ご質問ありがとうございます。 「風邪でも絶対に休めないあなたへ」は英語で言いますとちょっと変わります。 「To the people who can't rest even when they have a cold」や「To the people who must continue on even when they have a cold」に訳してみました。 「あなたへ」は「To you」だけど、「To the people」や「To the person」と訳しました。 もちろん「For you」でも使えます。 「絶対休めない」は「Can't rest」ですね。「must continue on」使ってみました。「絶対進まなくちゃ」みたいな意味ですね。 「風邪でも」は「Even when they have a cold」と訳しました。 役に立てば幸いです。
「旧」エスタックイブ cm 風邪でも、絶対に休めないあなたへ - YouTube
そりゃあ休んでる場合じゃないですな。「絶対に休めない」わ、それじゃ。 最後に というわけで、いずれにせよ「絶対に休めない」と思ってるのは自分です。ゴチャゴチャ言わんと休みたきゃ休め。 ちなみに、似鳥さんのツイートから割と騒動になったときにエスエス製薬の広報がこんなコメントを出しているそうです。 「仕事をしている人限定のメッセージだと受け取る方もいるようですが、私たちの思いとしては誰でも外せない日はあると思います。そんな日に風邪をひいてしまった時のために 『OTC医薬品をお役立て頂きたい』です、というメッセージなんです」 ああ、そうか。そもそも仕事の話ってわけではないんですね。なるほどなるほど。これを仕事のことだ!と決めつけて思っちゃう人のほうがブラック気質ですね。 まぁ仕事限定じゃないならなおさら休めってカンジですけど。風邪ひいてウンウンしてるときに「外せない」ほど重要なことなんて凡人の普通の人生でそんなにないでしょう。
?抜群の演技力 お笑いタレントが本業の有吉さんにとって、CM撮影のような演技をすることは得意ではないかもしれない・・・そんな現場スタッフの心配もなんのその、有吉さんは高い演技力を披露してくれました。表情や声のトーンなど、監督からの細かい指示にも迅速に対応し、予定よりも1時間以上早く、すべてのカットを撮り終えました。 ◇休憩不要!高い仕事意識 撮影時間は約5時間。暑い時期にも関わらずダウンジャケットを着るシーンが続き、有吉さんの体調が心配されましたが、撮影中の休憩時間はなんとゼロ!「一度、役づくりに入ったら気持ちを切らず一気に撮影したほうが、いいものが撮れると思う」とのこと。常にベストを尽くしたいという有吉さんの高い仕事意識が感じられた一幕でした。 新TV-CM「車」篇(15秒)ストーリーボード (有吉さん) ゴホッ・・・ (マネージャー) 風邪、つらそうですね。 (有吉さん) エスタックがある。 (マネージャー) でも・・・ (有吉さん) エスタックがある! (NA) EX誕生! (NA) 速攻。 (NA) つらい風邪症状をおさえこめ!
間違っても電車バス使って出社しないで!
医薬品メーカー2社が、風邪薬の広告メッセージの"刷新"に踏み切った。 風邪薬の広告といえば、これまでエスタックの「風邪でも、絶対に休めないあなたへ」をはじめ、症状を抑えて仕事に励もうと促す訴求が目立った。しかし、シオノギヘルスケアの「パイロンPL」シリーズ、興和の「コルゲンコーワIB錠TXα」では、「休息」の重要性を伝える内容に変更した。 背景には、これまでの反省や社会情勢の変化があった。 (上)「コルゲンコーワIB錠TXα」CM/(下)「パイロンPL錠」広告 従来の風邪薬広告、何が問題?
皆さんはお子さんに「ママ大好き~」って言われますか?
