スポンサードリンク Question 目上の人にメールや手紙を送るときに、「返信を待っている」という意味の言葉を最後に一言つけたいのですが、何かいい敬語表現はありませんか? (S様) Answer まず「返信」ですが、これは目上の方の行為なので、「ご」をつけて「ご返信」とするのが適切です。 次に「待っている」は、自分の行為ですから、目上の人に対して自分のことをへりくだって言う表現「謙譲語」にする必要があります。 「待っている」は「待つ」と「いる」に分解して考えましょう。 「待つ」の謙譲語は、一般に「お待ちする」「お待ちいたす」、「いる」の謙譲語は「おる」です。これらを合成して、丁寧語「ます」を付けると、「お待ちしております」「お待ちいたしております」となります。 ということで、目上の方に「返信を待っている」と言う場合は、 「ご返信をお待ちしております」 「ご返信をお待ちいたしております」 とするのが適切ということになりそうです。 ただ、この表現は敬語的には正しいのですが、少々そっけない印象も。そこで、もう少し丁重さを出したい場合は、「待っている」の部分を 「お待ち申し上げております」 とするといいかもしれません。 「お(ご)~申し上げる」という表現については、変な日本語だと指摘する向きもあるようですが、「お(ご)~申し上げる」は「お~する」「お~いたす」と同様、謙譲語の型のひとつという説にのっとると、適切だということになります。 この記事を読んだ人はこんな記事も読んでいます
公開日: 2018. 02. 06 更新日: 2018. 12. 07 ビジネスメールの返信などで「お待ちしています」と使うことは多いのではないでしょうか?失礼のない敬語表現ですが、もっと丁寧な表現があり場面によってはそちらの方が適している場合もあるでしょう。今回は「お待ちしております」の正しい意味と使い方、そしてより丁寧な表現を解説していきます。最後に英語表現も紹介します!
好印象で仕事上手! ビジネスパーソン メール術【神垣あゆみ】 [2011. 08. 22] 相手から必ずすぐに返信がある、うまいメールの終わらせ方:ビジネスパーソン メール術(10) 好印象で仕事上手!
「ご連絡お待ちしております」の英語の例文①お返事お待ちしております 「ご連絡お待ちしております」の英語の例文の1番目は「お返事お待ちしております」という意味の英語表現である「I look forward to hearing from you. 」です。「look forward to ~」という表現には「楽しみに~を待っています」という意味があります。 そのため「look forward to hearing from you. 「お待ちしております」は敬語としてOK？ビジネスで役立つ例文も | TRANS.Biz. 」という言い方は「お返事をお待ちしております」という表現の定型文になっていると言われています。 お返事お待ちしておりますという表現では相手のメールをゆっくりと待つ時間的余裕があるケースが多いですが、相手からの連絡を早めにいただかなければならない場合には積極的に相手に返答を求める必要があります。そういった際に「ご返答」といった表現が使えるので以下の記事を参考になさってください。 「ご連絡お待ちしております」の英語の例文②またのご連絡を~ 「ご連絡お待ちしております」の英語の例文の2番目は「またのご連絡をお待ちしております」という意味の英語である「Please contact me again. 」です。またのという表現を「again」で表しています。またのは「次回の」といった意味があることから「again」でまたのを表現しています。 「contact」は、接触する・連絡をとるといった意味合いをもつ英語表現です。「相手とコンタクトをとっておいてね」など、コンタクトという言葉は日本語としても使われるのでイメージしやすい表現であると言われています。 このように日本語の中に一部の英語が混じる表現はルー語と呼ばれています。バイリンガルやマルチリンガルの方に多いのですが、片方の言語で適切な表現が思い浮かばない時にルー語になると言われています。以下のサイトではルー語の原因などについて詳しく書かれていたので参考になさってください。 ルー語の意味とは?原因・対処法・同義語は?バイリンガルの基準&ルー大柴の現在など 「ご連絡お待ちしております」の使い方の注意点とは?
