*所有中文翻譯皆是我自己親手打的* *日文歌詞皆是我自己親手打的* *轉載請註明出處跟譯者,請勿隨意更動翻譯文字* *覺得翻譯有問題,請留言告知!謝謝* ポーカーフェイク/浦島坂田船 Poker Fake(撲克贗品)/浦島坂田船 史 上 最 強 の4枚組 史 上 最 強 的4枚組 6月26日発売の浦島坂田船ニューアルバム「$huffle」(シャッフル)収録曲です! 是6月26日發售的浦島坂田船新專輯「$huffle」(shuffle)收錄曲! 強引にフラットコール。誘惑のスロープレイ。 強勢般無趣呼喚。誘惑的緩慢遊戲。 痛烈なガットショット。運命にゆだねて。 疼痛的核心射擊。將命運委身於我吧。 Go ahead. ほら It's up to you. 開始吧。你看 任你主宰。 うらた:完壁な一回戦(プリフロップ) うらた:完美的第一回合(Preflop翻牌遊戲) うらた:あとひとつA♣で、スリーカード。 うらた:還有一張梅花A在、Three card(3張牌之中。) 志麻:衝撃の二回戦(フロップ) 志麻:衝撃的第二回合(Flop翻牌圈) 志麻:狙うはK♠が通る、ストレート。 志麻:目的是用黑桃K做出、Straight(順子) 坂田:逆転の三回戦(ターン) 坂田:逆轉的第三回合(Turn轉牌圈) 坂田:Q♥が逢いに来て光る、フラッシュ。 坂田:遇上了愛心Q而出現曙光、Flush(同花順)。 センラ:最終の四回戦(リバー) センラ:最終的第四回合(River河牌圈) センラ:J♦を待ってたんだ、フルハウスにレイズを。 センラ:我在等待菱形J、用Full house(葫蘆)加注吧。 うらた:そんな事言ったって勝敗は、 うらた:這樣說的話勝負是、 坂田:開示(めく)るまでは 坂田:在開牌之前 志麻 x センラ:わからないけれど。 志麻 x センラ:無法知曉的阿。 うらた x 坂田:たぶん世界は、挑戦(ベット)してみなきゃ うらた x 坂田:也許這世界是、挑戦(賭注)必須要做的阿 始まらないんだ。 還沒開始呢。 Are you ready? 你準備好了嗎? Show time. 浦島坂田船 ポーカーフェイク. 表演開始。 いつだって 勝負は天使と悪魔のポーカーフェイク。 無論何時何地 勝負都是天使與惡魔的Poker Fake(撲克贗品)。 坂田 x センラ:どんな嘘(ブラフ)でもいい。 坂田 x センラ:不管是甚麼騙局(虛張聲勢)都好啦。 うらた x 志麻:君を堕とせるなら。 うらた x 志麻:你也跟著墮落的話。 運命は変えられないけど明日なら変えられる。 命運雖是無法改變的但我可以改變明日。 志麻:もう手札(て)に揃えてんだろ?
