2 ucok 回答日時: 2015/02/11 23:54 >Q1. "All you need is kill" というのは、果たして正しい英語なのでしょうか? 私に言わせれば正しくない英語ですが、「オール・ユー・ニード・イズ・キル」はあくまでも日本語(邦題)ですから、どうでもいいのです。ちなみに原題は「Edge Of Tomorrow」です。 >Q2. 「お前にとって殺しこそが必要なすべてだ」という訳でよろしいですか?
いまある知識や経験をもってあの頃に戻れたらだいぶ違った人生だったかも。 そんな気持ちになったことありませんか? 映画『オール・ユー・ニード・イズ・キル / All You Need Is Kill』 は、まさしくそんな気持ちを叶えてくれるような映画です。 本記事で解説する映画『オール・ユー・ニード・イズ・キル / All You Need Is Kill』で読めるポイント タイトルやセリフから学べる英語フレーズの意味や文法 反復練習の大切さが学べるシーン Production Companies Warner Bros.
質問日時: 2015/02/11 22:52 回答数: 4 件 トム・クルーズ主演の「オール・ユー・ニード・イズ・キル」というなかなか面白い映画を観ました。なぜか題名が気になって仕方がありません。 Q1. "All you need is kill" というのは、果たして正しい英語なのでしょうか? Q2. 「お前にとって殺しこそが必要なすべてだ」という訳でよろしいですか? No. オール ユー ニード イズ キルのホ. 3 ベストアンサー ちょっと訂正を。 All you have to do is 原形. All I can do is 原形. というのは大学入試でもしばしば出るパターンです。 普通に考えると、to 原形となるはず。 これは実は、前に to do とか、do という原形があり、 これと=という感覚が is によって生まれるから可能な表現です。 だから、今回の場合、need では不十分で All you need to do is kill. とするか、 All you need do is kill. とする必要があります。 助動詞 need は疑問文・否定文でのみ用いられますが、 all は only のような「~しかない、だけ」の響きがあるため need do が可能となります。 ここでは to do や do がないので、原形 kill は苦しいと思います。 名詞 kill ではちょっと意味がずれます。 15 件 この回答へのお礼 ご回答いただいた皆様へ、お礼が遅くなって済みませんでした。皆様にベストアンサーを差し上げたいところなのですが、お一人だけというきまりから二度もご回答いただいたwind-sky-wind様を選ばせていただきました。 お礼日時:2015/02/21 09:24 No.
All I Wanna Do Is To Have Some Fun. よって「All you need to do is ~」は、「~するだけでいい」という意味になり このパターンの場合はToが省略された英語フレーズになります。 ここで紹介したシェリル・クロウやビートルズなどAmazonミュージック・アンリミテッドに登録すると3ヶ月無料で聴くことができます。今回紹介した英語フレーズのある曲もあるので聴いてみてください♪♪ まとめ 今回は 映画『オール・ユー・ニード・イズ・キル / All You Need Is Kill 』 を通してタイトルの意味やセリフの英語フレーズを文法的に解説しました。 映画でケイジ役のトム・クルーズは最初は逃げてばかりのへっぽこ少尉でしたがタイムループをくり返していくうちに本物の兵士へと育っていきます。バカにしていた部隊の仲間たちやリタとの関係もストーリー後半ではかたい絆で結ばれていくところが見どころのひとつです。 ケイジが強くなっていく過程にはリタによる特訓のたまものでした。映画とはいえ反復練習の大切さを教えてくれるリアリティある話です。
トップページ > 「All You Need Is Kill」は文法的にどうなってるのか教えて! 【注目記事】 「それではずっと英語は話せません…」…その理由とは? 今回気になった英語は、 All You Need Is Kill です。 これはもともと日本のライトノベルで、漫画化されたり映画化されたりしましたね。 映画だとトム・クルーズ主演で「オール・ユー・ニード・イズ・キル」という題名で 公開されました。映画を見ていなくても、テレビでの宣伝を観たことあるのでは? ただ気になるコトがありました。 日本で上映された映画が原作と同じ「オール・ユー・ニード・イズ・キル」という 邦題だったのですが、アメリカでは「Edge Of Tomorrow」という題名で上映されました。 もともとは日本の小説…、アメリカで映画になれば題名変更… これってもしかして、「All You Need Is Kill」という英語が文法的に変だから? 殺され足りない！？ 『オール・ユー・ニード・イズ・キル』 | 映画 | BANGER!!!. という疑問が出てきます。実際にはどうなんでしょう? All You Need Is Killの意味は? 映画の内容から考えると意味は「殺しこそが任務」となっています。 ただ文章から考えると次のような意味に考えられます。 「殺しさえすればいい」 「殺害することが全て」 「殺しこそはすべて」 「おまえは殺すだけでいい」 「やることは殺すこと」 このようなカンジの意味になるのではないでしょうか? 似たような英語 この「All You Need Is Kill」に似たような英語があります。 それはあのビートルズの名曲「All You Need Is Love」です。 日本語では「愛こそはすべて」と訳されていますね。 映画では「~Kill」、そして曲名は「~Love」…それだけの違いですね。 これから考えるに、「All You Need Is Kill」は英語として認知された表現ですね。 ネイティブが話す「All you need~」 ビートルズの曲は1967年に発表されたものです。 今からすると何十年も前のお話ですね。 いまのネイティブはこういった英語表現はしないのでしょうか? 実は似たような英語表現があり、そしてよく使われる英語表現なのです。 音声英会話教材ネイティブイングリッシュのDay35「スマートなデートへの誘い方」には 次のような英語が紹介されています。 All you need to do is ask.
