の 一部を切り取ったから でしょうね。 最初に "Merry Christmas" という挨拶が出てくるわけですが、その後はクリスマスソングに引きづられて "and a Happy New Year ~♪" が出てきちゃったんじゃないでしょうか。 今 うーん、刷り込みって怖いですね~(笑) なんにせよ難しい話もありましたが、 年賀状には "Happy New Year" を使う ってことがわかって助かりました。ありがとうございました。 遠 どういたしまして~。 参考文献【2021年1月12日追記】 記事をご覧いただいた方から「ある著名人の方が A Happy New Year が正しくて Happy New Year は Japanese English だと仰っています。本当に記事の内容は正しいのですか?」というご指摘を頂きました。そこで念のため再度調査いたしましたが、やはり Happy New Year が正しいという結論に至りましたので、再調査時の参考文献からわかりやすかったものを挙げさせていただきます。 A happy new year / Happy new year These expressions are likely to be used in different contexts. "Happy new year, " is complete. You could say that on its own. "A happy new year" really needs to be part of a longer sentence. For example, "I wish you and your family a happy new year. "A " Happy New Year? -年賀状に書く英語としてよく知られる"A Happy N- 英語 | 教えて!goo. " これらの表現は異なる文脈で使われると思われる。 "Happy new year" は完全な形だから、これ単体で使うことができるだろう。 "A happy new year" はより長い文の一部となる必要がある。例えば "I wish you and your family a happy new year. " のように。(著者翻訳) 【事務局より】 途中で出てきた「冠詞」については、書籍『 英会話イメージリンク習得法 』でもう少し詳しく解説しています。ご興味ありましたらぜひどうぞ。
今年はもうみなさん手遅れかもしれませんが、年賀状でよく使う「A Happy New Year」という英語。実は頭に "A" をつけたら間違いなんだって!? シアトル出身の英語の先生、LeeAnnちゃんに解説してもらいました。 「 正しくは、「Happy New Year」と書きます。 でも、「Have a Merry Christmas and a Happy New Year」はOK。 違いは、"have" の有無です。"have a" となるときは "a" を付けますが、日本の年賀状のように単独で "Happy New Year" と書くときなど、haveを伴わないときは "a" を付けては間違いになります。 だそうです。そういえば、Happy Birthday や Good Morning にも "A" は付けないもんね。どうして Happy New Year だけ付いちゃったのでしょうか……。 日本人なんだから少しぐらい英語を間違えたっていいじゃないかと言われればそうなんですけど、新年早々、アポな年賀状を出すのはやりきれないというアナタ、投函前ならまだ間に合います。"A" の上に羽子板のシールでも貼って何とかごまかしてくださいませ。 ちなみに、小学生のころからウン十年も「A Happy New Year」と書き続けてきた私。神様に頼んで過去の年賀状を全部回収させてもらう予定です。 (写真・文=中野麦子)
遠 お祝いの言葉や挨拶では "a" はいらないんですが、 文章のほうだと "a" がいる んです。 今 うえぇ、めんどくさい…。 "I wish you a happy new year. " に "a" が必要な理由 今 どうして文章の方だと "a" が必要なんですか? 遠 まず "a happy new year" と "happy new year" のイメージを確認しましょう。 今 "a happy new year" のほうは 実線 で囲まれていて、"happy new year" のほうは 点線 でモヤモヤしていますね。これはどういう意味なんですか? 遠 "a" という冠詞は、後ろに続く名詞の 「輪郭」を先に設けておく ような働きをします。「 輪郭がある名詞 」→「 1つの数えられるモノ 」ということですね。境界線を設けて、 区別できるようにする ような感じです。 今 ということは、"happy new year" のほうは境界線がないってことですか…。どこまでも広がっていくような? 遠 そうそう、そんなイメージですね。 さて、新年には 人の数だけいろいろな新年がある はずですよね。その中でも「あなたが迎える幸せな新年」という 区別されたモノ を願うわけなので、"a" が必要なのです。 今 あー、なるほど。新年は複数あると考えるわけか。それに、同じ人であっても年の数だけ、いろいろな新年がありますもんね。だから "a" が必要なんですね。 "Happy New Year" に "a" がいらない理由 今 年賀状や挨拶で "a" がいらないのは、どうして なんですか? 遠 その理由は、ネイティブ的には "A happy new year" と言われたら、 主語のように聞こえてしまうから です。 聞き手からすれば、最初に "a" が出てきているので、 これから話し手が話すことは「ある幸せな新年」に関すること なんだろうと解釈します。そうしたいがために "a" で 輪郭を設けて、区別して取り出している んだろうと。 要するに、 主題(subject) が "A happy new year" だと思ってしまうわけです。 今 うへぇ!? なんか、いろいろとすごい解説ですね。 …とりあえず、"A happy new year is …"(ある幸せな新年とは…)のように、 次に動詞が続くような感覚になる ってことですね?
