can drink a lot とかいろいろ言い方があるのは知っていましたが、この間DMMの講師より、fortitude も使えると聞きました。その後辞書で調べたところ、そのような用法はみつけられませんでしたが、インフォーマルな言い方として、使われているのでしょうか。 Keikoさん 2016/05/03 11:07 135 84498 2016/12/06 20:04 回答 big drinker drink like a fish 日本語でも大酒飲み、という言い方をしますが、英語でも同じような表現があります。 I'm not a big drinker. 私はあまりお酒は強くないので。 He's a big drinker. 彼は大の酒好きだ(酒が強い)。 また、like a fish (魚のように)という比喩を使った表現もあります。 She drinks like a fish. 彼女は酒豪だ。 日本語では酒豪のことを蟒蛇(うわばみ)と、蛇に例えますが、英語では魚に例えるようです(笑) 2016/05/03 11:39 I (he/she) can drink a lot. "can drink a lot" が一番ナチュラルな表現です。 Fortitudeとは忍耐力や我慢強さという意味ですが、お酒が強い事を表現するときにはほとんど使われません。ローカルなスラングかもしれませんが、一般的には通じないと思います。 英語は地域や使う人の年齢によって聞きなれない表現もあるので、是非その講師の方にどこの表現か聞いてみてください! 2017/06/21 02:42 1. He can really hold his drink. 2. 酒豪 (しゅごう)とは【ピクシブ百科事典】. He holds his drink really well. 3. He's got a cast iron constitution. 1 and 2 are general expressions. 3. refers to someone whose body seems unaffected by whatever they may eat or drink. 1, 2は一般的に使われる表現です。3は何を食べても飲んでも、身体に全く影響してなさそうな人のことを指します。 回答したアンカーのサイト Youtube 2017/03/23 00:08 I have a high tolerance for alcohol.
類語辞典 約410万語の類語や同義語・関連語とシソーラス 酒豪のページへのリンク 「酒豪」の同義語・別の言い方について国語辞典で意味を調べる (辞書の解説ページにジャンプします) こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! 「酒豪」の同義語の関連用語 酒豪のお隣キーワード 酒豪のページの著作権 類語辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。 ©2021 GRAS Group, Inc. RSS
Name Can you drink a lot? (お酒強いの?) わかめ No, I'm a cheap date. (いやお酒あんま飲まれへんねん) I'm a lightweight(アイマ ライトウェイト) 直訳すると「僕はライト級です」という意味で、つまりは 「お酒弱いです」 という意味。 嘘のような本当の話ですが、結構これ使います(笑) Let's drink 10 tequila shots in 60 seconds!! (60秒でテキーラ10ショットしようぜ!) マスオ Nah man. I'm a light weight. (いや、俺酒弱いねん。) Ughhh! Come on man! (あぁなんだよー!) 今日はここまで! See you!
「お酒が弱い人」を指す言葉に「下戸」以外の言葉はありますか?
「僕、鹿児島県出身なんです」って言うと8割くらいの人が、「あ、じゃあお酒強いんだ?」って返してくるのが悩みです。 どうもアキラですよろしくどうぞ。 突然ですけど、 外国人ってめちゃくちゃお酒をよく飲むイメージないか? ラガーマンみたいな見た目によらず「いやめっちゃ酒弱いなお前!」みたいな人ももちろんいたし、「いや見た目通りかよ!」みたいなやつもいましたが、基本的に結構 お酒強い人が多い と思う! そこで! 「あなたはお酒強いですか?」って英語でなんと言うか、英語学習者に聞くと結構な人が"strong"(ストロング)を使って表現しようとします。 実は、「お酒強いの?」って英語で聞く時に "strong"は使わない んですよ! って事で、 知らないと間違えやすい「お酒に強い」の英語表現 を何個か書いていきます。 日常会話でも使えるし、パーティやバーで女の子をナンパする時にも使えるかも? (笑) 「君、お酒強い?」は英語で? みんなお酒は好きですかい? 僕は大学時代、通称パーティタウンとも呼ばれた町でパーティばっかりするカレッジライフを送っていました(笑) パーティに行けば初対面の人がいて必ずこのような会話があります。 アキラ Hey What up man. I'm Akira. (よお調子はどう?俺アキラ。) いくら What up man. Ikura. (うっす。俺いくら) Are you strong alcohol…to drink…? (お酒強い飲む…の?) Huh? (なに?) これです。 「君、お酒強いの?」 を言いたいが為に、「お酒強い」…"strong alcohol"(強いアルコール)と言ってしまう人が続出するんです。 お酒の度数を表す場合の「強い」は"strong" で合ってます。 が、今回はそういう意味じゃないですよね! 英語で「お酒に強い」を言いたい場合は、お酒が強い人はどんな人かを想像すればいいんです。 そう… 「お酒をたくさん飲む人」 ですよね! なので、「お酒強いの?」と聞きたい場合は 「お酒たくさん飲む事が出来ますか?」と聞くのが正解 なんです! 「下戸」の使い方や意味、例文や類義語を徹底解説！ | 「言葉の手帳」様々なジャンルの言葉や用語の意味や使い方、類義語や例文まで徹底解説します。. つまり、 "Can you drink a lot? " (キャンユードリンクアロット)という事なのです! 逆に「私はお酒が強いです」と言いたい場合は、 "I can drink a lot" (アイキャンドリンクアロット)と言います。 "Can you drink a lot?