這個勝負、你敢賭嗎? 3・2・1・SHOWDOWN! 3・2・1・表演開始! 浦島坂田船の歌詞一覧リスト - 歌ネット. このまんま 勝者 しょうしゃ を 決 き めずに 夜 よる を 味 あじ わおう。 那麼就在決定勝者的夜晚裡好好享受吧。 負 ま けっぱなしでもいい。 君 きみ といられるなら。 就算是失敗了也沒有關係。若和你一起的話。 午前 ごぜん 0 時 じ を 過 す ぎたら 寝静 ねしず まる フリ ふり して、 過了午時0點開始昏昏欲睡、 禁止 きんじ られた イケ いけ ない ゲーム げーむ をはじめよう。 禁止是不可行的唷 讓遊戲開始吧。 命運雖是無法改變的但我卻可以改變明日。 諦 あきら めて 降 お りる 前 まえ に、まだ ゼロ ぜろ じゃない 未来 みらい に 賭 か けてみよう。 在棄權到來之前、還未歸零的未來也拿來當賭注吧 さぁ、 狂乱 きょうらん するほどの 夢 ゆめ を、 冷 ひや 覚 おぼえ (さめ)る 前 まえ に 召 め し ヤ や がれ。 來吧、狂亂不已的那個夢境裡、在酷寒(甦醒)來臨之前我會叫醒你的。 開始吧。你看 任你主宰。
浦島坂田船 TAKA3 TAKA3 限界なんてない俺のスタイル 明日へのBye Bye 浦島坂田船 つんく つんく 明日へのBye Bye 泣かないでV アワ・ダンサー 浦島坂田船 烏屋茶房 烏屋茶房 嘲笑と冷笑同調圧の監獄 ARK 浦島坂田船 大石昌良 大石昌良 乗りかかった船だろう YELLOW FINEST 浦島坂田船 FUNK UCHINO TAKAROT・FUNK UCHINO Yellow We are the FINEST 神のまにまに 浦島坂田船 れるりり れるりり 思い通りにいかないことだらけ 合戦 浦島坂田船 HoneyWorks HoneyWorks 巻き込むぜ恋は戦争 Gotcha!! 浦島坂田船 前山田健一 前山田健一 ガチャガチャ Gotcha Gotcha Carry Forward 浦島坂田船 halyosy halyosy Carry a dream 必ず届けよう 共鳴コントラスト 浦島坂田船 TAKA3 TAKA3 正義感痛み背負って 金曜日のおはよう 浦島坂田船 shito・Gom shito おはようのオーディションして Game Changer 浦島坂田船 堀江晶太 堀江晶太 Raise Surrender 止まってたら ココ マドモアゼル 浦島坂田船 つんく つんく Orange 僕の手を強く握って 虎視眈々 浦島坂田船 梅とら 梅とら 不安除く your voice 甘く ゴーストルール 浦島坂田船 DECO*27 DECO*27 どうだっていい言を 最強Drive!! 浦島坂田船 Q-MHz Q-MHz Don't my mind どんな サマータイムレコード 浦島坂田船 じん じん 昨日も今日も晴天で Shouter 浦島坂田船 halyosy halyosy 泣きながら産まれたからには シンプルLOVE 浦島坂田船 ゆよゆっぺ ゆよゆっぺ SIMPLE LOVE よ~っしゃ Starry Cruise 浦島坂田船 ハヤシケイ ハヤシケイ 満タンハートのプロペラント Sailor's High 浦島坂田船 ハヤシケイ ハヤシケイ まだそのストーリーは そらに、ひらり 浦島坂田船 ハヤシケイ ハヤシケイ 空にひらひらと舞い上がる 出会いがない! 浦島坂田船 ポーカーフェイク 歌詞. 浦島坂田船 卓球少年 卓球少年 会いたい会えない時間がない 東京サマーセッション 浦島坂田船 Gom・shito Gom・Oji やあこんにちはこんにちは Dreamer 浦島坂田船 浦島坂田船 Sum バラバラのピースを当てはめて 年に一夜の恋模様 浦島坂田船 まふまふ まふまふ 遠い夢に落とした五色に載せた 花吹雪 浦島坂田船 まふまふ まふまふ 向かうとこ大概は敵だらけ ハングリー・ゴースト 浦島坂田船 DECO*27 DECO*27 もらえるものはもらいます Pathfinders 浦島坂田船 ハヤシケイ ハヤシケイ 見て見ぬふりした衝動書きかけ Beetle Battle 浦島坂田船 halyosy halyosy Be be be be be beetle Oh oh Peacock Epoch 浦島坂田船 halyosy halyosy 寵愛を授かるのはたった一人 Fire◎Flower 浦島坂田船 halyosy halyosy 最初から君を好きでいられて Fortune!!
