腰椎 固定 術 再 手術 ブログ

Sun, 28 Jul 2024 21:18:27 +0000

560の専門辞書や国語辞典百科事典から一度に検索! 仏教用語一覧のページへのリンク 辞書ショートカット すべての辞書の索引 「仏教用語一覧」の関連用語 仏教用語一覧のお隣キーワード 仏教用語一覧のページの著作権 Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。 All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License. また 会 いま しょう 中国经济. この記事は、ウィキペディアの仏教用語一覧 (改訂履歴) の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書 に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。 ©2021 GRAS Group, Inc. RSS

また 会 いま しょう 中国际娱

她还在睡觉吗? ター ハイ ザイ シュイジャオ マー ②「まだ~がある」:「还有+名詞/名詞句」 授業まで、まだ時間があります。 Lí shàngkè hái yǒu shíjiān. 离上课还有时间。 リー シャンクァ ハイヨウ シージィェン ③「まだ〜だ」:「还+形容詞/名詞/動詞」 9月はまだ暑いです。 Jiǔ yuè hái hěn rè. 九月还很热。 ジゥユェ ハイ ヘン ルァ 3-5. 語順の注意点 主語 + 还 + 動詞 + 目的語 主語 + 还 + 形容詞 主語 + 还 + 否定詞(不・没)+ 動詞 + 目的後 主語 + 还 + 否定詞(不・没)+ 又形容詞 主語 + 还 + 能願動詞 + 動詞 + 目的語 主語 + 还 + 能願動詞 + 形容詞 主語 + 否定詞(不・没)+ 能願動詞 + 还 + 動詞 + 目的語 主語 + 否定詞(不・没)+ 能願動詞 + 还 + 形容詞 4. あなたは違いが分かる?テストにチャレンジ 「又」・「再」・「还」の使い分けはわかりましたか?この章ではテストにチャレンジしてみましょう。 下の( )に「又・再・还」のどれが当てはまるか考えてみましょう。 ①来週、また来てください。 你下周( )来吧。 ②また買ったの? また 会 いま しょう 中国务院. 你( )买了吗? ③また映画を観たいな。 我( )想看电影。 ④また風邪を引いてしまった。 我( )感冒了。 ⑤もう一度聞いてみてください。 请( )听一遍。 ⑥ここのパンは美味しいし値段も手ごろです。 这店的面包( )好吃( )便宜。 ⑦私はカフェでお茶をしてからスーパーに行きました。 我先去咖啡厅喝咖啡,( )去超市。 ⑧先週は毎日お酒を飲んだんだから、今週もまた飲むことはないでしょう? 你上星期每天都喝酒,这星期不能( )喝酒吧? ⑨私たちはまた北京に行けたらいいな、と思っています。 我们觉得如果( )能去北京就好了。 ⑩お母さんは英語も教えてるし、日本語も教えています。 我妈妈教英语, ( )教日语。 解答 ①再 ②又 ③还 ④又 ⑤再 ⑥又、又 ⑦再 ⑧再 ⑨还 ⑩又/还 まとめ 「又」・「再」・「还」は本当にややこしいですよね。ちょっとした違いで、ニュアンスも変わってきます。 ややこしい文法は、体得するのが1番手っ取り早いです。記事の例文やテキストの例文をそのまま、もしくは例文を自分に当てはめて単語に入れ替えて、シャドーイングトレーニングを重ねましょう。複雑でなく短くシンプルな文章で構いません。いつの間にか口から出てくるところまでいけば習得した、と言えますね。地道なトレーニングですが、必ず結果はついてきますよ。 \ あわせてぜひ読んで欲しい人気記事 / ・中国語ってどんな言語?読めばわかる中国語のすべて ・中国ゼミでは日本人が効率よく中国語をマスターするためのノウハウをすべてご紹介しています。ぜひ実践してください。 ・中国語は発音が重要!この記事では初心者にもわかりやすく解説しています。 ・勉強のコツのヒントが得られるかもしれません。フルーエントにて中国語を学習されている受講生の声は こちら

また 会 いま しょう 中国经济

ページID:327339775 更新日:2021年5月7日 購入引換券交付申請は、2020年1月31日をもって終了いたしました。 商品券の販売及び使用は、2020年2月29日をもって終了いたしました。 未使用の商品券の引き取り及び払い戻しは行っておりませんのでご了承ください。 使用済み商品券の換金は、2020年3月13日(金曜日)をもって終了いたしました。 2019年10月の消費税・地方消費税率引き上げに伴い、低所得者・子育て世帯の消費に与える影響を緩和するとともに、地域における消費を喚起・下支えするため、国による財政支援のもと全国の市区町村が低所得者・子育て世帯向けにプレミアム付商品券の販売を行います。 ※このページを翻訳して表示したいときは、以下のリンクをクリックしてください。 If you want to translate this page, please click the link below.