あなたにおススメ 40年の実績|資格 英会話 留学なら日米英語学院 あなたにおススメのスクール 40年の実績、日米英語学院 英文メールの結びで使える決まり文句 本題が終わって、メールを締めようというとき、日本語では「お返事お待ちしております」や「ご質問がございましたら、お気軽にお問合せくださいませ」といった決まり文句を書きますよね。英文メールでも同じです。 よく見かけるのは、以下のフレーズ。 ・Please let me know, if you have any questions. (何かご質問があればお知らせください) ・Should you have any questions, please do not hesitate to contact us. (もし何かございましたら、どうぞお気軽にお問合せください) 2番目の「Should you have~」は、使い慣れない表現かもしれません。これは、もともと 「If you should have~」が正しい表現。日本語のニュアンスとしては「万が一、なにかあれば」というような意味合いになります。ビジネスでは、わりと頻繁に使う表現ですので、ぜひ覚えておいてください。 また、「hesitate」ですが、直訳すると「躊躇する」「ためらう」という意味になります。日本語では「問い合わせるのを躊躇しないでください」「連絡するのをためらわないでください」などとは言わないため、違和感を覚える人もいるでしょう。私は、この一文を見るたびに、「なんだか偉そうな言い方だ!」と怒っていた昔の同僚を思い出します(笑) ただ、これも決まり文句で、まったく偉そうな意味合いはありません。 気にせずにどんどん使いましょう。 要注意!「お返事お待ちしております」は間違いやすい! そして、時々、残念な結びの一文を目にします。 ・I look forward to hear from you. 敬語「お待ちしております」の意味、ビジネスメールなど例文、英語表現を紹介 - WURK［ワーク］. 「お返事お待ちしております」と伝えたい結びの一文。どこが間違いか、おわかりになりますか? 正しくは、「I look forward to hearing from you. 」です。 文法はよく知っているけれど、英語の実践経験の少ない方が犯しやすい傾向にありますが、「Look forward to (動詞+ ing)」で「楽しみにしている」という意味になります。この場合、「to」と「(動詞+ ing)」の両方があって良いのです。 いや、両方なくては正しい文章にはなりませんので、ご注意くださいね。 日本語の「敬具」や「草々」。英文メールでは何と書く?
相手の健康を気遣う結びのフレーズ「ご自愛ください」。「自愛」という言葉には「自分自身を大切にする」という意味があるため、「お体、ご自愛ください」は意味が重複してしまいNG。「お体」を添える必要はなく「くれぐれもご自愛ください」のように使います。 ~編集部よりお知らせ~ 神垣あゆみさんの「好印象で仕事上手!ビジネスパーソン メール術」は、今回が第1シーズン最終回となりますが、秋口に第2シーズンが始動します。もっと具体的に、もっと身近に、メール術の極意をお伝えしていきます。どうぞお楽しみに! 神垣あゆみ(かみがきあゆみ)Profile ライター 広島を拠点に官公庁冊子や企業の記念誌、社内報、PR誌の編集・制作に携わる傍ら、メールマガジン「仕事美人のメール作法」を配信。『メールは1分で返しなさい!』(フォレスト出版)など、メールマナー関連の著書多数。 禁無断転載 ▲ ページの先頭に戻る
という訳で、今回は、暴飲暴食に慣れてしまった身体をリセット出来る、簡単でゆる〜く続いたダイエット法を紹介します。 ①脂肪燃焼スープダイエット ▲高校時代お世話になったgooさん 糖質摂らなきゃ食べた気がしません!
5%ずつ減っていくといわれています。 筋肉はお腹のコルセットがわりですので、筋肉が落ちると、どんどんお腹は出てきてしまうというわけです。 じゃあ、「がむしゃらに運動して筋肉つけたらぽっこりお腹撃退!」と思いますよね。 もちろん、適度な運動は効果的!なんですが運動をする前にまずは食事で脂肪を落とすことが最優先です! 十分に栄養がとれていない状態や・栄養がとれる食事法を知らずに運動すると、かえって栄養不足に陥ってしまい、食欲がアップしてしまいます。 ( →→→ 食べる"ほど"に痩せるベルラスダイエットを、無料セミナーで公開中 ) さらに女性は男性に比べて、筋肉が1/20程しかつかないと言われているので、まずは3食栄養のある食事で筋肉を落とさず代謝をあげていくことが重要になってきます。 さっさと代謝をあげたい〜〜!!
写真拡大 (全2枚) 「毎日の食事管理」と「定期的な運動」が ダイエット の必須項目ですが、きっちりと実践していくことはなかなか困難です。そんな中で参考にしたいのが、タレントおよびインフルエンサーとして活躍しているジェシー・ジェームズ・デッカーが実践した【簡単ダイエット】。開始2週間で体重3kg減、最終的には10kg以上の減量に成功しています。 ▶︎ 減量成功で体重70kg→50kgに。ルールは3つだけ【簡単ダイエット】の全貌 |運動なしで大幅な減量を成功させたダイエット法とは?
こんにちは、奈月( @Cutiecutiey )です。 夏のような気候で、露出度が高めになってきましたね。この写真は、昨年モルディブに行った時に友人に撮ってもらいました。 まわりの人からは 『奈月は太らないでしょ?』 と言われますが、 そんなわけないでしょ!!!普通にダイエットしたんだわ!! といつも心の中で叫んでいます(笑) …というわけで今回は私の最も得意とする分野、ダイエットについてです。 10年間のダイエットヒストリー 13歳: 146cm / 36kg 部活は新体操。クラシックバレエに週2で通い、運動をすることが大好きで元々はスリム体型だった私。たくさん食べてもその分動くので、脂肪とは無縁。 しかし、中2の時、父の海外転勤により、私のスリム時代は終焉を迎えます。 14歳: 156cm / 46kg 身長と体重の相関を見るとそこまで変わりないかもしれません。しかし、1年間アメリカで運動することなく基本的に車に乗って過ごし、クラシックバレエを再開しようとした私に襲いかかる悲劇!!