強引 ごういん にフラットコール。 誘惑 ゆうわく のスロープレイ。 痛烈 つうれつ なカットショット。 運命 うんめい にゆだねて。 Go ahead. ほら It's up to you. ポーカーフェイク 歌詞「浦島坂田船」ふりがな付｜歌詞検索サイト【UtaTen】. 完璧 かんぺき な 一回戦 プリフロップ あとひとつ A♣ クラブのエース で、スリーカード。 衝撃 しょうげき の ニ回戦 フロップ 狙 ねら うは K♠ スペードのキング が 通 とお る、ストレート。 逆転 ぎゃくてん の 三回戦 ターン Q♥ ハートのクイーン が 逢 あ いに 来 き て 光 ひか る、フラッシュ。 最終 さいしゅう の 四回戦 リバー J♦ ダイヤのジャック を 待 ま ってたんだ、フルハウスにレイズを。 そんなこと 言 い ったって 勝敗 しょうはい は、 開示 めく るまではわからないけれど。 たぶん 世界 せかい は、 挑戦 ベット してみなきゃ 始 はじ まらないんだ。 Are you ready? (show time! ) いつだって 勝負 しょうぶ は 天使 てんし と 悪魔 あくま のポーカーフェイク。 どんな 嘘 ブラフ でもいい。 君 きみ を 堕 お とせるなら。 運命 うんめい は 変 か えられないけど 明日 あす なら 変 か えられる。 もう 手札 て に 揃 そろ えてんだろ? 史上最強 しじょうさいきょう の 4枚組 フォーカード 。 狂乱 きょうらん するほどの 夢 ゆめ が、 冷覚 さめ る 前 まえ に 召 め しヤがれ。 待望 たいぼう のエースアップ。 大胆 だいたん なオールイン。 転落 てんらく のバッドビート。 運命 うんめい にのまれて。 まだIt's up to you. 驚愕 きょうがく の 挑発 リレイズ 。 弱気 よわき な 顔 かお をして、 静 しず かに 微笑 ほほえ んでる。 英断 えいだん な 降参 フォールド 。 勘 かん だけで 生 い き 残 のこ れるほど、 この 蜜 みつ は 甘 あま くない。 自分 じぶん は 魅力 みりょく も 才能 さいのう も ツイてないとか、 それはそれでいい。 損失 うしな うものが 何 なに もないなら 強気 つよき に 攻 せ めな。 はじまった 勝負 しょうぶ は 女 おんな も 男 おとこ もポーカーフェイク。 僕 ぼく は 道化 ジョーカー でもいい。 君 きみ が 笑 わら うなら。 運命 うんめい は 見 み えてないからこそ 今日 きょう が 楽 たの しめる。 まだ 手札 て を 放 はな さないで。 前代未聞 ぜんだいみもん の4 枚組 フォーカード 。 正解 せいかい のない 難問 なんもん が、 溶解 とけ るほどアツクなれ。 ポーカー、 それは 知略 ちりゃく と 戦略 せんりゃく の 頭脳戦 ずのうせん 。 この 世界 せかい の 掟 ルール は、たったの4つ。 ウつか、 シくむか、 サぐるか、 セめるか。 52 枚 まい の 女神 めがみ に 愛 あい されるのは、ひとりだけ。 この 勝負 しょうぶ 、 賭 か けますか?
