大浴場利用の人数制限 ご利用人数を制限して営業しております。 ※ジャグジー(女性浴場のみ設置)は利用停止 2. マッサージサービスの休止 【ご滞在についてのお知らせ】 1. 入館時の検温の実施 2. チェックインの際、健康に関するセルフチェックのお願い 3. 客室アメニティの一部変更 その他、ご不明点等ございましたら、お気軽にホテルまでお尋ねくださいませ。 大変ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますよう、お願い申し上げます。 【プラン内容】 ビジネスや観光の隙間時間に最適なデイユースプランです。 ・9時から21時までの間、最大5時間の滞在が可能です。 ・チェックインは9時から可能です。 ・21時を過ぎての滞在は承りかねます。 ■客室のこだわり■ ○素足でリラックスできるフローリング仕様 ○パウダースペース、バスルーム、トイレが分離された清潔感のある客室 ○全室22平米以上。ゆとりある広さを確保しました ■客室の設備■ ○全米ホテルシェアNo1のサータ社製マットレスとロフテー社と共同開発したオリジナル快眠枕 ○42インチ以上の大型テレビ ○フリーアクセス可能なWi−Fi環境を整備(有線LANも無料) モデレートクイーンEAST【禁煙】 2名利用 子供料金設定有り 2, 273円/人 (消費税込2, 500円/人) ※料金表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。 ※「部屋が広い順」の並び替えは、およそ1畳分を「1. 三井ガーデンホテル大阪プレミア（大阪市）– 2021年 最新料金. 65平米」として算出した結果を表示しています。 ただし「和室」と「洋室」では広さの計測方法が異なることから、「和室」においては算出された広さ(1. 65平米×畳数)に「10平米」加えた値で並び替えます。 三井ガーデンホテルズ/ザ セレスティンホテルズ/sequenceの施設一覧へ このページのトップへ
07. 09 お知らせ 日本赤十字社へ寄付のご報告について 平素よりザ セレスティンホテルズ、三井ガーデンホテルズ、sequenceをご愛顧いただき、誠にありがとうございます。 このたび、MGH Rewards Clubポイント交換により、皆様よりお預かりした寄付金を、日本赤十字社に下記のとおり寄付させていただきましたのでご報告いたします。 今回寄付金額 86, 500円 【内訳】 MGH Rewards Clubポイント交換 (2021年3月~2021年5月) 86, 500円 カッコ内は集計期間 多くの皆様に、ご賛同、ご協力をいただきましたこと、重ねて御礼申し上げます。 寄付金は、日本赤十字社を通じて、医療支援や新型コロナウィルスなどの感染症拡大防止への対応をはじめとするさまざまな活動に充てられます。 今後も弊社では、様々な企画を創造し、社会や地域への貢献活動を継続して参る所存です。 多くのみなさまのご理解、ご協力をあらためて感謝申し上げます。 株式会社三井不動産ホテルマネジメント 2020. 23 重要 2020. 25 お知らせ 札幌市又は大阪市を目的地とするGoToトラベルの当面の措置について(11/25更新) 平素よりご利用いただき、誠にありがとうございます。 Go Toトラベル対象のご予約をされる際には、下記ご留意いただきますよう、お願い申し上げます。 国土交通省より、11月24日(火)以降、12月15日(火)までに出発する札幌市又は大阪市を目的地とする旅行について、Go Toトラベル事業を利用した新規の予約はお控えいただくよう、また、既存の予約についてもキャンセルいただくようにとのお知らせがございました。 詳細は下記URLをご参照ください。 2020. 03 重要 2019. 【公式】三井ガーデンホテル大阪淀屋橋-淀屋橋駅・北浜駅・大阪駅周辺の宿泊をご紹介. 08 重要 2019. 06.