また 会 いま しょう 中国务院

同時発生不可能 複文の場合、「又」「再」「还」の中で、唯一「再」は同時発生ができません。 AとBは内容としての区別がはっきりしていて、「〜してから改めて…」といったニュアンスがあるからです。 早速比較してみましょう。 <再>私は音楽を聴いてから本を読みます。 Wǒ tīng yīnyuè, zài kànshū. 我听音乐,再看书。 ウォ ティン インユェ ザイ カン シュ <又>私は音楽を聴いて、また、本も読みました。 Wǒ tīngle yīnyuè, yòu kànle shū. 我听了音乐,又看了书。 ウォ ティン ラ インユェ ヨウ カン ラ シュ <还>私は音楽を聴いて、また、本も読みました。 Wǒ tīngle yīnyuè, hái kànle shū. 我听了音乐,还看了书。 ウォ ティン ラ インユェ ハイ カン ラ シュ 以下のような文章に「再」は不適切です。 ×他学习西班牙语,再学习汉语。(「再」は不適切) 直訳では「スペイン語を学んで、改めて中国語を学び直す」といったニュアンスになってしまいます。 スペイン語と中国語は全く違う言語なのに、「改めて学び直す」というのは不自然ですよね。 2-4. 「再」を使ったイディオム 「先〜、再…」 「先に〜して、後で改めて…する」と言いたい場合は、「先〜、再…」の構文が当てはまります。 2-4の例文を自然な感じに直してみましょう。 例1. 中国語 友達や恋人との日常会話で便利な感情フレーズ・単語まとめ|アラフォー10回留学!!. スペイン語をまず先に学んでから、中国語を学ぶ Tā xiān xuéxí xībānyá yǔ, zài xuéxí hànyǔ. 他先学习西班牙语,再学习汉语。 ター シィェン シュェシー シーバンヤー ユー ザイ シュェシー ハンユー 2-5. 語順の注意点 主語 + 再 + 動詞 + 目的語 主語 + 再 + 形容詞 動作が繰り返さない・継続しないことを表し「もう〜しない」 主語 + 否定詞(不・没)+ 再 + 動詞 + 目的後 主語 + 否定詞(不・没)+ 再 + 又形容詞 動作を絶対に繰り返さない・継続しないことを表し「二度と〜しない/金輪際〜しない」 主語 + 再 + 否定詞(不・没)+ 動詞 + 目的後 主語 + 再 + 否定詞(不・没)+ 又形容詞 ■能願動詞(能・想・要・会・可以)・・・又・还と異なるので注意 主語 + 能願動詞 + 再 + 動詞 + 目的語 主語 + 能願動詞 + 再 + 形容詞 主語 + 否定詞(不・没)+ 能願動詞 + 再 + 動詞 + 目的語 主語 + 否定詞(不・没)+ 能願動詞 + 再 + 形容詞 3.

また 会 いま しょう 中国广播

「小職」の他に、「当方」、「弊職」、「小生」という言葉もビジネスシーンで耳にしたことがあるかと思います。それぞれの違いについて、ご存知でしょうか?

