腰椎 固定 術 再 手術 ブログ

Thu, 29 Aug 2024 16:24:25 +0000
一般人・38歳女性 一般人の方の人生が変わる証言は、少々まゆつばもの感もありますがw それはそそれで面白い読み物としてお楽しみください。 こちらの女性は、膝を痛めてしまい、立仕事をフルタイムはできず、職場を退職し、一年間就職活動をしていたといいます。 職業安定所の医療事務講座を受けた際に講師が 「三峯神社はパワーが凄いんだよ。一度行ってみて。お勧めだよ。」 と言っていたのを思い出しワラをもつかむおもいで三峯神社に行ったそうです。人生が変わることを信じて。 事前にネット上の口コミも確認したそうで「パワーが凄い。」という口コミが多かったと証言しています。 その後に仕事が見事に見つかった そうです。マジ人生かわるのか… しかし、当初はけっこう上司の当たりが強かったそうです。しかし三峯神社のパワーを信じていた女性はしばらく我慢をしていたそうです。 すると、次第に状況が変化していったといいます。 ついには、 会社から信用されるようになり、先輩が2人を追い抜いて昇進 できたそうです。 マジですか! ?さすが鬼滅の刃の聖地!不景気な状況の中人生が変わる体験をしたようです。個人のご意見なので、真意のほどはわかりませんが、機会があれば本当に人生が変わるのか試してみたいです。 一般人 こちらの方は鬼滅の刃の聖地、三峯神社で人生そのものが大きく人生が変わる経験をしたそうです。 四段階に分けて大きく変わったそうで、こんな感じ。 一段階目は、 仕事も人間関係も何もかも、 偽りの自分が引き寄せていたもの全てが猛スピードで離れていきリセットされました。 二段階目は、 後悔、怒り、悲しみなど過去のネガティブな人生が粉々に分解され、 まるで原始地球の生命の起源であるアミノ酸だけが溶けている海(原始スープ)のような、無の状態になりました。 第三段階目は、 原始スープから、 本当の自分に必要な新しい出会いや、天職へと導いてくれる情報がぽこぽこと湧いて出てきました。 そして第四段階目は、 目に見えないところで、自分の心の中を反映した新しい人生の道作りが着々と進んでいます。 多少、意味不明なところもありますがw 良い方向に変わる体験をしたことは理解できます。 「特に人生が行き詰まっていると感じている方は、三峯神社がオススメです」と最後に記されていまいた。 他にも色々とあるのですが、ちょっと、怪しげな方向に進みそうなのでw 人生が変わる証言はここまでとします。 三峯神社のお守りは通販でもご利益あり?
  1. 【随時更新】鬼滅の刃の観光地16選。聖地巡礼スポット総まとめ - 介護旅行ねっと | 介護付き旅行・バリアフリー観光サイト
  2. 鬼滅の刃がもたらした「実在の神社」への絶大な影響 想像力で聖地化
  3. 鬼滅の刃の「岩」本物の聖地はどこ?全国の人気巡礼5選 | アンバランスな日常
  4. Carpenters/レインボウ・コネクション~アズ・タイム・ゴーズ・バイ
  5. Amazon.co.jp: レインボウ・コネクション~アズ・タイム・ゴーズ・バイ: Music
  6. レインボウ・コネクション〜アズ・タイム・ゴーズ・バイ - Wikipedia

【随時更新】鬼滅の刃の観光地16選。聖地巡礼スポット総まとめ - 介護旅行ねっと | 介護付き旅行・バリアフリー観光サイト

映画公開と共に、さらにその勢いはとどまるところを知らない 鬼滅の刃ブーム 。 最近では『この場所がリアル鬼滅の刃の聖地ではないか?』と各地域でそれらしいスポットが日々発見されてはSNS上で盛り上がり、多くの鬼滅の刃ファンが、そのワンシーンを体験しようと足を運んでいます。 今回は、そんな数多くの聖地の中でも、 竈門炭治郎が刀で真っ二つに切ったあの「岩」にフォーカス して、 全国の話題になっている「岩」スポット をいろいろまとめましたので、一つずつ紹介していきます♪ 関連記事 【福岡】鬼滅の刃の聖地をまとめて紹介!共通点・類似点を徹底考察 原作者の地元、福岡県内「鬼滅の刃の聖地」おすすめスポット4ヶ所紹介。その聖地といわれる所以や、鬼滅の刃との共通点、類似点などを徹底調査。鬼滅の刃のルーツや元ネタに迫る。今回新たな発見も見つかり、これから聖地巡礼する予定の方必見の内容です!