5 degrees or higher, the person will not be allowed to enter the facilities. ■宿泊者様専用ラウンジ / Guest lounge ※通常通りの営業時間でございます。 ※宿泊者様専用ラウンジでの、飲食物のご提供を当面の間、中止しております。 ※Opening hours are as usual. ※Food and drink services in the Guest's Lounge are suspended until further notice. ■その他 / Other マッサージサービスのご提供は、中止しております。 ※状況により、営業時間・営業内容は、事前告知なく変更する場合がございますので予めご了承ください。ご不明な点は、ホテルへお問合せください。 Massage services have been suspended. ※Please note that opening hours and service details are subject to change without prior notice. If you have any questions, please contact the hotel. 2020. 11. 03 ホテル内地域共通クーポンのご利用可能店舗のご案内 当ホテルでは次の店舗にて地域共通クーポン(紙・電子クーポン)をご利用いただけます。 ・B1F レストランANAKURA (紙クーポン・電子クーポン利用可) 営業時間 平日 6:30~10:00(最終入店9:30) 11:30~14:00(最終入店13:30) 土日祝 6:30~10:00(最終入店9:30) ※平日のランチ営業につきましては、年末年始不定休となります。 ・1F セブンイレブン大阪高麗橋2丁目店 (紙クーポン・電子クーポン利用可) 営業時間 24時間営業 注意事項 ※地域共通クーポンは、有効期間内の各対象店舗の営業時間内に限りご利用いただけます。 ※宿泊代の精算にはご利用いただけません。 ※上記店舗での現地精算のみご利用いただけます。 ※ご朝食は事前予約の方が優先となりますため、混雑状況によってお待ちいただく、またはご利用 いただけない場合がございます。 その他ご不明な点がございましたら各店舗にお問合せください。 地域共通クーポンについて詳しくは「旅行者向け GoTo トラベル事業公式サイト」をご覧ください。 地域共通クーポンとは(旅行者向け Go To トラベル事業公式サイト) 地域共通クーポン取扱店一覧ダウンロードサイト 2019.
12 重要 2021. 09 お知らせ 日本赤十字社へ寄付のご報告について 平素よりザ セレスティンホテルズ、三井ガーデンホテルズ、sequenceをご愛顧いただき、誠にありがとうございます。 このたび、MGH Rewards Clubポイント交換により、皆様よりお預かりした寄付金を、日本赤十字社に下記のとおり寄付させていただきましたのでご報告いたします。 今回寄付金額 86, 500円 【内訳】 MGH Rewards Clubポイント交換 (2021年3月~2021年5月) 86, 500円 カッコ内は集計期間 多くの皆様に、ご賛同、ご協力をいただきましたこと、重ねて御礼申し上げます。 寄付金は、日本赤十字社を通じて、医療支援や新型コロナウィルスなどの感染症拡大防止への対応をはじめとするさまざまな活動に充てられます。 今後も弊社では、様々な企画を創造し、社会や地域への貢献活動を継続して参る所存です。 多くのみなさまのご理解、ご協力をあらためて感謝申し上げます。 株式会社三井不動産ホテルマネジメント 2021. 14 重要 2020. 25 お知らせ 札幌市又は大阪市を目的地とするGoToトラベルの当面の措置について(11/25更新) 平素よりご利用いただき、誠にありがとうございます。 Go Toトラベル対象のご予約をされる際には、下記ご留意いただきますよう、お願い申し上げます。 国土交通省より、11月24日(火)以降、12月15日(火)までに出発する札幌市又は大阪市を目的地とする旅行について、Go Toトラベル事業を利用した新規の予約はお控えいただくよう、また、既存の予約についてもキャンセルいただくようにとのお知らせがございました。 詳細は下記URLをご参照ください。 2020. 02 重要 2020. 08. 03 お知らせ トリプルルームご予約開始のお知らせ 9月中旬、新たにトリプルルームが誕生いたします。 Regular Floor (3 – 12F)31㎡のお部屋10室が、ベッド3台のトリプルルームとして生まれ変わります。 ぜひご家族やご友人と、一緒に過ごす旅をお楽しみくださいませ。 広さ:31m² 定員:1~3名 ベッド:970 mmx 1, 960mm ※詳しくは客室案内ページをご覧ください ホームページでのご予約も開始いたしました。 皆様のご利用を心よりお待ち申し上げております。 2019.
