皆さん、こんにちは。ブライアン先生です。 一緒に英語を勉強しましょう!Let's study English together! 今日の表現は... take care of = 世話をする では、今日の例文を見てみましょう。 ・I took care of my grandmother. おばあさんの世話をしました。 ・I will take care of your cat. あなたの猫の世話をしてあげます。 ・Who is taking care of this boy? この男の子は誰が世話をしていますか? ・No one will take care of you there. そこでは誰もあなたの世話をしない。 ・Who will take care of you? 誰があなたの世話をしますか? Be sure to continue to study!
公開日: 2017. 09. 07 更新日: 2017. 07 「look after」と「take care of」はともに「... の世話をする」という意味の動詞ですが、ニュアンスと用法に多少の違いがありますので、紹介していきます。 この記事の目次 ニュアンスの違い① ニュアンスの違い② 用法の違い① 用法の違い② 英語学習に興味のある方へ こちらの記事もチェック 1つ目の違いは、 「look after」は「日常的に世話をする」というニュアンスがありますが「take care of」は日常的であっても一時的であっても「世話をする」という意味で使えます。 一時的に世話をする、というときは「take care of」ではないといけません。 例えば、旅行に行く時にペットの犬の面倒を友達に頼むときは、「Can you please take care of my dogs? 」となります。ここで「look after」を使うのは不適切です。旅行は長くても数週間で、一時的だからです。 2つ目のニュアンスの違いは、 「look after」・・・個人的な感情がない 「take care of」・・・個人的に愛情がある 両者ともに目的語に「人・動物・植物」を持つことが可能ですが、目的語が「人」の場合は「take care of」の方がベターです。特に自分の家族や知ってる友達の子供などの面倒を見るときは「take care of」の方がよいでしょう。 知らない老人の介護や仕事でベビーシッターをしてる人などは「人」に対して「look after」を使っても問題ありません。 「take care of... の 世話 を する 英特尔. 」には「... を大切にする」という意味もありますので、「大切に面倒をみる」「可愛がって相手をする」などのニュアンスが強いです。 目的語が「物」でも自分が大切にしている「物」ならば「take care of」がいいでしょう。が、他人の物だったりする場合、客観的に物を見ている場合には「look after」がよいでしょう。 目的語が「物」の場合は、「look after」「take care of」は「手入れをする」「管理する」などの和訳がよいでしょう。 I take good care of my little brother. 私はいつも弟を可愛がっている。 This car is well looked after.
= (. 彼には 世話をする 人間が必要だ I think he just needs people to care, you know? この条件での情報が見つかりません 検索結果: 220 完全一致する結果: 220 経過時間: 146 ミリ秒 の世話をする 世話をする必要
例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。( プレミアム会員 限定) セーフサーチ:オン 世話をする の部分一致の例文一覧と使い方 該当件数: 362 件 Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
最新記事をお届けします。
生活していく中で、一人でできることって意外と限られていますよね。職場でも家庭においても、誰かに助けられる場面は少なからずあるでしょう。そんな時、「感謝」の気持ちを表す「労いの言葉」をちゃんとかけられていますか? 「労いの言葉」とは?
(30代・埼玉県・子ども1人) すごいですね ・ご活躍、すごいです!
(仕事で疲れたでしょう?) *Thank you for always supporting me. (いつも、支えてくれてありがとう) 素直に「ありがとう」の気持ちを伝えよう 労いの言葉はかけてもらえると誰しも嬉しいものです。「ありがとう、すごい、頑張ってるね」という思いが胸に湧いた時、労いあるいは、感謝や賞賛として伝えましょう。心で思うだけではやっぱり伝わりません。 心の通ったコミュニケーションは、どんな間柄においても互いに気持ちよく過ごすために、また、さらに前へ進むための大きな力になってくれるはずです。
ご苦労さま ・ご苦労さまどす (40代・大阪府・子ども1人) ・後輩に対しては「苦労さま」。目上の人や社外の人には使わないように注意しています (40代・大阪府・子ども1人) すごい。尊敬する ・××成功してスゴい! 尊敬するよ (40代・大阪府・子ども5人) ・「尊敬する!」はたまに使いますが、大げさすぎるとバカにしているように受け取られることもあるみたいなので、気をつけます(30代・東京都・子ども1人) ・子どもがいい成績をとったとき、「すごい!」と褒めちぎります(30代・埼玉県・子ども1人) 応援している ・あなたのこと、応援しているよ! (40代・東京都・子ども2人) ・よく頑張ってるから、応援したくなる! (30代・千葉県・子ども1人) ・「あなたの最大の応援団だからね!」と部下に言うことがあります(40代・京都府・子ども2人) 医学博士に聞く!仕事・恋愛・勉強で悩む人への励ましの言葉とは?励ますときの注意点は? 心理カウンセラー監修！「労いの言葉」どんなのがある？日常生活で使えるパターン例も紹介 | Domani. 楽しくなるよ ・何か趣味をもったら、仕事も楽しくなるよ。目標を立てたらいいよ、など (40代・岡山県・子ども2人) ・友達に対して「ありがとう。あなたといると楽しくなる」というのはよく言います(40代・千葉県・子ども1人) 一緒に乗り越えよう ・一緒に乗り越えよう、寄り添う (30代・愛知県・子ども1人) 無理し過ぎないようにね! 無理し過ぎないようにね! (40代・岐阜県・子ども2人) 目上の人に対してはどんな言葉を使ってる?
(こんにちは。) ・Good morning. (おはよう。) ・How are you? (こんにちは。調子は?) ・Bye. (またね。) ・See you tomorrow. (また明日。) ねぎらう言葉として ねぎらう言葉での表現は以下のようになります。こちらもシンプルです 。 ・Good job. (いい仕事だ。) ・Thank you for your help. 「労い」の意味や使い方とは？類語や例文、英語表現も解説 | BizLog. (手伝ってくれてありがとう。) ・You did great today. (今日はとてもよかったよ。) ・You must be tired. (疲れたでしょう?) まとめ 「労い」とは「相手の労苦や骨折りに対して謝意を表すること」を意味します。 「労い」は立場が同等、または以下の人に使うものであり、上司など目上の人に使うことはふさわしくありません 。目上の人に使うときは「労い」ではなく類義語の「感謝」が適切です。 「労い」の言葉はビジネスシーンでもプライベートシーンでも使います。一緒に物事を進めることが当たり前と思わずに感謝を伝える機会をつくることも大切です。 「労い」の言葉をいただいた場合は、ねぎらわれたことに感謝しつつも、謙虚にふるまい、関係をより深めていきましょう。