翻訳アプリで広がる可能性。 13か国語対応・簡単操作でさらに便利に!
2013. 10. 10 UP はなして翻訳 ¥無料 「はなして翻訳」は、スマホを通じて、お互いの言葉を相手の言葉に翻訳してくれるアプリです。対面での会話では、交互にボタンを押して話すことで、母国語同士でコミュニケーションをとることができます。まるで通訳がいるかのように、違う言語の相手とスムーズに会話ができる音声翻訳アプリです。 こんな時にオススメ アプリをダウンロード カテゴリ ツール 更新 2013. 09. 17 サイズ 4. NTTドコモ，自動翻訳アプリ「はなして翻訳」が医療機関や保健所，店舗向けにコロナ対応の翻訳文を無償提供. 0MB 販売業者 NTT DOCOMO 条件 Android 2. 2 以上 ・ドコモ スマートフォン、ドコモタブレット、ドコモ らくらくホン、ドコモ キッズ・ジュニア 参考: 対応機種 対面での翻訳を使ってみよう! アプリを起動すると、[対面でつかう][電話でつかう]の画面が表示されます。今回は対面での使い方をご説明しますね。[対面でつかう]をタップすると、自分と相手の言語を選択する画面が表示されます。言語選択では、[日本語][英語(米国)][英語(英国)][英語(オーストラリア)][中国語(北京)][中国語(台湾)][韓国語]を選ぶことができます。また、別途「はなして翻訳用辞書」アプリのインストールを行うと、[フランス語][ポルトガル語][ドイツ語][イタリア語][スペイン語][タイ語][インドネシア語]を使えるようになります([対面でつかう]のみ対応)。今回は、『自分』を[日本語]、『相手』を[英語(米国)]で設定してみましょう。言語選択が終わったら、[Start]をタップして次の画面へ。画面下部に表示されている[話す][Speak]を押して、マイクマークが表示されたらはっきりと話しましょう。 対面利用では最大10ヶ国語に対応! 言葉がわからなくても会話ができちゃいます! 日本語に設定した『自分』から話し始めてみます。左側の[話す]をタップすると、マイクのマークと[お話ください]というメッセージが表示されますので、ゆっくりはっきり簡潔に話します。「こんにちは」と話してみると、画面左側にフキダシが出て『こんにちは。Hello. 』と表示され、同時に『Hello』という音声も流れます。英語(米国)に設定した『相手』にも、右側の[Speak]をタップして話してもらいましょう。今度は画面右側にフキダシが出て『Hello こんにちは。』と表示され、同時に『こんにちは』と音声も流れました。こうやって交互に[話す][Speak]のボタンを押しながら会話を進めていきましょう。人物アイコンの上に表示されている再生ボタンをタップすると、もう一度読み上げてくれます。もしうまく認識されずに意図しない翻訳結果が表示された場合は、×マークをタップして取り消し、再度話してみましょう。また、フキダシをタップすると、認識結果を手動で修正することもできます。話した内容によっては、意図が伝わりやすいように、翻訳結果の再翻訳も表示されます。「はなして翻訳」があれば、言葉の違う相手とも戸惑うことなく会話ができますよ!秋の旅行シーズンに大活躍のアプリです。ぜひ使ってみて下さいね。 翻訳された音声が流れ、画面にも表示されます ※ アプリ情報は掲載時のものです。 ※ アプリの使用は自己責任でお願いします。 ※ 価格はすべて税込です。 使って楽しいおすすめアプリ トップへ