小職という言葉を見たり聞いたりしたことはありますか? 会話の中で出てきた際には、意味を把握していないと「この人は少食なの?」と勘違いしそうにもなりますね。本記事では、小職」の正しい意味や使い方、間違えやすいポイントについて解説します。 【目次】 ・ 「小職」の意味とは? ビジネスでも使える? ・ 「小職」の使い方を例文でチェック ・ 「小職」と間違いやすい言葉は? ・ 「小職」を使う時の注意点 ・ 「小職」の類語にはどのようなものがある? ・ 最後に 「小職」の意味とは? すみだプレミアム付商品券について 墨田区公式ウェブサイト. ビジネスでも使える? 「小職」という言葉を見たり聞いたりしたことはありますか? 会話の中で出てきた際には、意味を把握していないと「この人は少食なの?」と勘違いしそうにもなりますね。 また、なんとなくニュアンスはわかるけれども、本当の意味はわからないまま使っている、もしくは見聞きしている言葉の一つかもしれません。この記事では、「小職」について解説していきます。「小生」、「当方」、「弊職」との違いについてもわかりやすくご説明しますよ。 (c) 小職は「しょうしょく」と読みます。意味は、「低い官職」もしくは「官職についている人が自分をへりくだっていう語」になります。 官職とは国家公務員に割り当てられる職のことを指しますが、現在では一般企業の社員も「小職」という言葉を使用しています。とはいえ、一般企業の中で使うのは、管理職クラス。役職についていない社員が使うのは、不自然ですので控えましょう。 「小職」の使い方を例文でチェック 「小職」の意味については把握できたでしょうか? 続いては具体的にどのように使用すればいいのかを見ていきましょう。 1:「ご不明点等がございましたら、小職まで遠慮なくご連絡ください」 「小職」は一人称ですので、「私」に置き換えられる文章になります。主に「小職」という言葉は、手紙やメール等、書き言葉として使われることが多いです。 2:「小職の後任として、田中さんが着任されました。今後何かございましたらご相談いただければと存じます」 こちらも「私」に置き換えられますね。へりくだって表現したい時に使用します。 3:「小職も微力ながら、ご支援申し上げます」 小職を使うのは、主に管理職クラスだと申し上げました。その管理職クラスの人が、この例文のように「ご支援申し上げます」と言うのであれば、かなりのサポートが期待できますね。 「小職」と間違いやすい言葉は?

ヤバイ目立つ・・ニキビ跡の「赤み」を治すたった一つの方法とは!? 更新日: 2019年08月23日 公開日: 2014年04月23日 え?これ赤ニキビじゃないの?? ニキビより目立つし、どうすれば?? ニキビ跡の「赤み」の原因とケア方法 を見ていきます! 赤ニキビではなく、ニキビ跡の「赤み」だった・・・でも治すのは簡単!? ニキビ跡(にきび跡) - 【公式】美容皮膚科を東京でお探しなら広尾プライム皮膚科クリニック/東京都渋谷区 恵比寿駅徒歩5分. ニキビ跡には「3つのタイプ」が存在しますが、 その中でもニキビと勘違いしやすいのが「 赤みタイプ 」ですね。 >> 『ニキビ跡』は自然に消える? 原因と種類と自宅でゆったりケアする方法 はぁ~もうなんでちゃんとケアしてるのに赤ニキビ治らないんだ?? 赤ニキビに効く化粧品も使ってるのに、全く良くなってくれないじゃん! という方は、きっとそれは"ニキビ"ではなく"ニキビ跡の赤み"です・・・。 基本的には「ニキビ」も「ニキビ跡」も肌を回復していくことで改善できるので、 ケア方法はほとんど同じなんですが、それでも "ニキビ跡"を治すためのポイント はもちろんあります。 せっかくニキビが治ったのに、もっと治すのが厄介な「赤み」が登場。 しかもニキビと同じように、かなり目立つ・・・・。 きっと、他の人には「赤ニキビ」として見られているんだろうなぁ~。。。 ニキビではなく ニキビ跡 なので、 「これは一生治らないんじゃないか? ?」と不安に思っている方も多いかと思いますが、 結論から言ってしまえば、 「ニキビ跡の赤み」はけっこう簡単に治すことができます。 簡単に、と言ってもそれなりの時間は必要ですが、「一生治らない」ということはまずありません。(^-^) そもそも、なぜ「赤み」が残ってしまう? ニキビ跡は、 ニキビのせいで肌にダメージが与えられた ことが原因になりますが、 「赤み」の場合は、そのダメージの 初期段階 。と考えれば分かりやすいです! ニキビ跡となってしまうのは、主に『 赤ニキビ 』で、 その赤ニキビは「アクネ菌が繁殖してできる」ものなんですが、 じゃあなぜ"赤く"なるのかというと・・・ 「 炎症を起こしているから 」ですよね。 (きっとあなたも知っていると思います) では、そもそもその" 炎症 "って何?って話になると思いますが、 炎症とは「 アクネ菌などのウイルスたちと、 肌の内部の仲間たち が戦っている状態 」を指します! 【肌の内部に住んでいる"いい奴ら"がアクネ菌たちを攻撃】 ↓ 【肌の内部でものすごい戦いが繰り広げられる・・・】 【それに肌が反応して、「 赤み 」を帯びてしまう】 このような形ですね。 なので、「赤み」は、 肌の傷を治そうと一生懸命頑張っている証で、 ある程度は仕方がない状態。 見た目は酷いけど、肌が再生すれば必ず治るモノ。 と言えます。 ただ、その「炎症(赤み)」が ずっと続いている ようだと、 赤みから 色素沈着 になり、シミなどが目立つようになってきてしまいます。。。 早め早めに対処していく必要がありますね。 ニキビ跡の赤みに限らず、ニキビが炎症を起こし続けてしまうのは、 「 肌が弱っている 」からなんですよね。 >> 【赤ニキビ】薬を塗っても、洗顔しても「治らない・・・」理由。 肌のバリア機能が低下して、ニキビ肌となってしまい、何をやっても治らない・・・ という状況が続いている場合は、とにかく 肌を回復させる ことが大切。 ニキビ跡の赤みは、 肌のバリアが正常に働いていないために、「 仕方がなく炎症を起こしている状態 」なので、 肌を回復して内部を整えてあげれば、自然と消えてくれる というわけなんです!

