3 ape_wise 回答日時: 2013/04/30 20:29 日本語から発想してはいけません。 そういう時はThank you for the good information. とかThanks for your advice. などということが多いです。I have learned云々はなにを学んだかいちいち繰り返しますから相手からみたら口説いだけです。 4 ご回答どうもありがとうございます。 「Thank you」も工夫次第でいろいろ言い方があるのですね。 1回に1個の質問の時などはお礼もあまり仰々しくならない方が良いかもしれないですね。 お礼日時:2013/04/30 23:19 No. 1 marbleshit 回答日時: 2013/04/30 18:28 この回答への補足 「大変よく分かりました」の方も 「I have very understood it. 」のように veryは使わない方が自然でしょうか? 「とても=very」程度の認識しかないのですが・・・ 補足日時:2013/04/30 18:51 どうもありがとうございます! やはり自然な表現というのがあるのですね。 ありがとうございます。 お礼日時:2013/04/30 18:45 お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて! 勉強になった 英語. gooで質問しましょう!
質問日時: 2013/04/30 18:17 回答数: 3 件 お世話になります。よろしくお願い致します。 最近ネイティブの方によく英語の質問をするのですが、教えて頂いた後に 「Thank you! 」しか言えません。 そこで「(1)大変よく分かりました。(2)とても勉強になりました。」と英語で言いたいのですが、 どのように言ったらよいでしょうか? まず(1)の「大変よく分かりました。」ですが、 時制は完了形でよいしょうか? 動詞は、get, understand, learn などを候補に考えているのですが、 getは、簡易過ぎるような気がするので、「I have understood it. 」あたりを考えているのですが、 適切でしょうか? もう一つの(2)の「とても勉強になりました。」の方ですが、 「I heve very learned it. 」ぐらいしか思い付きません。 これで良いでしょうか? フレーズ・例文 とても勉強になったわ。｜語学学習コミュニティ ゴガクル英語. もしくはもっと適切な表現がありましたら教えてください。 よろしくお願い致します。 No. 2 ベストアンサー 回答者: ddeana 回答日時: 2013/04/30 20:06 (1)大変よくわかりました。 ・相手の答えに納得してその場で答えるときなら現在形でかまいません。 All right, I understand very well. とか単純に I see now ・相手があなたに「理解できました?」と質問してきたら Yes, Very wellだけでも「とってもよくわかりました」という意味になりますし、ちゃんとした文章なら I understand(understoodと過去形でもいいです)what you said quite well. なんて言い方も出来ます。 (2)とても勉強になりました。 I think I've learned a lot. もっと直接的に「あなたから」沢山学んだといいたいのであれば I have learned a lot from you today, thank you. 8 件 この回答へのお礼 大変詳しいご回答をどうもありがとうございます。 (1)は時制の方はあまり拘らなくて良いのですね。 (2)は、やはり目的語を強調するしかないのですね。 "I have very learned"はグーグルで検索したら 15件しかありませんでした…。 どうもありがとうございました。 お礼日時:2013/04/30 23:15 No.
日本語から今使われている英訳語を探す! 勉強になる 読み: べんきょうになる 表記: 勉強になる [動詞] learn a lot; learn a lot of things; [形容詞:知識を得ることができる] informative; [教育的な] educational ▼このウエブサイトは勉強になる find this website informative 【用例】 ▼楽しくかつ勉強になる be both enjoyable and informative ▼とても勉強になりました I learned a lot of things. ▼~についてとても勉強になる can learn a lot about... ▼~にとって勉強になる be educational for... ▽あらゆる年齢層にほんとうに勉強になる ▽それは家族みんなにとってとても勉強になりました ▼毎回、とても勉強になった learned a lot every time 勉強する 日々これ勉強なり これらの訳語の用例や、表現については 実用現代語和訳表現辞典(有料)で詳しく見ることができます。