」 ポジティブな言葉のシャワーを沢山浴びせてあげましょう! 【関連記事】 プラス思考の子育て:ママだから伝えていきたいこと 子供の自己肯定感を低くする親のNG言動5つと高める方法 2歳児の身体・言葉の発達の特徴やイヤイヤ期への対応 魔の2歳児の対処法は?子供のイヤイヤ期を乗り切る心がけ アドラー心理学に学ぶ!子どもの反抗・非行の解決法 親が原因!? キレやすい子になるNG習慣と対処法
^#) 娘の気持ちに近いと感じてBAに選ばさせて頂きました。 そうですね、不安なんでしょうね。どうしても下の子より叱る率が高いので同じ位愛情を形にしてあげたいと思います。ありがとうございました お礼日時: 2011/4/17 12:52 その他の回答(6件) うちのもうすぐ4歳になる息子もです。 『お母さん大好き。』『お母さんが一番好き。お母さんは? 』の連発です。 不安のあらわれ?愛情が足りない?と心配になることもありますが、そうでもない様子。とにかくラブラブすぎて、将来が心配です。 ママが怖いから ママに嫌われたくないから ママに嫌われたら生きていけないから 子供なりに考えたご機嫌とりじゃないですか? うちの子、普段も言ってくれる事ありますが、たまに私がすごく怒った後なんかに言う事があります。 愛情を確認したいのかな?嫌いになってない?って。 ああ、あんなに怒ってごめん;;って思います。 気持ちわかります。うちの娘(5歳)もやたらと「ママすき」と言ってくれます。私は虐待スレスレじゃないの?というくらい叱り付ける事が多いのですがそれでも「ママすき」の連発で、もはやただの口癖になってるように感じます。私も家事の合間などに「ママすき~」なんて抱き着いて来られたら「あ~ハイハイっ」て受け流しちゃってますよ。 でもまぁこーゆーのも今だけなんでしょうけどね。そのうち逆に私の言う事を受け流すようになるんだろーな…f^_^; よっぽどじーじやばーばの方が優しいのに不思議です。母親ってすごいですよね。 1人 がナイス!しています 下の子へ愛情が分散してどこか寂しさを感じていて、言葉で愛情確認して「大好きだよ」の言葉で安心してるのではないですか? 【男の子の育て方】ママの悩みにプロが説く「魔法の言葉」とは？ | SHINGA FARM. 6才だからもう大丈夫って思っていても下の子に手を掛けてる姿を見て、甘えたくても私はお姉ちゃんだから…とガマンしているんでしょう。 お母さんがムギュッと抱きしめて頭を撫でてあげるだけでも、全然違います(≧ε≦)♪ いくつになっても子供は子供ですから。 抱きしめてあげて!
小学校に上がるくらいまでに、その子の思考スタイルが作られる 記事 「プラス思考の子育て:ママだから伝えていきたいこと」 でご紹介していますが、その子の思考スタイルは生まれてからの7年間、つまり、小学校低学年くらいで定着するといわれています。その後も、もちろん考え方を変えることは可能ですが、しっかり働きかけないと変えられません。つまり、非行に走ってしまってから悩むよりも、7歳くらいまでに、「非行に走らない考え方」をきちんと教えてあげる方がずっと簡単なのです。 先ほどの例で分かるのは、少年犯罪に走る子の考え方は、 極端な自己中心性 他者非難 が特徴的です。簡単に言ってしまえば、「悪いことが起こったのは相手が悪い。スキを見せなければそのようなことは起こらなかったのだ」という発想。 これを読み、「なぜこのような発想になってしまったのだろう?」とお考えかもしれません。でもそれは逆で、赤ちゃんのときから発想が変わらぬまま育ってしまったとも言えます。 生まれての赤ちゃんは、おっぱいが欲しいと思ったら泣きます。1歳の子は、自分が遊びたいおもちゃは握ったら離しません。2歳の子は、公園でブランコの順番を待つのが苦手です。つまり、人間は生まれたときは、みな自己中心的なものなのです。でも幼稚園に行く頃には、譲り合い、貸し借りがだいぶ上手になっていますね。 それはなぜでしょう? きちんと親が教えてあげているからです。つまり、少年犯罪に走ってしまうのは、幼少時に親がしっかりと教えてあげなかったために、学ぶ機会を逸してしまったから。 ここで言う、「しっかりと教えてあげる」は、単に、物の貸し借りの仕方を教えてあげるだけにとどまりません。非行を防ぐには、さらに深く、「考え方」の部分まで教えてあげる必要があります。 子供に考え方をどう教えるべき? 先ほど取り上げた「相手のせいにする思考スタイル」を例に取りましょう。 例えば、子供を叱るとき、ママが、「誰がやったか」にばかり着目すると、子供も、「何をやったか」よりも「誰がやったか」を重要視するクセがついていきます(詳しくは 「子供にマネしてほしくないマイナス思考 その9 「人のせい思考」 にて)。 このように、ママの言葉や態度で、ママの物の見方、つまり、考え方までもが、子供に伝わっていくのです。これを子供に伝えないためには、親自ら、「人のせい思考」を使わないことが必要です。つまり、この例で言えば、「誰がやったか」ではなく、「今、どうすべきか?」にフォーカスした叱り方を徹底するのが効果的。 このパターン以外にも、逸脱行動に関連するマイナス思考は、いくつもあります。 例えば、 衝動的な行動に出やすい ⇒ 『さじ投げ思考』 怒りを爆発させやすい ⇒ 『レッテル貼り思考』 これ以外にも、暗く悲観的な気持ちになりやすいマイナス思考は、なんと10パターン!
