってしまっていることが多いのです。 With the exception of a small number of tinnitus cases that are medically treatable, the cause of tinnitus is not relevant for the choice of tinnitus treatment.
博士が 、 脊柱 側 湾 症と妊娠というテーマについて本書を執筆された点は高い賞賛に値するものです。 Dr. Kevin Lau's endeavor to author a book on pregnan cy and sc oliosis is a commendable undertaking, as the topic is one that perplexes many people indeed. 治 療法としての脊椎牽引は、手もしくは機械により生じ た力を用い 、 脊柱 の 軸 線に沿ってその力 (通常は重さ による力) を入れることにより、脊椎を伸ばして動か すのである。 Therapeutic spinal traction uses manually or mechanically created forces to stretch and mobilize the spine, based on the application of a force (usually a weight) along the longitudinal axis of the spinal column. 注意 : 脊柱 損 傷 のレベルは脊髄損傷の 神経的レベルと対応しない場合がある。 Note: the level of spin al column in jury may not correlate with the neurological level of spinal cord injury. この技法では、前額面の湾曲頂点の上方および下方で最も傾斜し た脊椎を特定するため に 脊柱 の 2 D 画像を使用し、また、上部および下部の最も傾斜 した脊椎に沿って線を描く必要があります。 This technique requires using a 2D spine image to identify the most tilted vertebra above and below the apex of the curvature in the frontal plane, and drawing lines along the top- and bottom-most tilted vertebrae. 人 工 脊柱 は プ ロトタイプのモールドから作 られ 、ポリウレタンとシリコン材料を使用 [... 腰部脊柱管狭窄症の英語 - 腰部脊柱管狭窄症英語の意味. ] して製作されました。 An art if icia l spine w as b ui lt from [... ] a mould of the prototype, manufactured from polyurethane and silicone materials.
親から自立していこうとするこの時期は、 ある程度の距離をとる ことが必要です。 ただし、距離をとることは 放任するわけではありません。 助けが必要な時は、いつでも手を差し伸べることができるように見守りましょう。 話を聞こうとする姿勢 も大切です。 言葉が乱暴になったからと、同じような言葉を返すのはいけません。 どこかに、 話を聞いて欲しいというサイン があるはずです。 しっかりと向き合って話を聞いてあげましょう。 また、 子供扱いをやめる ことも大切です。 大人になろうともがいている時期です。 そんな子供を一人の大人として受け入れることで、子供も、認めてもらえていると感じるはずです。 反抗期は終わります! 親の成長が必要 第1次反抗期、中間反抗期、そして第2次反抗期と子供と接していると、毎日が嵐のように過ぎていくことでしょう。 終わりが見えなくて、焦ることもあると思います。 しかし、第2次反抗期も 高校生になると少しずつ落ち着いていく と言われています。 反抗期は必ず終わります。 それを待つ 親も成長が必要 です。 子供が反抗期を通して成長していくように、 親も変わっていくことが大切 です。 子供が心配だからと、 反抗期にしてはいけない親の行動 があります。 ●ガミガミ言ってしまう ●スマホを勝手に見る ●友達関係に口を出す ●行動をいちいちチェックする など・・・ 子供が心配だから、気になってついつい干渉してしまう親の気持ちもわかりますが、ますます反抗を強めてしまい、親子の絆が壊れてしまう可能性があります。 プライバシーを侵害するようなこと、傷つけてしまうようなことはしないようにしましょう。 そして、子供が大人になり、親元を離れた時、親のありがたさ、大切さが分かるようになると思います。 反抗されて、今は大変だと思いますが、頑張って乗り切りましょう。
5歳児の反抗期の特徴とは?
それが大人のすることなの!
5~7歳頃の中間反抗期とは、中学生頃の思春期にあるものとは違い、小学校低学年にある「反抗期」 です。 女の子ですと比較的、年齢が早い時期に「中間反抗期」が訪れるといわれており、反対に男の子は少し遅い時期(小学校1~3年生)に訪れることが多いとのこと。 だた「中間反抗期」は個人差が大きいので、訪れる時期もそれぞれ違いますし、子供によっては「中間反抗期」がないこともあります。 みんながみんな、必ず経験するものではないんですね。なので、「うちの子はまだ中間反抗期がない」ということがあっても、心配はいりませんよ。 大体の場合、思春期になると大なり小なりで「第二次反抗期」を迎えることになりますから。この先を想像すると、ちょっと恐ろしいですね。(笑) そんな「中間反抗期」は「どんな特徴」があって、「どんな対応の仕方」をしていけばいいのか、下記で見ていきましょう。 どんな特徴がある? 「中間反抗期」は「どんな特徴」があるのか?ですが、下記は、わが子もドンピシャで当てはまりました!
どう終わる? 親にとっても大変辛い子どもの反抗期は、いったいいつまで続くのでしょうか。そして、なにをきっかけに終わってくれるのでしょうか。子どもの反抗期の「終息」についてまとめてみました。 反抗期は必ず終わるもの 反抗期には決まった期間はなく、その長さは子どもによってそれぞれ異なるもの。数ヶ月で終わる場合もあれば、数年かかる場合もあるようです。 とはいえ、反抗期はいつかは必ず終わりを迎えるものなので、「一時的な現象」と割り切って冷静に対処しましょう。 反抗期が終わるきっかけはある? 反抗期終息のきっかけの有無も、お子さんによって異なります。原因となっていたわだかまりが解消されたことで反抗期を終える子もいれば、時間が解決してくれるタイプの子もいるようです。 ママパパも決して溜め込みすぎないこと 子どもが反抗期を迎えると、親はなにかとつらかったり、大変な思いをします。お子さんと根気強く向き合う必要があるこの時期は、ママパパ自身も決して溜め込まずに、適度にストレスを発散することが大切です。つらいと感じたときには、同じ悩みを持つ親や、信頼できる人に相談してみるのも良いかもしれません。 構成・文/羽吹理美