彼女は月々の保険料が20ドルの30年の保険を契約した。 My insurance has good coverage, but the premiums are very high. 私の保険は補償はいいけど、保険料がとても高い。 保険業界は普通の言葉・単語が保険業界独自の意味で使われているケースも多いので以下の記事にまとめています。 2017. 03. プレミアムの意味とは. 20 日本語でも同じですが保険業界は独特の英語表現が使われる傾向があるのでまとめてみました。特殊な言葉を使っているというよりも、普段から私たちが知っている、使っている言葉が業界独特の意味で使われているといった感じがします。 英語を勉強されている方は海外に興味が... 賞、手当 賞与や特別手当のようなものを意味します。語源としてはこの意味で使われているのが最も古く1600年代には原形があったそうです。逆に「上位の、上等の」が最も新しい意味で、使われだしたのは1900年代に入ってからです。 Many companies are offering free smartphones as a premium to people who sign a contract with them. 多くの企業は契約にサインしている人々への手当として無料のスマホを提供している。 プレミアが付く カタカナでは「プレミアがついた野球カードを持っている」「あの商品は品薄でプレミアがついている」といった使い方がされます。 多くは「希少価値」のような意味で使われています。 英語で考えた場合にこの「プレミア」がどの単語から来ているのか少し難しいですが、まず「プレミアが付く」といった単純な翻訳ができません。以下のように表現するのが自然です。 An old baseball card I have is very rare and valuable now. 私の持っている古い野球カードはとてもレアで、今は価値がある。 もしくは「at a premium」といった表現で「プレミアム付きで、異常に高い値段で」の意味になります。 おそらくこの意味での「premium」が省略されて「プレミアが付く」の意味につながっているのではないかと思います。 Nintendo Minis sold at a premium when stock was low. ファミコン・ミニは在庫が少ないとき、異常に高い値段で売られた。 I can sell this baseball card at a premium now.
公開:2017年8月1日 Q 人気があって取りにくい電車の切符について言う場合、「プレミアムのついた切符」「プレミアのついた切符」どちらを使えばいいだろうか? A 外来語を使わずに、伝えたい内容を説明的に言ったほうが、適切に伝わるでしょう。例えば、「人気があって手に入りにくく、一部では本来の料金よりも高く取り引きされている」、または、「人気で取りにくい貴重な切符」などの言い方が考えられそうです。 なお、「プレミアム」と「プレミア」との使い分けは次のとおりです。どうしてもどちらかを使いたいのであれば、伝えたい内容に合わせて選んでください。 今回伝えたい内容が、人気があるために「売り出し価格よりも高い値段で取り引きされている切符」ということであれば「プレミアム(割増金)のついたチケット」または「プレミアのついたチケット」と、どちらも使うことができます。 その切符が一般の電車の切符よりも「上等な切符」「高価な切符」であるということを言いたいのであれば、「プレミアムな切符」と言うことができます。この場合、「プレミアな切符」とはあまり言いません。また、この意味の場合は、もとの価格よりも高くなっていたり、おまけがついていたりということではなく、その切符自体が高価であること言っているだけなので、「プレミアム(または、プレミア)の ついた 切符」とは言えません。 <解説> メディア研究部・放送用語 山下洋子 ※NHKサイトを離れます
言葉 今回ご紹介する言葉は、カタカナ語の「プレミア」です。 「プレミア」の意味、「プレミアム」との使い分け、使い方、類義語についてわかりやすく解説します。 「プレミア」の意味をスッキリ理解!
敷地面積約30万坪の超広大なキャンプ場。設備も充実しており露天風呂・BBQ場も完備♪釣堀でニジマスを食べたり、焼き立てパンの直売所もありますよ チェックインが17時を過ぎる場合にはご連絡をお願いいたします 17時以前であれば、ご連絡は必要ありません。 どうぞゆっくりとご来場ください。お待ちしております。 西丹沢の中川沿いにある広大な敷地のキャンプ場! さまざまなタイプのオートサイトやコテージをはじめ、露天風呂やドッグラン、釣り堀、天然プールなど、さまざまな施設が揃う高規格なキャンプ場です♪ ウェルキャンプ西丹沢は渓流沿いの山間部に広大なフィールドを設け、広々と使えるのがポイントです。 【雑誌やメディア等の取材や撮影は事前申請が必要です】 ※当施設は個人のお客様にお楽しみいただくキャンプ場となります 雑誌やメディア等の取材や撮影でご利用の際は事前申請が必要です 事前申請が無い取材や撮影は行えません。 施設の特徴 (Bゾーン:森林キャンプのサイト)森林に囲まれ、川のせせらぎを聞きながらリフレッシュ! (コテージ:8~10名様)定員は8~10名様、ご家族、ご友人とたのしいひとときをお過ごし下さい。 ウェルキャンプ西丹沢スタッフからの一言 プラン一覧 error_outline 該当プランがありません。 条件を再指定してください。 クチコミ 最新のクチコミ リピーターになります! Dゾーン（電源なし） - ウェルキャンプ西丹沢 [ なっぷ ] | 日本最大級のキャンプ場検索・予約サイト【なっぷ】. Dサイトを予約しました!