⚫︎⚫︎して! 「 ねぇパパ、お馬さんやって! 」 「 ねぇママ、このボタンつけて! 」 このように子供が、 ⚫︎⚫︎やって! ⚫︎⚫︎して! というのは甘えのサインです。 毎回それに応えるのは大変ですが…ちょっと家事や仕事の手を止めて相手をしてあげましょうね。 3.テレビの面白い部分でふりむく テレビを見ていて、子供が笑いながら ママやパパの方をふりむく ことがありませんか? 「ママ大好き！」と何度も言う我が子。これって愛情不足……？ | ママスタセレクト. それは、楽しいことや面白いことをママパパと共有したくて、「 ママも笑ってるかな? 」「 パパも面白いかな? 」と親の表情を確認しているのです。 子供が振り返ったら、無言でも構いませんのでニッコリと笑いかえしてあげましょう。 楽しい気持ちを共有 できるということは子供にとって最高の充足感につながります。 4.これなに?なんで? 「 ねぇママ、これなぁに? 」 「 ねぇパパ、なんで太陽は光ってるの? 」 …などなど、子供はいつでも好奇心旺盛。 子供の「なぁに?」「なんで?」に付き合ってあげるのも親の大切な役目です。 子供は自分が嫌いなひとに対して「これなに?」とは聞きません。 大好きなママやパパ にだからこそ、「なんで?」と自分の好奇心をぶつけるのです。 ちょっと面倒くさいこともありますが、わからないことをそのままにする悪いクセをつけないためにも、なるべく その場で子供の疑問を解決 してあげましょう。 5.親の好きなものを好きになる 親が好きなものを、子供もまた好きになる ことって多いですよね? 好きなテレビ番組や映画、歌手や芸能人。スポーツや趣味、ゲームや車など…。 「ママ、テレビに⚫︎⚫︎が出てるよ!」「パパ、ほらエルグランドが通ったよ!」などなど…。 これらはすべて、子供自身が好きというよりは ママやパパの笑顔が見たいから 一生懸命に見つけて報告してくれてるわけです。 子供は健気で、そしてママパパが大好きです。ささいなことでもよろこびや感動を一緒に感じて、 感情を共有したい んですよね。 なのでできるかぎり一緒に笑い、一緒に驚き、一緒におこったりして、子供と感情を共有してあげましょう。 6.叩く、ダダをこねる ママやパパを叩く、ダダをこねてあばれる …なんていうのも、分かりやすい甘えです。 こんなときは、冷たくあしらったり突き離してはいけません。感情的に怒っても逆効果です。 優しく言い聞かせ、子供の衝動がおさまるまで冷静に諭してあげましょう。 スキンシップ をとりながら、子供に親のぬくもりを伝えてあげましょう。 7.わがままや文句を言う これも前項で説明したダダをこねるなどと同じです。 子供は嫌いなひとにわがままや文句を言うことはありません。 大好きなママやパパに受け入れてもらいたい!優しく甘えさせてもらいたい!