鬼滅の刃とは?

鬼滅の刃がもたらした「実在の神社」への絶大な影響 想像力で聖地化

浅草【東京都】 浅草と言えば歴史ある浅草寺やその近くの仲見世通り沿いに、伝統的な手工芸品や食べ物の屋台が立ち並んでいる、昔ながらの東京の雰囲気が残る人気の観光スポットです。 鬼滅の刃のアニメ版の第7話で、炭治郎が鬼殺隊最大の敵で、家族の仇である「鬼舞辻無慘」(きぶつじむざん)と初めて遭遇した場所が浅草。 作中には、大正時代の凌雲閣(浅草十二階)や東京浅草公園にあった吾妻座という劇場など、その当時現存した建物も描かれていました。 物語の舞台は大正時代なので、作中に描かれているような街並みやうどん屋さんは現存していませんが、 情緒残る浅草を訪れるとその世界観寄席の幟や昔の雰囲気が残る街並みで、は体感できるはず。 都内最古のお寺として、多くの参拝客や観光客が訪れます。 人力車に乗るのも楽しいですね。 ちなみに、雷門からスカイツリーまでは徒歩15分程度で行くことができますよ! 鬼滅の刃の「岩」本物の聖地はどこ?全国の人気巡礼5選 | アンバランスな日常. 浅草寺の基本情報 < ・住所: 東京都台東区浅草2-3-1 ・電話番号: 03-3842-0181 ・公式サイトURL: 浅草寺のバリアフリー情報 車椅子トイレ 境内、浅草文化観光センター内、雷門地下駐車場内 浅草文化観光センター 雷門前。貸出用車椅子あり (引用: バリアフリーマップ ) 日輪刀の聖地巡礼13. 奥出雲町【島根県】 島根県奥出雲町には炭治郎が使っている日輪刀似ていると話題の刀があります。 奥出雲たたらと刀剣館に展示されている「月下の笹」。 奥出雲のたたら製鉄により生まれた「玉鋼」を使って造られた日本刀で、黒く輝いています。 「月下の笹」は今年2月から展示され、映画が公開されてから徐々に人気を博しているようです。 また奥出雲町の渓谷・鬼の舌震には「鬼の試刀岩」という大きな岩に大きな割れ目が入っているものがあります。 鬼が刀の試し切りをしたという伝説のあるこの岩、中心部分がまるで刀できったように2つに割れています。 誰かここで、水の呼吸、壱の型しましたよね? 無限城の聖地巡礼14. 芦ノ牧温泉 大川荘【福島県】 会津若松市で奥座敷として古くから親しまれてきた芦ノ牧温泉。阿賀川に面した「大川荘」は、もともと歴史のある人気の温泉旅館ですが、 館内の浮き舞台が「無限城」と鬼の鳴女の世界観にそっくりということで、最近『鬼滅の刃』ファンから高い注目を浴びています。 浮き舞台では定期的に三味線の演奏も行われており、琵琶を挽く鳴女を彷彿とさせてくれます。 食事やお風呂も評判が高い人気のお宿なので、ぜひ宿泊してゆっくりと過ごしながら、『鬼滅の刃』の世界観に浸ってみてください。 会津芦ノ牧温泉 大川荘の基本情報 福島県会津若松市大戸町大字芦ノ牧字下平984地図を見る 【東京方面から新幹線ご利用にて3時間】JR会津若松駅よりバス… 宿泊料金 36, 900円〜 / 人 宿泊時間 15:00(IN)〜 10:00(OUT)など 楽天トラベル 36, 900円 〜 / 人 おまけ「無限列車」15.