もちろん目的の作品を見終わって、 余ったポイントは他の作品に使ってもOK。 月額会員は毎月1200Pもらえるので 新作映画を見まくる 漫画・ラノベなど電子書籍の購入 映画館のチケットと引き換える など使い道は自由。貯めこんでパーッと使うのもアリ(上限3600ポイント) ざっくり言うと、無料登録をするだけで 実質タダで600円分貰える ので体験しないのは損ですよ^^ 登録・解約が簡単! 登録は簡単!3分あれば完了です。 無料視聴の手順 U-NEXT 公式サイトにアクセス [まずは31日間無料トライアル]をタップ 必要事項を入力して[次へ]のボタンをタップ 内容を確認して[送信]を押す 完了メールが届いたらOK 解約の方法も簡単で、U-NEXT内の「アカウント設定」から、「契約内容の確認・解約」という項目で手続きをすれば完了です。 もちろん無料期間だけで解約してもOK (※電話不要。 web上やアプリから手続きできます) まずは無料の31日間でじっくりお試ししてみて、継続しない場合は忘れず解約手続きを行ってくださいね! 韓国 七番房の奇跡. \まずは無料トライアル/ U-NEXT 31日間 無料でお試し 無料期間中に解約すれば0円で視聴できます♪ 『7番房の奇跡』はパンドラ・Dailymotion・9tsuで観れる? 動画共有サイトのPandora(パンドラ)・Dailymotion(デイリーモーション)・無料ホームシアター・9tsu・openloadなどは視聴はできるでしょうか? ですがこれらの方法はくれぐれもご注意ください。なぜなら動画共有サイトに上がっているのは 無許可アップロードされた違法動画だからです。 こういった動画は視聴するだけで パソコン・スマホがウイルス感染 不正アクセス・カード情報の流失 フィッシング詐欺・ワンクリック詐欺 など見ること自体がリスク。そもそも違法と知ったうえで視聴や動画をダウンロードすると、 共犯として刑事罰が科せられる可能性もあります。 ちなみに、例えYouTubeであろうと映画の無許可アップロードは違法です。違法動画はいつ削除されるか分からないため、見たいタイミングであるとは限りません。 リスクを負わなくても… 違法動画の視聴は様々な危険が潜んでいます。こんなリスクを負わなくても無料で安全に観れる動画配信サイトはたくさんあるので、上手に利用して下さい!
誠実でいれば伝わるんだなぁと 泣いた、、 イェスン可愛すぎる 七番房のメンバーいい人達すぎ ラストにも奇跡を期待していたのに… イェスンがただひたすら可愛くて、とても辛かった。 登場人物が皆あたたかい人々で、少し救われた。 Life is beautiful より少し心があったかくなるところがあるけど、やっぱり苦しくてでもこころが震える、そしてやっぱりもう一度は観れない。 絵に描いたような冤罪ドラマで、絵に描いたようにほろっときた。グリーンマイルとはまた違う味わいな。ひとひとりの命の、なんと重いことか 友人に勧められて鑑賞! ジャケット的にポップだし!と思って見たら全然苦しかった…冤罪つらい……けど、周りがいい人多くて、おもしろかった◎ イェスンかわいい!姉のちっちゃい頃に似てる笑 NEXT ENTERTAINMENT WORLD Inc. & FINEWORKS Co., Ltd.