pagmamahal, pagtingin, pag-ibig) pagmamahal: タガログ語 【Tag】 love: (ai), あい, 愛, (精神的な), affection: (aijou), あいじょう, 愛情, 愛着, 優しい気持ち, 好意, 親愛の情, devotion: 献身的愛情, 無私の愛 Ang nais ko ay simpleng pagmamahal. : タガログ語 単純な恋がしたいんだ。 pagmamahalan: タガログ語 【Tag】bond of love: 愛情で結ばれた絆, (ren-ai), れんあい, 恋愛 palamahal: タガログ語 【Tag】(sugu-ni-aisuru), すぐにあいする, すぐに愛する, (horeppoi), ほれっぽい, 惚れっぽい pangga: スラング 【Slang】(= mahal), (= mahal, ibig) retauks: スラング 【Slang】(= mahal) steep: スラング 【Slang】(= mahal) subuot: ビコール語 【Bik】sincere: 誠実な, 正直な, fervent: 熱烈な, 熱心な, 熱意ある, (Tag. taimtim, tapat, mataos, tunay, totoo), heartfelt: 心からの, devote: 専念させる, 打ち込ませる, hearty: 心のこもった, 親切な, 誠実な, 心からの, 心の温かい, 腹の底からの, (Tag. taimtim, tapat, mataos), dear: 親愛な, いとしい, かわいい, 敬愛する, 大切な, (Tag. mahal, sinta, taimtim) t. c. i. 「高い」(高価・高額)と英語で伝える表現の種類と使い分け方 | Weblio英会話コラム(英語での言い方・英語表現). : スラング 【Slang】(= ingat ka dahil mahal kita)
値段が高い と英語で表現する場合、複数の言い方があり、高価さ・高額さの度合いや正当・不当といったニュアンスを込めて使い分けられます。 品質がよくて値段も相応に高いのか。あるいは、安っぽい雰囲気に反して不当に高いのか。極めれば語意ひとつで金銭感覚まで表現できるようになります。 → 英語の「安い」は一言でニュアンスが伝わり過ぎる 端的に「高い」と表現する形容詞 high (price) は端的に「(価格が)高い」と述べる表現 high は「高い」と訳される最も基礎的な語で、もっぱら「位置的な高さ」を形容する際に用いられますが、 price や cost といった語を形容することで「価格の高さ」の意味合いを示します。 「お値段以上」とか「ぼったくり価格」とか相対的・絶対的といった言外のニュアンスを特に含まないので、最も無難に使える表現といえます。 The cost of living in Tokyo is high. 東京の生活費は高い high そのものは単に「高い」とのみ述べる表現であり、費用・価格の意味合いは含まれません。そのため、high price や high cost のように表現する必要があります。 ただし high 以外の「高価」表現の多くは、それ自体に価格の意味合いを含みます。いたずらに high を添えて形容すると、いわゆる「 費用 が高 価 だ」のような重言の様相を呈するので、注意しましょう。 expensive はシンプルに使える基本表現 expensive は価格の高さを表現する最も一般的な表現の一つです。high が例外的な扱いという点を踏まえると、expensive が代表的な語と言うべきかも知れません。 expensive は基本的に「予算に対して価格が高い」、あるいは「品質のわりに値段が高い」といった評価の基準が念頭に置かれています。 往々にして、やや否定的なニュアンスを含みます。「値段が高い」という評価そのものがほとんど否定的な評価ですから致し方ありませんが。 A large house is expensive to maintain. 大きい家は維持費がかさむ pricey はカジュアルに使える口語表現 pricey は 意味合いは expensive に通じますが、より口語的でカジュアルな表現です。気さくに「高いなあ」と述べる場面で便利です。 「a little」や「a bit」といった表現と共に使うと、「ちょっと高い」というニュアンスが加わります。 This shoes are a bit pricey but so cute.