芳徳寺から約700mの戸岩谷にある約7m四方で中央から2つに割れた巨石。石舟斎(柳生宗厳)が修行中に天狗と試合を行い、一刀のもとに天狗を切り捨てたところ、2つに割れた巨石が残ったという逸話が。 引用元: 奈良市観光協会サイト 逸話は逸話で、本当は雨水が凍って膨張して割れるという、自然現象のようですね。 それにしても、これだけ大きな岩が割れてそのまま形を保っているというのも珍しいそうですよ! 聖地巡礼の楽しみ方 炭治郎が斬った岩が本当に実在すると話題になってから、「一刀石への行き方」についての問い合わせが柳生観光協会に殺到したそうです。 やはり、聖地巡礼といえば、炭次郎のコスプレをして岩に向かって刀を振り下ろすショットを納めておかないといけませんよね! そこで、柳生観光協会ではコスプレ撮影の団体申し込みも受け付けていて、着替えの場所も1日千円で用意してくれているようですよ。 「鬼滅の刃」ブームが過熱する中、原作再現スポットや無限城そっくりの温泉宿など「鬼滅聖地」も活況です!🔥 "アニメ聖地"としてだけではなく、各スポットにそれぞれ魅力があるので、紹介します!💁‍♀️ — ウォーカープラス (@walkerplus_news) November 3, 2020 一刀石を訪れる際は、鬼滅の刃の衣装持参で行った方が2倍も3倍も楽しめそうですね! 炭治郎の斬った岩がもう一つ!? 鬼滅の刃がもたらした「実在の神社」への絶大な影響 想像力で聖地化. 炭治郎が斬った石に似ている石が「一刀石」の他にも、もう一つあります。 少し話題になってきてるみたい! 御賽銭が増えると良いな~! #荘八幡神社 #鈴石 #すずいわ #鬼滅の刃狭霧山 — こーすけ (@thankyoujam1) November 10, 2020 こちらは福岡県北九州市にある荘八幡神社の敷地内にある「鈴石(すずいわ)」と呼ばれる石です。 住所:〒800-0235 福岡県北九州市小倉南区中貫本町3−1 TEL:093-473-6060 こちらもじわじわと炭治郎が斬った石に似ていると話題になっており、聖地巡礼する方が増えているようです。 石川宮司によると、約30年前に神社周辺が宅地開発された際、弥生時代の遺構が見つかった。発掘調査をした調査員たちから父親の故正直さんが聞かされたのが、「この岩は7万年前の噴火で飛んできた花こう岩ですよ」という話だった。石川宮司は「阿蘇から吹っ飛んできて、衝撃で鈴のように割れたのではないか」と想像する。 引用元: 西日本新聞 7年前の阿蘇山噴火で飛んできたとされる石だそうですが、実際のところ真意はわからないそうです。 丸みがあって炭治郎の斬った石にそっくりですよね。 是非羽織着て写真撮って来てください(´∀`)!

鬼滅の刃の「岩」本物の聖地はどこ?全国の人気巡礼5選 | アンバランスな日常

碓氷峠鉄道文化むら内に展示してある列車の中にもキャラクターがいます! #鬼滅の刃SLぐんま — 【公式】鬼滅の刃×SLぐんま~無限列車大作戦~ (@slgunma_kimetsu) November 12, 2020 明日はコラボSL走行日!! いよいよ善逸、伊之助のヘッドマークを付けたSLが走ります! #鬼滅の刃SLぐんま — 【公式】鬼滅の刃×SLぐんま~無限列車大作戦~ (@slgunma_kimetsu) November 6, 2020 ■無限列車大作戦オフィシャルプラン12月分予約開始■ 本日より12月分のやまどり、SLの予約が開始しました! 先着ではなく抽選となりますので期日内にご応募ください! ▼詳細は特設サイトにあるJTBバナーをご覧ください▼ #鬼滅の刃SLぐんま — 【公式】鬼滅の刃×SLぐんま~無限列車大作戦~ (@slgunma_kimetsu) October 28, 2020 煉獄さんたちの車内アナウンスも聞くことができます。 コラボオリジナルグッズも購入できますよ。 横川駅ではいたる所に「鬼滅の刃」のミニキャラバナーが!たくさん写真を撮ってくださいね! ※改札内に入るには乗車券または入場券が必要です。 Suicaは入場券として利用できません。 #鬼滅の刃SLぐんま — 【公式】鬼滅の刃×SLぐんま~無限列車大作戦~ (@slgunma_kimetsu) November 4, 2020 【鬼滅の刃】聖地巡礼19ヶ所!岩やモデル地の場所や旅館はどこ?奈良・東京・福岡など都道府県別に紹介 「鬼滅の刃」のモデルとなった場所や、作中に出てくる旅館に似ているところを訪れす聖地巡礼が話題ですね。 本格的なコスプレーヤーや、親...

