I have a high tolerance. I have a high tolerance (for alcohol). →私はお酒に酔いにくい。/私はアルコールに対する耐性が高い。 「大酒飲み(heavy drinker)」という意味ではありません。 「お酒に酔いにくい(お酒に強い)」という意味です。 お酒について言っていることが文脈から明確な場合には、for alcohol は言わなくて大丈夫です。 tolerance はここでは「耐性, 抵抗力」といった意味合いです。 例) I have a high tolerance for alcohol and could probably drink you under the table. 私お酒すごく強いから、一緒に飲んだらあなたつぶれちゃうと思う。 (Rescuing Harley より) ---- A: How do you drink a whole bottle of whiskey? You're... itty bitty. (ウイスキーボトル一本?こんなに小さいのにどうやって) B: I have a high tolerance, I guess. 酒好きの類語・関連語・連想語: 連想類語辞典. I don't know. (お酒に強いのかな。わかんない) (Fox News-Feb 6, 2013 より) よかったら参考にしてください。 ありがとうございました。 回答したアンカーのサイト Twitter 2017/08/08 01:39 Someone can handle a lot of alcohol. Yes you can use fortitude. Fortitude means mental and emotional strength in facing difficulty, adversity, danger, or temptation courageously. For example: Never once did her fortitude waver during that long illness. fortitudeは使えますよ。 Fortitudeは精神的、感情的に困難や危険に対して夕刊に立ち向かうという意味です。 例: Never once did her fortitude waver during that long illness.
can drink a lot とかいろいろ言い方があるのは知っていましたが、この間DMMの講師より、fortitude も使えると聞きました。その後辞書で調べたところ、そのような用法はみつけられませんでしたが、インフォーマルな言い方として、使われているのでしょうか。 Keikoさん 2016/05/03 11:07 135 84498 2016/12/06 20:04 回答 big drinker drink like a fish 日本語でも大酒飲み、という言い方をしますが、英語でも同じような表現があります。 I'm not a big drinker. 私はあまりお酒は強くないので。 He's a big drinker. 彼は大の酒好きだ(酒が強い)。 また、like a fish (魚のように)という比喩を使った表現もあります。 She drinks like a fish. 彼女は酒豪だ。 日本語では酒豪のことを蟒蛇(うわばみ)と、蛇に例えますが、英語では魚に例えるようです(笑) 2016/05/03 11:39 I (he/she) can drink a lot. "can drink a lot" が一番ナチュラルな表現です。 Fortitudeとは忍耐力や我慢強さという意味ですが、お酒が強い事を表現するときにはほとんど使われません。ローカルなスラングかもしれませんが、一般的には通じないと思います。 英語は地域や使う人の年齢によって聞きなれない表現もあるので、是非その講師の方にどこの表現か聞いてみてください! 2017/06/21 02:42 1. He can really hold his drink. 2. "Strong"は間違い！知らないと間違えやすい「お酒に強い」の英語表現. He holds his drink really well. 3. He's got a cast iron constitution. 1 and 2 are general expressions. 3. refers to someone whose body seems unaffected by whatever they may eat or drink. 1, 2は一般的に使われる表現です。3は何を食べても飲んでも、身体に全く影響してなさそうな人のことを指します。 回答したアンカーのサイト Youtube 2017/03/23 00:08 I have a high tolerance for alcohol.
検索履歴 プレミアム会員になるとここに検索履歴を表示することができます。 詳しくはこちら PC用 表示設定 (スマホなどの小さな画面では表示は変わりません) プレミアム会員になるとここに表示設定を表示することができます。 詳しくはこちら 小見出しの一覧 プレミアム会員になるとこのページからページ内ジャンプができるようになります。 詳しくはこちら 酒好き ⇒ 酒の好きな人 酒好き ⇒ (未分類)
「お酒が弱い人」を指す言葉に「下戸」以外の言葉はありますか?