うらたぬき 志麻 坂田 センラ 全員 (敬称略) ごういん 強引にフラットコール。 ゆうわく 誘惑のスロープレイ。 つうれつ 痛烈なガットショット。 うんめい 運命にゆだねて。 Go ahead. ほら It's up to you プリフロップ 完璧な一回戦 クラブのエース あとひとつ A♧で、スリーカード。 フロップ 衝撃の二回戦 スペードのキング 狙うはK♤が通る、ストレート。 ターン 逆転の三回戦 ハートのクイーン Q♡が逢いに来て光る、フラッシュ。 リバー 最終の四回戦 ダイヤのジャック J♢を待ってたんだ、フルハウスにレイズを。 そんな事言ったって勝敗は、 めく 開示るまでは わ か ら な い け れ ど 。 ベット た ぶ ん 世 界 は 、 挑 戦 し て み な き ゃ 始まらないんだ。 Are you ready? (show down) いつだって 勝負は天使と悪魔のポーカーフェイク。 ブラフ どんな嘘でもいい。 お 君を堕とせるなら。 運命は変えられないけど 明日なら変えられる。 て もう手札に揃えてんだろ? フォーカード 史上最強の4枚組 狂乱するほどの夢が、 さめ 冷覚る前に召しヤがれ。 待望のエースアップ。 大胆なオールイン。 転落のバッドビート。 運命にのまれて。 Go ahead まだ It's up to you リレイズ 驚 愕 の 挑 発 。 弱 気 な 顔 を し て 、 静 か に 微 笑 ん で る 。 フォールド 英 断 の 降 参 。 勘 だ け で 生 き 残 れ る ほ ど 、 こ の 蜜 は 甘 く な い 。 自分は魅力も才能も ツイてないとか。 そ れ は そ れ で い い 。 うしな 損 失 う も の が 何 も な い な ら 強気に攻めな。 Are you ready? (show down) はじまった 勝負は女も男もポーカーフェイク。 ジョーカー 僕は道化でもいい。 君が笑うなら、 運命は見えてないからこそ 今日が楽しめる。 て まだ手札を放さないで。 フォーカード 前代未聞の4枚組 正解のない難問が、 とけ 溶解るほど アツくなれ。 ポーカー、 それは知略と戦略の頭脳戦。 ルール この世界の掟はたったの4つ。 ウつか。 シくむか。 サぐるか。 セめるか。 52枚の女神に愛されるのは、ひとりだけ。 この勝負、賭けますか?
うらた:這個勝負、你敢賭嗎? 3 2 1 Show time. 3 2 1 表演開始。 うらた:このまんま勝者を決めずに夜を味わおう。 うらた:那麼就在決定勝者的夜晚裡好好享受吧。 センラ:負けっぱなしでこいい。君といられるなら。 センラ:就算是失敗了也沒有關係。若和你一起的話。 午前0時を過きたら寝靜まるフリして、 過了午時0點開始昏昏欲睡、 坂田:禁止(きんじ)らてたイケない 坂田:禁止是不可行的唷 志麻:ゲームをはじめよう。 志麻:讓遊戲開始吧。 坂田:どんな嘘(ブラフ)でもいい。 坂田:不管是甚麼騙局(虛張聲勢)都好啦。 うらた:君を堕とせるなら。 うらた:你也跟著墮落的話。 運命は変えられないはど明日なら変えられる。 命運雖是無法改變的但我卻可以改變明日。 諦めて降りる前に、 在棄權到來之前、 まだゼロじゃない未来に賭けてみよう。 還未歸零的未來也拿來當賭注吧。 さぁ、狂乱するほどの夢を、 來吧、狂亂不已的那個夢境裡、 開始吧。你看 任你主宰。
どちらの代理店が良いのか?
ホーム > クチコミ掲示板 消費者センター (SoftBank(ソフトバンク)携帯電話)のクチコミ掲示板検索結果 [13496269] みまもり携帯は不具合多すぎ!