ニキビ跡の赤みが残る治し方と、自然な肌色に回復できる方法の違い

(^-^) スキンケアは、 正しい洗顔 を極めることで解決できます。 (使う洗顔料は"肌に優しい"ものを使うようにしましょう) そして、 ニキビとニキビ跡で唯一違うケアのポイントは「 化粧水での保湿 」です。 しっかりと正しい洗顔をしたあとに "赤み"に効く化粧水 を使うことで、 より早く治す・薄くすることができます。 >> 全額返金保証付き、「赤み」にも効果アリの口コミで人気の化粧水 【これやると「赤み」が酷くなる】 ・ 跡を消そうと必死にケア、ゴシゴシ洗顔 ・ 触ったり、マッサージして刺激を与える ・ レーザー、ピーリング、美顔器 ・ 特殊な方法を実践する ( オロナインとかw ) ・ 短期間で無理に治そうとする ( 最低でも3ヶ月はかかる ) ニキビ跡の「赤み」は必ず治る!諦めるな!! 人それぞれ炎症具合は違えど、「 赤み 」は肌を回復させることで治せます。 もちろん時間はかかりますが、3ヶ月くらい経てば、たいぶ良くなっているはず! ほとんどの場合「赤み」はキレイに消すことが可能なので、 『 絶対に治る! ヤバイ目立つ・・ニキビ跡の「赤み」を治すたった一つの方法とは!?. 』と、自信を持ってケアしていくことが一番大切だと私は思います。(^-^) 治らない・・・ と諦める必要はありません。 >> 【伝授】ニキビ跡の"赤み"に効く化粧水はこう選ぶべし! 投稿ナビゲーション ども!! 今、中2なんですけど、小学5年生の2学期ぐらいから鼻の横にニキビができて、でもそのときはニキビのこと全く知らなかったので放置していたら、だんだん酷くなり両頬(鼻の横から目尻にかけて)ニキビが凄いんです(泣)ちなみに肌は、黒いポツポツがあり、ニキビができているところの全体が赤くなってます,,, なんですかねこれは、?あと、ニキビができたところに茶色いシミみたいなのができちゃって,,, あとポツってなってないのに赤紫っぽい色をしてるシミ?みたいなのがあるんですけど,,, どーしたらいいですか? ちなみに、私はビオレの潤いジェリーと、DHCのアクネホワイトニングジェルってゆーのを夜、必ずしています。(もちろん、泡を使った洗顔も。)まぁ、最近(一ヶ月前)やりはじめたばっかなんですけど。あ、でも、その説明書には一ヶ月たっても効果が現れない場合は、病院に行って相談してください。と書いてありました。で、朝は違う洗顔料で洗顔しています。そしたらもう何もしません。洗顔したら、そのまま学校に行きます。乳液も、化粧水もつけず、なにもせずに行きます。お肌に関してはこれくらいしかやってません。 ちなみに私は、お菓子が大好きで毎日食べてます!←(ダメですか?)なんかのサイトには、お菓子は厳禁!!

