なぜ,Hiro-F. か? 実際,韓国や中国の人も,例えば金泳三大統領でいえば,Kim Young-Sam,Kim Young Sam,Kim YoungSam などと,本人や書く側の好みでさまざまに書かれますが,Kim Youngsam という書き方ほとんど見かけません.特に韓国の場合には姓が1文字,名が2文字という決まりがありますから,3つの部分で構成されているという意識が強いというところにも原因はあると思います [註4] .もともと漢字という要素で構成されているので分けて書く理由があるのです. [註4] 日本では名前の付け方は全くと言っていいほど自由で,漢字,ひらがな,カタカナを自由に交ぜて,1文字から数十文字までいろいろありますから,名は全体でひとつという認識が一般的なのだと思います(この認識に関しては僕も同じですが....). このように考えると,Hiro-Fumi Yanai という書き方も自然に見えてくるでしょう .じゃあ,なぜ Fumi は省略するのか,ということについては「もしも short name で呼ぶ場合には,Hiro でいいですよ」という気持ちを込めているからです. 大概は Hiro-F. Yanai と書きますが,もっと省略して H. -F. Yanai と書くこともあります. ところで,名をハイフンで結ぶというので次に思い付くのはフランスです.例えばサルトルは Jean-Paul Sartre で,省略するときには J. -P. 中国・コリアの人名のローマ字表記について | 調べ方案内 | 国立国会図書館. Sartre と書きます(Jean-P. Sarter という書き方は残念ながら見たことがありません).皆がそうではないのでしょうが,サルトルの場合,Paul は父親の名前から取ったそうです.日本にも親の名前から字を取るという考え方がありますね. 僕の書き方には実用性もあります.論文などで引用される場合にはフルネームで書かれることはありませんから,名がイニシャルだけだと,例えば「やない ひろふみ」と「やない ひろあき」は区別できません [註5] .その点,H. Yanai のように書けば,それぞれ H. Yanai と H. -A. Yanai となって区別することができます. [註5] 幸い現在の僕の研究分野には Yanai というひとはあまりいないので,今のところはそのような心配はありませんが....
アルファベットはあくまでも漢字の読み 中国語のピンイン(拼音)をご存知無い方には、アルファベットの中国人名は英語の発音を想像してしまうと思いますが、これはあくまでも漢字の読み方を表しているので、中国語なんです。ですから、アルファベットをローマ字的に読んでしまうと、全く違う発音になってしまいます。例えば、中華人民共和国を建国した毛沢東をピンイン(拼音)で書くと、mao ze dongとなります。そのままローマ字的に読むと「マオ・ゼ・ドン」と言いそうですが、zeは「ゼ」ではなくて、日本語では「ズ」に近い発音になります。ですから、発音という事で言えば、やはり中国語の発音を学んでいないと正確な読みは難しいということになります。 3. アルファベット表記の氏名の順番を知る 日本人の名前をアルファベットで表記される場合、概ね名前が先で苗字が後に表記されることが多いと思います。中国の人の氏名がアルファベットで表記される場合は、そのままに苗字が先で名前が後に表記されます。中国・国家語言文字工作委員会が、「姓を先、名を後」にすると規定していることが、海外でも一般化していることが理由の様です。ですからアルファベット表記の中国人名は、最初の単語部分が苗字で、後の二つの単語が名前の部分だと判断できます。(一般的な氏名の3文字の場合) 前述した国家主席の習近平さんのアルファベットで説明すると、shiが習で、jin pingが近平と言うことです。少なくともこうした構成を知っておくことで、苗字と名前を分離して推測することが可能になります。 4.
