もう耐えられない。 I can't take it anymore. 「take it」は「それを持って行く」以外にも「耐える」という意味でもよく使います。 たとえば 「I can't take it anymore. (もう耐えられない)」 「Take it like a man. (男らしく我慢しなさい)」など。 「it」の代わりに他の名詞、動名詞、WH名詞節に置き換えることもできます。 たとえば 「I can't take this heat. (この暑さには耐えられない)」 「I can't take waiting anymore. (待っていることにもう耐えられない)」 「I can't take not seeing my kids. (子供に会えないことに耐えられない)」 「I can't take how he talks to me. (私に対する彼の口の聞き方に耐えられない)」など。 他にも「take it」には「(ニュースなどを)受け止める」という意味もあります。 たとえば 「How did he take it? (彼はそのことをどのように受け止めたの? )」 「He took it well. (上手に受け止めた(取り乱したりせずに)」 「He took it badly. (上手に受け止めることができなかった(取り乱した)」など。 これも「it」の代わりに、動名詞やWH名詞節を置き換えることができます。 たとえば 「How did he take getting fired? (クビになったことをどう受け止めたの? )」 「How did he take not getting promoted? (昇格できなかったことをどう受け止めたの? )」 「How did he take what you said? (君が言ったことを彼はどう受け止めたの? もう 耐え られ ない 英語の. )」 「How did he take what happened? (その出来事を彼はどう受け止めたの? )」など。 無料メールマガジン 1日1フレーズ、使える英語をメールでお届けします。毎日無理なく生きた、正しい英語を身に付けることができます。 もちろん購読無料ですので、ぜひこの機会にサインアップしてください。 メルマガ登録 © ニック式 英会話 2018
例文 I can't live any longer with what i've done. 『自分のやったことに もう耐えられない 』 Oh my god, i can't take this anymore! you can't? だめ、私 もう耐えられない Can't hold on much someone help me that was takido もう耐えられない 、誰か助けて あれはタキド君だった I can't bear it and i want to hug you.? もう耐えられない 君を抱きしめたいけど? You don't feel ready to talk, but... 口も利きたく無いでしょうけど もう耐えられない Elsa, please, please. i can't live like this anymore! お願いよ こんな生活 もう耐えられない I can't take it anymore, mark. he's getting on my last nerve. もう耐えられない わ すごくイライラする I'm all alone out here and i can't stand it. もう耐えられない The pod can't take much more damage. もう 耐え られ ない 英特尔. ポッドが もう耐えられない Oh, i can't handle this much longer. ああ もう耐えられない もっと例文: 1 2 3
もう我慢できないという意味の「耐えられない」ですが、英語ではどういうのでしょうか? keitoさん 2019/01/15 10:03 2020/04/08 13:50 回答 I'm sick of it. I can't take it anymore. I hate it. 「それを耐えられない」と言う場合は、 "I'm sick of it. " "I hate it. " "I can't take it anymore. " "I can't stand it anymore. " と言うことが出来ます。 「家にいることが耐えられない。」は、 "I'm sick of staying home. / I hate staying home. " ご参考になれば幸いです 2019/01/15 11:22 I can't stand him anymore. I can't put up with that kid's crying. もう 耐え られ ない 英語版. 「耐えられない」は stand や put up を使って言えます。 stand は「耐える・我慢する」 put up with で「〜を我慢する」 という意味なので、「耐えられない」は can't stand や can't put up with ~ となります。 1) I can't stand him anymore. 「彼にもう我慢できないわ。」 2) I can't put up with that kid's crying! 「あの子供の泣き声、耐えられない!」 ご参考になれば幸いです!
