20歳未満の人がお酒を飲むのは違法である。 Drink driving is illegal. 飲酒運転は違法だ。 また、 ban は、 「公的・法的に、禁止する」 という意味の 動詞 です。この単語を使って「~を禁じている」「(受け身で)~は禁止されている」と言うこともできます。 Japanese law bans drinking under 20. 日本の法律は、20歳未満の飲酒を禁じている。 In Australia, all overseas travel is currently banned. オーストラリアでは、全ての海外渡航は現在禁止されている。 ban は、動詞だけでなく、 名詞 でも使われます。たとえば私の住む西オーストラリア州では、夏の時期には Total Fire Ban というのが出されることがあります。これは、 「屋外での火の使用禁止」 のこと。西オーストラリアでは、夏の乾燥して暑い時期は、わずかな火が大規模なブッシュファイヤーに発展してしまうことがあるため、火の使用が厳しく禁止されます。この ban が出されると、屋外ではキャンプファイヤーやたき火はもちろんのこと、BBQの炭火、溶接機や研磨機などの使用も禁じられます。 また、昨年は、環境のためにプラスチックを削減する動きが世界的にあり、西オーストラリア州でも、お店が 使い捨てビニール袋を購買者に提供することが禁止 されました。これは、 Plastic Bag Ban と言われたりします。 また、今は新型コロナウイルスのため、オーストラリア政府は、 国民および永住者の海外への渡航を禁じて います。このことをメディアなどでは、 Travel Ban と表現されています。 「禁じる」prohibit のニュアンスは? Prohibit は、「禁止する」、つまり「(人が)何かをするのを拒否する、許さない」という意味ですが、 公的な意味合いが強く、従わない場合何かしらのペナルティが伴う可能性 を示唆します。 Ban とかぶる場合も多いです。が、必ずしも「法律違反」を意味しない場合でも使われます。たとえば、 Alcohols & drugs are prohibited on this property. Weblio和英辞書 -「禁止する」の英語・英語例文・英語表現. お酒とドラッグの使用は、この建物内では禁止されています。 The local government prohibits parking on footpaths and verges.
追加できません(登録数上限) 単語を追加 主な英訳 prohibit、ban、restrict …を禁止する 禁止する 「禁止する」の部分一致の例文検索結果 該当件数: 9124 件 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 禁止するのページの著作権 英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。 © 2000 - 2021 Hyper Dictionary, All rights reserved Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. ※この記事は「 日本法令外国語訳データベースシステム 」の2010年1月現在の情報を転載しております。 Copyright(C)2002-2021 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. 禁止しているの英語 - 禁止している英語の意味. Copyright © 2021 CJKI. All Rights Reserved ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! 閲覧履歴 「禁止する」のお隣キーワード ©2021 GRAS Group, Inc. RSS
さらに秀吉は晩年、後継者の秀頼における豊臣政権を磐石なものとするために、諸大名に無断で婚姻を結ぶことを 禁止している 。 In 5th century china, the eating of meat was completely prohibited, because it involved taking lives of animals, based on the commandment to abstain from meat-eating in apocryphal scripture of mahayana buddhism. 5世紀頃の中国では、大乗仏教の偽経『梵綱経』の第3に食肉戒より、動物の命を絶つことを理由に、肉食を完全に 禁止している 。 もっと例文: 1 2
「禁止する」を意味する代表的な単語は、 prohibit, ban, forbid ですね。 どの単語を使っても、文章の意味が大きく変わることはありませんが、それぞれにコアとなる使い方があります。 様々なサイトから例文を集めました。実際にどのように使われているか確認しましょう。 Prohibit Prohibit が使われるのは、主に以下の場面です。 法律で禁止する まずは、国や州が禁止しているときの prohibit です。 Australian Institute of Family Studies の "Publication" セクション にある文章です。 New South Wales, South Australia, Tasmania and Victoria are the only states that have explicitly prohibited the use of corporal punishment in all schools.
