文学部に行く人間しか使わないような英単語 そして、日本の中学高校の教育では、習う英単語すら、日常とかけ離れたものが多い。 特に、難しい評論や小説なども読むようになる高校では、かなり高度な文学的表現や単語を習ったりする。 その割には、Sewer(下水)とか、Bail out(救済する。銀行などを。)みたいな、 普通に日常会話やニュースで出てくる単語が全く出てこなかったりする。 これも、結局中高の英語教育を、英文学科の教授とか、そういうところを出た先生がやってるからではないのか? ニック式英会話 - 六本木・麻布十番にある、本当に話せるようになる英会話教室 | ニック式英会話. 結局、英語を使う現場と言えば、ビジネスだったりサイエンスだったり、政治だったりするわけで、 まずは日常英語と、そっち系の専門用語の方がずっと役に立つ。 TOEFLやGMATの英単語が、実際にアメリカに住んでて役に立つのはそのためだ。 もっとも、シェークスピアやオスカー・ワイルドの名言を知ってるのは、教養としてはとっても大切だ。 英語がある程度出来るようになり、ビジネスをやってると(特にヨーロッパと東海岸の人間には) こういうことを知ってるのはとても大切になる。 しかし、普通はその前にやるべきことがあるだろう、と思うのだ。 まずは英語の新聞が読め、科学や経済で英語の教科書がすらすら読める英語力。 英文学の教養はその後でもいいのではないか? 以上。 日本の中高の英語教育について、英米各国で英語で勉強したり研究したりビジネスしたりするにあたり、 マイナスにしかならないと思われるものを指摘してみた。 何度も書くが、日本の中高の英語教育にも、もちろんいい面もある。 最近はリスニング力とか強化されたり、どんどんインタラクティブになってる。 でも、上の4つは変わってないマイナス面なのだ。 じゃあどうすればいいかって? もうこういう教育を受けてきちゃった人は、「今まで習ってきたことはマイナスかもしれない」と覚悟して、 英米系の問題集などを使ってTOEFLやTOEICのために勉強するしかないよ。 別にTOEFLファンとかじゃないけど、日本で簡単に手に入る市販の勉強教材では一番まともだから。 高校生は、市販の受験問題集に余り固執せず、 やはりTOEFLやTOEICで高得点を取ることを目指して勉強する方がいいんじゃないか、と思う。 それから、ラジオの英語とか、興味のある分野の英語の雑誌(World Soccerでも、New Scientistでも) を読めるように辞書引いて頑張ってもいい。 あとは大学受験を変えていくしか無いんだけど、影響力のある国立大学から変えてくしかないと思うね。 大学の英語の先生が、もっと留学して、苦労して、まともな英語力を身につけるのも大事だ。 この記事の続き: じゃあ中高の英語教育をどう変えるべきか考えてみる ←面白かったら、クリックして、応援してください!
TOP その英語学習法、間違ってます! 「聞く・読む」だけでは短期間で「英語が話せるようになる」わけがない 2021. 3. 9 件のコメント 印刷? クリップ クリップしました 「英語が話せるようになる」ことは現在のビジネスパーソンが身に付けたいスキルの1つだと思います。「今度こそは英語が話せるように頑張ろう!」と書店で本を買い込んだり、英会話スクールに通い始めたりしても、結局三日坊主で本は積んでおくだけ、英会話スクールも欠席続きと挫折した経験がある人も多いでしょう。「英語が話せるようになる」までの道のりは大変険しいといわざるを得ません。 日本人はいったいどれだけ学習すれば「英語が話せるようになる」のでしょうか?