中国語勉強ブログ@リーです 買い物シリーズを続けます(笑)そう言っても普段の会話でも使えますから、頑張って覚えましょうね 今日のフレーズは、買い物をするときに 「これはいくらですか?」 って商品の値段を聞いたときに、もしも、あなたが思っていた値段と違う場合に使いましょう。「ええ、そんなに高いの?」って気持ちをこめていうといいですね。 中国での買い物をする場合、老師の話を聞くとやはり値段は少し上乗せされて販売しているみたいですね。だから中国人でも買い物をする場合は値段交渉をするようです もちろん、中国でもデパートやスーパー、コンビニなど定価があるようなところでは値段交渉はできないと思いますが、お土産屋さんや露天のお店などでは今日のフレーズをガンガン使って値段交渉しましょうね。これが買い物の楽しみのひとつですもんね。 中国人もコミュニケーションを取るのが好きなので全然大丈夫ですよ。 (たいへん高いですね!!) では、単語を見てみましょう 太(たいへん)、貴((値段が)高い)となります。 文型としては、 太 + (形容詞) + 了 。 (たいへん~です。) となります。 上記のフレーズを覚えて中の(形容詞)を入れ替えるだけで他にも応用が効きます。例えば、 とか 太+(形容詞)+了。を使って(形容詞)を強調するときに使いましょう。いろいろとフレーズを入れ替えて使えますので便利ですよ。フレーズも短いですから、すぐに覚えられますね とにかく中国での買い物ではこのフレーズは100%使って下さい。面白いです。 ですよ。 そして、次回では「 ちょっと安くしてください 」をやる予定ですので、今日のフレーズと合わせて覚えると値段交渉はバッチリです 私も台湾へ旅行へ行ったときに、士林夜市など夜市をたくさんまわりました。そのときにストーン(石)のお店をいろいろ見たんですが、この今日のフレーズを使うと結構値段交渉できましたよ。結局買いませんでしたけど・・・笑 台湾の夜市の写真です。 値段交渉をするのも旅行の楽しみですので、みなさん楽しんでくださいね あー、最後に決して買い物では安いって思っても「 安いですね~~ 」は使ってはダメですよ 関連記事 「これはなんですか?」って中国語でなんて言う? 「これはいくらですか?」って中国語でなんて言う? 「どう読むんですか?」の中国語の言い方は?
: タガログ語 オレはオマエを愛している、マジで愛しているんだ。夢に見るのも、いつもオマエだけだし…。でも、本当にオマエって疑い深いんだよな、オマエの思いもよらぬほど、マジ愛しているのに…。 Kini sakyanan mas mahal kay anang usa. : セブアノ語 This car is more expensive than that one. この車はあの車よりも値段が高い。 Kung siya ang babaeng mahal mo ay wala akong tutol. : タガログ語 If she is the woman you love, I don't have objection. 彼女が貴方が愛した女性なら、私は反対しない。 Lab kita. : スラング I love you. 愛してる。 Mga mahal ang mga iyan. : タガログ語 それらは高価だ。 Mahal ka sa akin. : タガログ語 You are dear to me. 君は僕にとっては愛しい人だよ Mahal kaayo! : セブアノ語 高すぎるよ! Mahal kita. : タガログ語 I love you. 愛してる。 Mahal mo ba ako? : タガログ語 Do you love me? 僕のことを愛しているかい? 値段(ねだん)の類語・言い換え - 類語辞書 - goo辞書. Mahal mo pa ba ako? : タガログ語 Do you still love me? まだ私のことを愛してる? May iba ka na bang mahal? : タガログ語 Do you love someone else? 誰か他の人を愛しているの? Sinisinta kita, di ka kumikibo akala mo yata ako'y nagbibiro. Saksi ko ang langit, pati ng kanduro, kung di kita mahal, puputok ang puso! : タガログ語 愛しているよ、僕がからかっているんだと思って心変わりしないでくれ。天地神明にかけて、君への愛を誓うよ。 (天と狙撃手が僕の証人だ、もし僕が君を愛していないとしたら、僕の心臓は破裂してしまう。) amo(amor): チャバカノ語 【Cha】愛する Yo ta ama contigo.
