大分類: 中分類: 12 件中 1-10 件目 表示件数 件 夜と霧: ドイツ強制収容所の体験記録 / ヴィクト-ル・E. フランクル著; 霜山徳爾訳 おすすめ度: ジャンル: - By メルヘンポール 作者の名前はヴィクトールフランクル氏である。彼は1905年にウィーンに生まれ、精神医学を学んでいた。しかし第二次世界大戦中、ナチスにより強制収容所に送られることになったが、生き延びることができた。その体験を記したのが本書の内容となっている。また最後の数ページには写真と図が掲載されているが、死体や裸体などショッキングなものも中にはある。読んでいて、とても心が重たくなるような内容であった。「心の痛み、つまり不正や不条理への憤怒に、殴られた瞬間、人はとことん苦しむのだ。」という文章には衝撃を受けた。なぜなら、収容所での肉体的な暴力よりも、屈辱的な・精神的な暴力の方がとても苦しく感じていたという意味であるからだ。心の傷はそう簡単には消えず、もしかしたら永遠と残るかもしれないことを、作者は知ってしまったということに、悲しさを感じた。また、作者の人は本書を執筆しているときは、苦しくはなかったのだろうかと疑問に思った。たぶん、苦しかったに違いないだろうし、それでも後世の私たちに伝えたい思いが強かったのだろうと考えると、感謝でしかない。直接の目で見て感じたことを私たちに伝えてくれたことは、これからも受け継いでいかなくてはならないと思った。 夜と霧 / ヴィクトール・E.
わずか9日間で執筆された作品だが、世界中で高く評価される 本作は、 世界17カ国語 に翻訳され、 1000万部以上の大ベストセラー として世界中の人に愛されている一作。 また、日本では読売新聞主催の 「読者が選ぶ21世紀に伝えるあの1冊」 アンケートで 第3位 、アメリカ国会図書館の 「私の人生に最も影響を与えた本」 の調査で 第9位 と、各国でも絶大な支持を集めているようです。 世界中で愛され続けるこの作品ですが、フランクルは強制収容所を解放された後、わずか9日間足らずで書き上げたといいます。 「辛い収容所生活の中で、どれほど強くこの本の完成を願っていたことか…。強い使命感に突き動かされ、文章も覚えてしまうほど何度も何度も想い続けたに違いない」 ついつい、そんな想像をしてしまいますね。 二種類の日本語訳はどちらも素晴らしい! この本が日本に紹介されたのは1956年。心理学者の霜山徳爾(しもやまとくじ)先生の翻訳によるものです。 その後、2002年にはドイツ語翻訳家の池田香代子先生により、新しい訳も出版されました。 実はこの2冊、かなり個性的な作りになっています。 最初に出版された霜山訳は重厚な言葉使いの翻訳で、多少歯ごたえがあります。が、生々しい臨場感もたっぷり。 新しい池田訳は、出版社の 「現在の翻訳(旧訳)では若い人には読みにくいかもしれない。是非若い人にも読んでもらえる訳を!」 という熱い情熱から生まれたもので、親しみやすい言葉で書かれた文章になっています。 ただ、どちらも非常に優れた訳であることには違いがありません。 なので、どちらを選ぶかは正直好みの問題でしょう。 強いて言うなら、 「本を読み慣れており、しっかり読みたい」 なら古い霜山訳、 「古典に少し苦手意識がある」 なら新しい池田訳がおすすめです。
みなさんは『夜と霧』読んだことありますか?
わくわくするような本、役立つ知識がいっぱいの本、読むだけで元気になれる本。世の中には実に様々な種類の本があります。 そんな中で、「困難に立ち向かう勇気、前向きになる力」を与えてくれるという点において、フランクルが書いた 『夜と霧』 は最高の本だといえます。 私自身 「もういいや…」 と落ち込みそうになったときに、何度この本に救われたかわかりません。 ちょっと疲れているなという方も、そうでない方も、今回ご紹介する作品にぜひ一度触れてみてください!
回答受付終了まであと7日 半年で偏差値を10以上あげることは可能でしょうか? 元不登校の中学3年生です。中1の半ばあたりから学校に行っておらず勉強も一切していませんでした。3年生になりまた学校へ通いはじめました。中3の範囲は今のところ理解出来ており、現在は1, 2年の復習を自分でやっています。 7月の初め頃受けた実力テストでは偏差値が46でした。ここから2月までに偏差値を50以上、可能であれば60近くまであげたいです。どのくらい努力すれば可能でしょうか? 今は夏休み中なので、この期間を使って猛勉強し夏休み明けの実力テストでいい結果を出したいです。 3年間のことを半年でやろうとすると時間たりないよねー
なかなかよく書けていると 思いませんでした?
この機能をご利用になるには会員登録(無料)のうえ、ログインする必要があります。 会員登録すると読んだ本の管理や、感想・レビューの投稿などが行なえます もう少し読書メーターの機能を知りたい場合は、 読書メーターとは をご覧ください
タイトル 私の異文化交流記! : 旅の会話ブック番外編 シリーズ名 ヘタリアAxis Powers 出版地(国名コード) JP 出版地 東京 出版社 幻冬舎コミックス 出版社 幻冬舎 出版年月日等 2013. 8 大きさ、容量等 158p; 19cm 注記 別タイトル: 日本の異文化交流記! 年表あり 索引あり ISBN 9784344829008 価格 1000円 JP番号 22301322 トーハンMARC番号 32971466 出版年(W3CDTF) 2013 NDLC Y77 NDC(9版) 291. 09: 日本 対象利用者 一般 資料の種別 図書 言語(ISO639-2形式) jpn: 日本語