9KB) 2 空き家等を活用した二世代近居・同居住宅支援事業 二世代近居・同居住宅改修工事費補助 親または子と近居(直線距離が概ね1キロメートル以内)または新たに同居するために、空き家を取得し、改修する工事に係る費用に対し補助が受けられます。 (注意)空き家の所在地が最重点地区または重点地区の場合は概ね2キロメートル以内 補助率 :対象となる工事費用(消費税を除く)の3分の1以内で上限120万円を超えない範囲(1, 000円未満切捨て) 二世代近居・同居住宅建築工事費補助 親または子と近居(直線距離が概ね1キロメートル以内)または新たに同居するために、空き家を取得し、その空き家を解体して、跡地に住宅を新築する工事に係る費用に対し補助が受けられます。ただし、解体する人と建築する人が異なる場合には、両者が親子関係にある場合のみ補助が受けられます。 補助対象:住宅の建築工事費用 (老朽空き家対策事業との併用不可) 二世代近居・同居住宅支援事業要項 令和3年度補助金交付要項(二世代近居・同居支援) (PDFファイル: 238.
7万円)。 認定こども園数 48園 25位(815市区中) 預かり保育実施園数-公立 3園 預かり保育実施園数率-公立 100. 0% 1位(412市区中) 預かり保育実施園数-私立 預かり保育実施園数率-私立 長期休業期間中の預かり保育実施園数-公立 長期休業期間中の預かり保育実施園数率-公立 1位(409市区中) 長期休業期間中の預かり保育実施園数-私立 長期休業期間中の預かり保育実施園数率-私立 小学校・中学校 公立小学校1学級当たりの平均生徒 22. 2人 348位(814市区中) 公立中学校1学級当たりの平均生徒 28.
令和3年度の空き家対策補助制度の概要をお知らせします。 注意点 事前に空家利活用センターへの相談が必要です。 補助金の対象となる空き家は、概ね1年以上使用がされていない戸建ての住宅に限ります。 空き家になる前から所有し、自ら居住するために行う改修工事は対象になりません。 補助金は基本額と加算額の合計が工事費(消費税を除く)の3分の1を超えない範囲において支給されます。 各事業の申請は1人1回限り、同一物件に対する申請も1回限りです。 市税の滞納がないこと。(市外にお住いの方は、お住いの自治体の市町村税以外に前橋市の固定資産税に未納が無いこと) 工事契約業者は、前橋市内に本店、支店、営業所等を置く事業者とします。 法人は申請できません。(特定目的活用支援及び最重点地区の解体を除く) 国または本市等のほかの補助事業と併用できない場合があります。 令和3年度の予算に達し次第、受付は終了いたします。 実績報告については、令和4年3月18日(金曜日)までに行ってください。工事が終了しない場合は補助金を交付することはできません。 補助制度運用基準 (PDFファイル: 675.
改修 前橋市子育て住宅改修支援事業 目的 市民の住環境の改善を目的とし、対象のリフォームにおいて商品券を交付します。 対象者の詳細 ●対象となる人 次のすべてに該当する人 1. リフォームを行う住宅の所有者か家族で、かつ、市内に住民登録があり、現に居住している 2. 申請者において市税を滞納していない 3. 申請の工事内容について他の補助事業を重複して受けていない 4. 平成23~25年度に前橋市耐震・エコ・子育て住宅改修支援事業の補助を受けていない ※子育て住宅改修支援については、申請時に18歳以下の子供を扶養し、同居していることが条件となります。 ●対象となる住宅 市内の住宅で、本人または家族が所有し居住している住宅で、次のいずれかに該当するもの 1. 一戸建ての住宅 2. 前橋市の空き家や廃屋に関する補助金・助成金一覧. 集合住宅の個人専有部分 3. 店舗併用住宅の住宅部分(住宅部分の面積が全体の過半で、店舗面積が50平方メートル未満であること) 4. 複数の住宅を有する場合は、主として居住する住宅 ※賃貸住宅は対象外です。 ●施工業者の条件 市内に本店・支店等の事業所を置く事業者又は、個人事業者が施工することが条件となります。 ●対象となる改修工事 市内の業者が施工する20万円以上の工事 18歳以下の子供がいる世帯の住宅改修が対象となります。 ・子供部屋の模様替え、間仕切りの変更・設置 ・子供部屋の増築(別棟は不可) ・子育てに関する通路・段差の解消 ・その他、子育てに関連する住宅の改修工事(浴室、洗面所、トイレなど) ※上記に該当する工事のみが対象となります。 支援内容・支援規模 ●補助額 20万円以上の対象工事費(消費税含む)の30% (上限:20万円)※1, 000円未満は切り捨て ●補助回数 1住宅当たり1回 募集期間 ~平成26年10月31日(受付終了) 対象期間 平成27年3月2日(月)までに実績報告書が提出できること ホームページURL パンフレットURL 問い合わせ先 建設部 建築住宅課 住宅整備係 電話:027-898-6834(直通)
補助金の申請には、事前に空家利活用センターへの相談が必要になります。 2. 相談後、申請者自身(所有者、相続人、借受人など)が交付申請を行ってください。 3. 市による審査の後、補助金についての交付決定がされます。 4. 交付決定後、工事に着手してください。 5. 着工後、工事の内容に変更等があった場合は速やかに報告をしてください。 6. 工事完了後、30日以内又は、平成29年3月31日までに工事の実績報告を行ってください。 7. 実績報告を元に補助金の額が決定されます。 8. 決定した補助金について請求を行ってください。 9. 申請者の請求に基づき、補助金が支払われます。 ※老朽空家等の跡地利用の加算については、基本補助金が支払われた後、再度実績報告が必要になります。 (ただし提出書類は一部省略できます。) 手続きフロー図
0% 44位(509市区中) 概要 前橋市は、群馬県の中央部よりやや南、東京から約100km地点に位置し、赤城山の雄大な自然と利根川の美しい流れに囲まれた人口約34万人の中核都市です。明治期には製糸業を通じて日本の近代化に貢献するとともに、群馬県の政治、経済、文化の中心として発展してきました。また、バランスの良い多種多様な産業構造をしており、都心へのアクセスの良さと自然災害の少なさから「首都機能バックアップ都市」としての潜在性も備えています。なお、前橋市は1889年に町制を施行、同年には県内最初、関東で4番目、全国で41番目に市制を施行し、2017年に、市制施行125周年を迎えました。 総面積 311. 59km 2 242位(815市区中) 世帯数 136900世帯 79位(815市区中) 人口総数 336115人 74位(815市区中) 年少人口率(15歳未満) 12. 08% 360位(815市区中) 生産年齢人口率(15〜64歳) 58. 91% 298位(815市区中) 高齢人口率(65歳以上) 29. 02% 493位(815市区中) 転入者数 12260人 95位(815市区中) 転入率(人口1000人当たり) 36. 48人 378位(815市区中) 転出者数 11358人 94位(815市区中) 転出率(人口1000人当たり) 33.