5点 (25点満点) 注ぎやすさ 3 洗いやすさ 4. 5 詰め替えやすさ 3 デザイン 4 特殊な形状、シリコン素材の注ぎ口で液だれしない オイルボトルとしての使用はフタの開閉が少し面倒 全てのパーツが食洗機対応(ボトル、フタ、ノズル) フタを閉めれば振っても逆さにしてもOK 容量は240ml(120mlもあり) HARIO(ハリオ)のドレッシングボトルスリム は、シリコン素材の注ぎ口がかなり優秀で、全てのパーツが食洗器対応なのはすごく嬉しいです。 オイルボトルとして使用する際は、回すフタの開閉が少々面倒ですが、フタを閉めずに上に置いておくだけにすれば問題解決します。日本製の注ぎ口に感動する良い商品です。 とにかく液だれしないボトルが欲しい すべてのパーツを食洗機で洗いたい フタをキチンと閉めたい ボトルを横向き、逆さで収納したい 大きいボトルはいらない 商品レビューまとめ Trudeauのドリップレススパウト 液だれ 4 洗いやすさ 3 詰め替えやすさ 4. 5 容器はそのままで、キャップを交換する商品 商品によっては既存のキャップがうまく取り外せない ※2021年1月現在、「Trudeauのドリップレススパウト」は、Amazon・楽天で取り扱いがなく、購入することができません。 セラーメイトのワンプッシュ便利びん 総合18. 5点 (25点満点) 液だれ 3 注ぎ口に数滴のオイルが残る 片手で開閉できるワンプッシュのフタ 液体調味料や粉類にも使用できる 容量が500mlとかなりたっぷり(300mlもあり) 分解するのが少し面倒 iwakiのフタ付きオイル差し 詰め替えやすさ 2 液だれがなく、注ぎやすい 透明キャップ以外は食洗機対応 容量が160mlとかなり少ないので、使う頻度が高い調味料の詰め替えには向かない Seriaのオイルボトル 総合15点 (25点満点) 液だれ 2. 5 詰め替えやすさ 3. 5 デザイン 3 色はブラックとホワイトがある 容量は250ml 【まとめ】液だれしないオイルボトルおすすめ3選 主婦が実証、液だれしないオイルボトルおすすめ3選はこちらです。 2位:KEYUKAのRelioオイルボトル 雨どいクリーニング(5500円〜)が出張料無料「イエコマ」 近所のリフォーム会社の一括見積りができる「リショップナビ」
8×高さ25. 8cm ガラス、シリコン、ABS ワンタッチで開閉できる! おしゃれでかわいい かわいらしい小物やキッチン用品など、生活雑貨を販売するフランフラン。 片手でワンタッチで開閉できるオイルボトル なので、調理中でも使いやすいのがポイントです。 このオイルボトルはブラックですが、かわいい見た目のホワイトもあるので、インテリアや好みで選べるのもうれしいですね。 KEYUCA(ケユカ)『Relio オイルボトル』 450ml 幅11. 0×奥行8. 4×高さ18. 0cm 本体:耐熱ガラス、フタ:ポリプロピレン、18-8ステンレス鋼、シリコーンゴム 液だれしないからいつも清潔 ライフスタイルショップKEYUCAのオイルボトルです。見た目はシンプルで無駄がないのに、工夫やこだわりが詰まった逸品です。フタの部分のオイルが本体に戻る仕組みになっているので、容器が汚れることはありません。 注ぐときはフタが開きますが、片手で操作できるので、さっと使えてストレスフリー です。 容量は450mlと大きめで、50mlごとに目盛りがついています。取っ手の部分の傾斜は、研究の末に理想の角度を見つけたとのことで、手際よく料理できるでしょう。KEYUCAの自信作だけに、買ってよかったと満足するユーザーが多いアイテムです。 タケヤ化学工業『プルー ヘルシーオイルボトル』 280ml 幅6. 4×奥行6. 3cm 本体:飽和ポリエステル樹脂、注ぎ口:ステンレス リーズナブルで機能性抜群のオイルボトル ボトルの真ん中あたりがカーブしていて、持ちやすい形状のオイルボトルです。本体は飽和ポリエステル樹脂でできていて柔らかく、 押さえるとオイルが出てきて、押さえないとオイルが戻る仕組み です。慣れてくると、これぐらい押せば大さじ一杯分といった具合に、使う量も自在に調節できるようになり、調理もスムーズになるでしょう。 口が広く開いているので注ぎ足しもラクで、洗剤でさっと洗うだけできれいになります。お手頃価格なのに液だれせず、とにかく使い勝手のよいアイテムです。 vkchef 『オイルボトル』 200ml 幅6. 5×奥行11. 0×高さ15. 0cm 本体:ホウケイ酸ガラス、フタ:304ステンレス鋼、PP樹脂 テーブルの上に小鳥がいるようなボトル 小鳥のデザインがなんとも可愛らしいオイルボトルです。耐熱ガラス製で軽く、衝撃にも強いつくりです。注ぎ口が小 鳥のくちばしになっていて、注ぐときに自動的に開閉するため、片手で使用できます 。注ぎおわるとすぐにキャップが締まり、酸素が入ることなく、オイルの酸化や劣化を防いでくれます。 フタ、キャップ、本体の3つのパーツに分かれるので、洗うのもラクで清潔に保てます。300mlタイプもあり、しょうゆやお酢を入れられるので、いくつか買いそろえてテーブルに並べたくなります。 山崎実業『詰め替え用調味料ボトル タワー』 幅5.