ヤバイ目立つ・・ニキビ跡の「赤み」を治すたった一つの方法とは!?

ニキビ跡(にきび跡)について とは? 原因 種類 症例 (治療前の状態) ニキビ跡(にきび跡)とは? What's Spot? ニキビ跡(にきび跡)とは炎症を放置することにより、色素沈着などをおこしてシミになったり、赤みが残る痕跡のことです。 凸凹になってしまったニキビ跡(にきび跡)は、炎症によりダメージを受けた皮膚の深いところにできた傷跡です。回数をかけて治す治療が必要になります。 ニキビ跡(にきび跡)の原因?

ニキビ跡・凹み(クレーター)治療 | 美容皮膚科 六本木スキンクリニック(東京・六本木)

もしあなたがニキビができ続け、ニキビ跡の赤みも残る状態なら、肌にとって過激な方法は避けるべきです。 特にレーザーや、ピーリングなどの過激な方法は、今あるニキビを治すことはできても、ニキビをくり返す肌を回復させる方法ではありません。 あなたの肌に必要な条件は、ニキビがスムーズに治癒することと、新たなニキビができなくなることです。そしてこれができることと、ニキビ跡が自然な肌色の、きれいな肌の状態に回復することは、実は同じことなのです。 すべての条件を満たす肌に回復するには、まず WEBカウンセリング で、あなたの肌の性質をさぐり、新たなニキビをストップし、ニキビも跡も残らず、キレイに回復するためのケアサポートを受けることが必要です。

ニキビ跡(にきび跡) - 【公式】美容皮膚科を東京でお探しなら広尾プライム皮膚科クリニック/東京都渋谷区 恵比寿駅徒歩5分

(^-^) 絶対に刺激を与えてはダメ! ニキビ跡の「赤み」は、「赤ニキビ」と同じく 炎症を起こしている状態 なので、 刺激を与えるのは絶対にNG !! 先ほども少しお話しましたが、赤みが進行して色素沈着が起こったり(シミ)、 凸凹のクレーター跡が残ってしまいます・・・。 以下の記事をぜひご参考ください。 >> 【赤ニキビ】注意!潰すと跡が残ります。潰してしまったら・・? >> 痛い!『赤ニキビ(炎症ニキビ)』ができる原因と応急ケア方法 『ニキビ跡』は自然に消える? 原因と種類と・・・ でもお話していますが、 クリニックでのレーザー治療 や、自宅での ピーリング 洗顔なども「害」でしかないので、 絶対にやらないほうがいいです。。 「赤み」を悪化させずに、元通りの綺麗な肌に戻すには、 ゆっくり確実に優しくケアしていく ことが大切だということを覚えておいてください! 赤ニキビを治す方法と同じ!? さて、 ニキビ跡の「赤み」を治す方法 ですが、 基本的に『 赤ニキビを治す方法』 とあまり変わりはありません。 刺激を与えないように洗顔したり、生活習慣面(ストレスなど)を一つ一つ改善していったりと。 どちらも "炎症を起こしている"状態 なので、ケアもほとんど同じになってきます。 凸凹のクレーターが酷い場合以外は、 「 ターンオーバー 」を正常化し、肌を再生させていくだけでOK! やることはごく当たり前のことばかりで、退屈かもしれませんが、 その 当たり前のことを素直にやり続けられるかどうか? ニキビ跡・凹み(クレーター)治療 | 美容皮膚科 六本木スキンクリニック(東京・六本木). でその「赤み」を綺麗に治せるかが決まります。(^-^) 【赤みを治すためにコレを徹底する!】 ・ 睡眠をしっかりとる (毎日決まった時間に寝る、できれば8時間以上) ・ ちゃんと食べる (偏食は絶対にダメ、ダイエットも良くない) ・ できれば紫外線対策も行う (シミを作らないためにも) ・ スキンケアを正しく行っていく ・ 「赤み」に効く化粧水で肌を潤していく まず、「 睡眠 」と「 食事 」は ターンオーバーを正常化 させるためには必須! ダイエットを極力控えて、好き嫌いなく食べていくことで血行が促進され栄養が肌に届くようになります。 そして、その栄養を確実に肌に反映してくれるのが「睡眠」。 今日ちゃんと寝れるかな・・・?と考えるのは逆にストレスになってしまうので、 『 毎日決まった時間に寝る 』を心がけるようにしてみてください。 そうすれば、自然と"ちゃんと寝れる身体"ができあがってきます!