公共交通機関で行くとなると、豊後市内から運行されているタクシー(乗り合い)は1日1便、しかも復路は早朝便になるので、山中での野宿が必須となってしまいます。 行くなら自動車で行く方が無難ですね。 中山仙境のトラッキングルートは、景色を楽しんだり休憩をしながら歩いて3〜4時間かかるそうです。 滑落の危険もあるので、訪れる場合には十分注意が必要です。 鬼滅の刃の聖地・大分県にある無明橋は日本一危険!? これまで説明した通り、無明橋のある中山仙境は修験道であり、とんでもない立地です。 無明橋は麓からゆっくり歩いて1時間ほどですが、途中の岩山はアップダウンの繰り返し、鎖をつかんでよじ登らないといけない場所が何箇所もあり、かなり過酷な道のりです。 滑落事故もたびたび起きており、中には亡くなった人もいるのだそうです。 さらに標高317メートルという高さにありながら橋にはてすりもなく、長さ3メートル、幅1. 2メートルのただの石のアーチ。 渡っている途中で強風に煽られてしまったら、ひとたまりもないですね。 大福 ちなみに、日本一高いビル「あべのハルカス」は高さ 300メートル だよ! そんな橋を渡るのは無理!という方は、橋のすぐ脇に地上ルートもあるのでそちらを歩くこともできます。 さらに、山に入らずとも無明橋を麓から眺めることができるので、 山の周囲を歩くだけでも十分に雰囲気は味わえそう です。 無明橋が鬼滅の刃の「隠れた聖地」と言われる理由は?

All songs are wonderful!! The new single song " The Rainbow connection" is already good enough to buy it. The other song "Leave yesterday behind" is also good. Richard give a big effort to remix all the s Great to hear "new" songs by Karen Car... 投稿日:2001/08/16 (木) Great to hear "new" songs by Karen Carpenter. She truly had a unique voice. Carpenters/レインボウ・コネクション~アズ・タイム・ゴーズ・バイ. Dancing on the Streets, The Karen/Ella Medley and Leave Yesterday Behind are among the standout tracks. t An Absolute treat and a long awaited alb... 投稿日:2001/08/11 (土) An Absolute treat and a long awaited album from Karen and Richard Carpenter, the CARPENTERS! Great songs from the TV shows they hosted in the past, Outtakes from albums, demos from absolute collectors dream. Standout tracks: are the smash h Carpenters カーペンターズの音楽は1970年代を代表する陽性なポップスの象徴であり、また白い歯と当時の中産階級向けの保守的で安全なポップスといったものを連想をさせもする。そうしたイメージからか特に本国アメリカではノスタルジー以上の楽曲単位での再評価が受けられにくいといった事情があるように思われる。 プロフィール詳細へ Carpentersに関連するトピックス カーペンターズがオーケストラと共演!アナログレコードでも登場! 大ヒットとなった『Carpenters With The Royal Philharmonic Orchestra』... HMV&BOOKS online | 2019年09月09日 (月) 16:50 コレクター注目!Alive The Liveレーベル貴重ライヴ音源シリ... 洋楽アーティストたちの貴重なライヴ音源を放送用マスターからのデジタルリマスタリングでお届け。いずれも帯・ブックレット... HMV&BOOKS online | 2019年05月16日 (木) 13:00 ロイヤル・フィルとのコラボであの名曲がよみがえる!カーペンターズ 17... 「イエスタデイ・ワンス・モア」「青春の輝き」「遙かなる影」などカーペンターズの代表曲の数々をリチャード・カーペンター... HMV&BOOKS online | 2019年01月09日 (水) 13:20 カーペンターズが現世でオーケストラと共演!アナログレコードでも登場!