ショッピング 140g 幅5. 5×奥行5. 7×高さ17. 2cm 250ml AS樹脂(容器), ポリプロピレン(フタ, ノズル), シリコーン(パッキン) 90℃ なし 2 AGCテクノグラス iwaki オイル差し 1, 202円 Yahoo! ショッピング - 直径5. 3×高さ14cm(120ml), 直径5. 3×高さ20. 5cm(250ml) 120ml, 250ml 耐熱ガラス(本体), ステンレス, ポリプロピレン, シリコーンゴム(フタ) 120℃ なし 3 xiaoshenlu オイルボトル 1, 699円 Amazon - - 500ml ガラス, ステンレス - あり 4 Francfranc(フランフラン) オイル&ビネガーボトル L 617円 Yahoo! ショッピング 320g 直径4. 8×H25. 8cm 250ml ガラス, シリコン, ABS - なし 5 Zhiyangmaoyi オイルボトル 2, 690円 Amazon - 直径8. 6×20. 5cm 550ml ホウケイ酸ガラス, ステンレス, シリコーン - あり 6 南海通商 ドリップレスオイルボトル 2, 374円 楽天 210g 直径7×19cm 約320ml ホウケイ酸ガラス, ABS樹脂, シリコーン - なし 7 河淳 KEYUCA Relio オイルボトル4 1, 089円 Amazon - 幅11×奥行8. 4×高さ18cm 450ml 耐熱ガラス(本体), ポリプロピレン, 18-8ステンレス鋼, シリコーンゴム(フタ) 120℃(本体), 110℃(フタ) あり 8 RISU LIBERALISTA ドレッシングボトル 800円 Yahoo! ショッピング - 直径5. 4×H15. 05cm 約140ml ソーダガラス, AS樹脂, PP, シリコーンゴム - なし 9 佐藤金属興業 カプリ オイル&ビネガージャー 398円 楽天 388g 直径5×H31cm 500ml ガラス, シリコン, ステンレス - なし 10 IPシステム オイルボトル 110円 楽天 - 直径6×H18cm 250ml ポリエチレン, ポリプロピレン 60℃(本体) なし 11 vkchef オイルボトル 1, 490円 Amazon 400g W7×D11×H19cm 300ml PP樹脂, ソーダライムガラス - あり 12 zuevi オイルボトル 1, 350円 Amazon - 直径6.
8cm 容量 250ml 素材 ガラス, シリコン, ABS 耐熱温度 - 目盛り なし 全部見る Zhiyangmaoyi オイルボトル ZY0315 2, 690円 (税込) 家族の人数や使用頻度に合わせやすい6サイズ展開 たっぷり550mlのオイルが入れられる、ガラス製のボトルです。大容量なので、使用頻度が多い方にぴったり。 注ぎ口にはゴムキャップが付属 しており、汚れの侵入や酸化防止に役立ちます。 使う量がわかりやすい、50mlごとの目盛りつき 。油の摂取量が気になる方にもおすすめです。350mlから800mlまで6サイズ展開で、ご家族の人数に応じて選び分けできます。 本体重量 - サイズ 直径8.
4×高さ18cm 容量 450ml 素材 耐熱ガラス(本体), ポリプロピレン, 18-8ステンレス鋼, シリコーンゴム(フタ) 耐熱温度 120℃(本体), 110℃(フタ) 目盛り あり 全部見る RISU LIBERALISTA ドレッシングボトル 800円 (税込) ガラス×パステルカラーのコンビがかわいい ソーダガラス×パステルカラーがおしゃれなアイテム。全3色から好みに合わせて選べて、 インテリア性にこだわりたい方にもおすすめ です。醤油差しや胡椒入れなどもラインナップされていて、シリーズで揃えるのもステキ。 フタがあるので汚れがつきにくく、衛生的に使えるのも魅力です。 注ぎ口に溜まった油は、自動的にボトルに戻る構造 になっています。 本体重量 - サイズ 直径5.