詳しく見る
よお、ドラゴン桜の桜木建二だ。この記事では「鼻につく(はなにつく)」という慣用句について解説する。 端的に言えば「鼻につく」の意味は「いやになる」だが、もっと幅広い意味やニュアンスを理解すると、使いこなせるシーンが増えるぞ。 現役塾講師で文系科目のスペシャリストである「すけろく」を呼んだ。一緒に「鼻につく」の意味や例文、類語などを見ていくぞ。 「鼻につく」 の意味をイメージしたいときは、異臭を嗅いだときの不快な表情を思い浮かべるといいかもしれません。それぐらい 相手の嫌な言動が度重なって嫌味に感じる 様子が表現されているのです。 元々は、匂いが鼻の中に残ってとれないでいる様子を表したものだとされています。その匂いを言動に置き換えたものが現代の用法だというわけです。
「ちがうかも」したとき 相手に通知されません。 質問者のみ、だれが「ちがうかも」したかを知ることができます。 最も役に立った回答 鼻につくは、 自慢話を聞かされたときや偉そうな態度をとられたときなどに使います。 ex)彼の自慢話は鼻につく イライラするは、英語で become irritated 嫌な気持ちを表現するときに使います 広い意味で使います ex)友達と喧嘩してとてもイライラしている 「あきれる」は、 相手のとった常識のない行動にたいして 反論や注意をする気もおきないような脱力感を表現するときに使います ex)彼女の欲深さにはあきれてものも言えないよ ローマ字 hana ni tsuku ha, jiman banasi wo kikasa re ta toki ya era sou na taido wo tora re ta toki nado ni tsukai masu. ex) kare no jiman banasi ha hana ni tsuku iraira suru ha, eigo de become irritated iya na kimochi wo hyougen suru toki ni tsukai masu hiroi imi de tsukai masu ex) tomodachi to kenka si te totemo iraira si te iru 「 akireru 」 ha, aite no toh!
(あなたの話し方は鼻につく)」という表現であれば、英語圏の相手にも伝えることができます。 annoying(イライラさせる)という意味があるため、日本語よりは直接的な表現となりますが、意味としては1番近いものになります。 「鼻につく」の中国語 中国語では、「气味扑鼻」と表現します。 こちらは、「ニオイが鼻につきまとう」という「鼻につく」の本来の意味と同じ中国語表現となります。 ぜひ、参考にしてください。 まとめ それではおさらいしていきます! 意味は、人の振る舞いが鬱陶しく感じること。 語源は、ニオイが鼻にまとわりついて嫌になること。 類語は「ひんしゅくを買う」 英語は「The way you speak is kind of annoying. 」 中国語は「气味扑鼻」 それでは以上になります。 最後までお読みいただきありがとうございました!! あなたの1日が素敵な日になりますように♪
詳細は 鼻に付く を参照されたし。 関連記事 親記事 コメント カテゴリー 一般
8 1泊夕食付 24, 750円 〜 32, 450円 (大人1名/1泊:24, 750円〜32, 450円) JR長野駅→私鉄長野電鉄線湯田中駅行き約45分湯田中駅下車→徒歩約20分またはタクシー約4分 (大人1名/1泊:20, 900円 〜 44, 000円) 4. 6 (6件) 8畳+次の間6畳 20, 900円 〜 35, 200円 (大人1名/1泊:20, 900円〜35, 200円) JR中央本線上諏訪駅西口出口→徒歩約15分またはタクシー約5分 35, 200円 〜 73, 700円 (大人1名/1泊:35, 200円 〜 73, 700円) 2〜3名1室 75平米 35, 200円 〜 56, 100円 (大人1名/1泊:35, 200円〜56, 100円)
09平米 28, 150円 〜 63, 500円 (大人1名/1泊:28, 150円〜63, 500円) 隠れ家 JR上田駅→私鉄上田交通別所線別所温泉行き約30分別所温泉駅下車→バス上田交通別所線各旅館行き約5分別所温泉下車→徒歩約8分または上田駅出発前のお知らせで宿からお迎えに伺います。 22, 550円 〜 58, 300円 (大人1名/1泊:22, 550円 〜 58, 300円) 10畳+次の間4. 5畳 22, 550円 〜 33, 000円 (大人1名/1泊:22, 550円〜33, 000円) JR北陸新幹線・飯山線飯山駅→直通バス野沢温泉行き約25分野沢温泉下車→徒歩約5分 17, 600円 〜 34, 300円 (大人1名/1泊:17, 600円 〜 34, 300円) 6畳+洋間7平米 17, 600円 〜 28, 600円 (大人1名/1泊:17, 600円〜28, 600円) JR成田エクスプレス東京駅→JR北陸新幹線軽井沢行き約180分軽井沢駅下車→タクシー約15分 21, 780円 〜 150, 315円 (大人1名/1泊:21, 780円 〜 150, 315円) 3.
dトラベルTOP 憧れの露天風呂付客室 長野県周辺の宿・ホテル・旅館 ホテル検索結果 検索結果一覧 リストから選ぶ 地図から選ぶ 写真から選ぶ dトラベルセレクト 風呂 家族 JR中央東線茅野駅西口出口→バスピラタスロープウェイ行き約35分滝の湯入口下車→徒歩約5分 大人1名/1泊あたり(消費税込) 13, 000円 〜 158, 950円 (大人1名/1泊:13, 000円 〜 158, 950円) 和洋室 1泊食事無 1〜6名1室 禁煙 13, 000円 〜 136, 800円 (大人1名/1泊:13, 000円〜136, 800円) JR中央本線松本駅→バス松本バスターミナルから美ヶ原温泉行き約17分ホテル翔峰前下車→徒歩約1分 20, 900円 〜 66, 550円 (大人1名/1泊:20, 900円 〜 66, 550円) 1泊朝食付 2〜5名1室 7. 5畳9.
お気に入りの登録上限数(※)を超えているため、 新たに登録することができません。 マイページ内のお気に入り画面から 登録済みの内容を削除し、 こちらのページを更新後、再度登録して下さい。 お気に入りはこちら ※登録上限数について 【宿】10宿 【プラン】1宿につき3プラン 【温泉地】10温泉地 ※登録上限数について 【宿】10宿 【プラン】1宿につき3プラン 【温泉地】10温泉地