とは? 興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。 この言語で回答されると理解できない。 簡単な内容であれば理解できる。 少し長めの文章でもある程度は理解できる。 長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。 プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。
新車 ジムニーのオーバーフェンダーはシエラ用のやつが1番カッコイイですよね!他にもカッコイイのやお洒落なやつとかおすすめはありますでしょうか? 自動車 このインパネ周りの車種は何ですか? 中古車 ジムニーのツートンのベージュすごく可愛いですが、グレーもすごく惹きつけられます。どちらか迷っています。 実際見た感じの感想教えてください。グレーはたまに見かけますが、ベージュのツートンはほとんど見ません!! よろしくお願いします(;; ) カスタマイズ スペーシアカスタムmk53sに乗っています。 ホイールを買ったのですが、ツライチにするにはどうしたらいいでしょうか❓ 5mmのスペーサーですか?ワイドスペーサー付けないとダメですか? カスタマイズ アドミ〇〇のセンターマフラーで、純正触媒後ろをカットし繋ぎ目をジョイントで差し込んでバンドで締めるタイプを見かけたのですが、タイヤ留めや腹下タイコなどにぶつけたり擦ったりして外れる想像しかできないので すが案外外れない物なのでしょうか。 車検、メンテナンス 令和元年式のハスラーGには助手席、後部座席共にアシストグリップが付いていません。 ネットで探しても見つからないのですがスズキ用なら他の車種でもハスラーに取り付け出来るでしょうか? 自動車 タイヤ選びで教えて下さい。インプレッサスポーツ1. 6のタイヤにピレリp6の選択はありですか? 自動車 ダイハツのタントのハンドル経が知りたいのですが、検索しても出てきません泣 欲しいと思ったハンドルカバーは38cmだったのですが、ダイハツのタント(自分は所有してないので測れません)のハンドル経が分からないので買うのを躊躇しています。 ネットでハンドルカバーの対応サイズ表があったのですが、軽自動車ランクはSサイズ36~37. 心の独り言:HONDA Fitのインパネ. 9cmでMサイズ38cm~は乗用車らしいのです。 しかし、サイトによっては38cmまでSサイズだったりとまちまちなので、38cmのハンドルカバーをタントに装着したとき、ユルユルにならないか不安です。 自分が運転する車ではないので尚更、サイズを間違えたくないので質問させていただきました。 車に詳しい方、或いはどなたかタントをお乗りの方、サイズを教えてもらえませんか? 38cmのハンドルカバーを軽自動車に装着している方でも構いません!ご回答よろしくお願いいたします! 自動車 スバルに強い中古部品屋さんを知りませんか?
152~) カーソルを右前にしたとき、右前のスピーカーからのみ音が出ていることを確認します。他の3つは無音です。 同様に、左前、右後、左後を確認します。 前後左右は正しいか? 同時に2つのスピーカーから音が聞こえる場合は、右前(+)が右前(+)、右前(-)が左後(-)のようにバラバラに接続されています。 ・リアビューカメラの設定 (取扱説明書p. 187~) 情報・設定メニュー ⇒ システム設定 ⇒ 車両設定 ⇒ リアカメラ接続 「汎用カメラ」を選択し、「閉じる」をクリックします。 ・ステアリングリモコンの設定 (取扱説明書p. 192~) 情報・設定メニュー ⇒ システム設定 ⇒ 車両設定 ⇒ ステアリングリモコン 「ホンダA/B」を選択し、「閉じる」をクリックします。 この設定では、ステアリングリモコンの「MODE」ボタンで、ソースが切り替わります。 変更したいときは 「ステアリングリモコン」を選択クリックして、「ユーザー学習」を選択し、「閉じる」をクリックします。 「ステアリングリモコン学習」項目が有効になりますので、選択クリックします。 VOL▲ VOL▼ CH▲ CH▼ MODE と一つづつ学習させ、最後に「学習完了」をクリックします。 写真はMODEボタンを「HOME」に設定した例です。 ・GPSの受信状態 HOME画面において、コンパスをクリックするとGPS天空図が表示されます。 ・車速センサー 情報・設定メニュー ⇒ 接続情報 (取扱説明書p. 165~) 加速させたとき、「車速パルス」の数値が上昇すれば正常です。 ・テレビ、リアビューモニターの動作点検 シフトレバーを「R」にすると、リアビューモニター画面に切り替われば正常です。 ・リアビューモニターのガイド線の調整 (取扱説明書p. 【シャトル】センターパネルの外し方. 191) 情報・設定メニュー ⇒ システム設定 ⇒ 車両設定 ⇒ リアカメラ調整 必要に応じて行います。 ・その他 CD、DVD、USBメモリ、SDカードメモリなどのメディアとの接続を確認します。 (ただ今、更新中)
ホンダがリコール?保証延長?フィットのベアリング異音!