遅コメでごめんなさい~ で、目が釘付け♪ 奥さま・・・キレイ(〃∇〃) キャンプ場もよさそうですね! ユニの焚き火テーブル2つ持ってらっしゃるのが うらやましいです~((爆)) to misakiさん うちのママはモザイク入れれば大抵はOKですよ。 (そんなこと言ったら、やばいか?) ユニの焚き火テーブルもいんですが、うちとしてはニトリをジワジワ普及させたいところです(笑) 完全に出遅れ気味のkaotanです。 あーーー ママさんがデイキャンしてる~♪ ご一緒したかった~ ・・・今年はこれで終わりよ。 とか言ってませんでしたよね?^^; 川沿いいいですね~♪ 我が家が以前泊った時はAゾーンでした! 川遊びもできて 夏はいいかも^m^ 手作りピザ美味しそう!! デイなのに豪華ですね~ うちのデイは、『すき家の牛丼』って時も(笑) あのトマトつゆ気になります! 今度探してみますね(*^^)v to kaotanさん デイキャンは何回でもOKらしいですよ。 キャンプ場で寝泊りするのが抵抗あるみたいです。 デイキャンは今後も行くと思いますので、ぜひkaotanさんも御一緒にー! っていうか、本当に洗脳お願いします。 (-m-)" パンパン to ありママさん Aゾーンはいまや1年前から予約一杯みたいですよ。 シーズン外せば大丈夫でしょうけど。 デイなのに豪華、というか、デイしか行けないから、そこで頑張ってます。(T-T*)フフフ… トマトはなんでしょう。 女性受けが良いみたいですねー。 いつものつゆに飽きたら是非オススメですよー! こんにちはちょうど速いヘッドを放棄することをしたかった。あなたの記事内の単語は、Firefoxの画面をオフにしているように見えます。これはフォーマットの問題や、Webブラウザの互換性とは何かである場合、私はわからないが、私はあなたが知っているように投稿しようと思いました。スタイルとデザインはしかし素晴らしい見て!問題がすぐに修正されることを願っています。多くの感謝 こんにちは! 念のため確認してみましたら この日もニアミスでした(^^;) わが家は前日からBゾーンで張ってました~ しかも2011年と同じメンバーです~ これは、運命の赤い糸? to 山猫食堂さん なるほど。 同じ時期に似たようなエリアで活動してるんですね、きっと。 ウェルキャンプは広いですよね~。 川遊びできるから夏場は助かります♪ いずれ御一緒した時はぜひよろしくお願いします。 ※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。 名前: コメント: 上の画像に書かれている文字を入力して下さい <ご注意> 書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。 確認せずに書込 「何を買えば良いのかな~?」と迷ったら口コミ信頼度が高いナチュラム売れ筋のこちらを参考にどうぞ♪
ウェルキャンプ西丹沢オートキャンプ場 おすすめのサイト(ゾーン)を教えてください。 今年の8月お盆時期に家族(大人2名小学生2名)でウェルキャンプ西丹沢オートキャンプ場に3泊する予定です。 お薦めのサイト(ゾーン)はありますか? 番号まで分かれば最高です。 希望としては、 ・トイレ炊事場までの距離が適当(人通りがお多いとくつろげないので) ・傾斜がない ・なるべく広いサイトでプライベート感があれば嬉しい その他たくさん要望はあるのですが、そんな奴はキャンプに来るな!っと怒られそうなので、このへんで。 ちなみに別の家族との2グループでキャンプします。 経験者の皆さま。 我が家の妻子がキャンプ好きになるきっかけを作りたいので、良きアドバイスをお願いします。 ベストアンサー このベストアンサーは投票で選ばれました ウェルキャンプ西丹沢オートキャンプ場は過去6回つかつています。 夏に行くのであればBゾーンが人気です。 2家族? で使用されるのであれば2サイト用が広くて使い良いと思います。 人気があるサイトは川沿いですが2サイト用は1家族用が殆ど(3サイト用もあるが)ですので1サイトを隣り合わせで2つ借りるのも良いです。 サイト番号は指定できません。5回以上利用するとサイト番号指定ができるようになります。 傾斜は無いキャンプ場ですので一部を除いて大丈夫です。(少し山側のサイトは小高くなっていてプライベート感はあります。) このキャンプ場は約700サイトあります。盆時期はすべて満員になりますので人通りは覚悟が必要です。 トイレ炊事場も然程気にならないと思います。 キャンプを初めて最初に使ったキャンプ場でした。雰囲気が気に入り毎年使っていましたが 近年平気で打ち上げ花火をする非常識者がいますので、テントに穴が空くのが恐ろしく使わなくなりました。