おねしょ・夜尿症 1度おねしょを卒業しても、愛情不足によるストレスでおねしょが復活することもあります。きつく叱った子供が、次の日におねしょをした経験はないですか? 子供は大好きなママに強く叱られることで、「嫌われたくない。」という気持ちがストレスになり、おねしょをしてしまいます。 6. 寝ぼけ・夜驚症 夜驚症とは、夜中に目が覚めて大声で泣き叫ぶなどパニックを起こすことです。 夜驚症の原因は、子供の眠りが浅いときに脳が日中に感じたストレスをトレースして、ノンレム睡眠からいきなり覚醒することで起こります。 7. 怒りっぽい・ワガママ 子供は小さいころに親とスキンシップを繰り返すことで、愛情ホルモンのオキシトシンが分泌されやすくなります。 オキシトシンは心を落ち着ける効果がありますが、スキンシップが少ない子供はオキシトシンが分泌されにくくなり、怒りっぽくなったり、ワガママを自制できなくなります。 8. 嘘をつく ママが働いて子供も毎日保育園や幼稚園に通っていると、親子が会える時間が減ります。 たとえば病気でママといっしょにいられることを知ると、寂しくなったときに「なんかおなか痛い。」「風邪引いたかも。」と嘘をつくようになる場合があります。 9. 物を隠す・壊す 子供がママに寂しさを伝えても、「仕方ない。」「わがまま言わないで。」など取り合ってくれない場合は、ママの気を惹くためにわざと物を隠したり、壊すことがあります。 とくにママのスマホ、財布、カバンなど仕事に行くときに必要な物を隠したり、ママのコップやお皿などお気に入りの物を壊すことが多くなります。 10. やたらと甘える 子供がやたら甘えてきたときは、愛情不足かもしれません。とくに2人目ができて構えなくなったり、「お兄ちゃんなんだから」という言葉を使いすぎると甘えが強くなります。 子供は甘えることで親の愛情を確認しますが、突き放すとストレス行動が現れる恐れがあります。ママは子供が愛情不足にならないよう、甘えに応えてあげましょう。 11. ママを避ける、拒絶する ママが子供に愛情を注いでいない場合、子供はママを安全基地と認識できないため、愛着関係が不安定な回避型の傾向としてママを避けたり拒絶する場合があります。 12. 他人に甘える ママやパパに甘えられない子は身近にいる他の大人に対して甘えたり、愛情不足のサインを出す場合があります。 13.
life カワイイ我が子が「ママ大好き!」と言ってくれる姿は、なんとも愛おしい気持ちになりますね。思わず抱きしめて「ママも大好きだよ!」と言ってあげたくなります。しかしママスタコミュニティに投稿してくれたママは、そんな子どもからの「大好き」に戸惑うのだそう。 『ママ大好きって、毎日何度も何度も言う。愛情不足かな? いま3歳半。ぶっちゃけめんどくさい……』 確かに1日に何度も何度も言われてしまうと「もう分かったよー」となり、若干その言葉に対する扱いが雑になってしまうかもしれません。まるでママからの愛情を「大好き」と伝えることで確認されているかのような気持ちにもなり、私の愛情不足のせい……? と心配になってしまうのだそう。 なんとも羨ましい悩みでもありますが(笑)、果たして子どもからの「大好き」の本音はどこにあるのでしょうか? 分かる!怒っているときに言われるとなんだか罪悪感が…… 『これめっちゃわかる。うちもママ大好き大好き言ってくる。4歳。私はいつも怒ってるのに』 『毎日怒りすぎてるから、気使ってるのかと思ってる』 『私も気になってる。怒りすぎて気を使わせているのだろうか……?』 同じく子どもからの「ママ大好き」に、戸惑いを感じてるというママたちがいましたよ! とくに自分が怒っているとき「ママ大好きだよ」と言われてしまうと、何だか罪悪感を感じてしまうのだそう。子どもはこんなに私を好きでいてくれているのに、私はいつも怒っている……。もしかして子どもはママに「大好き」と伝えることで、ママが怒らなくなるんじゃないかと考えているのかも……。ママの笑顔が見たいから、必死で「大好き」とアピールしているのかも……と、せっかくの素敵な言葉のはずなのに、良からぬ考えが広がってしまいそうです。 子どもからも「大好き」に、そんな深い意味はないんじゃない? 『3歳だよ? まだ大好きの本質わかってないよね。ただ言いやすいか、ママがよく言ってくれて嬉しかった言葉をかえしてるだけじゃないの?』 『私が毎日子ども達のこと「かわいいなー」ってギューってしてるから、子ども達も真似して言ってるんかと思った』 『うちも言うよ、3歳10ヶ月。べったりすぎて……愛情不足なんじゃなくて、逆に大好きすぎるんじゃない?』 『愛情不足ではなくて、ママが子どもに愛情を与えてるから子どももママに愛情を与えてるんだと思う』 『好きなんだよ、いいじゃん。こんなに純粋に好きって言ってくれる人、子ども以外いないわ(笑)』 年齢を重ねていけば言葉の使い方も巧みになってきそうですが、低年齢のうちに発する言葉に深い意味はないのでは?