ドコモの 「はなして翻訳」 をご存知でしょうか? 東京オリンピックを控え、訪日外国人が増えていると予想される中、外国語を習得しようと励んでいる方は多いのではないかと思います。 そんなときに便利なのが翻訳ツールで、これがあれば外国語が理解できなくても会話をすることができます。 ですが、翻訳機能が搭載された機器は多く存在し、正直どの翻訳機が1番良いのか迷ってしまいます。 そこでオススメなのが、ドコモが提供している翻訳アプリケーションのはなして翻訳です。 今回は、はなして翻訳の使い方から対応機種・言語・使用する際の注意点について解説していきます。 トップ画像引用元: はなして翻訳 | サービス・機能 | NTTドコモ はなして翻訳とは? 画像引用元: NTTドコモ ホーム まず初めに、はなして翻訳について解説していきましょう。 はなして翻訳は、言語の異なる相手とスムーズに会話ができる翻訳アプリケーションです。 インストールは無料で、誰でも活用することができます。 はなして翻訳には以下のような機能が搭載されています。 はなして翻訳の他にはない機能 向かい合っての会話を翻訳する機能 離れた相手との翻訳できる機能(通話) 写真を使用した翻訳機能 よく使用する定型文も常備されている これらの機能をより詳しく解説していきましょう。 画像引用元: はなして翻訳 | サービス・機能 | NTTドコモ 翻訳ツールのスタンバードな機能である、その場の会話を翻訳しあい会話ができる機能。 はなして翻訳がインストールされている端末が1台あれば、 交互に翻訳 しあえるので会話に困ることはありません。 ボタン1つで翻訳することができるので、誰でも簡単に活用できます。 ショッピングや道を訪ねる際に便利でしょう! ドコモの「はなして翻訳アプリ」で英会話！言語・使い方・注意点を解説│スマホのススメ. はなして翻訳で通話をすれば、通話の内容をその場で翻訳することもできます。 ですので、外国人との電話もスムーズに会話することができるのです。 コミュニケーションツールとしても活躍します。 お店の予約等でも便利 ですね!
Siriで通訳!iOS12は翻訳機能が進化して日本語から英語も訳せるように
ここでは種類豊富なスマホの翻訳アプリの中から、プライベートやビジネスで幅広く使える ドコモの「はなして翻訳」をご紹介 しています。 グローバル化が急速に進む昨今、英語をはじめとした外国語習得の重要性が認識されるようになってきました。 しかし一から外国語を学んでいくのは時間がかかりますし、業務などでこれから外国人の対応をする事になった方も多いはず。 そのようなこれから外国語でのコミュニケーションをとる方にドコモの「はなして翻訳」はぴったりです。 合わせて「はなして翻訳」の対応言語や使い方、注意点についても解説していますので是非最後までチェックしてください。 ドコモが選ばれる5つの理由とは?使い続けるにはワケがある! ドコモの「はなして翻訳」はどんなアプリ?
IOSは、Ciscoの米国およびその他の国における商標または登録商標であり、ライセンスに基づき使用されています。 「Android」は、Google LLC の商標または登録商標です。 「Wi-Fi」は、Wi-Fi Allianceの登録商標です。
3~10. 0まで、iOS は9. 0以上のiPhone・iPadが対象機種なっています。 ドコモユーザー必見!dカード GOLDがお得な理由 ドコモが発行しているクレジットカード「dカード GOLD」は、ドコモユーザーがお得になる特典が充実しています。 ドコモユーザーにdカード GOLDを 本当におすすめしたい理由 をまとめたので、ぜひ一度目を通してみてください! ご利用方法 | はなして翻訳 | サービス・機能 | NTTドコモ. 「dカード GOLD」が本当におすすめな理由 年会費11, 000円(税込)を回収できる仕組みがある 最大10万円のケータイ補償などメリットが豊富 1枚無料で発行できる家族カードがお得すぎる dカード GOLDは11, 000円(税込)の年会費がかかかりますが、ドコモユーザーであれば ポイント還元で十分に回収できる 仕組みになっています。 また回収できる以上のポイント還元も見込めるほか、全国・ハワイの空港ラウンジが無料で利用できたり、旅行保険が付帯しているのも嬉しいポイントです。 ドコモユーザーの方はこの機会にぜひ入会を検討してみてください!
