今日は久しぶりアメリカで聞いた・学んだ英語についてブログしてみました。勇気のある方は「I'm digging it」とカッコよく(? )使ってみてはどうでしょう?^^; 最後まで読んで頂きありがとうございました。 また次回も宜しくお願いします☆
日本語 アラビア語 ドイツ語 英語 スペイン語 フランス語 ヘブライ語 イタリア語 オランダ語 ポーランド語 ポルトガル語 ルーマニア語 ロシア語 トルコ語 中国語 同義語 この例文には、あなたの検索に基づいた不適切な表現が用いられている可能性があります。 この例文には、あなたの検索に基づいた口語表現が用いられている可能性があります。 翻訳 - 人工知能に基づく 翻訳に通常より時間がかかっています。暫くお待ちいただくか、 ここをクリック して新しい画面で翻訳を開いて下さい。 データの復旧に不具合が生じています。トラブルが解決するまで少々お待ちください。 音声翻訳と長文対応 関連用語 そう言ってくれて 君は、とても親切だ。 It is very kind of you to say so. そう言ってくれて 、嬉しいわ 客観的に観る事が得意だし、ブランドさんやメーカーさんも そう言ってくれて ます。 I am good at observing objectively, which such brands and makers agree with. そう言ってくれて ありがとう この条件での情報が見つかりません 検索結果: 17 完全一致する結果: 17 経過時間: 77 ミリ秒
TOP 例文2 ~してうれしいを英語で ~してうれしい/よかった 英語 I'm glad to~「(自分が)~してうれしい」 自分の行動・状態に対しての喜びを表します。 I'm glad to meet you. あなたに、またお会いできてうれしいです。 他人の行動や状態に関し、それに関してうれしいという場合は I'm glad (that)S V SがVしてくれてうれしい 君がここにいてくれてよかった。 I'm glad (that) you are here. このthatは省略できるので、反訳トレーニングでは省略します。 反訳トレーニング ~できてうれしい あなたにお会いできてうれしいです。 I'm glad to see you again. それを聞いてうれしいです。(それはよかった) I'm glad to hear that. お話ができてうれしいです。 I'm glad to talk to you. 【そう言ってくれて嬉しいよ。ありがとう】 は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？ | HiNative. SがVしてうれしい
褒められて嬉しい気持ちを伝えたいとき。 Mayukoさん 2016/03/28 11:12 2016/03/29 15:51 回答 I'm glad to hear that Thank you for putting it that way I'm also happy in being able to hear that you liked it. こういった表現は実に多くの違う言い方があると思いますが、真っ先に思いつくいくつかの例を挙げてみますね。 一つ目は、"I'm glad to hear that. " (直訳:それを聞けて嬉しいです。) 意訳すれば「そういっていただいて嬉しいです。」にも成り得ますね~! また、"Thank you for putting it that way. " (直訳:そのような表現にしていただいてありがとうございます。)これもまた、相手の感謝の言葉や表現が嬉しいと感じた場合などに使えますね。ニュアンスとしては、人によって受け方が皆異なる中で、そのように感じてくれたことに感謝します、というような嬉しい気持ちを分かり易くお礼の言葉で表す表現になります。 また最後は、"I'm also happy in being able to hear that you liked it. そう 言っ て もらえ て 嬉しい 英語 日本. ",(直訳:気に入っていただけたことを(実際の本人からのコメントを通じて)聞けるなんて私も嬉しいです。)というように、より詳しい状況説明、理由と感情表現を言葉にした感じになります。従ってこういった形が最も丁寧、低姿勢、そして相手を持ち上げる表現になるかもしれません。 どれもまた微妙に異なりますが、あとは好みとご自分の正直な気持ちに最も近い表現を選んでぜひ使ってみてください。 少しでも参考になったら嬉しいで~す♬ 2016/06/14 14:28 Thanks for saying so. I'm glad to hear that. It is such an honor to be able to have you say such a thing. ◆Thanks for saying so. そう言ってくれてありがとう! →もっとも簡単でカジュアルな表現ですが親しい仲であればこのように 褒められたことを素直に受け取って良いと思います! ◆I'm glad to hear that.
