"降水確率50%" 50%だし、まぁいいか! と雨傘を置いて出かけたら案の定、雨に降られてしまう・・・。 「備え有れば患い無し」。 普段から何か起きた時のために準備しておけば、いつでも心配はないということですね。 ことわざの起源は中国の故事で、かの有名な孔子(こうし)が編纂したと伝えられる書経(尚書ともいう) にあります。 なんと、紀元前600年頃に成立! 昔も今も変わらぬ教えですね。 英語ではどのようなフレーズがあるのか、調べてみました。 "Cross the stream when it is the shallowest. " 直訳すると、 『最も浅いところで川を渡れ。』ということで、 無理は禁物という意味で「用心に怪我無し」に当てはまりそうですね。 そして、 "Look before you leap. " も、よく使われるようです。 『跳ぶ前に見よ。』 シンプルですね。こちらは「転ばぬ先の杖」でしょうか。 leapは跳ぶ、跳びはねる、の意味であり、jumpの類義語ですが、 jumpよりもよりもっと、パッと跳びはねる、サッと前に行くといったニュアンスがあります。 いきなりではなく、少し立ち止まって見よ(考えよ)と伝えるために適した単語ですね。 もうひとつ、 "Chance favors the prepared mind. ことわざ「備えあれば患いなし」の意味と使い方：例文付き – スッキリ. " 直訳すると 『幸運は備えをした心を好む』、まさに「備え有れば患い無し」ですね。
9月1日は「防災の日」。 防災に関することわざと言えば、「備えあれば憂いなし」。今日は、このことわざを英語で言ってみよう。 直訳は、「最善を望み、最悪に備えよ。」 さて、英語で何と言う? A:Hope for the best, prepare for the worst. 《編集部》 この記事はいかがでしたか? 【注目の記事】 特集 英語学習 防災 教育・受験 トピックス 英語ことわざ・ 編集部おすすめの記事 7/24実施「第1回TEAP試験」成績やスコア表記に誤り 2016. 8. 23 Tue 17:26 特集
「備えあれば憂いなし」って英語で何て言う? - YouTube
脇腹の痛みはある突然やって来るものです。 私も経験があるのですが、 最初は違和感 から始まりました。 そこから段々と痛みに変わって、 最後は病院に行きましたからね。 その際にいろいろと調べた結果、 脇腹の痛みには様々な原因 がありました。 また左と右では臓器の場所が変わってくるので、 原因や症状などだいぶ変わってきます。 大概はそこまで深刻な病気などではなく、 しばらくすると治るものがほとんどです。 ただ注意しなければいけないものもあります。 それも 違和感のあるうちに検査 などをしておけば、 大事に至らないこともあります。 そこで今回は左右の脇腹の痛みと違和感の 原因と症状など総合的に情報をお届けします。 Sponsored Links 左脇腹の痛みの原因と症状は?
左脇腹のしこり 左脇腹のしこりであれば「腎細胞がん」「膵がん」などが考えられます。 腎細胞がん 「左脇腹」のしこりであれば「腎細胞がん」も考えられます。 初期症状がほとんど現れないため、検診や他の病気の精密検査でたまたま発見されることが多いようです。 大きくなると「血尿」「脇腹のしこりや痛み」「発熱」「体重減少」などがあらわれてきます。 50歳から70歳に多く発症しており、他の臓器への転移を生じやすい癌でもあります。 膵がん 「左脇腹」のしこりは「膵がん」も考えられます。 早期の状態では自覚症状がほとんどありません。 このことにより早期発見が困難であり、2cm以下の小さな癌でも、近くのリンパなどに転移しやすいため、消化器官の中では最も予後が悪い癌であるとされています。 「脇腹のしこり」や「腹痛」「体重減少」「黄疸」などの症状に気が付いた時点では、すでに進行していることが多い病気です。 左脇腹に関してはこちらの記事もご参考下さい。 ⇒ 左脇腹の痛み5つの原因!病気の可能性もチェック!
ぜん息の人は要注意なお薬の話 2019/04/27 (土) 12:23 痛み止めの中で、効果が強くよく使われている、ロキソニン。しかし、ロキソニンで深刻なアナフィラキシー反応を起こしたという事例がツイッターに投稿されたことで、ネット上では薬に関する知識について関心が高まり...
胆石症 胆石症は、胆嚢(たんのう)、胆管、胆道のいずれかの器官内に石が作られる病気です。 石ができる場所によって、「肝内肝管結石」「総胆管結石」「胆嚢結石」と区別して呼ばれますが、原因や症状は同じです。 症状としては、右脇腹から背中にかけての痛み、激痛があげられます。 時に脇腹の痛みは食後に現れることが多く、長い方は痛みが1時間以上続く方もいらっしゃるようです。 胆石症になる主な原因はコレステロールが結晶化して石になるケースが一番多く、その他には食べ過ぎや、油の摂取過多、ストレス、不摂生などがあります。 症状が軽い場合は溶解療法といって、半年から1年ほどかけてゆっくり石を溶かす方法が一般的です。 他には手術やレーザー治療などもあります。 食後に激しい痛みを感じた場合は、すぐに病院に行って、適切な処置を受けましょう。 くれぐれも我慢は禁物です。 5. 腹膜炎 腹膜とは腹腔内を覆っている膜で、通常、腹腔内は無菌状態になっているのですが、腹膜炎とはその腹膜が細菌感染をしてしまい、炎症を起こすことを言います。 症状としては、まず右の脇腹など部分的に痛みを感じ、次第にその痛みの範囲が広がっていきます。 痛みが発生する前に腹部に違和感や不快感が発生し、痛みが発生すると激しい痛みになります。 人によっては、吐き気や頻脈、発熱などを伴うこともあります。 症状が悪化すると、脱水状態やショック状態に陥り、最悪命を落とす可能性のある怖い病気です。 なので、症状に気付いたらすぐに病院へいって、適切な処置を受けて下さい。 また腹膜炎は同時に他の病気を併発していることも多く、急性虫垂炎や急性胆嚢炎などの臓器の病気が起きた際に発症することがあります。 治療法としては、細菌を消滅する為の抗菌薬を用います。 しかし他の病気の合併症が原因の場合は、根本となる病気の治療が優先となります。 どちらにしても、こちらも早めに病院を受診しましょう。 6. 尿路結石 尿路結石とは、文字通り尿の通り道である尿路に結石が発生する病気です。 症状としては、脇腹、下腹部、腰回りに疝痛発作(せんつうほっさ)と呼ばれる激しい痛みが発生します。 悶絶の痛みだと言われています。 その他にも吐血や血尿といった症状が出ることもあります。 尿路の細菌感染、水分不足、過度のストレス、暴飲暴食が主な原因だと言われており、最近では10人に1人の割合とこの病気になる人が増加しています。 排尿する回数が極端に少ないと菌にも感染しやすくなります。 また結石の原因となるのが、シュウ酸やカルシウムの過剰摂取です。 清涼飲料水やコーヒー、アルコール類の過剰摂取は控えるようにしましょう。 尿路結石になった場合は、泌尿器科を受診します。 症状が軽い場合は、自然に治す「自然排石」での治療になりますが、結石が大きくなっている場合は手術を行う場合もあります。 尿路結石は再発頻度が高い病気ですので、一度なってしまった方は特に食生活や生活習慣を見直すようにしましょう。 7.