So, you may say: or もし誰かがたくさんのお酒を飲むのなら、その人は確実にbeer guzzler(大酒飲み)です。ビールを飲むことがとても好きで、一度飲み始めると止まりません。普通に飲むだけはなく、ボトルや缶を次から次へとどんどん飲み干してしまいます。 このような人はbeer guzzlersまたはdrunkards(大酒飲み)と表現するのが適切です。 drunkardという名詞はお酒をたくさん飲む人を指すのに対して、guzzlerはたくさんのガソリンを消費する車も指します。ですから、次のように言うことができます。 He/she guzzles beer bottle after beer bottle or beer can after beer can without resting. (彼/彼女は休むことなくボトルや缶を次から次へと飲み干す。) He/she is a beer guzzler. (彼/彼女は大酒飲みです。) He/she is a drunkard. 「酒豪」の類義語や言い換え | 大酒飲み・大酒食らいなど-Weblio類語辞典. (彼/彼女は大酒飲みです。) 2019/12/18 09:19 They have a high tolerance for alcohol. He can drink a lot of alcohol. Someone who drinks a lot of alcohol is known to have a high tolerance. High tolerance means that you need to drink a large amount of alcohol to feel the effects. You can say that someone can drink a lot of alcohol or that they like to drink a lot of liquor. 84498
ホーム 一般 「下戸」の使い方や意味、例文や類義語を徹底解説!
当サイトの画像及び情報を許可なく転載・二次利用する事を禁じます。 © Saga Television Station co., ltd. All Rights Reserved.
令和3 年度9月17日(金) に開催される 『 オレンジカフェたけお』 受付中です 『オレンジカフェたけお』 とは、認知症の方やそのご家族の方が悩みを相談したり、日頃のストレスや役割から解放され、自分自身を見つける 「くつろぎの空間」 です。また、 ミニ講座 を通じて、認知症に対する知識と理解を深めながら、誰もが気軽に参加できる 「集いの場」 です。 第2回目は Calme(カルム)エステティシャン山口麗菜先生 より、 『脳のリフレッシュで美と健康を維持』 をテーマに 、 自宅で簡単にできる、マッサージ についてお話されます。 ~ 喫茶店のご協力もあり、下記の内容で開催します ~ 参加費無料 ( ※ ドリンク代は個人負担となります) 参加方法 事前に電話でのご予約が必要です (定員:5名) 場所 喫茶チャコ (武雄市武雄町11513番地1) 時間 14:00~ ミニ講座 14:30~ 座談会 15:30~ 修了 ※ 参加の際は、検温・手指消毒・マスクの着用等、新型コロナウイルス感染対策のご協力をお願いいたします。 《連絡先》武雄市社会福祉協議会 ☎0954-26-8013(担当: 原 ・益田)
多いときには1日1万個超を売り上げ、お取り寄せは現在1カ月待ち! おうち時間の今、爆発的な人気を誇っているのが宮崎に本店を構える生ギョーザのテークアウト専門店「ぎょうざの丸岡」です。 賀茂駅から徒歩12分 宮崎県民なら一度は食べたことのあるソウルフードとして、25年以上愛されています。 購入時にもらえる調理のこつのレシピを見れば、失敗なし! 特長はキャベツのシャキシャキ感を生かすためにギョーザが「生」なこと。冷凍せず毎日、本社工場から各店舗へ出来たてを直送することで、食べるときの素材の食感や味わいを大切にしています。タネに使う豚肉、キャベツ、ニンニク、ネギは全て国産。 保冷箱や保冷剤を持参しよう 「20個入り」(520円)から「50個入り」(1, 300円)まで食べ方や人数に合わせて個数を選べるのもうれしいところです。 スタッフによると焼き方のこつは、フライパンを熱した後、一度火を止めてギョーザを並べ、すぐに熱湯を注ぐこと。中にまで火が通り、表面はこんがり。ごま油の効いた「焼きぎょうざのたれ」(87円)を付けて食べれば、おかずにもおつまみにもぴったりです。 「まずは、シンプルに焼きギョーザで食べてみてください!」と、(左から)スタッフの吉野明美さん、松岡美矢子さん、井芹由希さん。 ぎょうざの丸岡 福岡有田店 住所:福岡市早良区有田3-10-7 電話:092-403-0147 営業:10:00〜18:00(売り切れ次第終了) 不定休 詳細情報を見る ※掲載されている情報は、2021年05月時点の情報です。プラン内容や価格など、情報が変更される可能性がありますので、必ず事前にお調べください。 2019年10月1日からの消費税増税に伴い、表記価格が実際と異なる場合がありますので、そちらも併せて事前にお調べください。