)。 King regards と書いてあるメールを受けとっても、 Kind regards の打ち間違い、と思ったほうがよいですね。 1. ~5. を使いわけるとすれば、社外や初めて連絡する相手には "Regards" 系を、社内の人などはもっとフランクに "Thank you" というところでしょうか。ただし、私の感覚ですが "Thank you" でもフランクすぎるわけではないと思います。 いかがでしょうか。 If you have any questions for my articles, please comment from contact link. 「私の記事に対して何か質問があれば、コンタクトのリンク からコメントをください。」 Thanks for reading, Abby
(依頼した内容に対応できない場合に、気にしないでくださいと伝える表現)難しいようでしたら、対応いただかなくても結構です。 資料の送付 I have forwarded it for your information only. 参考にために(このメールを)送付します。 It is too large to email, but I expect I can put it on Google Drive for you to download. メールに添付して送信するには容量が大きすぎるため、グーグル・ドライブからダウンロードできるようにしました。 Hope this helps. (送付した資料がお役に立てば良いのですが) Please pass this on to those colleagues you think will be interested. 興味を持つと思われる同僚の方にも、このメールをお知らせください。 その他の表現 Please do let me know if I have misunderstood. 私が正しく把握できていなければ、お知らせください。 I will ask the Kyoto technical team if they have any other ideas. 他にアイデアがないかどうか京都のテクニカルチームに聞いてみます。 Thanks in advance. お手数をお掛けしますがよろしくお願いします。(先に感謝します。→、めんどくさいことを頼むので、よろしくといったニュアンスがあります。) Thank you for your patience. 今しばらくお待ちください。 Let's discuss in the coming weeks. 来週以降に話し合いましょう。 Hope you have a wonderful holiday! 素敵な休日をお過ごしください。 関連する英文メール 担当者の紹介 ○○が対応します 責任者の紹介 私が担当します View e-mail » 英文メールの署名 署名例 電話番号 住所の表記 資料送付を依頼 ファイル形式 契約書の送付 ビジネス英語の文例集(日英対訳)で海外との連絡も楽々できる 英語でメールを作成するのは苦手という方に最適! 何 か あれ ば 連絡 ください 英語の. 英文メールの文例集(日英対訳)を公開しています 。 ゼロから文を考えるのは手間が掛かるし、翻訳ソフトはイマイチ信用できない 取締役会の議事録の英文例が少なくて、参考にできるサイトが見つからない 英文にして送ってはみたものの、意味が通じていないのか見当違いの返信が届く こんなお悩みは、英文メール文例集を参考にすれば解決できます。 ビジネス英文メール(日英対訳)に移動する »
辞典 > 和英辞典 > そのほかにも何かあれば気軽に聞いてください。の英語 発音を聞く: 翻訳 モバイル版 If there is anything else I can do please don't hesitate to ask. そこで誰かに聞いてください。: Ask someone there. 〔道案内〕 もし質問があればなんでも聞いてください。: Please feel free to ask me any questions that you may have. 聞いてください: Get this. 聞いてくださいよ: Let me tell you. 〔【用法】とても重要な[驚く? ショックな]ことを言う直前に使う〕 何かご意見があれば聞かせてください。: If you have any comments, please let us know. お気軽にご試着ください。: Feel free to try it on. 何 か あれ ば 連絡 ください 英. そのほかに質問がありましたらご連絡ください。: If you have any further queries, please don't hesitate to contact me. 《末文》いつでも気軽に遊びに来てくださいね。: Please feel free to drop in anytime. よく聞いてください: Please listen hard. 必要なことがあれば何でも気軽に言ってくださいねと言ってもらったのを覚えていますが、少々気が引けます。: I remember you told me that I should always feel comfortable about asking you if I needed anything but even so, I feel a little ashamed. 何かあったら、遠慮なく言ってください。: If there is anything else, don't hesitate. そのほかにも関連すると思われる情報があれば盛り込む: include any other information one feels would be pertinent そのレストランの名前は受付で聞いてください: Please inquire at the information desk for the name of the restaurant.