(あの男に会うのは禁止します) ちなみに、看板などで「○○禁止」の場合、単なる「No○○」になります。 →立入禁止 = No entry →喫煙禁止 = No smoking ご参考まで。 2019/04/30 00:29 to prohibit to ban to forbid 「禁止する」は英語で"prohibit"、"ban"もしくは"forbid"といいます。 例えば、"The government prohibited the sale of alcoholic drinks in the past. 「政府は、かつて酒類の販売を禁止しました。」"や"There's a ban on smoking here. "「ここでは禁煙です。」"、"The doctor forbade me from exercising. Prohibit, ban, forbid 「禁止する」の英語の使い分けを例文でマスター | Koala Times. 「医者は(私の)運動を禁止しました。」のように使うことができます。 ですので、「花火を禁止している公園が増えています。」は"Prohibited Park fireworks are increasing. "や"The number of parks banning fireworks is growing. "などと英訳すれば大丈夫です。 お役に立てれば幸いです。 2019/05/11 10:45 banned prohibited not allowed 何かが禁止されていることは「banned」や「prohibited」「not allowed」などで表せます。 「banned」と「prohibited」は「禁止された」の意味です。 「allowed」は「許された」という意味です。これを否定することで「禁止」を表せます。 【例】 Photography is prohibited. →写真撮影は禁止されています。 Smoking is prohibited. →喫煙は禁止されています。 Smoking is not allowed. ご質問ありがとうございました。
例文 何か を禁止する 命令 例文帳に追加 an order that bans something 発音を聞く - 日本語WordNet 外部割込み を禁止する 例文帳に追加 disable external interrupts 発音を聞く - コンピューター用語辞典 割込み を禁止する 例文帳に追加 to inhibit interruptions 発音を聞く - コンピューター用語辞典 漁労 を禁止する こと 例文帳に追加 an act of prohibiting fishing 発音を聞く - EDR日英対訳辞書 警告 禁止 モードでは、警告 を禁止する 。 例文帳に追加 In the warning prohibiting mode, the warning is prohibited. - 特許庁 …を 禁止 [規制] する; …を抑える. 例文帳に追加 put [ clamp, clap] a [the] lid on … 発音を聞く - 研究社 新英和中辞典 それ を禁止する のは当然だ。 例文帳に追加 It 's natural to prohibit that. 禁止 し て いる 英. 発音を聞く - Weblio Email例文集 例文 核兵器の使用 を禁止する. 例文帳に追加 bar the use of nuclear weapons 発音を聞く - 研究社 新英和中辞典 >>例文の一覧を見る
13 まずは完璧にやろうとしないことと、ストレスを感じたらやめること。自分が使いやすい所に物を置いて、元の場所に戻すこと。使わないものはとりあえず箱などにぶち込んで物置に入れる。部屋の自分がよく居る場所にはゴミ箱を置く。究極的には、他人に迷惑かけなければオッケーくらいに思っておくこと。 (マッキー 女性40代 岡山 当事者) No. 12 母親と小学生の子どもで、両方が発達障害です。片付けが苦手です。どこに何があるかを覚えているので、他の人に勝手に片付けられるのはとても困ります。子どもの物は勝手に片付けないようにしています。「これ、ここに置くよ」と、本人の了解を得て場所を移動させるようにしています。 (いゆ 女性30代 愛媛 当事者) No. 11 片付けの方法なんですが、私はジャンル別にボックスにまとめています。例えば、アクセサリー箱みたいなのを作って、そこにはネックレス、イアリングとかをどーんって入れています。あと、ジャンル訳のコツとして、お店を想像して作っています。ファッション系とか薬局系、文房具屋さん系とか。 (世界の隅の小さな声 女性10代 福岡 当事者) No. 10 片付けが苦手で困っています。物を使用するのに出した場所にしまうのが苦手です。物を出したことすら忘れてしまって、片付けられないのです。対処法としては、物の置場所を目立つ場所になどをきちんと決めて置いていて、そこに仕舞うことでいくらかは改善されています。 (湯豆腐 女性20代 東京都 当事者) No. 9 何でもすぐに片付けなどが苦手です。タンスなどに名前をテープで書いたりシールをはったりしています。 (ひろちゃん 女性30代 山形 当事者) No. 8 私は子どもの頃から片付けが苦手で基本的に部屋は汚いですが、「床に物を置かない」というマイルールを決めてから片付けが楽になりました。床に物を置かないだけでもだいぶ部屋が綺麗に見えるのでおすすめです。 (はる 女性20代 茨城 当事者) No. 7 ホームセンターなどで売っている積み上げが出来るボックスにインデックスラベルを貼って、項目別に分けてクローゼットに入る範囲で積み上げる。中身でもう使わないと判断したものは定期的に捨てたり、あげたり、売却して処分する。 (カナッペ 女性40代 東京都 当事者) No. 6 洗濯物が収納できない。全自動洗濯機で洗濯して干すまでは可能。乾いた洗濯物が山積みに。→たたむことを諦めた。基本夜洗濯の室内干しなので、干場の横にハンガーラックを設置し、乾いた洗濯物はハンガーごとラックにかける。 (KIRIさん 女性40代 大阪府 当事者) No.
