英語では「困る」という表現はその背景、内容、また場面によってほとんどの場合違う単語、表現や熟語が使われます。 「困る」という意味で比較的全般的な意味で最もよく使われる表現はLilyさんがアドバイスされた〝I'm in trouble" ではないかと私も思いますが、その他にもいくつか例を挙げてみました。 I don't know what to do! (どうしていいか解らない)→ (困っちゃうよ~!) I wouldn't know how to fix this. (この直し方なんてわからない)→ (聞かれても困るよ) また、〝I'm stuck" (ひっかかっている、動けない)という意味もまた間接的な表現として〝困る" という意味を持つことがあります。 I'm stuck in trying to figure out how to explain this. (これをどう説明するか考えていて困っています。) I get stuck when people ask me that. (それを人に聞かれると困っちゃう) また最後の例は〝lost"(見失う)、これもまた使い方によっては「困る」という表現が作れる言い方の一つとなりますね。 I'm lost when it comes to teaching. (人に教えるとなると困っちゃう) I get lost when it comes to choosing. (選ぶとなると困る。) 【※〝when it comes to... ":~になると】 またさらにLilyさんのアドバイスの内容にもあるように、〝can't ○○○(主動詞)" を入れて「○○ができない」というのもまた「困る」という意味を間接的に表現することもできますね。どれも意訳するならば「困る)という意味になります。 I can't decide. (決められない) I can't come up with an answer. 新しいコロナウイルスの影響で困っている外国人のための電話相談窓口：我孫子市公式ウェブサイト. (答えがでない) I can't pick one. (選べない) どれも参考になればと思います♪
今回は、ビジネスでも使える、自分が困っていることを相手に伝えたり、困ったことがあったら声をかけてもらいたいときの基本的な英語表現についてご紹介します。 英語で「困る」「困った」ってどう言うの? 使うのはこれ!⇒名詞「trouble」 ( トゥ ラ ブル ) 実は、英語には、 「困る」を一言で表す言葉(動詞)はありません 。 一言では言えませんが、 「困った」 状況を伝えるときの便利な英単語は、日本人にもおなじみの、 「困ったこと、問題、トラブル」という意味の名詞「trouble」 (トゥ ラ ブル)(※太字のところにアクセントがきます)です。 「trouble」を使えば、困っているほとんどの状況を英語で表現することができます 。 「trouble」を使った、「困る」「困った」という英語表現をご紹介します。 I am in trouble(困っています) ( ア イ ア ム イ ン トゥ ラ ブル) 「困っている」というときは、「trouble」を使って、 「主語+be動詞+in+trouble」 で表現します。 「I am in trouble」は、直訳すると、 「私が(I)」 が 「困った状態(trouble)」 の 「中に(in)」「いる(am)」 という表現になります。 例文 I'm in trouble. I forgot to do my homework. ア イム イ ン トゥ ラ ブル。 ア イ ファ ガ ット トゥ ド ゥ マ イ ホー ムワーク やばい。 宿題わすれた。 上の例文を直訳すると、「困った。宿題忘れた。」となりますが、ニュアンスとしては、「 やばい 、宿題忘れた。」といった感じです。 主語を「You」に変えるとこんなニュアンスになります。 John: I forgot to do my homework… ア イ ファ ガ ット トゥ ド ゥ マ イ ホー ムワーク 宿題わすれちゃった。。。 Tom: You are in trouble! ユ ー ア ー イン トゥ ラ ブル やっちまったな! 【英語表現18選】お互い・みんなで協力する・困っている人を助ける - Go for a Change.. 「You are in trouble」を直訳すると、「それは大変だ!」となりますが、ニュアンスとしては、 「やっちまったな!」 といった感じです。少し和訳がくだけすぎましたね笑 I have trouble +動詞ing(~できなくて困っている) ( ア イ ハ ブ トゥ ラ ブル 動詞イング) 何かできなくて困っている状況を伝えたいときは、 「主語+have+trouble+動詞ing」 という表現をよく使います。 「主語」 が 「~できなくて(動詞ing)」「困っている(have trouble)」 という表現になります。 和訳では「~できなくて」と否定形になりますが、 ここで使う動詞は否定形ではない 点に注意が必要です。 実際の使い方としては次のようになります。 I have trouble find ing restroom.
