大いに盛り上がります。 雨や波風の中、水に濡れても楽しんで頂けて良かったです。 午後の部は基本の実地練習後、雨や風が納まり穏やかなためショートツーリンク゛を実施。 海の水は透明度を増し小島周辺の海底が綺麗に見えます。 しかし、漕ぎ進むに連れて次第に雨脚が強くなり、後半では本降りの状態に。 それでも生徒さん達は楽しそうに漕いでいます。中には「雨に濡れても気持ち良い。」と言う強者も。 後片付けをしている際、引率の先生から「良い体験ができたと生徒達が言っていましたよ。」と言われ嬉しくなりました。 午前の部 午後の部 カヌー体験:中の良い大学生4名 10日 水 先日(3/8)、大学生4名の方がカヌー体験に来られました。キュートで可愛い女性2名とパワフルで礼儀正しい男性2名の気の合った仲間です。 当日は澄み渡った青空が広がる快晴の天気。 朝方は冷えましたが、お昼過ぎの今は十分な陽射しを受けて暖かい。 東寄りの風が吹きますが、まずは絶好のカヌー日和。 続いて遊泳区域内で実地練習。女性1名を除き皆さん初めてのカヌーで少々緊張気味?
有朋自遠方来 不亦楽乎 (朋あり遠方より来る、また楽しからずや)を英訳したいと思っています。 僕の英語力では「A friend of mine visits me from far place. It's so happy. 」としか訳せません。 雰囲気が全く出てないと思います。 含蓄がないというか、趣が全くない。 何かいい訳を思いつく方いらっしゃいませんか? 英語 ・ 5, 887 閲覧 ・ xmlns="> 50 I have friends who come to me from far away; for which should I not be called as a happiest man? なんてどうでしょうか? というか、あらためてご質問の文を読みましたが、 質問者さんの訳自体、そんなにわるくないのではないでしょうか。 (私のより味わいがあるんじゃないですか?) A friend of mine visits me from far place. It's so happy. 少しだけ (まことに勝手ですが) 語調を整えて、次のような感じはいかがでしょう? A friend of mine visits me from his distant home; isn't it a happy evening for us all to share? 友 遠方 より 来る また 楽し から ず や 英. evening のところはいろいろに変えられると思いますが・・・ 2人 がナイス!しています ThanksImg 質問者からのお礼コメント ありがとうございます。公式の訳もいいと思うのですが、ちょっと直感的でないなぁ、と思いまして。僕のを添削していただいたという意味でベストアンサーに選ばせていただきます。半疑問形にするのはすごく効果的ですね!ありがとうございます。 お礼日時: 2009/7/6 12:53 その他の回答(1件) 英語版では次のように訳されています: Is it not delightful to have friends coming from distant quarters? ちなみに、孔子は英語ではConfucius(コンフューシャス)といいます。 「論語」は"The Analects of Confucius"すなわち孔子様の言行録、という題になっています。 お尋ねの文句はまさに論語の冒頭の一説ですね。上に紹介した本の最初のほうにすぐ見つかりますから、探してみてください。 3人 がナイス!しています
福岡事務所に「網倉大介」君が応援にやって来た。東京ではしばしば一緒になるが、福岡地元では久しぶり。網倉君はその昔(平成初期まで)、中選挙区時代の神奈川県横須賀市で、私の事務所秘書として頑張っていた。相手が誰あろう、小泉純一郎氏(元首相)でそれはそれは大変な選挙戦の最前線で苦労させた。 私と網倉は柔道で結ばれていた。往時横須賀は柔道が盛んで、偉い先生が何人も居られた。私は横須賀を去る時、「三富達治」先生に揮毫して頂いてそれを人生の座右の銘に置いている。『力必達』=「つとむれば、必ず達す」と詠み「努力すれば必ず達成する」の意。三富先生は2人共通の恩師であり、本当に久しぶり、先生を囲んで記念の写真を撮ったことになる。 網倉はその後逗子市議会議員を長く務め、市長選挙に出たりで、今や東京の設計会社の役員として全国への営業活動に走り回っている。今、九州一円に東京(山梨)から来た洋菓子販売チェーンがあるが、実はこれは20年前、私と網倉が最初に仕掛けたことになっている。 投稿ナビゲーション