Carpenters/レインボウ・コネクション~アズ・タイム・ゴーズ・バイ

♪イマドキの若い人にはピンとこなかろうが、最初にこのタイトル曲「レインボウ・コネクション」を聞いた時の衝撃はいまも忘れられないー21世紀に入って間もない日曜のとある晩、ファンだったカンノ目当てで見ようとしていたTBSの新ドラマ(『恋がしたい 恋がしたい 恋がしたい』)のオープニングで、いきなりあのカレンの心地よい唄声が流れてきたのだ!! それも全く未知の音源、しかも曲も佳ければその完成度もハンパない。あとで知ったが同曲は、それまでオクラにされていた未発表トラックに、リチャードがこのドラマ用にと(? )手を入れて、彼らの"新曲"として世界に先駆け日本のみで発売したという、当時としてはすこぶる貴重なナンバーだったのだ… ♪ドラマ自体もテーマ・ソングにちなんでか、世代も職業も異なる7人の男女(役名にはそれぞれ虹のひと色が織り込まれていた)の恋模様を描いたなかなかの良作だったが、やはりこの曲を世に知らしめた功績は決して小さくはなかろうーまぁもともとは『セサミストリート』のマペットの一人(? Amazon.co.jp: レインボウ・コネクション~アズ・タイム・ゴーズ・バイ: Music. )カーミットが創唱した楽曲とのことで、年季の入ったファンにはもしかしたらソッチの印象のほうが強かったりもするのだろうが。 ♪と、メダマとはいえ1曲だけに字数を割きすぎですな…本作にはもう1つ未発表曲「リーヴ・イエスタデイ・ビハインド」があり、そちらのほうも「ふたりの誓い(フォー・オール・ウィ・ノウ)」やなんかを彷彿とさせるノスタルジックな佳調なのだが、やはり表題曲と較べると次点かなぁ…つーカンジ。いや「レインボウ~」の出来が良すぎるんすよーオルゴールの可憐な音色に導かれ、カレンが例の天鵞絨(ビロード)めいたつやゝかなアルトで、このオトナのための寓話みたいなリリックをハートフルに綴っていく訳なんだけど、途中で入ってくるバンジョーだとかチルドレン・コーラスだとかもう絶品!! できりゃあ彼女にもカンパケを聴かせてあげたかったよなぁ…ってハナシが全然進んでませんね(反省)。 ♪その2曲と#3ならびに#12(カレン17才時のデモ録音にアレンジを施したトラック。ただ前者は音質が少々…)を除くと、概ねいくつかのテレビ・ショウがソースのようで、#8でのエラとの共演や、#11でのコモとのデュエットといった、当方みたいなヴォーカル好きには堪らないスペシャル・トラックも収録ー当然両者とも全盛期は過ぎてはいるが、その滋味溢れるパフォーマンスは十分傾聴に値する出来映えだ。また若々しいカレンと円熟した二人とのコントラストも面白い。 ♪更にはカレンのソロないしはリチャードとのデュオ曲にも所謂スタンダードが少なくなく、こうしてじっと耳を傾けていると、彼女にもスタンダード・アルバムを創ってもらいたかったものだとつくづく思わされるー総じてカヴァー類は楽しく聴けるが、#2や#14といった自身の持ち歌のメドレーは、(パーフェクションが"売り"の二人なだけに)やっぱオリジナルVer.
スーパースター - "Superstar" (Bonnie Bramlett, Leon Russell) b. 雨の日と月曜日は - "Rainy Days and Mondays" ( Paul Williams, Roger Nichols) 1976年12月8日放映のテレビ特別番組より ひとりぼっちのあいつ - "Nowhere Man" ( John Lennon, Paul McCartney) - 2:53 1967年録音 アイ・ガット・リズム - "I Got Rhythm" ( George Gershwin, Ira Gershwin) - 4:41 ダンシング・イン・ザ・ストリート - "Dancing in the Street" (Ivy Hunter, Marvin Gaye, William "Mickey" Stevenson) - 1:58 テレビ特別番組『スペース・エンカウンターズ』(1978年5月17日放映)より ディジー・フィンガーズ - "Dizzy Fingers" (Edward Confrey) - 2:26 ユーアー・ジャスト・イン・ラヴ - "You're Just in Love" ( Irving Berlin) - 3:53 カレン/エラ・メドレー - "Karen/Ella Medley" - 5:57 a. マスカレード - "This Masquerade" (L. Russell) b. マイ・ファニー・ヴァレンタイン - "My Funny Valentine" ( Richard Rogers, Lorenz Hart) c. アイル・ビー・シーイング・ユー - "I'll Be Seeing You" (Samuel Feinberg, Irvin Kahal) d. サムワン・トゥ・ウォッチ・オーヴァー・ミー(やさしき伴侶を) - "Someone to Watch Over Me" (G. レインボウ・コネクション〜アズ・タイム・ゴーズ・バイ - Wikipedia. Gershwin, I. Gershwin) e. アズ・タイム・ゴーズ・バイ - "As Time Goes By" (Herman Hupfeld) f. ドント・ゲット・アラウンド・マッチ・エニィモア - "Don't Get Around Much Anymore" ( Duke Ellington, Bobby Russell) g. アイ・レット・ア・ソング・ゴー・アウト・オブ・マイ・ハート - "I Let a Song Go out of My Heart" (Henry Nemo, John Redmond, Irving Mills, D. Ellington) メドレー - "Medley: Close Encounters/Star Wars" - 5:59 a.