第09回 2015/09/30 全9品食べ比べ!レトルト麻婆豆腐大行進 老舗の味も、カレー味も、白いのも、黒いのも。レトルトパックになった麻婆豆腐全9品を食べ比べて、独断でグランプリを決定! 審査基準は「本格派」「刺激(しびれ・辛さ)」「調理の手軽さ」「コストパフォーマンス」「目新しさ」の5項目。それにしても、いずれも超・簡単調理の、超・本格派! レベルの高さに脱帽でした。 1 お菓子・おみやげ 重慶飯店第一売店 (じゅうけいはんてんだいいちばいてん) 店舗詳細へ ★グランプリ★『麻婆豆腐醤』〜レンジでチンするだけで本格四川料理! 陳麻婆豆腐 レトルト 作り方. 丼に豆腐一丁をさいの目に切り盛り付け→タレ状の本品を掛け→電子レンジで5分温めれば出来上がり。電子レンジの扉を開けた瞬間から、花椒の香りに包まれ「ただものじゃないぞ!」と丼抱えて食卓へ。 スパイスの複雑な刺激が口いっぱいに広がり、豚肉たっぷり、コクもしっかり。後味がスーッと爽やかなのは、四川の老舗、重慶飯店でいただく「麻婆豆腐」と同じ。これぞ、まさにキング・オブ・レトルト麻婆豆腐! 重慶飯店のレトルト『麻婆豆腐醤』2代目は、陳一明調理部長が開発。2012年10月の発売以来、ファンが後を絶ちません。電子レンジ調理によりスが入ることで、豆腐に味がしみこむのもポイントだそう。1袋入り(3〜4人前)、356円 5項目を独断チェック! 誰でも、簡単調理で、五つ星の本格派を作れます。電子レンジで調理できることから「目新しさ」は3ポイントに! グランプリの『麻婆豆腐醤』を抱えて、記念ショット。「この商品が誕生した時、レストランにお客様がいらっしゃらなくなったらどうしよう……と思ったほど感動的でした」と広報・山根さんしみじみ 2 中華料理 横浜大飯店 (よこはまだいはんてん) 『中華街の麻婆豆腐がつくれるソース/四川式』〜奥深くマイルドにしびれる辛さ 牛ひき肉を炒めてから、本品を加え、豆腐を入れてふっくらしてきたら出来上がり。自ら牛肉を入れることで、ボリューム満点でうま味もしっかり。花椒入り唐辛子みそ・麻辣醤が、香りとしびれる辛さをもたらしてくれます。 とんがった辛さではなくマイルドな刺激は、家族の食卓にぴったり。横浜大飯店から発売され、8年連続、モンドセレクション金賞受賞。1袋入り(3〜4人前)、432円 こちらも五つ星の本格的な味わい。牛肉を用意する手間が掛かるので「調理の手軽さ」は3ポイントに 『中華街の麻婆豆腐がつくれるソース/広東式』〜麻婆茄子にもオススメ!
『中華の鉄人 陳建一』氏の指導のもと、本格的な四川料理を忠実に再現しました。 陳建一氏秘伝の豆板醤や甜麺醤を使用しています。 四川省特産の山椒を粉末にした別添花椒粉付き。 おいしさの秘密・こだわり ・豆腐があればすぐできます。 ・3人前×2回分 召し上がり方 【ご用意いただくもの】 もめん豆腐約350g(1丁) 1回分(3人前) 1. 豆腐は炒める直前に、約1. 5cm角に切っておきます。 ※豆腐はよく水切りをしてください。 2. レトルト陳麻婆豆腐 が『マツコの知らない世界』で紹介 - 京都のお墨付き！. フライパンに油大さじ2杯と豆腐、本品の【具】を1袋加え、中火で炒めます。 全体が煮たってから、さらに約1分炒め、山椒の香りが充分にたったら出来上がりです。 ※油がはねますので、豆腐を入れる前にフライパンを加熱しないでください。 3. お好みの量の【別添花椒粉】をふりかけて召し上がりください。 ※麻婆豆腐はご飯にかけていただくとさらにおいしく召し上がりいただけます。 ★陳さんのワンポイントアドバイス★ ・豆腐は切ってから炒める前に1分くらいゆでていただくと、表面が固まり食べやすくなります。 ・仕上げにきざみねぎを加えると、風味がよく味がしまります。