ほかに何かあればいつでも(人)に問い合わせる: contact someone anytime if one needs additional information 他にもご質問などございましたら、またお気軽にご連絡ください。: Please feel free to contact us again if you have any further questions. 隣接する単語 "そのほかには、よろしいですか? "の英語 "そのほかにはトラブルもなく"の英語 "そのほかには厄介なこともなく"の英語 "そのほかには面倒もなく"の英語 "そのほかにも、あなたたちの国の自然の美しさを体験する多くの機会に恵まれたことに満足しています。"の英語 "そのほかにも関連すると思われる情報があれば盛り込む"の英語 "そのほかに犯罪歴はない"の英語 "そのほかに質問がありましたらご連絡ください。"の英語 "そのほかに非常によく知られていること"の英語 英和和英辞典 中日辞典 中国語辞書 例文辞書 著作権 © 詞泰株式会社 全著作権所有
日本語 アラビア語 ドイツ語 英語 スペイン語 フランス語 ヘブライ語 イタリア語 オランダ語 ポーランド語 ポルトガル語 ルーマニア語 ロシア語 トルコ語 中国語 同義語 この例文には、あなたの検索に基づいた不適切な表現が用いられている可能性があります。 この例文には、あなたの検索に基づいた口語表現が用いられている可能性があります。 if you need anything If there's anything If anything happens 関連用語 何かあれば 経理室にいるから 何かあれば 連絡してくれ 何かあれば 知らせて 何かあれば 彼女に電話させて 今夜 何かあれば 連絡します 他に 何かあれば 知らせてください 何かあれば 電話を下さい 来週までに 何かあれば お電話を Could you not deposit this until Monday? 何 か あれ ば 連絡 ください 英特尔. Thank you. 何かあれば 、またやるわ 何かあれば 私はクラブにいるから 何かあれば 分かれて... いや 帰って 何かあれば 電話するよ 何かあれば ここに居る 何かあれば 電話しろよ? 何かあれば すぐ連絡を 何かあれば ソウルに頼んである But if not, Saul will take care of things. 何かあれば 電話して 俺は ジェーンみたいに心は読めないけど 何かあれば わかる そして、彼女に 何かあれば もう謝る機会がない。 この条件での情報が見つかりません 検索結果: 203 完全一致する結果: 203 経過時間: 107 ミリ秒
ご質問や気になるところがあれば、お気軽に連絡ください とていねいにいうこともある。「何かうまくいかないことがあれば」という意味で trouble も使う。 If you have any trouble with..., please contact... ~でお困りなら、 … にご連絡ください。 「何かがあった」場合、相手が求めるのは「手助け」だから、さき回りして help が必要ならばと、次のように表現することも多い。 If you need any help, please feel free to call …. あるいは、 If there is anything I can be of assistance with, please do not hesitate to contact me. もしお手伝いできることがあれば、 お気兼ねなく、ご連絡ください。 いう。 後者は、どちらかといえば、対顧客とか会員同士とかなど、どちらかといえば、顔を知っている相手に使われている。ちょっと踏み込んだ言い方のようだ。 「何かあれば」は日本語の曖昧な言い方だが、見方を変えれば、カバーする対象が広く、汎用性の高い言葉だし、英語の方は question や trouble 、 assistance などで状況を具体的にわかりやすく表現する。これらからも、 英語は具体的にストレートに表現することを好む言葉であり、日本語はあいまいを好む言葉であることがよくわかる。 ( 引野剛司・甲南女子大学教授 4/22/2015) ここで紹介した表現は、米国での複数の実用例に基づいています。その他の実用例や関連表現は実用・現代用語和英辞典 ( 本体) ( )をご覧ください。