20 片付けや掃除の際、視覚的に物の統一感がないと、落ち着かず混乱して作業が止まってしまう。たくさんあった食器や鍋なども最小限に処分して、色や素材を統一するようにしました。出来ない自分を追いつめないようにしています。出来ることに目を向けたら、気持ち的にも暮らしやすくなりました。 (ママ山 女性40代 神奈川 当事者) No. 19 断捨離を敢行し、物の数を減らしました。衝動的に捨てて、予備やストックがないこともありますが、家中ひっくり返った状態からは抜け出しました。 (セロリー子 女性30代 大阪府 当事者) No. 18 色々本を読んでみたら、キレイにきちんと収納する事が苦手なことに気づいた。中はキレイでなくてもいいのでとにかく収納する事にした。物を減らしたら嘘みたいに収納に収まった。中が見えにくい箱を買い、中にとりあえず入れてあるだけ。物が少ないので入れてあるだけでもなくさない。 (生真面目な娘 女性30代 茨城 当事者) No. 17 棚にはすべてラベル(大きめ)を貼って、物の置き場所が一目でわかるようにする。頭の中だけで把握できないから。新たに手に入れたものなど、置き場所が決まっていないものを一時的に入れておく箱を作る。臨機応変にしまうことができないから。片付けるときは、付箋に作業を細かく書き出し、作業する順番に並び替えて冷蔵庫に貼る。作業が一つ終わるたび剥がして捨てる。 (としみ 女性30代 福岡 当事者) No. 16 忘れたくないものは目に入ってくるようにしてしまい込まない。好きなものほど目につく場所に広げたりかけたりしている。 (むー 女性40代 千葉 当事者) No. 15 片付けには福祉の助けを借りる。障害福祉の窓口で、ヘルパーさんのお願いを認められました。プロのヘルパーさんと、定期的に片付けるので、品々を見つけるたびに手が止まるのを避けることができます。元通りになりがちですが、ゴミ溜めにはならずに済んでいます。 (片付け人 女性50代 大阪府 当事者) No. 14 まず掃除が苦手、片付けが苦手と自覚し、それを治そうとはしないことにした。苦手でも掃除や片付けがしやすいように物の数を減らすことをゆっくり少しずつ始めた。物が減った時点で物の置き場所を決めて、必ずそこに置くようにしている。おかげで行動に迷いが減ってきたと思う。 (みかん 女性50代 福岡 当事者) No.