日本語 アラビア語 ドイツ語 英語 スペイン語 フランス語 ヘブライ語 イタリア語 オランダ語 ポーランド語 ポルトガル語 ルーマニア語 ロシア語 トルコ語 中国語 同義語 この例文には、あなたの検索に基づいた不適切な表現が用いられている可能性があります。 この例文には、あなたの検索に基づいた口語表現が用いられている可能性があります。 翻訳 - 人工知能に基づく 翻訳に通常より時間がかかっています。暫くお待ちいただくか、 ここをクリック して新しい画面で翻訳を開いて下さい。 データの復旧に不具合が生じています。トラブルが解決するまで少々お待ちください。 音声翻訳と長文対応 このアパートに住むのは、 もう耐えられない 。 だめ、私 もう耐えられない What do you mean, look at me! "私 もう耐えられない " とか この寒さには もう耐えられない 。 この条件での情報が見つかりません 検索結果: 53 完全一致する結果: 53 経過時間: 64 ミリ秒
仕事などで、大変なことがたくさんありすぎて「もう無理!」「もう限界!」と言いたくなる時はありませんか? 「無理、もう限界」を英会話の中で使いたいとき、どのようなフレーズを使ったらいいのかわからないという人も多いのではないでしょうか。 今回は、 「無理、もう限界」 の英語での表現を紹介します。 もう無理、もう限界の英語表現2つ 無理というと、 unreasonable という単語を思い浮かべる人もいるかと思います。 しかし、ネイティブが 「無理、もう限界」 を英語で表現した場合は、次の2つのフレーズをよく使います。 I can't take it anymore. I've had enough. I can't take it anymore. は、もう耐えられない、もう限界というニュアンスがあります。 I've had enough. という表現は、たくさんいろんなことがありすぎてもう限界というニュアンスです。 どちらの表現も、大変なことが降りかかっていて、 もう限界、もう無理! と言うときに使える英会話フレーズなので2つセットで覚えておきましょう。 その他「無理(できない)!」「もう無理!」など日常英語で使える表現 もう無理! 「耐えられない」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索. と言いたくなる場面は他にもいろいろありますよね。 例えば、自分のレベルをはるかに超える何かを頼まれた時、 「私にはできない!無理!」 と言って断りたい時には、 それは私には難しすぎる。 That is too difficult for me. という表現を使ってみましょう。 それはできない。 I can't do it. とシンプルに伝えてもいいですね。 他には、恋愛の場面において、恋人との会話で、 もうあなたのことは耐えられない(もう無理) と言う場合は、 I can't stand you. と表現します。 I can't stand 〜. という表現は、 〜に我慢ができない という意味があります。 恋人に限らず、友達同士や職場での人間関係で、〜(人)に対してもう我慢できないという時に使える表現です。 例文:彼女のわがままな態度にもう耐えられない。 I can't stand her selfish attitude. 感情を表す英語表現はこちらの記事もおすすめ 「無理、もう限界」の英語スラングと使い方 無理という状況を表現したいときは、 no way というスラング表現も使えます。 no way は、他に方法、道、手段がないという意味から、 「まさか」「ありえない」 という日本語に近い言葉です。 驚いたとき以外にも、 「無理!」 と拒絶を言いたい時にも使えます。 例文:今週末スカイダイビングに行くんだけど、一緒に行かない?
(日本の冬の寒さは耐えられない。) I can't bear ○○ anymore. "I can't bear"についても、"anymore"をつけると「もうこれ以上耐えられない」という意味合いを表現することが出来ます。 もちろん、この時もどちらかというと文語的な印象です。 I can't bear this cold anymore. I can't bear this heat anymore. 〇〇 is unbearable. 〇〇は耐えられない。 "unbearable"は、「耐えられない」や「我慢出来ない」を意味する英語の形容詞です。 寒さや暑さを主語にして言う場合には、この"unbearable"を使うのがおススメ。 This cold is unbearable. This heat is unbearable. The heat is unbearable today. (今日の暑さに耐えられない。) I can't survive 〇〇. 〇〇を乗り越えられない。 こちらは少々大げさな言い方で「耐えられない」を表現するフレーズです。 "survive"というのは、「生き抜く」とか「生き残る」という意味の英語。直訳すると「〇〇を生き抜けない」となりますが、ニュアンス的に「乗り越えていけない」という感じですね。 本当に無理で耐えられないということを強く表現することが出来ます。 I can't survive this cold. (この寒さを乗り越えられない。) I can't survive this heat. (この暑さを乗り越えられない。) I can't survive the cold this year. 「もう耐えられない」は英語で I can't take it anymore | ニック式英会話. (今年の冬の寒さを乗り越えられない。) もううんざり! 寒さや暑さに参ってしまってうんざりという気持ちを表現することで、「耐えられない」ということを伝えてもいいですね。 役立つ英語フレーズを紹介します! 〇〇 is too much for me. 〇〇にはうんざりしてる。 何かが多すぎるという時に使われる"too much"という表現を、「うんざりする」という意味合いで使うことも出来ます。 直訳すると「〇〇は私にとって多すぎる」となり、つまり「もうたくさん」、「うんざり」というニュアンスになるんです。 This heat is too much for me.