B: I'm looking for a jacket. のように、「…are you looking for? 」で聞かれたら「I'm looking for…」の部分まで決まるので考えずに返せます。自分で考えるのは「a jacket」の部分のみ。 アプリがランダムに投げてくる「問いかけ」に対して、考えずに、反射的に「答える」反射神経をつくっていきます。 Stage 1 と Stage 2 では、考えずに返せる「決まっている」部分のみの練習です。たとえば「…are you looking for? 日本にいながら英語が話せるようになった人がみんなやっている3つのこと：More English, More fun：オルタナティブ・ブログ. 」に対して「I'm looking for…」と反射的に返します。 Stage 3 – Real Questions では、本当に会話をしている感覚です。全文の問いかけに対して、全文の答えを返す練習をします。たとえば「What are you looking for? 」に対して「I'm looking for (a jacket). 」と返します。 このテクニックを1日5分練習して、日本語に訳してしまう頭を卒業して、英語を英語で反射的に返せる自分になりましょう。
1. I am bilingual. (私はバイリンガルです) "Bi" には「2」という意味があります。ですから、"Bilingual" は「2カ国語を流ちょうに話せる」という意味です。 Many people from South Africa are bilingual. 「聞く・読む」だけでは短期間で「英語が話せるようになる」わけがない：日経ビジネス電子版. (南アフリカにはバイリンガルの人が多い) 2. He is multilingual. (彼はマルチリンガルです) "Multi" は「多数の」という意味です。ですから、"Multilingual" は、多くの言語を話し理解することができる人を指します。 "Polyglot" も、"Multilingual" の人を指します。 He has lived all over the world and that is why he is multilingual. (彼は世界中いろいろな所で生活してきたので、マルチリンガルなのです)
'Multilinguist' and 'Polyglot' are people speaking more than 2 languages, not necessarily fluently. 'Bilingual'が2か国語喋れる人に対して使われます。もし、2つ目の言語がそこまでうまくないのなら、Bilingualと言うと誤りがあるかもしれません。Polyglotとは、2か国語以上喋ることのできる人のことを言います、これは流暢である必要はないですね。 回答したアンカーのサイト Youtube 2017/06/26 23:55 I am multilingual. Polyglot I can speak many languages. A polyglot is a person who knows and can use several languages. 'I want to become a polyglot within five years. ' You could also describe yourself as multilingual. 'I am multilingual. ' If you are speaking with a non native English speaker you may want to keep it simple. 'I can speak many languages. ' A polyglotとは複数の言語を使いこなすことのできる人です。 I want to become a polyglot within five years. multilingualと表現することもできます。 もし、非ネイティヴスピーカーと話す時は、以下のようにシンプルに表現することもできます。 2017/06/26 21:32 This means that you can speak more than one language. これは1つの言葉以上を操るという意味ですね。 2017/06/27 19:14 bilingual=2か国語を話すことのできる/人 trilingual=3か国語を話すことのできる/人 multilingual:複数か国語を話すことのできる She is a multilingual speaker.
最後に「齟齬」の英語での表現方法を紹介しましょう。 英語表現は状況によって異なるが「disagree」が一般的 「齟齬」の意味を含む英語表現はいくつかありますが、状況によって異なります。 「意見の対立があったり、考えが異なる」という意味では「disagree」を使うのが一般的ですが、ややストレートで攻撃的な印象を与えることがあります。 英語環境ではものごとの良しあしをはっきり表現する傾向がありますが、それでも多様な国際社会では強い表現を用いるより「やや控えめに」のほうが良い場合もあるでしょう。 話がかみ合わず、論点にズレがある」ということを強調したi時は「taking at cross-purposes」を使うとスムーズに意味が通じます。状況に合わせて使ってみて下さい。 「齟齬」を使った英語例文 Look at those two people. They are definitely taking at cross-purposes, aren't they? 「ところで」「ちなみに」「ついでに」「そういえば」と英語で話題を変える上手な言い方 | Weblio英会話コラム（英語での言い方・英語表現）. あの二人の会話、完ぺきに齟齬が生じているよね? まとめ 「齟齬」は学生時代や新社会人の世代にとっては馴染みのなく、人よっては聞いたことがない言葉かもしれません。しかし、社会人経験が豊富になり、さまざまな取引先や立場の人と関わりを持つようになると「齟齬があるようです」「齟齬をないようにしましょう」などと会話やメールの中に登場してくるでしょう。 「齟齬」と「相違」の違いは「齟齬」が「意見がちがうはぐで論点が外れていること」に対し「相違」は「二つが異なること」「同じではないこと」です。言い換えをする時は状況を把握して適切な方を選ぶようにして下さい。
忘れる前に言っておきたいんだけど、あのレポート明日までに提出だよ While I remember, we have to submit the report by tomorrow. 覚えているうちに言っておきたいんだけど、あのレポート明日までに提出だよ sorry to interrupt you, but ~ (話途中で悪いけど) 「他の話をするけど」と率直に伝える言い方もアリでしょう。お詫びの文句を添えて「話をさえぎって申し訳ないんだけれど」のように伝えれば、さほど不躾には響きません。ただし話を変えること自体が多少なりとも不躾になりやすいので、どうしても必要な場合に限りましょう。 Well, sorry to interrupt you, but is it true that he has returned home? 話をぶった切っちゃって悪いんだけど、彼が帰ってきたってのは本当?
」あなたの魅力を引き出すプロフィールシート★ <購読は、↓のURLから> 吉田メイ公式メルマガ【副収入で自由になる!】の購読申し込みはこちら ※メルマガの確認メールの中に、ダウンロードできるURL情報があります。 【メルマガ】 読者限定で、特別情報をお知らせしています (読者の感想)『メイさんの暖かさが、文章から伝わってきます』 (読者の感想)『言いにくいことをスパっと言ってくれて、スカっとします』 ★お客様の声★ 「他の2社の英語コーチ養成講座を体験したけど、 ココが絶対オススメ」 「焦って他社に申し込まなくて良かった。高くない」 ★過去のインスタライブ アーカイブ★ 英語学習について、コーチングについて、時にはダイエット& 英語について、楽しく語っています。 ■好評・5日間のステップメール 【コロナ以降、こんな時代でも英語の仕事で月30万円を頂く方法】 【コロナ以降、こんな時代でも英語の仕事で月30万円を頂く方法】の購読申し込みはこちら