26 子どもが小学校にあがり、プリントが増えました。覚えられないからとっておきますが、次々たまります。大切なプリントをなくして困ったことが何度も。ファイルをつくってもダメでした。そこで大きなカレンダーを買い、貼って剥がせるマスキングテープでプリントをその日のうちに貼り付けます。終わったら剥がしていきます。それから困らなくなりました。 No. 25 整理整頓するのが極度に苦手で、整理をしても数時間後には元通り整理する前のように汚くなっています。綺麗にしているはずなのに、いつの間にかものを積み上げてしまっています。必ず週一でいらないものは捨てて、いるものだけ分別をするというのを、学校のカウンセラーの先生と一緒にやっています。 (とうのすけ 女性10代 埼玉 当事者) No. 24 ADHDの診断を受けました。片付けが苦手です。例えば、紙の切り抜きが終わると、意識が紙に向いてしまって使っていたハサミのことは記憶から消えてしまいます。短期記憶が苦手で、一時保管しておける量が少ないので、記憶がこぼれ落ちてしまうようです。作業終了後に、「リセット時間」として、周りを見渡すタイミングを設けて片付けています。 (あずさ 女性20代 岐阜 当事者) No. 23 なかなか集中してできない自室の掃除。それは1日で終わらせる前提で向かったから。だから、目標を変えてみた。例えば、今日は机の上を綺麗にしよう、と決めてやってみる。すると、目標に達したとき、そこが綺麗になったのを改めて見てみると、達成感でうれしくなるし、じゃ、もう少し、今日はここも少しやってみよう!って気になる。 (奥ピー 男性30代 岐阜 当事者) No. 22 発達障害だったことにショックを受けたけど、真実が分かって安心もしました。困りごとはお金を管理する能力と家の掃除。いつかは綺麗な部屋で暮らしたい。後は、ストラテラを飲んでいるから、感性が鈍くなったような気がするのです。私の良さが少なくなったような…。何かを得ると何かを失う事はしかたないのかな。 (スミニャック 女性50代 埼玉 当事者) No. 21 整理整頓、片付けが苦手です。一人暮らしを機に、これは工夫しなくちゃと思い、手始めに、大切な書類関係はファイルに種類別に分けるようにしました。色別にしているので、分かりやすく、散乱することがなくなりました。細々とした物はボックスにとりあえず入れてしまって、パッと見た目では散乱してないようにしています。 (おはな坊 女性40代 京都府 当事者) No.
撮影/古本麻由未 取材・文/髙田翔子 編集/フォレスト・ガンプJr. *VERY2021年6月号「私の家が片づかないのはなぜ?」より。 *掲載中の情報は誌面掲載時のものです。商品は販売終了している場合があります。
38 子供の頃から片付けが苦手です。子供の頃は周囲と比べて「何でできないんかな〜?」と思ったりもしました。自宅の机の上などはかなりごちゃごちゃしています。この状態を誰かに見せるわけではないですし、どこに何があるかはだいたいわかっているので、いつの間にか気にしなくなりました。大事なものを無くさなければ問題なし、というくらいの気持ちで気楽にね。 (まいまい 女性30代 千葉 当事者) No. 37 私はADHDがあります。掃除や片付けがとても苦手でよく部屋が散らかります。なのでモチベーションを上げるため心がけていることが2つあります。1つはどう片付けたらいいのか分からなくならない為に、もののおうち(ボックスや仕切り棚)を作ります。そしてもう1つは、片付けてよかったと思うために部屋に友達を呼んで遊んだりすることで、やることへの価値を見つけることです。 (真梨 女性20代 大阪府 当事者) No. 36 どうしても無くしてはいけないものは、決められたところにしまう。あとは、とりあえず箱に入れる。ゴミはできるだけ早くまとめて捨てる。分からなくなるから、勝手に片付けて、「やってやったぞ」と言うのはやめてほしい。だいたいのカテゴリは雑然とした中にもあるので。 (くのえ 女性40代 千葉 当事者) No. 35 昔から片づけが苦手で、整理整頓ができません。片付けるまでの行動数を極力減らすようにして対処しています。日頃いる部屋にハンガー掛けを設置し、綺麗な部屋を維持できています。とにかく手のすぐ届く範囲に収納スペースを確保し、いかにして最低限の行動数で片付けられるかが肝になります。手紙や紙類が散らばるなら、レターケースを複数設置。本が散らばるなら本棚を複数設置、など工夫しています。 (ツバメ 男性30代 大阪府 当事者) No. 34 どこまでやれば良いのか基準がわからないために、一旦掃除に取り掛かると、とことんやってしまう。すると、次の日に朝慌てて出社したり、疲れたりで維持できなくなってしまう。自分の中で、掃除の完成度は調子の良い状態でできることが10であれば、普段は「7」で良しとするよう意識しています。 (ひー 女性40代 東京都 当事者) No. 33 小学生の頃から忘れ物が多く、大人になって困ったのは片付けで、物が捨てられず溢れかえっていました。引っ越しを契機にとりあえず必要な物だけ移動し、本当に必要か何回も考え、衝動買いを減らしました。物は種類別に入れる場所を決め、片付いている家に住むことができています。 (りの 女性50代 佐賀 当事者) No.