株式会社 叶 匠壽庵(かのう しょうじゅあん、本社:滋賀県大津市、代表取締役社長:芝田 冬樹)は、丹精込めて炊き上げた上品な甘さの小豆で、やわらかな羽二重餅を包んだ極上の棹菓子(さおがし)"旬あも"シリーズ『あも(桜)』を3月1日(日)から期間限定で販売いたします。 あも(桜) 1.「あも」とは ・叶 匠壽庵の代表銘菓 1971年(昭和46年)に叶 匠壽庵 創業の地「長等総本店」で誕生しました。 ・小豆とお餅によるシンプルな素材の組み合わせによる棹菓子職人が手炊きしたふっくらと艶やかな「つぶ餡」で包まれた、やわらかくきめ細やかな「羽二重餅」が特徴となっています。使用している小豆は、春日大納言です。 ・「あも」は、古語(※)の女房言葉で「餅」という意味 (※)古語とは昔使われた言葉で、現在では一般に使われなくなっているものです。 あも特別サイト: 2.『あも(桜)』の特徴 叶 匠壽庵のこだわりの餡はそのままで、春の香り漂う静岡県産大島桜の塩漬葉をやわらかな求肥に煉り込みました。一口食べると口の中にフワッと広がる上品な桜の香りをお楽しみください。 3.商品概要 価格 :1, 188円(税込) アレルギー:大豆 内容量 :1棹(350g) 販売店舗 :叶 匠壽庵全店にて 店舗のご案内→ 4. "旬あも"とは 本年から展開している、その季節にしか味わうことができない旬の素材を使った「あも」のシリーズです。第一段の『あも(柚子)』は、従来の「あも」に、叶 匠壽庵らしく旬を取り入れた商品として大変ご好評いただきました。第二弾として、春を感じさせてくれる桜を用いた『あも(桜)』を販売いたします。 叶 匠壽庵 公式ホームページ: 叶 匠壽庵 公式Facebook : ■株式会社 叶 匠壽庵 概要 (1) 商号 : 株式会社 叶 匠壽庵 (2) 代表者 : 代表取締役社長 芝田 冬樹 (3) 本社所在地 : 滋賀県大津市大石龍門4丁目2-1 (4) 設立年月 : 1958年9月 (5) 主な事業の内容: 和洋菓子の製造・販売、一般飲食業 (6) 資本金 : 7, 980万円
和菓子 2021. 02. 22 2019. 03.
ずっと小豆の皮だけ食べていたい くらいです。 つぶあんの甘さはとても控えめで、ふわっと口の中に広がる上品な甘さ。 お餅が完全に小豆で覆われているわけですけど、この小豆の量からは考えられないくらいさっぱり。 お餅は優しい甘さで、一口食べると 蓬の香りが溢れ出します。 食べた後も、蓬の爽快さが残っていくらでも食べられますね。 \叶匠壽庵公式ショップ/ あも(蓬)の原材料などはこちら。 令月あも(梅酒) 令和を記念して販売された「令月あも」は梅酒を使った「あも」です。 食べる前に冷蔵庫で少し冷やして食べましょう! 包み紙 包み紙を開けると「令月あも(梅酒)」が現れました。 令和を記念して作られた「令月あも(梅酒)」 パッケージを開けると艶やかな小豆が目に飛び込んできました! テンションが一気に上がります。 さっそくカットする断面には大きな小豆。これでこそ「あも」! この小豆が美味しくて病みつきに。お店で見るとつい手に取ってしまいます。 「令月あも(梅酒)」は梅酒が使われていて、顔を近づけると微かに梅の香りが。 まずはあんこだけだけを食べてみましょう。 レイ すごい!梅の味がする あんこしか食べてないのに、しっかりと梅の香りがするんですよ。 小豆の美味しさと梅のいい香りが口の中に広がってとってもおいしい! 叶匠壽庵「あも」の桜味を食べてみた！【春限定】 | おいしいモノローグ. ですこれはびっくりですね。 