労金で借りますが、ローン購入の場合ディーラに労金から支払われるのは注文直後ではなく、登録してからですか? 注文直後ではなく、登録してからならば夏は過ぎているので頭金が用意できるのでローンの金額が抑えられるので、入金のタイミングで変わってきます。 購入するディーラーはの今の車を中古ですが購入し、車検も2回そのディーラーで受けているので少しは考えてくれますか? 新車 今後、スズキエブリイは無くなりますか? 新車 平成22年 mh23sワゴンRスティングレーターボ車 に乗っているのですがこちらが純正タイヤなのですが これはホイールキャップがついていないですよね? また買ってつけることもできてないですか? 無知ですいません。わかる方お願いします。 自動車 バイクのタペットカバーからオイル漏れます。 oリングは新しくして、トルクレンチで締めたのですが何が原因かわかる方いませんか。 バイク はじめまして レガシィbe5のd型rskに乗ってます フロントバンパーのエアロをつけることを検討してるのですが どのメーカーもa〜b型のレインホース取り付けないと 取り付け不可みたいな事を書かれていてd型のエアロを探しています ヤフオクとかでa〜b型のレインホースを探してみるけどもなくて.... レガシィbe5のd型でエアロをつけてる方がいらっしゃれば ここのメーカー良いよーとか加工すればいけるぜって方がいればご教授してくださると嬉しいです よろしくお願いします カスタマイズ 最近ダイハツのロッキーを新車で購入したのですが、ディーラーオプションのシートカバーなどは、お店で頼めば後付けで付けてくれるのですか? ホンダ・Fitのインパネの外し方・・・ - ホンダ・Fitの... - Yahoo!知恵袋. 新車 8:2の自動車事故での修理代について。 例えば加害者8割、被害者2割の自動車事故で8割の加害者が乗っていた車が発売されて1年経った車(新車で購入)で、被害者が乗っていた車が年式が古い車(中古車で購入)だった場合修理代は逆転することってあるんでしょうか?車種などによっては、逆転してしまうパターンがあると聞きました。それのせいかあえて高い車(外車)を乗る人が最近増えていると聞いたんですけど、どちらも国産車ならそうなることはないですよね? 交通事故 ハイゼットカーゴの車検対応タイヤサイズについて質問です。25年式のS321Vなんですがノーマルサイズ145R12(外径542㎜)を145/80R13(562㎜+3.
こんにちは 世の中新型コロナ一色ですが 今回新型フィットFIT4を作業しました 常連さんからの依頼 インターネット上まだほとんど情報なし 腕の見せ所です😀 前より広く感じます デッドニングも実施 吸音材も使用 新型フィットドアパネルの外しかたは まずウインドウスイッチのパネルを 上に引き上げ、ビスが一本隠れてあり外します あとは手前に引くだけです 今までの国産車ふちがウインドウ付近に乗っかってましたが、外車みたいに手前にひくだけですが ドアノブ回りの4つのフックが金物で硬いです でも気合いで引っ張るしかありません ピラーは前のFIT3と同様 一回横に引っ張って上に抜いていく感じ ナビの外しかたは簡単 エアコンパネルを外すと、黒のビス二本と 銀色のビス二本抜いて手前に引くだけです 左の小物入れ開けて、ハンドルも下げます スピーカーはグランドゼロ GZUC-650SQ-2 をチョイス ツィーターハウジングも買ってポン置き ネットワークは運転席下に設置 インナーバッフルはホンダ用で 昔から一緒なので、 国産の市販のスピーカーなら 無加工で取り付け可能です FIT3と共通、ナビの電源コネクターもFIT3と 共通でした 情報が、少なくて時間かかりましたが 無事作業終了しました 作業依頼ありがとうございます アイスクリーム差し入れありがとうございます
DIYをする人にとって、 フィットのパネル外し方 を詳しく見れるのはとても便利。 ひと昔前ではYouTubeなどなく、1ユーザーが 改造方法の動画 を多くの人に公開できませんでした。 スポンサードリンク それが インターネットの普及 により、クルマの改造方法やパネルの取り外し方のお手本を見れます。 今回は、ホンダフィットの パネル外し方 についてです。 ホンダフィットでのパネル外し方??
作動確認をします チャンネル、地デジ、GPS受信、車速 バックカメラ、その他OKです! ん?ドラレコの電源が入ってない! 再度ナビを外します、確認は大事ですからね、もしかしたら作業中に配線が外れたかも知れないですし、 念のため、最初にドラレコ電源確認しておけば、、、と思いながらナビ奥の束になった配線をタイラップを切って手前に引っ張り出しました、 電源来てません、 はい!原因はこれ!シガーソケットタイプのドラレコを裏側から後付けソケットに差し込むタイプです、これはこれで良いのですが、ビニールテープ巻き過ぎ!テープが締め付けて逆にソケットが離れて行き、抜けていました、原因が分かって良かったです、わたくしTAKAが後からドラレコが電源入らないんですがーと お客様から言われる所でした、 しっかり取り付けて元に戻して起きました コンソールボックス裏に配線を取り回し納めておきます すべてのパネルを元に戻して今度こそ、バッチリ作業完了です 本日は当店を選んで、ご利用頂き ありがとう御座いました、 またの御来店お待ちしております 対象車両情報 メーカー・ブランド ホンダ 車種 フィット この作業実績のタグ フィット3ナビ取り付け フィット3オーディオパネル外し 店舗情報 有限会社 ムラノ自動車整備工場 〒861-8066 熊本県熊本市北区清水亀井町18-18 無料電話 お気軽にお電話下さい! 0066-9740-1525