最新記事 プロフィール RSSリンクの表示 リンク メールフォーム 当ブログに載っていないブログやアニメの情報等ありましたら、 コメント・メールフォームより教えて頂けるとうれしいです。 (「かいがいの」「翻訳ゲリラ・改」、機械翻訳のブログは掲載できません) また、アニメの海外の反応を取り扱う、 ブログ管理人の方からの掲載依頼を受付中です。 お気軽にお知らせください。 スポンサーリンク 韓国版に批判殺到?
29日公開『シティーハンター THE MOVIE 史上最香のミッション』は北条司原作の人気コミック『シティーハンター』の実写版だ。 『シティーハンター』は過去に何度か実写化されているのだが、残念ながら日本ではなく海外での実写化ばかりなのだ。 シティーハンターの主人公・冴羽リョウ(獣へんに尞、本文ではカタカナ表記で記載)は過去にジャッキー・チェン、イ・ミンホ(『シティーハンター in Seoul』)に演じられてきた。(補足:日本では『エンジェル・ハート』という『シティーハンター』のパラレルワールドがドラマ化されたことがあり、上川隆也がかなり完成度の高い冴羽を演じたが、『シティーハンター』ではないので、ここでは除外する) そして、今回の冴羽リョウはなんとフランス製。顔にアジア系の雰囲気もなさそうだがどうなるのか?
私としては続編もぜひ観てみたい……😄 +6 ■ 私も。原作の雰囲気も全く壊してなかったし!! !🤩🤩🤩 ■ 一応言っておくと、ストーリーは完全にオリジナルだぞ。 +32 ■ 50万人よりもっと入って良いと思うんだけどなぁ。 新記録が出てもおかしくないんじゃないかって思ってるくらいだし。 +3 ■ 作中に出てくるジョークが嫌で仕方がなかった……。 シナリオ自体は良かっただけにそこが残念。 +1 ■ ジョークが嫌いなら「シティーハンター」を選ぶべきじゃないだろ。 それは良いアイデアとは言えんよ。 +6 ■ 私なんて涙を流しながら観てたよ。 次の土曜日にまた観に行ってくる予定。 なんか今までのフランスのコメディーにはなかった笑いなんだよね。 +3 海外「日本のユーモアが大好きだ」 タモリの発想力が凄いと海外ネットで話題に ■ フィリップ・ラショーは他の3人の脚本家と一緒に作品を書き上げて、 それがツカサ・ホウジョウによって認められたんだ。 脚本が却下されてたら、映画化もなかったんだよ。 +763 ■ 興行的に成功してるのが答えだ!!!! シティーハンター 海外の反応・感想. ハッピーな気分になれるから絶対観に行った方がいいぞ……。 +84 ■ 日本には「るろうに剣心」が、アメリカには「アリータ(銃夢)」がある (俺的に「アリータ」は「銃夢」のOVAの方が好きだが)。 そしてフランスには「シティハンター」が出来たわけだ🙂 +2 ■ たぶんトレーラーの段階で気に入ってた俺は少数派だろうね😅 本編もかなりクールに仕上がっててホント嬉しい。 +5 ■ フランス映画界がこういう作品をもっとたくさん作れるなら、 俺は毎週末でも映画館に足を運ぶだろうに……。 +2 ■ フィリップ・ラショー、あなたは天才だ。 スクリーンでマンガの実写化を大成功させるという、 アメリカ人、いや、日本人にさえ出来ない事をやったんだ。 監督に心からの敬意を表します! +6 ■ 成功したマンガの実写化は他にもあるけどね。 「オール・ユー・ニード・イズ・キル」、 「るろうに剣心」、「修羅雪姫」、「子連れ狼」……。 君はもっと多くの映画を観たほうがいいよ。 +5 海外「日本には名作が多過ぎる」 日本映画TOP10ランキングが大反響 ■ 世界でも通用すると思う? 例えば日本とかアメリカで。 +3 ■ この映画は日本でも通用するはず! アメリカのことはよく分からない。 +2 ■ それぞれの国の言語の吹き替え版で上映すればイケると思う。 ■ 予告編の時点で結構期待してたんだけど、本編は期待を超える出来だった!
発行部数5000万部を超える大人気漫画「シティーハンター」。 そのフランス実写版「ニッキー・ラルソン」が今月6日から現地で公開が始まり、 観客動員数が5日間で51万人を突破するなど、大ヒットとなっています。 大手映画レビューサイトでも、平均評価が5点満点中4. 「海外の反応」劇場版シティーハンターに対する国際的期待 : 国際的アニメ日常（2021リフレッシュ工事中）. 2点と非常に高く、 今後も順調に伸び続けていくことが予想されます。 日本での公開に関する確実な情報は今のところ確認出来ていませんが、 フランス語圏のスイスとベルギーではすでに公開が始まっており、 来月14日からはタイでも公開が始まります。 ポスター公開時における現地での反応 はネガティブだったものの、 実際に映画を観たフランスの人々からは、絶賛の声が相次いでいます。 公開後に作品に寄せられた反応をまとめましたので、ごらんください。 海外「誰か日本を止めろ!」 日本が実写化したハイジに腹筋崩壊する外国人続出 翻訳元 ■ ■ ■ ■ ■ ■ 短期間で観客動員数が50万を超えたのも当然だよ。 そして、ツカサ・ホウジョウの作品を壊すような要素は一切なかった。 +2 ■ 今日観てきたけど、マジで面白かった! トレーラーを観て期待してなかったから嬉しいサプライズだったわ。 +71 ■ 友達と一緒に観てきたんだけど、2人ともほとんどの時間笑ってた。 それくらい笑えて面白かったんだ!😉 +2 ■ 日本の作品をもとにした映画で、こんな楽しめたのはかなり久しぶり。 +90 ■ この観客動員数を見てもまだ本当に面白いか疑ってる人へ。 偏見を捨てると人生がもっと素敵なものになるぞ。 この映画は退屈な日常に変化を与えてくれる作品だ。 +3 ■ この成功はマンガやアニメのファンにとっては嬉しいね。 監督、おめでとうございます。 ■ 見てきたけどかなり良い出来だったぞ。来週もまた観に行ってくる😁 +3 ■ 本当に素晴らしい出来だったし面白かった。 あんなに笑ったのは久しぶりだったもん。 マンガの原作者がオーケーを出したのも納得って感じ。 あれなら原作のファンも絶対にガッカリしないはず! ■ ちなみに一週間で63万人を突破してるよ! ■ 娘が涙を流しながら笑ってたよ。この映画は……傑作だ。 +3 海外「こんな親が欲しかった」 日本を愛し過ぎる娘に対する母の反応に絶賛の声 ■ エンタメとして優れてた。 ペース配分が絶妙だったし笑えるシーンもかなり多い。 とにかくブラボー!