初めまして、四川省公認の四川料理の専門家・中川正道です。 外食しにくい状況もあって、「そろそろおいしい麻婆豆腐を食べたい……」と禁断症状が出ている人も多いのでは。 麻婆豆腐はお店で食べるものというイメージの人も多いかもしれませんが、ぼくは正直、全部自分で作っちゃいます。慣れてしまえば麻婆豆腐をゼロから作るのはそんなに難しくないのですが、「調味料を集めるのが大変」「自分にはハードルが高くて諦めた」という声をよく聞きます。 そんな人でも大丈夫! 市販の「麻婆豆腐の素」でも本格的な味は楽しめる んですよ。 「麻婆豆腐の素」というとレトルトを思い浮かべますよね。レトルトは日本式の麻婆豆腐が多いから、四川のような麻婆豆腐は食べられないと思っている人もいるでしょう。 でも最近は技術が進歩したのか、はやりを取り入れたのか、レトルトも本格的なものが多くなっています。それに、レトルトタイプだけじゃなく合わせ調味料タイプもあって、こちらにも本格的な味が楽しめる商品があるんです(「麻婆豆腐の素」の分類で詳しく説明します)。 今回は四川料理マニアのぼくが選んだ、本格的な「麻婆豆腐の素」を紹介していきます。 四川の麻婆豆腐は、ほぼ例外なく「 麻辣(マーラー) 」。花椒(ホアジャオ)などの「 麻(しびれる辛さ) 」と唐辛子の「 辣(ヒリヒリする辛さ) 」です。日本のお店でも近年「麻辣麻婆豆腐」が楽しめるようになりましたよね。 そうした本場の麻婆豆腐の味を探し求める人のために、「麻」と「辣」を4段階(🔥、🔥🔥、🔥🔥🔥、🔥🔥🔥🔥)で表現してみました。 ※本格的な「麻婆豆腐の素」一覧は こちらから どうぞ 本題に入る前に、少しだけ自己紹介を。ぼくは2000年初頭に四川省の成都へ語学留学し、現地のIT企業で働きつつ、4年間ほど滞在していました。4年間、朝から晩まで四川の人と一緒に四川料理を食べた結果、四川料理にどハマり!
おはようございます ご訪問ありがとうございます よかったら応援クリック よろしくお願い致します きのうは、夏日でしたね、、、 我が家は扇風機を出しました 5月でこれなら この先どうなることやら、、、 さてさて今日は そんな暑い日にもぴったりな 今日は、カルディで めちゃめちゃおすすめの商品を ご紹介します って、おすすめ商品って たくさんあるのですが 今日紹介するものは まだそんなに知られていない商品の様な気が、、、 知る人ぞ知るの 商品の様な気がします というのも 私自身友人に教えてもらうまで 全く見た事も 聞いたこともなかったのです それが、こちらの 陳麻婆豆腐調味料! これ、友人に教えて貰ったのですが 1862年に創業した「陳興盛飯舗」にルーツを持つ 麻婆豆腐発祥の店「陳麻婆豆腐」の日本支店の レトルト調味料なのです! 私は日本支店に行ったことはないのですが 行ったことのある友人曰く かなりの再現度だそうで クオリティのかなり高いレトルトだそうです というわけで この調味料の中身はこちら! 麻婆豆腐調味料50g3袋 花椒粉3袋 この合わせ調味料は かなり辛そう ではでは、早速作っていきます! 準備する材料は、こちら! 2〜3人前分 ◯陳麻婆豆腐調味料1袋 ◯木綿豆腐1丁400g ◯牛または豚ひき肉120g ◯長ネギ2分の1本 ◯水50cc ◯油大さじ1 ◯片栗粉大さじ1 作り方 1、よく熱したフライパンに油を入れて ひき肉とみじん切りにした長ネギを入れてよく炒めます。 2、1に水、調味料を入れて 四角く切った豆腐の順に入れて中火で約5分煮込みます。 3、最後に水溶き片栗粉を入れて、できあがり! 完成!!! 見た目は、お店の 麻婆豆腐ですよね めちゃくちゃ辛そう ではでは、いただきまーす!!! か、辛い!!! それもそのはず 大辛!!! でも、おいしい!!! 陳麻婆豆腐 レトルト4袋 3袋. 辛いけど、おいしいから 止まらない!!! この味は 家では出せない味です。 ちなみに、この調味料のお値段は 1箱580円 1箱に2〜3人前が作れる調味料が 3袋入っているので3回楽しめます 1箱で6〜9人前分 間をとって8人前くらい? (笑) 陳麻婆豆腐店で食べると 麻婆豆腐1人前が1400円なので かなりお安く本格的な味が 食べられるというわけです ちなみに、これ 丼にしたり、うどんにのせたり 炭水化物には間違いなく合います うちの辛いの大好きな 小6の息子は 辛い辛いと言いながら 水をがぶ飲みしながら 食べてました ひき肉と豆腐と長ネギさえあれば 本格的な麻婆豆腐が作れる 陳麻婆豆腐 ぜひ、みなさん 試してみてください 母の日ですね 世の中の全てのお母さんに 感謝ですね マナラのホットクレンジングゲルの 100円モニターはこちら 1週間分で送料込みで 100円です!!!