苗字のピンイン(拼音)の重複を抑えておく その4.でご紹介した10の苗字は、同じピンイン(拼音)が全く無いのですが、中国の苗字にも同じピンイン(拼音)の文字の苗字があります。その4.ではトップ10を覚えてしまうことをお勧め致しましたが、今度は同じピンイン(拼音)の苗字を知っておくことをお勧め致します。 こうすることで、漢字を特定することはできないのですが、アルファベットからあらかた漢字を絞り込むことが出来ます。その最たるピンイン(拼音)はカタカナ表記で表すと『ジャン』になります。例えば、「姜」、「江」、「蒋」です。その他、:『シー』=「石」、「習」。:『ウェイ』=「魏」、「韋」。:『ウー』=「呉」、「武」。:『ワン』=「王」、「汪」。:『タン』=「唐」、「湯」。などです。重複文字は苗字では余り多くありませんから、このあたりを覚えておけば大丈夫です。 6. 著名人の名前を知って文字を覚える 中国の人の苗字は、余り多くない上に同じ苗字を名乗る人が多いので、まだ対応のし甲斐があるのですが、名前となると千差万別でかなり特定が困難です。そこで、とりあえず一般的に日本人にも有名な方の氏名を知っておくのもコツです。有名人の氏名をアルファベットと名前で覚えて、語彙を増やしておく作戦です。 「楊貴妃」=yang gui fei 「毛沢東」=mao ze dong 「鄧小平」=deng xiao ping 「鄧丽君」=deng li jun 「张艺谋」=zhang yi mou 「姚 明」=yao ming 「成 龙」=cheng long 「林志玲」=lin zhi ling 「舒 淇」=shu qi 「章子怡」=zhang zi yi 誰だかわかりますか? 中国人 名前 英語表記 読み方. まとめ いかがでしたか? 大方お分かりになられたと思いますが、中国の人の名前は、単にアルファベットを見ただけで特定するのは極めて困難なんです。おおよその推測することしかできません。これは日本人の名前の場合でも同じです。Tanaka Kazuoさんの漢字は何通りも書けるのですから。ですが、ここにご説明しましたコツを知って頂けると、推測がつき易くなると思います。特に、政治家や芸能人などの有名人であれば、アルファベットを見て、ニュースになっている誰なのかを有る程度特定しやすくなると思います。習近平は、(しゅう きん ぺい)ではなくて、shi jin pingさんなんです。 それから、漢字を入力するとピンインにしてくれたり、アルファベットを入力すると漢字にしてくれたりするWEBサイトもありますから、これらを活用することでも有る程度の絞込みは可能です。最後にもう一度申し上げますが、アルファベットから漢字の氏名を特定するのは困難だと知っておいて下さい。 中国語テク!英語で書かれた中国人名の読み方6つのコツ!
1. 中国語の構成を知る 2. アルファベットはあくまでも漢字の読み 3. アルファベット表記の氏名の順番を知る 4. 苗字を特定する 5. 苗字のピンイン(拼音)の重複を抑えておく 6. 著名人の名前を知って文字を覚える あなたにおすすめの記事!
6度で発熱していた。 獅子王からは泊まれと言われて戸惑ったなずなは部屋を後にしようとするが、獅子王は帰らせてくれない。 体を愛撫されて恥ずかしい気持ちになりながら、なずなは電話で家に連絡を入れる。 その後ベッドで眠ってしまったなずなが起きると、獅子王が看病してくれたことに気付いてまた戸惑う。 獅子王もベッドの脇で眠っていて、家に帰ると書き置きしてなずなは部屋を出たのだった・・・。 感想 学校ではまじめでおとなしそうな獅子王ですが、彼女であるなずなの前ではとんでもないドSぶりですね! かなり強引な態度をとられてなずなは戸惑いますが、惹かれるところがあるのでNOと拒否することはできません。 酷いことをされているのに抗えずもっと獅子王を知りたいと思うのは、根本的に獅子王のことを好きだからなのでしょう。 なずなは獅子王に支配されていますが、支配されているからこそ依存してしまうのかもしれません。 1度こうなったからには、獅子王の沼から抜け出すことは難しそうですね。 2人の今後の関係が気になります! まとめ 嘘つきな初恋~王子様はドSホスト~のあらすじと作品紹介、無料で読む方法でした。 個人的にまずは、試し読みをすることをおすすめします。読んだ後になんか違ったなと思わないためにも、自分好みの画なのかしっかり確認してからの方が失敗はありません。 \嘘つきな初恋~王子様はドSホスト~を無料で試し読み!/ まんが王国で読む
なずなを誘惑し続けるドSホストの正体とは? そんなドSホストに惹かれてしまうなずなの恋はどうなっていくのか? 嘘つきな初恋~王子様はドSホスト~のみどころ① 主人公のなずなが恋をするのは真面目で優しい同級生の上条くんだったはずが、ひょんなことからドSホストにファーストキスを奪われてしまう。 キスから始めったドSホストとの関係は、日に日に過激さを増して、キュンキュンが止まらないなずなのヤバ恋から目が離せない。 嘘つきな初恋~王子様はドSホスト~のみどころ② 真実が分からない彼の一言一言に、なずなの恋心はグラグラと揺れ動く。 エロさ溢れる彼からの刺激に、なずなは本当の気持ちを見つけることができるのだろうか? 純粋な女子高生と過激なドS王子とで繰り広げられる、ゲームのような関係は、本当の恋に発展させることができるのか? 嘘つきな初恋~王子様はドSホスト~1巻ネタバレ 嘘つきな初恋~王子様はドSホスト~がどんな漫画か、もう少し詳しく知りたい! という方に、1話ネタバレをちょっとだけお見せしちゃいます♪読みたくない方は回れ右です!
