゚ヽ(´∀`。)ノ゚. :。+゚ 励みになる応援クリック ↓いいね の代わりに いただけたら嬉しいです ポチッと クリックを(๑˃̵ᴗ˂̵) 応援よろしくお願いします にほんブログ村 本国アメリカのサイト ◆US STAMPIN'UPサイトへ Instagram Studiodejya
こんにちは。英語接客コンサルタントの馬上千恵です。 夏休みが始まり人が増え、お客様をお待たせすることが多くなってきているかもしれません。 暑い中皆さんのお店、施設を利用したくて海外から来ているお客様に、 「待っていてくれてありがとう、お待たせして申し訳ない」、そんな気持ちを英語で伝えてみませんか? いろいろな表現がありますが、まず1つ!という場合は Thank you for waiting. をおすすめします。直訳すると「待っていてくれてありがとう」の意味になります。 待っているとき、待っていたあと、どちらでも使えます。 例えば、 さらに待たなくてはならない場合は、 Thank you for waiting, but it will take about a few more minutes before I can lead you to your table. 使える英語接客フレーズ 「お待たせしております」「お待たせしました」. Thank you for your patiecne. お待たせしております。ですが、テーブルにご案内するまで、もう数分かかります。お待ちいただきありがとうございます。 のように使えます。 最後の Thank you for your patience. は直訳すると「あなたの忍耐に感謝します」で、「お待たせしております」という意味になります。Thank you for waitingよりフォーマルな印象です。(paienceの発音が分からない場合はぜひ、音声のある辞書やオンライン辞書で調べてくださいね。) 日本語だとどうしても、「お待たせして申し訳ありません」を思い浮かべて「I'm sorry…」と言いたくなりますよね。ですが、英語だとまず「お客様が待っていてくれたこと」に感謝する表現を使うことが多いようです。 ただ、もし待っている方が待つことにより明らかに不快そうにしている場合、迷惑をかけている場合は、 お待たせしていて申し訳ありません。 I'm sorry to keep you waiting. という表現が適当かもしれません。 その場合も最後に Thank you for your patience. とポジティブなセンテンスで終わらせた方が印象がよくなります。 お客様の番が来てご案内できる場合(もう待たなくていい場合)は Thank you for waiting. / Thank you for your paticne.
ちなみに,「違和感を感じる」は誤用ではないという言語学者もいます。私も「頭痛が痛い」ほどにはおかしいと思わないのですが。 トピ内ID: 0392114708 あ 2010年12月8日 01:15 マナーとして、新人の頃に会社で習いました。 「お待たせいたしました」今回の回答で終わる場合。 「お待たせしております」待たせすぎなので、一旦進捗をお伝えするとき。もしくはまだ保留にする可能性があるとき。 トピ内ID: 9636133773 あなたも書いてみませんか? 他人への誹謗中傷は禁止しているので安心 不愉快・いかがわしい表現掲載されません 匿名で楽しめるので、特定されません [詳しいルールを確認する] アクセス数ランキング その他も見る その他も見る
5メートルとハリウッド版を含めて史上最大で、日本のゴジラとしては初のフルCGとなる。 会見にはそのほか、 長谷川博己 (39)、 竹野内豊 (45)、 石原さとみ (29)、エグゼクティブプロデューサーの山内章弘氏(46)が登壇した。 (最終更新:2016-10-05 14:32) オリコントピックス あなたにおすすめの記事
トピ内ID: 1257666969 2 面白い 0 びっくり 4 涙ぽろり 9 エール 15 なるほど レス レス数 14 レスする レス一覧 トピ主のみ (1) このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました ペリドット 2010年1月27日 16:13 40代の主婦です。 「お待たせしております」はトピ主さんのおっしゃるように 現在進行中でまだこの先も待たされる時に言われたことはありますが、 完結時に言われたことはありません。 みなさんちゃんと「お待たせをしまして申し訳ありませんでした。」など 過去形でおっしゃいますよ。 気になるのは、「おもたせ」です。 