初めての方は これが絶対にお得 レシピ考案・撮影・出演などの ご依頼お問い合わせ先はこちら。 稲垣飛鳥 オフィシャルウェブサイトはこちら お仕事のご依頼もこちらからどうぞ インスタグラムにも いいね!やコメントフォロー ありがとうございます アカウントは ASUCAFE です。 よかったらフォローしてください
こちらも横浜大飯店のオリジナル。香港のオイスターソースがたっぷり入った、広東式の麻婆豆腐です。まろやかなコクの向こうに、少し辛味を感じます。麻婆茄子にするのもオススメ! 自ら豚肉を加えて調理するタイプ。今回は絹豆腐で作りました。ご飯によく合います。1袋入り(3〜4人前)、432円 「刺激(しびれ・辛さ)」は2ポイントだけれど、逆に子どもたちには喜ばれる高ポイントといえる 「中華街の麻婆豆腐がつくれるソース/カレー」〜新鮮!エスニックと融合 麻婆豆腐×カレーなんて、ミスマッチと思いきや…かなりいけます、クセになる! スパイシーなカレー風味が、うま味のある麻婆豆腐を包み込んで、美味しいのです。ぜひ一度お試しを! キーマカレーにアレンジもOKなので、お弁当にも活躍しそう。1袋入り(3〜4人前)、432円 「目新しさ」は文句なしの、五つ星! 【決定版！】四川料理通がオススメ。一番美味しい「麻婆豆腐の素」ランキング | すしログ御馳走帖. 「本格派」は5ポイントか4ポイントか迷ったほど美味しい 3 観光・アミューズメント 横浜博覧館 (よこはまはくらんかん) 『黒麻婆豆腐』〜黒の秘密はコクをもたらすゴマ インパクト大の見た目は、突然の来客時のサプライズ料理にもうってつけ。ゴマのコクがあり、山椒の辛さもしっかり。うま味をもたらす小さくカットしたシイタケの食感も、アクセントになっています。 きっと滑らかな口当たりが合うのでは…と絹豆腐で作って正解! 1袋入り(3〜4人前)、550円 フライパンに本品を入れて、水気を切った豆腐を混ぜるだけの簡単さで「調理の手軽さ」はポイント4。見た目に驚き「目新しさ」ポイント5 『白麻婆豆腐』〜魚介と鶏のうま味たっぷり 辛いのが苦手な人、ご年配や子どもたちも、その美味しさに箸がどんどん進むはず。魚介と鶏のうま味が深く、どこか和食の優しさも感じられました。 見た目も、麻婆豆腐のイメージからかけ離れていますよね。豆腐の甘みを一層感じられる味付けです。1袋入り(3〜4人前)、550円 「目新しさ」はポイント5。麻婆豆腐的な「本格派」としてはポイント3だけれど、とても美味しい 『赤麻婆豆腐』〜唐辛子の辛さが刺激的 当シリーズは"黒""白""赤"があり、数々のお土産品が並ぶ店頭で目を引いていました。せっかくならセット買いをして食べ比べがオススメ。見た目のインパクト大なので、ホームパーティなどでも活躍しそう。そんな場面では、やっぱり定番"赤"は外せないでしょう。 唐辛子の辛さが、後から追いかけてくる感じ。辛党向き。1袋入り(3〜4人前)、550円 今回の審査は非常にレベルが高いラインナップなので、「本格派」はあと一歩の3ポイント 『陳麻婆 * 豆腐 電子レンジで簡単調理』〜豆腐半丁あればOK!