整理収納アドバイザー兼サンキュ!STYLEライターのたけうちゆうこです。 我が家では水切りかごは使っていません。水切りかごはあると便利なモノの一つですが、お掃除がめんどくさいモノの一つでもありました。以前暮らしていた家では水切りかごを使っていましたが、めんどくさがり屋のわたしは掃除をさぼりがちでした。 今は食洗機があり、ほぼほぼおまかせなのですが一度に入りきらないお鍋、軽い汚れのコップ類などは手洗いしています。我が家でその時に使う水切りかごの代わりにしているモノを紹介します。 1. 大判布巾 まず一つ目は大判の布巾。我が家ではIKEAのクロスをずっと愛用しています。 お鍋やフライパンを洗ってそのまま置くだけ。これはやってる方も多いかと思います。ある程度乾いたら別の布巾でササッと拭いて調理器具はすぐに収納できます。 使い終わってびしょぬれになった布巾は洗濯機へポイッといれるだけ。めんどくさいことは何もありません。 2. 洗い桶と100均で手に入れたトレー (1)洗い桶に溜めた水の中に使い終わった食器を漬ける。 (2)スポンジで軽く汚れを落とし食器を食洗機に入れる。 (3)洗い桶と食洗機に入りきらなかったフライパンや鍋を洗う。 (4)洗い桶をまず水で流してトレーの上に置き、排水栓を開ける。 (5)フライパンや鍋を水で流して、洗い桶に入れる。 トレーは排水が流れるのを防ぐために使っています。洗い桶も使ったそばから洗うので衛生的に保てます。ある程度乾いたら、布巾で拭いて収納します。 それがめんどくさい時は洗い桶ごとカップボードに移動して次の日にやることもあります。 節水の為に使い始めた洗い桶でしたが、まさか水切りかごの代用になるとは自分でも思っていませんでした。 3. ECD / soakubeats - 憧れのニューエラ / ラップごっこはこれでおしまい (12") - アートロックナンバーワン 【ART ROCK NO.1】 京都のレコードとCDのお店（高価・買取）. シンクのスポンジや洗剤を収納するラック 洗剤やスポンジは左側にも収納するところがある為、手洗いしてサッと干せる場所にしています。 空き缶やプラスチックのトレーなどのゴミを軽く洗ったりすることが多いです。 息子のお弁当容器も臭い防止の為、持ち帰ったらできるだけ早めに手洗いしてここに置いています。 4. 食洗機の中 ランチは在宅ワークが続いている夫と二人のことが多く、 食洗機を稼働するほど量が多くないので、食洗機を使わず手洗いで済ませてしまいます。 洗った食器をそのまま食洗機に入れて乾燥のみ稼働したり、そのまま夕方まで放置したり、気分や状況によって使い分けています。 我が家は手元の隠れないフラットなキッチンなので、できるだけ視界をスッキリさせたいと思い水切りかごを手放しました。狭いキッチンにお悩みの方も水切りかごを手放すと調理スペースが増えていいかもしれませんね。 ◆この記事を書いたのは…たけうちゆうこ 整理収納アドバイザーで小4娘と年長息子の母。 ズボラでめんどくさがりでも、大好きなおうちで大好きな家族と快適にここちよく暮らせる方法を模索中。 ※ご紹介した内容は個人の感想です。 掃除 時短掃除アイデアがズラリ!
ECD待望の「憧れのニューエラ」再入荷です!12インチ・バージョンはTR808の鳴りが、オリジナルでの西海岸マイアミベースからNYプラネット・ロックが加わり、より強力にエレクトロ・ファンクに研ぎすまされたグレイト・ロング・リミックスとして収録されている。 ECDとsoakubeats、それぞれのアルバムに収録のアンセムを1枚の12"シングルに刻み込んだ夢のカップリング!しかもイリシット・ツボイ氏の果てしないヴァイナル愛に応じて各サイドに1トラックのみを配した、深溝かつ高音圧仕様でのお届けです!A面ラストには、なんと!よりいい音となった!?みなさん、おそらく擦りすぎで盤質音質共に劣化してしまっているであろう擦りネタのマスターピース永遠、チェンジ・ザ・ビートのラスト部分がオマケで収録されているのもうれしい限り。A1. ECD / 憧れのニューエラ (Extended 12" Version)、AA1. soakubeats / ラップごっこはこれでおしまい feat. ECD (ミュージシャン) - Wikipedia. ECD の2トラックを収録。ジャケットも最高にかっこいい。 (コンピューマ)
soakubeats - ラップごっこはこれでおしまい feat. ECD - Niconico Video
ECDとsoakubeats、それぞれのアンセムを収録した夢のカップリング12inch! しかも「憧れのニューエラ」は当12"シングル収録の為に用意された、イリシット・ツボイによるロング・ヴァージョン。ツボイ氏の果てしないヴァイナル愛に応じて各サイドに1トラックのみを配した、深溝かつ高音圧仕様でのお届けです! ECDの15thアルバム『The Bridge - 明日にかける橋』よりのカットとなる「憧れのニューエラ」(A面)。リズムマシンの打ち込みによる粗暴なビートと壮大なサンプリング・フレーズが渦巻くトラックに、かつてヒップホップにのめり込んでいった様子を自身のファッション遍歴になぞらえていくリリックも秀逸です。そしてカップリングには、2012年度のブライテスト・ホープ[[soakubeats]]による1stアルバム、『Never Pay 4 Music』に収録のECD参加曲「ラップごっこはこれでおしまい」(AA面)を収録。純朴だった20代を回顧するA面曲とは打って変わって、こちらはECDなりのユーモアやエンターテイメント性を、チープで粗悪なトラップのビートの上にぶちまけたチンピラ・クライム・ラップです。「憧れのニューエラ」MVの監督を務めた、坂脇慶による強烈なアートワークにも注目です!