560の専門辞書や国語辞典百科事典から一度に検索! オール・ユー・ニード・イズ・キル オール・ユー・ニード・イズ・キルのページへのリンク 辞書ショートカット すべての辞書の索引 「オール・ユー・ニード・イズ・キル」の関連用語 オール・ユー・ニード・イズ・キルのお隣キーワード オール・ユー・ニード・イズ・キルのページの著作権 Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。 All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License. オール ユー ニード イズ キル予約. この記事は、ウィキペディアのオール・ユー・ニード・イズ・キル (改訂履歴) の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書 に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。 ©2021 GRAS Group, Inc. RSS
車のマフラーから白煙が出ていると『車の調子が悪い?』『車のどこが調子悪いの?』と不安になると思います。 さらに白煙に臭いがあると、なおのこと心配になります。 当記事では、マフラーから白煙や臭いが出る原因と、その修理代についてお伝えします。 トラブルを未然に防ぐことで、不安のないカーライフを過ごす事ができます。 車のマフラーから出る白煙と臭いの原因 マフラーから白煙と臭いが出る原因は、 『エンジンオイル』 が 燃焼 している為です。 通常はエンジンオイルが燃焼することはありません。(エンジン設計時からわかりきっている、やむを得ない微量のエンジンオイルは燃焼します) エンジンオイルが大量に燃焼しているということは、 燃焼室 に本来は入るはずが無いエンジンオイルが入り混合気と共に燃焼しているためです。 エンジンオイルが燃焼室に浸入した原因は? エンジンオイルが燃焼室に浸入した原因は次のことがあげられます。 エンジンオイルが燃焼室に浸入した原因 オイル上がり オイル下がり オイル上がりとは?原因は?
それとも、 "車を乗り換える"か! ?・・・ さて、修理の規模は大から小までありますが、 この「愛車の修理」のタイミングで 知っておかないと "大損"するかもしれないことが・・! それは・・・ 車は修理するだけで、損をする!? 車は、修理しても" 払った代金 "以上に、 "車の価値"が上がることはないので、 車を手放すのは、 「修理前」のタイミングがベスト! なぜなら、 車を買い取る業者の多くは、 故障している買い取り車の修理を 自前、又は提携先の工場で行えるため、、 あなたがディーラーや整備工場などに依頼し "工場の利益を載せて"払う修理代金 よりも 安く直すことが出来ます。 なので、あなたが 修理代に加えて手間を払い 、 車を修理に出したとしても、 車の価値(買取額)に反映されるのは、 払ったものに比べれば、 " ほんのわずか "となってしまいます。 そして、 結局すぐ売ることになったのであれば、 その修理費用の差額分を損 するわけです。 修理によっては、 数万~数十万円なんてことも! 私も昔・・・ 乗っていた車のエアコンが急に壊れ、 大急ぎで近くの車屋に 診てもらったことがあったんです。 「 コンプレッサーなどの交換が必要だよ 」と言われ、 こんな暑い中、一刻も早くと思い、 深く考えもせず、すぐに修理を依頼したんです。 その時は、 総額15万円近くの 修理代金を払いました。 しかし、コンプレッサー特有の 症状が再発 ・・! エンジンから白煙が...★ワゴンＲ★オイル下がり車上修理！ : 店長Mizoのおやぢ日記. 1ヶ月も経たないうちに 再度、同じ修理をしなくては いけなくなったんです! (泣) 結局、いろいろ古くなっていたので 修理は諦め、 車の買取をその車屋に依頼すると、 「 10万キロも超えてるし、 ほとんど値段はつかないよ。 」 と言われてしまいました・・・。 結局、その車屋には売りませんでしたが。 あなたは、愛車にあとどれぐらい乗りますか。 "どうしても長く乗り続けたい"というのであれば、 修理を選択するのがベストでしょう。 ただ、今少しでも そろそろ"車を乗り換える"かも・・・ ということが頭の片隅にでもあるのであれば、 その修理をしてしまう前に、 まずは現在の"愛車の価値"を知り、 今すぐ、乗り換えもしっかり検討すること! 過去の私のような失敗だけは 絶対にして欲しくないものです。 さて、値段がつかないよと 言われていた私の車でしたが、 その後、 ネットで査定 してもらったところ、 結局、35万円の高値がついて売ることが出来ました!
