セッション3・第1部 パラリンピック がもたらす社会変革について考えるオンラインカンファレンス「THE INNOVATION 2012 LONDON 〉〉〉 2021 TOKYO」。セッション3「ロンドン パラリンピック を成功に導いた至高のメディア戦略 固定観念を覆した革新的CMとは」(7月10日配信)の前半では、 パラリンピック の 放映権 を初めて獲得した英 公共放送 「チャンネル4」の取り組みに迫りました。 セッション3の出演者 参加者 (敬称略) ダン・ブルッック(英) 「チャンネル4」元最高マーケティング責任者 デイブ・クラーク(英) 元 ブラインドサッカー 選手 鈴木孝幸 パラ水泳選手 山里亮太 お笑いコンビ「 南海キャンディーズ 」 久下真以子 (ファシリテーター) 久下 ロンドン大会では パラリンピック のキャンペーンムービーをはじめとした革新的で、英国、そして世界の人々に大きな衝撃を与え、心を動かしました。その成功の立役者として、大きな貢献をしたのがチャンネル4。当時、最高マーケティング責任者(CMO)を務めたダン・ブルックさんにお話を聞きます。まずは、チャンネル4はロンドン大会の 放映権 獲得を目指したのでしょうか? ブルック パラリンピック は世界最大のショーです。それが自分の街にやってくるというのは、一生に一度の出来事でしょう。それがロンドンにやってきたわけです。オリンピックは常々BBCが放映してきましたが、 パラリンピック なら自分たちが放送できるのでは、と考えたんです。では、なぜ パラリンピック だったのか? チャンネル4はダイバーシティー(多様性)やインクルージョン(包括・共生)を大事にしてきた局です。革新が売りの局が パラリンピック において イノベーション を起こす素晴らしいチャンスだと考えたからです。 久下 元々BBCが持っていた 放映権 をチャンネル4が獲得した?
[ 2021年7月31日 11:21] 東京五輪第9日 ( 2021年7月31日 国立競技場 ) <東京五輪・陸上>女子100メートル障害予選、準決勝に駒を進めた寺田明日香(右から2人目)=撮影・小海途 良幹 Photo By スポニチ 女子100メートル障害の日本記録保持者で五輪初出場の寺田明日香(31=ジャパンクリエイト)が31日の予選に出場。12秒95の5組5位もタイムで明日8月1日の準決勝に進出した。日本勢では00年シドニー五輪の金沢イボンヌ以来となる。 木村文子(33=エディオン)は13秒25で1組7着、青木益未(27=七十七銀行)は13秒59の3組7着で予選敗退した。 ▼寺田明日香「結構冷静に走れたが、浮いてしまった部分もあったので、準決勝はそこを修正できれば。世界のトップレベルとは、あのぐらい離されるのかと実感できたので、準決勝はもう少し距離を縮められるようにしたい。目標の決勝進出へ、準決勝は自己ベストを出せるように頑張りたい」 続きを表示 2021年7月31日のニュース
高橋真麻 フリーアナウンサーの高橋真麻(39)が19日、フジテレビ系昼の情報バラエティー番組「バイキングMORE」に生出演。東京五輪の開会式の作曲を担当する「コーネリアス」の小山田圭吾の過去のいじめ自慢インタビューを巡り、実際に記事を読んだ上で「この方の音楽は聴けない」と述べた。 小山田は、雑誌「クイック・ジャパン」(95年)のインタビューで、過去に同級生や障害者をいじめていたことを自慢げに話していた。 当時の記事を実際に読んだ真麻は「いじめの域を超えている」「あのインタビュー記事を読んでしまうと、いくら過去のこととはいえ、あんなヒドいいじめを武勇伝のように語っていて、この方の音楽は聴けないなと正直に思った」と心境を語った。 小山田はインタビューが雑誌に掲載されてから約27年が経った今月16日、ツイッター上で一連の発言や行動などについて謝罪した。 真麻は「ツイッターの文面での謝罪はいくらでもできる。きちんと行動に移して、被害者の方に悪いと思っているならその方に謝るべき。今後いじめが行われないようにという社会活動に貢献するなり、態度で示してほしい」とバッサリ切り捨てた。
(解決策が見つからないよ。) B: Me neither. I'm at sea. (僕もだよ。途方にくれちゃってる。) I don't know what to do. 何したらいいのか分からない。 途方にくれる気持ちを、「何したらいいのか分からない」というニュアンスで伝えられる英語フレーズです。 A: I don't know what to do. (何したらいいのか分からないよ。) B: You don't have to worry so much. (そんなに悩まなくて大丈夫だって。) "really"という強調する言葉を使い、以下のように言っても良いですね。 I really don't know what to do. (何をしたらいいのか本当に分からないの。) What should I do? 私はどうしたらいい? 自分が何をするべきなのかを尋ねることで、途方にくれる気持ちを表現出来る言い方です。 自分が何をしたらいいのか分からず困っているので、相手に答えを効くことで助けを求めているニュアンスになります。 A: It's really a tough situation. (本当に厳しい状況ですね。) B: What should I do? (私はどうしたらいいのでしょう?) What am I going to do? 【英会話】「どうしていいか、わからない」って英語でなんて言う？（1/2） - １分で身につく英会話 - ウレぴあ総研. こちらも質問をすることで、自分が何をしたらいいか分からないことを伝えられます。 この質問はそのまま訳すと「私は何をするつもりですか?」となり、自分のこれからの行動を他の人に聞いているニュアンスです。 本来なら自分がすることは自分が分かっているはずなのに、それを尋ねるということで、何をしたらいいか分からず途方にくれていることが伝えられます。 A: What am I going to do? (私はどうしたらいい?) B: You should ask her first. (まずは彼女に聞いてみるべきだと思うな。) 砕けた感じで以下のように言うことも出来ます。"going to"の部分を"gonna"と省略する、アメリカ英語ではよく使われる形です。 What am I gonna do? おわりに 今回は、「途方にくれる」の英語フレーズを紹介しました。いかがでしたか? 何したらいいか分からない時に使う「途方にくれる」を表す英語フレーズには色々なものがありましたね。 お気に入りの言い方を見つけて、バッチリ自分の言葉として身につけちゃいましょう!
質問者さんへ 以前のご質問への解答となり恐縮ですが 少しでも参考として頂けますと幸いです。 ズバリ、「将来が見えない」と言うことも可能です。 この表現は、実際に海外の知恵袋的なサイトで、妻に 見放された男性が I can't see any future for me without her. 彼女無しでの将来が全く見えない と書いていました。 蛇足ですが、 There is a great future for him. と肯定文で言いますと、「彼には素晴らしい 将来が待っている」といった意味になります。 ・・・少しでも参考として頂けますと幸いです。 質問者さんの英語学習の成功を願っております。 LLD外語学院 学院長 前川 未知雄
とは? 興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。 この言語で回答されると理解できない。 簡単な内容であれば理解できる。 少し長めの文章でもある程度は理解できる。 長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。 プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。