邦題『ジョー・ブラックをよろしく』 解説 原題『Meet Joe Black』は、1998年にアメリカで公開されブラット・ピット主演のラブ・ロマンス「ジョー・ブラックをよろしく」。 事故死した青年の姿を借りて、一時期を人間界で過ごすことになった死神ジョー・ブラック(ブラット・ピット)が、人間の女性と恋に落ちる姿を描いた物語です。 1934年の映画『明日なき抱擁(原題:Death Takes a Holiday)』のリメイク作品としても注目を集めました。 原題『Meet Joe Black』は、一見、「meet」が文頭にあるため、命令形になっていると考えられ、直訳すると、「ジョー・ブラックに会え」…と思われがちですが、実は、原題の「Meet Joe Black」は、命令形の文ではなく、「I'd like you to meet Joe Black. (あなた方にジョー・ブラックと会っていただきたい→あなた方にジョー・ブラックを紹介したい)」を短縮したもの。 死期の近い大富豪(アンソニー・ホプキンス)が、死神を「ジョー・ブラック」と名づけ、正体がばれないように周囲に紹介するワンシーンに由来しています。 一方、邦題は、『ジョー・ブラックをよろしく』。原題に登場する「meet」は、「Nice to meet you. (はじめまして)」のように、初対面の相手との挨拶に用いられることから、「meet」を「はじめまして→よろしく」と解釈し、「ジョー・ブラックをよろしく」という邦題になっていると考えられます。 原題と邦題の違いはもちろん、死神と人間の恋の行方にも注目し、本作を楽しんでみてはいかがでしょうか。 Study meet: (動詞)会う、出迎える、知り合いになる I'd like you to meet ~: 私はあなた方に~と会っていただきたい(~を紹介したい) Nice to meet you. : はじめまして 作品を見る
)まずそれは冒頭部分のアンソニーホプキンス演じるビルが娘のスーザンとヘリの中で話すシーンです。 "恋を知らない人生は意味がない" 父親であるビルが娘スーザンに、「ドリュー(スーザンの恋人)を愛してるか?」「結婚するのか?」と聞いた時にはっきりと断言しない娘に対して、父がこのようにいう場面。 ビル:I know it's a cornball thing but love is passion, obsession, someone you can't live without. I say, fall head over heels. Find someone you can love like crazy and who will love you the same way back. How do you find him? well, forget your head and listen to your heart. And I'm not hearing any heart. Cause the truth is, honey, there's no sense living your life without this. To make the journey and not fall deeply in love, you haven't lived a life at all. But you have to try, cause if you haven't tried, you haven't lived. (日本語訳)言い古された言葉だが、愛は情熱だ。"相手なしでは生きられない"という想い。無我夢中で互いにのめり込んでいく。頭じゃない。ハートの声を聞くんだ。その声が聞こえるか?その経験のない人生など、恋を知らない人生は意味がない。その努力をすることが生きるってことだ。 そしてスーザンが、アドバイスが長いから手短に言ってよ、と言った後のビルの一言。"Stay open. Who knows? Lightning could strike. "(心をオープンに。いつか稲妻に打たれる) →私自身まだ恋愛という恋愛は1回しかしたことがないですし、短期間で失敗に終わってますがこのビルの言葉は身にしみてわかるように思います。そして、恋愛をしたことがなかったうちは全くわからなかった概念でもあります。初めて恋愛をしたら、こんなに心が満たされることってこれ以上にあるのかな、とさえ思ってしまうほどでした。もちろん、あるはありますが、「ときめき」という意味では恋愛以外にはないように思います。 そして、頭ではなく心の声をきけ、というのも確かになあとは思います。"好き"という感情は確かに心でしかわからないものです。結婚ってなってくると好きだけではやっていけないのも事実ですが、好き、ずっと一緒にいたいし、ずっと一緒にいようと思える、その全てが叶えられたら幸せですね^^ "信頼、責任感、覚悟、 愛するものを傷つけまいとする心" 人間の女性スーザンに恋をしてしまった死神のジョー。いざスーザンの父親ビルを連れてあの世へと向かう時期が迫ると、ジョーにスーザンも一緒に連れていきたい、離れたくないという気持ちが芽生えてくるのです。それをジョーがビルに言った時のビルの言葉。 How perfect for you - to take whatever you want because it pleases you.