*注意* この作業は実施可能な車種が限定されます。 普通車はバルブスプリングが硬いため 工具が適応しない場合があります。 Kカーでもツインカムヘッドの場合は 適応しないかもしれません。 また長期間乗る場合の修理には向いておりません。 オイルが燃えているということは、 燃焼室やバルブ廻り・ポートに 大量のカーボンが堆積しています。 この修理ではそのカーボンは除去できませんので、 将来的にバルブへの噛み込みなどの トラブルの原因になる可能性があります。 とりあえず車検が切れるまでレベルの 短期間使用の場合にのみご検討ください。 クルマが古くなってくるといろんなトラブルが発生します。 まあ、クルマは消耗部品のカタマリですので、避けては通れないんですが。 そのために日頃のメンテナンスが重要になってくるんですよね。 細かいメンテの積み重ねで大きなトラブルを回避できることもありますんで。 それでも経年劣化によるトラブルは必ず出てくるんですよね。 今回もそういった種類の修理です。 マフラーから白煙が出る! これはエンジンオイルが燃焼室に入り込んで起こる症状なんです。 ガソリンが燃えているだけの時には白煙は出ないのですが、 これにオイルが混ざって燃えると白煙が出るようになっちゃうんですよね~。 まともな状態のエンジンでは燃えて白煙が出るほどのオイルは燃焼室には入りません。 普通はシリンダー壁に付着したオイルはピストンリングで掻き落とされますので、 オイルが残ったとしてもごく微量のため白煙までにはならないんです。 ところがピストンリングがヘタってきたり、シリンダーが摩耗してくると、 オイルを掻き落としきれなくなって燃焼室にオイルが残ってしまうようになっちゃうんです。 この症状を オイル上がり と言います。 こうなるともうエンジンをオーバーホールするしか打つ手はありません。 症状によってはシリンダーのボーリングやピストン交換が必要になったり、 最悪シリンダーブロックの交換なんて大掛かりなことにも・・・ 定期的なオイル交換をしていれば10万km程度の距離ではこの症状は起きないんですよね。 オイル交換をサボってたり、品質の悪いオイルを使ったりすると症状が早くでちゃうんです。 これはシリンダーの潤滑が悪くなって摩耗が進むからなんですよね。 マフラーから白煙が出る原因はもう一つあるんです。 今度は オイル下がり!
!土日と2日間お休みを頂いておりましたので、久々のブログですっ!本日は前回の続きになります。R55 ミニクーパーS クラブマン の 白煙修理 ですね。前回まではエンジンのヘッドを下ろして、ヘッド側のカーボン除去までしましたので今回はシリンダーブロック側、ピストンのカーボンを掃除していきたいと思います! !まずは掃除前のピス… 続きを見る
先日、パリでレンタカーを借りました。 そのときのトラブルで修理代がどれくらいかかるか予想出来る方 だいたいの修理代を予測していただけないでしょうか。 もちろんフランスと日本では事情が違うのでだいたいの金額でかまいません。フランスでの修理代はわからないが、日本だとこれくらいであろうという金額でもかまいません。 トラブルの状況 ●車種はたしかプジョーだったと思います。 ●ミッション車で走っている最中にだんだん焦げ臭くなり、ついにクラッチを踏んでもスカスカ状態になり、エンジンのあたりから煙が出てきた。 ●故障の原因はまだわかっていませんが、ミッション車に乗りなれてない人がよく起こすトラブルで、クラッチプレートが焦げたのではないかと予測されるとレンタカー屋さんに言われた。 注意:運転手はダンナで、私は車の免許を持っていないのでうまく説明できていないかもしれません。 保険には入っていたのですが、ドライバーに過失がある場合適用されないので、全額負担の可能性があります。 これらの状況からどれくら修理費がかかるでしょうか? 予測できる方、車に詳しい方よろしくお願いいたします。 カテゴリ 趣味・娯楽・エンターテイメント 車・バイク・自転車 輸入車 共感・応援の気持ちを伝えよう! 回答数 8 閲覧数 2006 ありがとう数 8
【廃車決定?!】急に車から煙でて一瞬で愛車が走行不能になった! - YouTube