自宅に招いたお客さんが持参してくれたお土産のお菓子を お出しする時に「おもたせで(失礼で)すがどうぞ」と言うのが本来の使い方でしたが、 今は持ってきたほうの人が「おもたせです」と 「おもたせ」=「お土産」という意味に使われるのには違和感があります。 菓子屋の看板に「おもたせにぴったり」などと書かれていると、? ?です。 「ほっこり」も同じく関西では本来「疲れた、くたびれた、しんどい」という マイナスな言葉ですが、現在は「ほっとする」という意味に使われることも OKになりましたので違和感があります。 マッサージ屋さんの看板に「ほっこりしていってください」と書いてあると 「疲れさせられるの?」って思ってしまいます。 トピ内ID: 5990037044 閉じる× ✨ ピジー 2010年1月27日 22:30 私は、「違和感を感じる」という表現が気になります。 「違和感を覚える」ではないでしょうか。 トピ内ID: 1416686776 いぬこ 2010年1月27日 23:02 違和感を感じますよ~ トピ内ID: 6708114992 🐧 めいぷる 2010年1月27日 23:34 私は「おめでとうございました」が気になります。 何故過去型?! おめでたいことを他人が勝手に終わらせてしまうのは失礼にも程があると思うのですが…最近使う人本当に増えてます。 テレビで放映される何かの授賞式等で司会者が受賞者に「本当におめでとうございました!」、先日出席した友人の結婚式でも司会者が新郎新婦に「本日はおめでとうございました!」…。 えー、まだおめでたいでしょー?!って気になってしまって集中できません~!! 「お待たせいたしました」「お待たせしております」 -会社の電話対応で- その他(ビジネス・キャリア) | 教えて!goo. …ちょっとすっきりしました。 トピ主さま、叫ぶ機会をありがとうございました!
セメントやコンクリートはなじみのある建材ですが、実際に作ったことがある方は少ないです。この記事ではコンクリートやモルタルの作り方や、セメントと砂と水の割合や混ぜ方と練り方、セメントを使った花壇や土間の作り方をご紹介しています。 土の下地、コンクリートの下地、砂利の下地、下地の作り方はそれぞれ違う。 土は平らにして踏み固め、防草シートは必ず施工する。 コンクリートは接着の妨げになる砂やほこりを除去する。 砂利は30mm以下の小さな砂利にする。 固まる土で雑草対策!DIYで行う施工例 | 初心者だってDIYで. 固まる土の敷く厚さは、3cmで1 で当たり3袋使用します。 我が家の敷く 数は3 なので、9袋購入しました。 1袋の値段は、定価660円なので5, 940円です。 固まる土を敷く それでは、いよいよ敷いてみます。 固まる土の肌触りは粉の 固まる土のマサファルトは、環境に優しく雑草対策にもなります!格安価格1袋1, 080円~で販売。施工も簡単で、自然土を主原料とているため自然環境に配慮したガーデニング資材です。自然土の質感と透水性・保水性を保ちながら雑草の生育を抑えます。 【固まる土の素人DIY】駐車場、レンガのすき間に使った実例を. 「固まる土」の素人DIYの施工例をブログで紹介しています。駐車場やレンガで通路を作った画像を掲載しています。庭の雑草対策の参考に! 効率よく暮らす|子育て・節約・時短家事を日々研究するミニマリストな40代主婦のブログ. 雑草対策まとめ必要なものとは?・除草剤(手作り or ホームセンターで購入) or 食塩+洗剤+熱湯・ペットボトルに穴を空ける or ジョウロ(100円均一)・水で固まる土(まさ王 or マサファルトor 雑草キラーズ:550円~1000円前後)・防草シート・砂利(250円~1000円前後)→ 材料は全てホーム. SOWAサンドと類似製品のちがい|SOWAサンド - 株式会社ブリッジ -. セメントを使いこなそう!です。セメント単品では使いようがないけれど『水、砂、砂利』などを配合することで様々な使い方が出来ます。セメントとは 簡単に説明すると石と石をくっつける接着剤と覚えて頂ければほぼ間違いないでしょう。 雑草対策 まさ王を参考にして固まる土を自作してみた - YouTube 前回の動画では雑草対策として固まる土「まさ王」を使ってみました。固まる土を触ってみるとセメントの多いモルタルみたいな感じなので.
8リットルだったため、砂テストも4. 5リットルでおこないました。その後、節水型トイレ最少は3. 8~4.
こんにちは。奈良の外構造園(庭)エクステリアのリフォーム専門店 にしはら造園の西原智です。 お庭の雑草対策で、毎年草引きが大変だから、固まる土を使ってみようと考えている。 でも実際のところ、その効果やメリットデメリットはどうなんだろうか?そんな風に考えておられませんか?