これにはクラスのママ友チャットグループも大歓喜。娘と仲の良い友だちもホリデープログラムに参加するということで、どのプログラムに参加するのか相談しながら日程を組み、娘は2ヶ月の夏休みのうち 3週間は朝から夕方までフル参加、残りの1週間は午前中だけ参加 することになりました。 こうなると、フル参加の3週間は9時〜16時過ぎまで学校に行くため、授業がある日と同じ状態です!娘は友だちとの再会を、私はまとまった一人時間を楽しみにしながら指折りプログラムの開始日を待ちました。 そうして 親子ともに待ちに待ったホリデープログラムが開始! オンライン授業の期間は私自身は何をしていたわけでもないのに疲れがとれず、何にも興味がわかない無気力状態。そしてそんな自分に自己嫌悪…とメンタルの状況は最悪でしたが、一人時間ができると、自分自身が興味のあることや今後やってみたいことへのアンテナを張れるようになり、 気持ちも前向きに。 また娘も同様にオンライン授業で家で引きこもりっぱなしの間は、自由時間もどこかダラダラとした過ごし方になっていました。しかしプログラムで学校に行き始めると、友だちとの会話やプログラムでの刺激を通じて 「これやりたい!」 の気持ちが芽生えるよう。家でもプログラムに関連したアクティビティ(お絵かきやスライムづくり等)をしてみたりと精力的に活動し、その結果夜も自然と早く眠るため生活リズムも整い、 「やはり学校はいいなぁ…」 とつくづく感じるのでした。 ホリデープログラムってどんな感じ? ちなみに今回娘が学校のプログラムで参加しているのは 午前:英語のインテンシブコース (授業と同じように、座学で英語を学ぶ) 午後:インラインスケート、サイエンス、スイミング (1週間ごとにアクティビティが変わる、どのアクティビティにするかは娘と相談して選択) といったもの。親からみても楽しそうなラインナップかつ久々に友だちと直接会える楽しさも相まって、毎日楽しそうに学校に通っています。 また以前はものすご〜くプレッシャーに感じていたお弁当づくりも、オンライン授業の日々の後だと 「お弁当を持って、一日中学校に行ってくれることがどれほどありがたいことか…」 と神々しさまで感じるようになり、感謝の気持ちを込めておかずを詰めています。(気持ちだけでは、決しておかずの充実さにつながるわけではないのですが…) さらに娘は学校のホリデープログラム以外に ・日系の習い事の夏期講習(5日間) ・民間主催のホリデーキャンプ(5日間) に参加する予定で、その他友だちの誕生日パーティーや通院といった予定もあるため、家で丸一日過ごすのは今のところ10日間+土日くらいの見込みです。 1週間の休みでも手を焼いていたのに、2ヶ月間も休みがあるなんてどうしよう… と恐れおののいていたインターの夏休み問題。しかし、最強のアイテム=ホリデープログラムのおかげで、意外とこのままするっと終わっちゃうんじゃないの!
マジマジ見られます。 恋愛相談、人間関係の悩み 親に何かを買ってもらうとき、なんと言えば良いでしょうか?しつこくねだるような言い方は避けたいです。 家族関係の悩み 漢詩 「倦夜」について質問があります 1. 2区目、5. 6区目は対句だと思いますが、3. 4区目と7. 8区目は対句ですか?対句要素がよく分からないです。 対句であるならどういう風に対句であるのか教えてください。よろしくお願いします 文学、古典 昨日は小田急線でとんでもない通り魔事件が起きましたね。 もしあなたが、ちょうど金物屋で買ったばかりの包丁を持っていたとします。 そしてその犯人があなたに向かって襲ってこようとした時、あなたは自分の包丁で応戦しますか❔ あるいはなすがままに刺されますか? 職場の悩み 誰か……私に胸きゅんエピソードを聞かせてください…。 胸きゅんが不足しています……。 恋愛相談 質問失礼します。気になってる子と遊びに行くことが難しい状況にあったがためにLINEで話したいんだけど話そ!って伝えたらスタンプのみで返って来ました。これは脈ナシなんでしょうか? 恋愛相談 多くの意見が聞きたいです!!!! 友 遠方 より 来る また 楽し から ず や 英特尔. 長文すみません!! 見てるだけでいいと言うくらい 推していた他クラスの男子に 最近、好きなのかな? って思うようになってしまいました( ・∇・) 何回かしか話したことがないのですが、 本当にいい人で優しくてかっこいい人です どうにか親睦を深めたいのですが 同じクラスにもなったこともなければ 顔と名前と部活位しかわかりませんし、、 でも人柄の良さで一目惚れでした どうしたら仲良くなれますかね、 また推していることを匂わせる方法とかって ありますか?? あ、向こうも私の存在は認知してくれてます〜 恋愛相談、人間関係の悩み 嫁バレしても連絡をやめない 愛人の心理が知りたいです。 嫁バレしても 愛人と手を切らない男性の心理も知りたいです。 家族関係の悩み アイデア募集中!!!! 気になる人に匂わせしたい場合 どーしたらいいと思いますか? 恋愛相談、人間関係の悩み 不具合の多いメーカー勤務で営業をしています。 不具合が後を経ちません。 不具合窓口も営業がやっており、本来の営業活動(売上)どころではありません。 営業トップも、生産部門に負けたくないという馬鹿みたいなプライドがあり、不具合のせいにして売上を落としたくない、営業は負けない!みたいな考え方です。 そのため、不具合で困っている現場営業の声もイマイチ生産部門に届かず…。 生産部門も、「不具合あっても営業が何とかしてくれる」みたいな楽観的な感じで全く改善されません。 (そもそも技術力的にこれが限界なのかもしれません) 私は管理職でもない末端社員です。 このままだと会社も立ち行かなくなりそうですが、 何かできることあると思いますか?転職して逃げるくらいしかできる事ないでしょうか…??