出典:EPGの番組情報 7つの海を楽しもう!世界さまぁ~リゾート【ロサンゼルス】[字] 世界ビーチウォーカーinロサンゼルス 王道の人気No. 1ビーチ、ビーチから歩いて2分の極上ホテル、話題の絶品グルメなどご紹介! 番組内容 世界ビーチウォーカーinロサンゼルス 王道の人気No. 1ビーチ、ビーチから歩いて2分の極上ホテル、話題の絶品グルメなどご紹介! 出演者 さまぁ~ず ゲスト 滝沢カレン 桃衣香帆・御子柴かな・宮本りお アンジェロ 公式ページ ◇番組HP ◇ツイッター @sekaisummer 公式ページ2 ◇フェイスブック ◇youtube 公式ページ3 ◇Instagram 制作 ジーヤマ おことわり 番組の内容と放送時間は変更になる場合があります。 ジャンル: バラエティ – 旅バラエティ バラエティ – トークバラエティ 福祉 – 文字(字幕) テキストマイニング結果 ワードクラウド キーワード出現数ベスト20 リコ ビーチ ロサンゼルス ホテル チェック 正解 川柳 ロス 感想 気持 イエーイ ベニスビーチ 一体 三村 人気 大竹 余裕 アンジェロ ウロウロ お願い 解析用ソース(見逃した方はネタバレ注意) レッツゴー ベイビー ポゥ! さあ 今日も このビーチに お客様 来てくれました 滝沢カレンさんです よろしくお願いいたしま~す カレンさん お久しぶりですけど 久しぶりらしいね オンエアも 何年か たってんだよね? 3年もたってんの? そういう気がしないのよ じゃあ これ 番組関係なく しばらく どこも行ってないよね? そうです もう ずっと ホントに行ってないです 過去の… 過去のおすすめでいうと 私は 行ったんですか? 似てるよね? 違う? 同じとこだよね えっ じゃあ それを 私は じゃあ 誰のよ? これ 俺らの資料じゃねえの? これ うちの? じゃあ <今夜もミスマリンちゃんが> <ロサンゼルスのビーチを ご紹介しま~す> アメリカ西海岸のリゾート ロスを ウロウロ調査してもらいました それでは VTR どうぞ! ロス ロサンゼルス <今回 紹介するリゾートは> <アメリカ西海岸の大都市 ロサンゼルス!> <年間290日以上 晴れの このビーチリゾートは…> <大竹さんが大嫌いな ジメジメ感もないので> <とっても過ごしやすいと 大人気!> 知ってるよ 俺 <そんなロサンゼルス> <一時期は 外出制限も厳しく ロックダウンも> <しかし 昨年末> <1日1万人以上の 感染者がいたのが> <ワクチンが出回って> <今では 500人前後まで 減ったんだって> すごい減ったね <今回は ロサンゼルスの現状を> <現地在住の日本人女性に> <ウロウロしながら リポートしてもらう この企画!> <題して> ロサンゼルスで 見てみて <リポートしてくれるのは 身長151センチで> <神戸生まれのリコちゃん> <まずは ビーチをチェック!> <それでは> (リコ)ジャジャン!