」と言います。 ・ You are causing me a lot of trouble, you know that? (あなたのせいで、非常に困っていることは分かっているよね?) ・ This software is causing me all kinds of trouble. (このソフトウェアのせいで困っています。) ・ I'm sorry for the trouble that I've caused. (ご迷惑をおかけして申し訳ありません。) 5) I'm at a loss →「途方に暮れる/非常に困る」 解決すべき問題などに対し、考えられる手段や対策案を出し尽くし「これ以上どうしていいのか分からない」と本当に困った状況に使われる表現です。例えば、会社が倒産寸前で社長が途方に暮れている状態などで使われます。 「I'm at a loss」は「非常に困っている」を意味する決まり文句なのでそのまま覚えましょう。 「どうすればいいか途方に暮れている」と言う場合は 「I'm at a loss of what to do. 」 「I'm at a loss for words(an answer). 」 で「言葉(返事)に詰まる」の意味になります。 ・ I'm at a loss. どうすることもできず困っていますって英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. I really don't know what to do. (どうすればいいのか本当に困っています。) ・ I'm at a loss. We tried everything but nothing worked. (全ての手段を試しましたがうまくいきませんでした。非常に困っています。) ・ I don't know what to say. I'm at a loss for words. (何と言っていいのか分かりません。言葉に詰まっています。) 動画レッスン Advertisement
このブログは以下の動画を参考にしました↓ 武田塾では勉強や、高校、大学受験についての相談をお待ちしています。 勉強の悩みや相談がある人、それ以外にも疑問や質問のある方は是非、武田塾岸和田校にお越し下さい! 無料で個別の受験相談を実施していますのでお気軽にお問い合わせ、お申込み下さい。 日本初の大学受験の逆転合格専門塾【武田塾岸和田校】 武田塾岸和田校 受付時間 13:00~21:00 (日曜日を除く) 最寄り駅 南海本線 岸和田駅 TEL 072-468-7910 住所 〒596-0076 大阪府岸和田市野田町1丁目6-21 88ビル 4階
性別 女性 血液型 A しばらくブログお休みします テーマ: ブログ 2021年06月04日 00時46分 命の選択 テーマ: ブログ 2021年06月04日 00時39分 打ちつ打たれつ…いざ出動! テーマ: ブログ 2021年05月10日 07時50分 ブログランキング アメンバー アメンバーになると、 アメンバー記事が読めるようになります
Discordでボイスチェンジャーの恋声を使う方法※全て. センター国語の過去問のおすすめは?何年分?過去問の使い方. アニメ「逆転裁判 Season2」 (@anime_gyakuten) | Twitter. Taylormade z spin. Apple Musicでは歌詞が表示されない、でも歌詞を - 男子ハック. 今日のちびまる子ちゃんは『まる子、いい写真を撮りたい』『ちょっとだけ元気が出る方法』の2本だよみんなの元気が出る方法ってな~に放送は. [ フィギュアスケート:高橋大輔さん] | 日々徒然。 - 楽天ブログ 日々徒然。の[ フィギュアスケート:高橋大輔さん]カテゴリ全1131記事中1ページ目(1-10件)の記事一覧ページです。 Посылки из-за рубежа в 2021 году: правда ли, что затариваться в иностранных интернет-магазинах станет дороже 「高橋大輔」 ブログ検索 皆声 - 「高橋大輔」のブログ記事 登場平均間隔: 51. 8分 | キャッシュ表示を全展開. 1. 【ﾏﾀｰﾘ】ﾌｨｷﾞｭｱ高橋大輔を見守るスレ394【進化中】. 橋本聖子議員が東京五輪組織委員会の会長に:前任者との関係の近さ ブログランキング (刺激の強いことも発信するブログ) 記事日時:23分10秒前 (2021/02/19 23:15:00) / 収集日時:17分25秒前... 、政治的中立を強調して自民党に.
LUXE公式のボカシツイ(笑)きたし ビジュアル全身見たいー 刑事君もINで 「楽しみ」がどんどん膨らみます! まずはチケットですね・・・ どうかとれますように 2021年03月22日 22時23分05秒 2021年03月18日 「The Real Athlete -Phoenix-」 全部見ました。 すっごく良かった・・・!!! 以下長ーーーくなります。 ↓ 大輔君のナレーション最高だし たくさん演技映像入れてくださったし 編集かっこいいしBGMも良いし 「The Phoenix」がテーマ曲みたいになってるし 大輔君かっこいいし 撮影されてるお部屋素敵だし(ピアノ~♡) 風景がまた素敵(見ている大輔君の表情!) スクリーンでご自身の「物語」を見ている。 というのもジーンときた・・・ ポニーキャニオンさん・スタッフ皆さん 素敵すぎる大輔君円盤 誠にありがとうございます。 D1SK DISC2も良かった~ 全部大輔君コメンタリーで見ました。 (ご本人コメンタリー嬉しいです。 ありがとうございます!) 世界ジュニアのFPフルだった! ありがとうございます!! 高画質で残せるのほんとありがたい 滑らかなスケートと手の表現に 「ジュニアですよね! ?」と 驚いたことを鮮明に覚えています。 四大陸の「Nyah」も嬉しい! 「Nyah」 も 大好きなプロです。 ステップ凄いなぁ。と感嘆したことと ピンクと黒のお衣装もよーく覚えてます♡ 「足つりそうになってた」 というようなお話されてましたけど 実際競技中につってしまったこともありましたね~ 「Nyah」滑ってた時だったような? 高橋 大輔 ブログ うる ちらか. あれ?違うプロだったかな? 記憶が・・・(^^; チャイコン も 大好きだなぁ♡ 今でも耳にすると 脳内で大輔君のステップが始まります。 めっちゃくちゃリピしてるから (←進行形) ステップ覚えちゃってるのですよね(^^; ファントムも思い出たっくさん! ワールドの感動は忘れられません。 全日本も素晴らしかったし GPFも忘れられないですね。 スワンは衝撃だったな~ 「これが競技プローーー! ?」の始まり的な(^^ ↑後にマンボさんとかロカビリとか 「フェニックス」とかとか この頃はいろいろあって スケート観に行くことができない時期だったから 後のフレンズでステップ見せてくださって とっても嬉しかった~ ありがとー♡ ロミオはほんとに嫌いなのですね(^^; いろいろありましたものね・・・ GPS・全日本・四大陸は リピリピしてましたが ワールドのロミオは 今も見ることができないです。 「eye」と「道」 五輪とワールド両方入れてくださって ありがとうございます!