(SoftBank(ソフトバンク)携帯電話 > シャープ > SoftBank 912SH) 2007/12/06 08:44:21(最終返信:2011/06/22 16:59:35) [7076407]... 私がずれているのかと思ったので。 今回はショップの判断ではなく、ソフトバンクの判断とのことでした。 これは、 消費者センター 行きかな… 最初の書き込みを見る限りでは、どうも店員の対応に問題がありそうな気がします。通常なら... 最悪でも店頭での判断保留で、有償か無償化はメーカの修理の判断になるように話を持っていけるはずです。それでもだめなら、 消費者センター に相談がよろしいかと。 ソフトバンクの判断ということですがショップは直営店とかに連絡を入れて確認したということでしょうか... [8289192] 何故、電池の膨張が騒がれていたのか? (SoftBank(ソフトバンク)携帯電話 > シャープ > SoftBank 810SH) 2008/09/02 09:24:40(最終返信:2011/06/14 08:53:37) [8289192]... ソフトバンクに騙されました。もはや詐欺といってもいいです。私は2013年9月に... - Yahoo!知恵袋. 当たり外れもあるかもしれませんが使い方もかなり関係があるように思います。 ソフトバンク側としてはリコールはしないと思いますが、おそらく 消費者センター 経由でかなりのクレームがきていると思われますので改善はしていくだろうと思います。 一応、安心保障パックで水没修理も可能になりましたし... [12960194] ソフトウェア更新 (SoftBank(ソフトバンク)携帯電話 > シャープ > AQUOS SHOT SoftBank 945SH) 2011/05/02 00:15:54(最終返信:2011/06/01 12:05:22) [12960194]... その上でどうするのかの交渉に付かないとこちらに不利な条件を提示してくる事もあるので気をつけて下さい。 自分で交渉すると時間も手間も多く掛かるので 消費者センター に相談するのも手ですよ。 名義会社して私はDOCOMOにしましたね AQUOS SHOT SoftBank...
ソフトバンクと話すにしろ、 消費者センター に行くにしろ、 この部分が分かると、話の持ってき方も変わるような気がしますが。 言葉が少なくてすみません... 使わないから処分してもらうって意味で使いました 周りもこういう使いかたをするので 普通だと思っていましたすみません 消費者センター にいって相談してみます みなさんありがとうございました!... [19026738] softbank スマホ下取り 下取不可 完全破壊 (SoftBank(ソフトバンク)携帯電話) 2015/08/05 07:38:06(最終返信:2015/08/05 17:04:56) [19026738]... ボロボロの黒が送り返されたというのがありました(笑)。 それが本当にご自身の物か、どうにか確認とれないでしょうか? 消費者センター にも連絡すべし。 7/10に郵送?したってことは7/11頃には到着してるだろうから。 いつ正常動作しているか検品をいつしているかがひとつ重要な気がします... [11453012] ソフトバンクの携帯とフォトビジョンを解約したい! (SoftBank(ソフトバンク)携帯電話) 2010/06/05 00:50:28(最終返信:2015/04/04 06:36:35) [11453012]... トバンクの一番偉い方に折り返し電話をくれるように約束しました。月曜日になったらすぐに 消費者センター にも相談するつもりです。でもその前にその偉い方から電話が来るかもしれません。今の事情... ンクの一番偉い方に折り返し電話をくれるように約束しました。 月曜日になったらすぐに 消費者センター にも相談するつもりです。でもその前にその偉い方から電話が来るかもしれません。今の事情... り方に注意するよう、先日わたしが取っている新聞に「特集記事」がでていました。 地元の 消費者センター に相談しましょう。 -------------------------------... [17206530] 明らかな不良品!! 皆さん、気をつけてください!! (SoftBank(ソフトバンク)携帯電話 > ZTE > みまもりケータイ3 SoftBank 202Z) 2014/02/18 08:59:59(最終返信:2014/02/25 13:08:03) [17206530]... ソフトバンクに騙されて不要な契約をしても、必ず全部キャンセル出来ます。法的根拠もあり。 - No！SoftBank. 色々なことを調べて出かけましたよ。 こちらに落ち度がないことは明確だったので、自信もあったし、法的なことや 消費者センター との連絡などもしっかりとして。 こちらの掲示板で、みなさんが書かれていた「みまもりケータイ2... [9241076] ソフトバンクショップでの機種変更に注意!