遠投が必要な場面が多いカゴ釣り。飛距離アップに重要なキーポイントとなるのが、リールに巻く道糸です。カゴ釣りで主に使用される代表的なラインである、ナイロンとPEラインのそれぞれの特性を説明します。 遠投カゴ釣り、ナイロンとPEどちらがよいですか? ナイロンライン ● ナイロンラインのメリット PEラインに比べるとライン径が太く張りがあるので、 穂先に絡むトラブルが少ない です。またライン自体に伸縮性があるので、大きな魚がヒットしても、 道糸全体がクッションとなり、バラシ軽減につながります。 視認性の良いカラーがバリエーション多く販売されているので、潮流の早いポイントでのラインメンディング(道糸修正)や、ナイターのカゴ釣りでもよく見えて扱いやすいです。 価格もPEラインに比べると安価で購入でき、頻度良く巻替えすることで強度を補うことができます。 ● ナイロンラインのデメリット デメリットと言えば、やはり 飛距離と強度の低下 です。その原因はやはり糸の太さにあります。ナイロンラインでPEラインと同等の強度を求めたら、 線径が太くなってしまう のです。 また糸の性質上、吸水性の高いナイロンラインは劣化が早いことから、 使用回数に関わらず、定期的な巻替えが必要となります 。 リールの適合糸巻き容量も必要になり、必然的にリールサイズが大きくなってしまうことも挙げられます。 釣具屋スタッフG、一押しのナイロン道糸 サンライン 遠投K.
飛ばしたい方向に竿を向ける 竿が向いている方向の180度反対側に仕掛けは飛んでいきますから、この時、狙いたい方向にしっかりと体と視線と竿を合わせます。 天秤がついている場合は、天秤を地面につけて構えたほうが安定しやすいです。 キャスティング ここから、竿を振って投げる動作に入ります。 1. 遠投カゴ釣り ラインはpeかナイロン. 投げる直前は、近くに人がいないことを確認する。 スゴイ速さで仕掛けやおもりが動きますから、後方はもちろん、左右4, 5mも、投げる前方にも船などがいないか、とにかく自分の前後左右に人がいないか、安全を確認します。 これは必ず、投げるたびに確認します。 2. 竿を前方に振る 狙いたい方向と竿の向きがしっかり合ったら、リールを持つ手を前方に押し出す感覚、竿尻を持つ手をお腹に引き込む感覚で、竿の弾力を活かしながら、剣道の面を打つ感じで、「ビシッ」というイメージでまっすぐ前方に竿を振る。 距離を伸ばしたい場合は、左足を一歩前に出しながら、重心を前方に移しながら竿を振ると良いです。 3. ちょうど良いタイミングで糸を離す 竿が自分の肩の上を過ぎて、時計の10時~11時くらいの角度の時に、道糸をかけていた指から糸を離します。 (このタイミングは練習あるのみです。) 4. 竿を45度くらいの角度で維持する 前方に振り抜いた竿からは、勢いよく糸が出ていきます。 竿のガイドの摩擦力でこの糸の出を邪魔しないように、糸を離してから仕掛けが着水するまでの数秒間、竿は45度くらいの角度を保ったまま、仕掛けが着水するまで待ちます。 5.
45m 5-10号 230g ランドメイト 磯 3-450PTS 4. 《カゴ釣りのライン》ナイロンとPE、どちらがよいですか？ | 釣り情報サイト/ルアー、堤防釣り、仕掛け、釣り方. 5m 5-8号 205g リバティクラブ 磯風 4-45遠投・K 4号 4. 46m 10-15号 275g ランドメイト 磯 4-450PTS 8-12号 270g リバティクラブ 磯風 4-53遠投・K 5. 3m 370g ランドメイト 磯 4-530PTS 350g ダイワ:リバティクラブ 磯風 シマノ:ランドメイト 磯 3号の竿は8000~9000円の価格帯。 4号は10500~12000円くらい。 低価格帯の竿はナイロンラインを使用。PEはNG。(後述) オススメを、ランキングで表してみました。 おすすめランキング 男性の方なら、4号5. 3mをオススメ します。仕掛けが長くても、竿も長いので投げやすい。 イチオシ 私が実際に購入したのは、 ダイワ リバティクラブ 磯風 4-53 遠投 。 ダイワブランドの安心感と、かっこいいデザインで気に入りました。 長くで写真に収めきれないので、分割して撮影しました。ガイドや色などの参考に。 「かっこ良くないですか?」 私のお気に入りの1本。 ダイワ リバティクラブ 磯風 4-53遠投・K 4号 価格:12000円前後(価格は変動します)。 全長:5.