Amazon.Co.Jp: レインボウ・コネクション~アズ・タイム・ゴーズ・バイ: Music

未知との遭遇 - "Close Encounters" ( John Williams) b. スター・ウォーズ - "Star Wars" (J. Williams) リーヴ・イエスタデイ・ビハインド - "Leave Yesterday Behind" (Fred Karlin) - 3:31 1978年録音 カーペンターズ/コモ・メドレー - "Carpenters/Como Medley" - 6:54 a. イエスタデイ・ワンス・モア - "Yesterday Once More" ( Richard Carpenter, John Bettis) b. マジック・モーメンツ - "Magic Moments" ( Burt Bacharach, Hal David) c. シング - "Sing" (Joe Raposo) d. キャッチ・ア・フォーリング・スター - "Catch a Falling Star" (Lee Pockriss, Paul Vance) e. 遙かなる影 - "Close to You" (B. Bacharach, H. David) f. イッツ・インポッシブル - "It's Impossible" (Sid Wayne, Armando Manzanero) g. 愛のプレリュード - "We've Only Just Begun"' (P. Williams, R. Nichols) h. アンド・アイ・ラヴ・ユー・ソー - "And I Love You So" ( Don McLean) i. ドント・レット・ザ・スターズ・ゲット・イン・ユア・アイズ - "Don't Let the Stars Get in Your Eyes" (Slim Willet, Cactus Pryor, Barbara Trammel) j. イエスタデイ・ワンス・モア - "Yesterday Once More" (R. Carpenter, J. Bettis) テレビ特別番組『ペリー・コモ・クリスマス・ショウ』(1974年12月放映)より 夢のカリフォルニア - "California Dreamin'" (John Phillips, Michelle Phillips) - 2:30 レインボウ・コネクション - "The Rainbow Connection" ( Paul Williams, Kenneth Ascher) - 4:34 1980年録音 ヒッツ・メドレー'76 - "Hits Medley '76" - 8:10 a.