皮膚科で「ニキビは治っても赤い跡は治らない」といわれた イオン導入しているけど赤みが消えません AHAのピーリング石鹸で赤みとつっぱりが悪化 お金をかけてレーザーに通ったのに、赤みが残りました 赤みが気になると顔も気持ちもうつむきがち。恋愛にも積極的になれません。早くキレイに回復して、ニキビに悩まなくなるにはどうすればいいのでしょうか? ニキビが赤みを帯びるプロセス 好脂性・嫌気性(皮脂が好き・酸素が嫌い)のニキビ菌()は、「皮脂が多く・酸素が遮断」されるニキビ内では増加します。 ニキビ菌は刺激となる遊離脂肪酸を産生する細菌性リパーゼ、炎症をおこすプロテアーゼ、ヒアルロニダーゼといった酵素を産生し、毛穴の周囲に炎症がおきます。 またニキビ周囲に好中球という白血球が集まり、侵入した細菌・真菌等の異物を貪食・殺菌・分解・消化します。この時に赤み・化膿になります。 またニキビに集まった好中球が、ニキビ菌を食べる時、活性酸素が作られ周囲の組織を傷つけます。これも赤みの一因です。 ニキビ跡の赤みリスクを高めかねない、避けるべき治療法 このようなプロセスでニキビは赤みを帯び、同時に周りの組織を破壊します。その結果、ニキビが収束した後も、その周囲は傷跡のような状態になります。 この部分の赤みがしばらく続くこと自体は、侵入する異物から傷跡を守るために必要なプロセスです。そしてこの期間を経ることで、傷ついた組織を再生することができます。 しかし、肌の表面の角質層は、わずか0. 02ミリの極めて薄いバリアです。 本来なら、正常な角質層を形成し、その表面を弱酸性の皮脂膜がおおい、肌は正常な状態を維持します。 逆に、このバリアを正常に形成できていない肌は、 刺激を受けやすく、有害な細菌の増殖がおきやすい状況 です。 また、それだけではなく、角質層・皮脂膜のバリア構造を正常に作れない肌は、刺激に対して様々な反応をおこします。これはバリアが弱ければ弱いほど、強く早く反応をおこしますし、長期的にバリアが弱ければ、長期的に反応をおこします。 その結果、このような肌では、通常よりも 赤みが続き、傷の治癒が次のプロセスにスムーズに移行せず、赤みが治まっても色素沈着の跡が残りやすく なります。(参考: ニキビ跡の色素沈着を、清潔感のあるスッピン肌に変えるには? ) 特にこのような肌では、肌への刺激は悪化要因です。レーザーやピーリングなど 刺激になるようなニキビ治療やニキビケア のリスクは避けるべきです。(参照: ニキビ半減でも95%がニキビ跡になる米国のニキビ治療 ) ニキビ菌を殺菌しても、ニキビを治療しても ニキビ菌自体は皮膚常在菌ですので、殺菌してもキリがなく、また常在菌のバランスが乱れることは、肌の健康上好ましいことではありません。 またレーザーやピーリングなどで、できたニキビは破壊できますが、赤みのニキビ跡への刺激となってしまいます。 何より 皮膚科やエステなどのニキビ治療は「できたニキビの治療法」であって、ニキビができない「健康な肌」が目的ではありません 。 (参考: 皮膚科でもくり返す、しつこいニキビを根本的に止める方法 、 ニキビの完治なら、「ニキビの原因と治療法」の見直しを ) このようなニキビ・ニキビ跡の赤みの問題の解決は、 ニキビが形成されなくなる 極力ニキビ跡にならず、しかも早期にキレイになる という条件のクリアが必要です。 ニキビ跡の赤み解消法とは?