次は中のお餅と一緒に食べてみますね。 お餅は梅の香りがしてとても爽やか。でも奥深い味です。 ふわっと香る梅の香りと、梅のフルーティなおいしさ が一緒に楽しめます。 口の中でくずれるような柔らかなをお餅と、そこから滲み出てくるようなフルーティーな梅。 あまりにもおいしいので、自制しないと1本まるごと食べてしまいます。 小豆もとっても美味しくてこれは大満足です。 とびきり美味しい日本茶と一緒に食べたいなって思いました。 ちょっと冷やして食べるのがおすすめ。 冷たいあんこっておいしいですよね! \叶匠壽庵公式ショップ/ 令月あも(梅酒)の原材料などです。 カロリーなど。 あも(栗) 秋の味覚といえば栗ですよね。 秋になると「あも(栗)」が登場します。 秋らしい落ち着いたパッケージ 栗に塩を加えて栗の風味を最大限に引き出しているんだそう。 丹波春日大納言のあんこの中には柔らかなお餅が入ってます。 このお餅には大きな栗の塊がたっぷり! ここまでたくさん栗が入ってるとは思ってなかったので正直驚き。 小豆はほどよい甘さで、小豆本来のおいしさがぎゅっと詰まった感じがしますね。 食べた時にシャリッと感じる小豆の皮の食感が最高です。 言うまでもなくお餅も信じられないくらい柔らか。口に入れると溶けます。 とろけるお餅の中に入っている栗は少し硬めで、しっかり歯ごたえがあっていいアクセントになってますね。 栗と柔らかなお餅の食感が、強いコントラスト になって食べるのが楽しいです。 口の中でふわっと広がる栗の優しい甘さが秋を感じさせてくれますよ。 \叶匠壽庵公式ショップ/ あも(栗)の原材料など あも(柚子) 冬といえば柚子が恋しくなりますよね。 冬はぜひ「あも(柚子)」をどうぞ!
私のだーーーい好きな和菓子、それは 絶品あんこ叶匠寿庵(かのうしょうじゅあん)の「あも」 一見、粒あんを寄せた羊羹のような姿。 大納言小豆を使った、あんこ好きにはたまらないお菓子。 切ってみると、中から求肥がコンニチハ。 ぎっしり詰まった大納言小豆だけでも特別感ありますが、この求肥もまたスペシャル。 艶やかで、みずみずしいモチモチ感。 しかも、ビヨーーン、とろりん。 外側の粒あんも、寒天で寄せてあるのでしょうか。 水ようかんのような軽さがあり、お口の中でホロリとくずれます。 濃いお茶とお口の中でミックスするのが至福の時~。 賞味期限が長く贈答用にもおすすめ そして、そんなおいしい和菓子に似合わない、長い賞味期限。 製造日から26日。 今回買ってきたものは残り15日でした。 何日にも分けて、至福の時を味わえるのが最高です。 贈答用にもおすすめ。 棹物って、包丁を出してきて切らないといけません。 もらうと「面倒だなぁ。」って思いませんか?
叶匠寿庵のあもシリーズ、季節によっていろいろなヴァージョンがありますね 桜がでていたので、即買いいたしました🌸 わあ、とっても美味しいです🌸🌸🌸 粒餡はほくほくで、求肥は桜の香りがほんのり…バランスが素晴らしいです コロナの影響で、元気を吸い取られていく日々ですが、なんとか心身健やかに過ごしていきたいですね。。。
鮮やかな柚子色のパッケージに「あも(柚子)」が入っています。 「あも(柚子)」は高知県北川村の柚子を使っていて、とろけるお餅の中にはたっぷり柚子が入ってます。 見てください。お餅の中の柚子を。 とろ〜り食感のお餅を食べると、 口の中は柚子のさわやかな香りで満たされます。 おいしすぎる小豆と柚子は本当によく合っておいしい! 温かいお茶と一緒にどうぞ。 \叶匠壽庵公式ショップ/