」 で詳しくお話していますので、じっくり読んでみてください。 復縁も惚れさせたもんがちですから、バカな男になってやればいいんですよ。 僕自身もこれで復縁することができましたし、多くの復縁成功者を出していますので、ぜひ騙されたと思って冷却期間を設けて自分を磨いてみてください。 そうすれば、復縁もできてしまいますよ。 まとめ 元カノに付き合って1ヶ月など短い期間で振られてしまうケースでは、基本的に下記の理由が多い。 重い、女々しい 元カレに未練があった 押しに押されて付き合っていた セックスを途中でやめてしまった いずれのケースにしても、結局、女性は本能的に魅力的な男を求めるわけだから、デカい男になって元カノを後悔させてやればいい。 だからこそ、決して焦ることなく冷却期間を設けて、自分を磨くのが最善と言える。 元カノを魅了するバカな男になってやろう! 【※おすすめ記事はコチラ↓】 → 元カノと復縁したいならコレしかない!復縁経験者が語るヨリを戻す秘訣とは?
ヒロシ 「大好きな彼女に1ヶ月で振られてしまった、こんなにすぐに別れてしまったら復縁なんてできないんじゃないか。」 付き合ってすぐに「なんか違う」「やっぱり付き合えない」と元カノに言われてしまうと、どうしてもネガティブに考えてしまうもの。 確かに、付き合った期間が短かければ、思い出も情もそこまでないため、復縁は難しいんじゃないかと思うかもしれません。 ただ、はっきりと結論から言ってしまうと、付き合っていた期間はほとんど関係がないのが事実です。 実際のところ、元カノとの復縁で重要なのは、付き合った期間ではなく、なぜ別れることになってしまったのかと別れ際の印象なんですよね。 それでは、付き合った期間が短い彼女と復縁するためには、どうすればいいのでしょうか? 1ヶ月で彼女に振られてしまった!付き合ってすぐ別れた元カノとの復縁方法!
トピ内ID: 4378538143 ノーカウントで良いのでは?ちょっとだけ恋愛ごっこをしたかっただけの話でしょう。その男性は。 会って理由に納得するなんて事ありますかね?嘘のあれこれ並べられるだけの話。 単に飽きた、面倒になった、本当は本命彼女が居る・・という辺りでは? トピ内ID: 8930301558 そもそも付き合い始めたキッカケは?? カラダの関係がなくて本当に良かったです。 お金を貸したりしていませんよね? 悪いことは言いません、 会うのは絶対におやめなさい。 貴女は、 まず病気を治すことです。 心身ともに元気になれば、 必ず良いご縁がありますからね。 がんばれ~!! 付き合って1ヶ月で振られました… -私は34歳です。彼は43歳。。 いい大- | OKWAVE. トピ内ID: 9851521835 男からみたら、そういう関係は、付き合うか、どうか、迷ってる状態なので 彼の方は付き合ってるとは思ってなかったと思いますよ。 多分、主さんに、その気になれなかっただけ…と言うのが、真相では? トピ内ID: 4346382255 会わない 2015年1月9日 22:08 あなたは20歳でしょう?結婚の話はあなたから持ち掛けたんではありませんか?残念ですが20歳の男の人が付き合って1ヶ月で結婚も考えているとは思えません。 会うなら、ショックを受けることを覚悟で会ったほうがいいと思います。メールで言われた方が相手へのダメージがが少ないというのと、罪悪感を見越してのメールでのお別れだと思います。 若いので次がありますよ!!
回答数 8 閲覧数 362 ありがとう数 4
社会人歴数十年の者です。 大学時代や若い頃はモテたほうです。 私は女性を振った経験が7回ぐらいあります。 理由は告げませんでした。本当の理由を言ったら、相手を傷つけると思ったからです。 いずれ、何かのきっかけで、その人達を女性として見ることができなくなったということです。 >もう一度振り向かせたい。これが本心です。 お気持ちはわかりますが、可能性は、ほぼゼロです。 大学時代の友人の女子なんかは、振られた後、もっといい男を見つけて彼氏にして、元カレに見せつけるように優越感に浸っていましたね。 あなたも、そうしたらどうですか。 なお、アドバイスですが、今度いい男を見つけたら、LINEではなくて、直接会ったり電話するのを中心にすることですね。 それが男女関係というものです。 ちなみに私はLINEがコミュニケーションの手段として嫌いなので、使っていません。
見た目中身にダメだしばっかされると他にふさわしい人がいるだろうからそっちとつきあって!という気持ちになるよにね。 トピ内ID: 2612572595 閉じる× 会って即、まだ付き合い始めなのに、結婚を口にだし、つまり餌にして、女の心をつかもうとする男。 『僕たちの出会いは、運命だ!』とか『始めて理想の女性に出会えた!』とか言いませんでしたか? ひっかけたら、貴方がまんまとその気になってきたトタンに、冷めてしまったんです。 狩りは終了です。肉体関係が無くて良かったですよ。 そんな男はポイポイポイ!多分、もう次のターゲット(惚れっぽいから、口説いている瞬間は、その女の事を好きになるのです)に夢中だと思います。 自分大好きなジコチュウ男です。貴方は、きっと、素敵な女性だから、口説いてみたくなったのでしょう。もっと真面目な男性がふさわしいです。 世の中には、結婚詐欺まがいの手を使う 悪い男がいるって事・・人生勉強だったのです。 トピ内ID: 4274842933 ねじ 2015年1月9日 01:38 このトピの範囲でしかわからないけれど、主様が本当に彼に恋していたと思えない。 自分の提示した条件を飲まない相手への対処を考えるビジネスマンみたい。 本当に、相手が好きだった?
いろんなことあるけど、元気だしていこうね。 これを読んだ人がちょっとでも元気になれますように。 本日も最後までお読み頂きありがとうございました。