「幸子」さん。 長年、講演や法話の中で【幸せそうなお顔でいると幸せになる。反対に不幸せそうなお顔だと幸せはやってこない】と話してきた。この幸子さんはお名前やお顔は勿論のこと、生き方もとても素敵な方だ。 それでは今宵ひと時、頬笑みのレッスンなど如何かしら。 ようやく雪害から解放されて、久々にゆっくり日曜を過ごしたyo-サンでした。 Let's take a tea break.
2Gbps※の高速通信対応で、受信速度アップが期待できる高性能ハイモードアンテナを搭載しています。利用シーンに合わせて、3つのパフォーマンスモードが選べたり、専用アプリでスマホから簡単に操作できたりするのも大きな特徴です。 据え置きタイプの「Speed Wi-Fi HOME L02」はハイスピードプラスエリアモードかつLANケーブル接続時であれば下り最大1Gbpsの高速通信が可能なホームルーターで、4本の高感度アンテナが360度全方位をカバーします。宅内環境に適応した構造になっているため、お家でしか使わないという方にはおすすめです。また、Wi-Fi設定お引越し機能を使うと、今まで利用していたWi-Fiルーターの設定を引き継げるので便利です。こちらも専用アプリでスマホから操作可能です。 8 光回線の工事ができない場合はモバイルWi-Fiで解決! 現在では、家庭用のインターネット回線といえば「光回線」を思い浮かべるケースが多く、実際に契約者数も増加しています。 2023年の1月末で「フレッツ・ADSL」のサービスが終了することもあって、光回線への乗り換えを検討している人も多いはずです。しかし、光回線を契約しようとしても、自力では解決できない理由で開通工事が行えないケースが多々あります。 光回線が利用できない場合、安定したインターネット環境を継続する解決法の一つとしてモバイルWi-Fiが挙げられます。モバイルWi-Fiのサービスはいくつかありますが、「WiMAX 2+」を検討してみてはいかがでしょうか。 ※下り最大1. 2Gbpsはハイスピードプラスエリアモード、ハイパフォーマンスモードおよび4×4MIMO設定オンでご利用時の場合となり、USB3. 【徹底解説】光回線の工事ができない場合の対処方法と代替回線を紹介. 0以上対応のType-Cケーブル(別売)が必要であり、一部エリアで提供中です。 ※公開日時点の情報のため、お申込みの際は実際のお申込みページの情報をご確認ください。
自宅に光回線を引こうと思った時に、まさか工事ができないことがあるとはあまり思いませんよね。 しかしながら戸建てやアパート、マンションでは色々な理由や事情から、工事ができないケースもあります。 本記事では、光回線の工事ができないことがある理由について解説し、工事できない場合の代替案もまとめているので、ぜひ参考にしてください。 光回線の工事ができないのはなぜ?
光回線の工事が出来なかった時の対処法を紹介! 希望の光回線の工事が出来なかった… そんな時の対処法も紹介していきます! 1.別の回線を導入できないか調べてみる 光回線一覧 提供エリア NTT フレッツ光 日本全国 光コラボ フレッツ回線と同等 独自回線 ニューロ光 関東/関西/東海/九州/北海道 auひかり 戸建て:関西/東海を除く全国 マンション:日本全国 電力会社系 eo光 関西エリア コミュファ光 東海エリア BBIQ 九州エリア メガエッグ 中国エリア ピカラ光 四国エリア 光回線は大きく分けて3つ「NTTフレッツ光回線」「独自回線」「電力会社系回線」に分けられます。 NTT東西の回線を使用した「フレッツ光」と「光コラボ(ソフトバンク光やドコモ光など)」が、最も提供エリアが広い です。 「NURO光」や「auひかり」など、独自回線を使用している光回線は提供エリアが狭め です。対応地域は広いものの、エリア内のカバー率が低いですね。 地域特化型の電力会社系回線 も検討してみてください。こちらは提供エリアが限られている分、通信品質も高いです。料金も安いので、引越しの予定がない方にはおすすめできます! 例えば、 ソフトバンク光 がダメだった場合、同じ回線を使っている ドコモ光 やフレッツ光も使えないので、電力会社系回線や、NURO光、auひかりのエリアをチェックしてみてくださいね。 2.マンションの場合、戸建て用回線を直接引けないか交渉する マンションタイプの光回線が導入できなかった場合でも、戸建てタイプの光回線を直接導入できる可能性があります。 集合住宅でも低階層にお住まいの方向けの作戦 です。auひかりやNURO光などの回線は、戸建て用回線を集合住宅にも提供するプランが用意されています。 ただ、この場合は通常、集合住宅向けの工事とは異なる工事内容となるため、管理会社・大家さんの承諾が必要になります。 エアコンなどの配管を使用し、マンション用の回線設備を通さずに直接宅内まで光ファイバーケーブルを引き込む事になります。 場合によっては壁に穴をあけたりする可能性もあるので、建物の所有者の許可が必要に なるんです。 許可を貰ったり、実際に工事ができるか?の確認が手間です が、戸建て用回線を引き込めれば、通信速度もかなり快適です。是非、チャレンジしてみてください! 光回線の工事が出来ない時の代替インターネット回線を紹介!