ECDのロンリー・ガール/ECD feat. K DUB SHINE 15. MASTER KEY'S PARTY/cutting edge ALL STARS 12. MASS 対 CORE/ECD feat. TWIGY, YOU THE ROCK PUNCH THE MONKEY! 2(1999年) 2. ルパン三世 のテーマ(Vocal Version) -Theme From Lupin "E"- 山下毅雄 の全貌 MISSION 4 ヤマタケマニア(1999年) 7. ジャイアントロボ CREATION REBEL - THE BEST OF CUTTING EDGE HIP HOP 1995〜2000(2000年) DISC1-3. MASS対CORE DISC1-7. Cutting Edge DISC1-10. Master Key's Party/cutting edge ALL STARS DISC1-12. Winter Sadness DISC2-3. 俺達に明日は無い DISC2-5. ECDのAfter The Rain DISC2-8. ECDのロンリー・ガール DISC2-14. Tokyo Tokyo '97 友達以上・恋人未満・テレビ以下(2003年) 2. 下北LOVE RAW LIFE WHERE'S YOUR CHILD? (2006年) DISC2-3. 関係ねーっ! (2005年10月15日、 千葉県 君津市 で行われた RAW LIFE でのライヴ) U. F. O. Club Tokyo Japan Vol. 4(2008年) 9. 花が咲いて/ECD + ILLICIT TSUBOI + 灰野敬二 160OR80(2013年) 5. Far from Chicago Beat by D. J. G. O.
DEADSTOCK / 2012 classic 以下INFOより エンジニアには Illicit Tsuboi!! ECD、Cherry Brown、SIMI LABからOMSB、MARIA、大阪で活動するGRIMEラッパーDekishiなど、計13組が参加!!!!! 2011年よりトラックを作り始める。衝動ばかりで技術の進歩は無いまま2012年1月アルバム製作に突入。名前通り、粗く(音質の)悪い曲を大量生産して、これまでMIXTAPEを20本作製。2012年12月、1枚目のアルバム「Never Pay 4 Music」を自主レーベル、粗悪興業から発売。 今作には、ラッパーに、ECD、Cherry Brown、SIMI LABからOMSB、MARIA、大阪で活動するGRIMEラッパーDekishiなど、計13組が参加! また、エンジニアには Illicit Tsuboi!! 今作は、いつもとは違う「The Anticipation "Mad" Illicit Tsuboi」名義での参加!! 人生、怒り、ユニークが凝縮された一枚がここに完成!! ■参加アーティスト ECD OMSB(SIMI LAB) MARIA(SIMI LAB) Cherry Brown DEKISHI OUTRAGE BEYOND RITZZZ onnen Juicy JJ young old Burberry mane T(sutaya)-pain All Songs Produced by soakubeats Mixed & Pre-Mastered By The Anticipation "Mad" Illicit Tsuboi @ RDS Toritsudai Disc "1 入手 方法 feat. DEKISHI EANING feat. DEKISHI 3. Mission:Impossible feat. onnen 4. ラップごっこはこれでおしまい 5. 負けない feat. DEKISHI Mind feat. DEKISHI er feat. OMSB Em All feat. MARIA 9. 死刑宣告3D feat. Cherry Brown 10. 粗悪興業モノポリー feat. onnen, Juicy jj, young old, Burberry mane, T(sutaya)-pain 11.