にはやゝ後れをとるような…むろん映像があればまた違うとは思うが。 ♪ーてな具合に、確かにその緻密さや精度に於いては、オリジナルのアルバム群よりワンランクばかし落ちるのかも知れないが、完璧主義者のリチャードがゴー・サインを出しただけあって、幸い"寄せ集め感"はさほどないー「レインボウ~」や「リーヴ~」だけでもオッケー! ってな向きにはシングルCDもあるが、ジャケ的には断然コッチが秀逸なので、値段がそこまで違わなければ当盤を推薦します。 《オマケ》自己流ですがタイトル・チューンを和訳してみました。鑑賞の際の一助にでもなれば幸いです(ちなみに作詞は SSW のポール・ウィリアムス)。 「レインボウ・コネクション」 なんでこんなにたくさん虹についての歌があるのかしら? 何かがその向こうに待ってるーみたいなね 「虹は目には見えるけど、ホントは幻影でしかないんだ だから虹の裏側ったって何もありゃしないよ」 そんな風にあたしたち言われ続けてきたし なかにはそれを信じようとする人もいるけど そんなの大間違いよ、まぁ見てなさいって!! いつかみんな気がつくわ 虹は架け橋なんだって 恋する人と夢追い人と自分とを繋ぐね 誰が言い出したんでしょう? 願いごとは聞き届けられ叶うだなんて もし明け方の星に祈りを捧げればね 誰かがそう思いついて、誰かがそれを信じたのよ 結果それがどうなったかしら、現時点じゃあ ほんとビックリよねー あたしたちに飽かず星をみつめさせ続けるんだもの みんな思っちゃうのかな「なんに出逢えるんだろう? 」とかね【1】 いつかみんな気づくはず 虹は架け橋なんだって 恋する人と夢追い人と自分とを繋ぐね 誰しもがその不思議なチカラの虜ね みんな分かってるのよーそれがたぶん魔法なんだって… 眠ってる最中に声が聞こえてきたことはある? あたしにはこの名前を呼ぶ声が聞こえたの ひょっとしてその優しげな響きって 若い船乗りたちを導くっていうあの声なのかしら? 【2】 夢で聞いた声色もそれとおんなじだったような もう何度となく聞いてるわー無視なんて出来ないくらいに それって一種のあたしの"心の声"なのよ いつかみんな気がつくわ 虹は架け橋なんだって 恋する人と夢追い人と自分とを繋ぐね いつかみんな気づくはず 虹は架け橋なんだって 恋する人と夢追い人と自分とを繋ぐね (いつの日か、どうにかして 誰もが虹のチカラに気づくはず) 恋する人と夢追い人と自分とを繋ぐね… 【脚注1】こゝは原詞だと"What do we think we might see?

レインボウ・コネクション〜アズ・タイム・ゴーズ・バイ - Wikipedia

シング - "Sing" (J. Raposo) b. David) c. ふたりの誓い - "For All We Know" (F. Karlin, James Griffin, Robb Wilson) d. 涙の乗車券 - "Ticket to Ride" (J. Lennon, P. McCartney) e. オンリー・イエスタデイ - "Only Yesterday" (R. Bettis) f. 愛は夢の中に - "I Won't Last a Day Without You" (P. Nichols) g. 愛にさよならを - "Goodbye to Love" (R. Carpenter, R. Nichols) アンド・ホエン・ヒー・スマイル - "And When He Smiles" - 3:02 隠しトラック 。1971年に BBC の特別番組用に録音 脚注 [ 編集] 外部リンク [ 編集] As Time Goes By - Album Notes - カーペンターズ公式サイト、2011年1月3日閲覧

"という風になっており、文法にヨワい筆者にはイマイチ意味がわらなかったのだが、"do we think"が主節の間接疑問文の一種の変形とみて、いちおう上記のごとく訳してみた。お詳しい方の補足や指摘をお待ちしています(^_^;))) 【脚注2】この部分は、最初は船乗りを惑わすセイレーンの甘美で危険な調べとかかな…とも思ったのだが、よく/\調べてみると、egory という人が創った讃美歌に、『THERE'S A GENTLE VOICE THAT'S CALLING』というのがあって、その歌詞中には"We are sailing, sailing on~"ってなフレーズも出てくるらしいーたぶんポールのリリックはこゝからの引用なのだろう。