例文 今の(改正)貸金業法の「 フォロー アップチーム」の仕事の内容についてなのですが、制度の周知徹底並びに影響の実態把握ということが書いてあるのですが、その「 フォロー アップ」という意味においては、何か現在の法律で不都合な点があれば、その見直しや追加の措置等々も踏み込んで、このチームはやっていかれるのでしょうか。その点を お願い いたし ます 。 例文帳に追加 The handout states that the job of the Revised Money Lending Act Follow-up Team is to thoroughly publicize the new systems and get an accurate grasp of the impact. In the context of " follow-up ", will the Team go as far as to revise the Act and take additional measures if there are any inadequacies found in the current Act? インスタをフォローしてください！という英文は下記であっていますか？- 英語 | 教えて!goo. - 金融庁 金融庁としても、業界団体や証券会社等に改めての準備状況のチェック、その準備のプロセスにおける経営トップの方の直接的な関与、様々な漏れのないテストの実施等について お願い をしているところでござい ます し、金融庁自身も関係者に対する直接のオンサイトでの フォロー アップといったことも含めて取組みをしていく予定でござい ます 。 例文帳に追加 The FSA has renewed its request for industry groups and securities companies to check their status of preparation and for the top management to be directly involved in the preparation process and to make sure that all various necessary tests are completed. For its part, the FSA plans to take steps such as conducting on-site follow-ups on the preparations.
こんにちは、 小学生向け英語アドバイザーのけいこです♪ ---------- 無料体験レッスン受付中♪ 対面レッスンはこちらをご覧ください↓ オンランインコースは熟成中😊 しばらくお待ちください♪ -------------- 新しいインスタに、 先日開催した親子英語イベントについて 投稿しました!
「フォローお願いします」を英語でなんて言うんですか? 1人 が共感しています ベストアンサー このベストアンサーは投票で選ばれました 英語でのfollowはついて来るなどの意味になるので 一般的な会話で使うとしたら Please support meなんかでいいと思います。 twitterでのフォローという意味なら そのままFollow me. でも大丈夫ですよ。 10人 がナイス!しています その他の回答(2件) 日本語の「フォロー」は、英語でfollow up(follow-up) になります。 例えば、 Please sent a follow up email on how to overcome this difficulty. フォロー お願い し ます 英特尔. この困難をどう乗り越えたら良いか、フォローのメール送っといてください 2人 がナイス!しています いわゆる、フォローするは和製英語です。 ⇒Please assist me. Support me, will you. などが良いと思います。 2人 がナイス!しています
何かご質問がございましたら、遠慮なくご連絡ください。 I'm looking forward to hearing from you. (返信がほしいときに)ご連絡お待ちしています。 We really appreciate your prompt reply. できるだけ早めにご返信くさい。 Please say hello to Mr. ○○. ○○部長様によろしくお伝え下さい。 Please take care of yourself.
日本語 アラビア語 ドイツ語 英語 スペイン語 フランス語 ヘブライ語 イタリア語 オランダ語 ポーランド語 ポルトガル語 ルーマニア語 ロシア語 トルコ語 中国語 同義語 この例文には、あなたの検索に基づいた不適切な表現が用いられている可能性があります。 この例文には、あなたの検索に基づいた口語表現が用いられている可能性があります。 翻訳 - 人工知能に基づく 翻訳に通常より時間がかかっています。暫くお待ちいただくか、 ここをクリック して新しい画面で翻訳を開いて下さい。 データの復旧に不具合が生じています。トラブルが解決するまで少々お待ちください。 引き続きよろしくお願いいたします 音声翻訳と長文対応 当分のあいだ、この作業にかなり時間をとられるため、なかなか思うように更新できませんが、近く新装開店(! 英語のビジネスメールで返事を催促したい！丁寧な表現を覚えよう！ | 語学をもっと身近に「ECCフォリラン！」公式サイト. )しますので、どうぞお楽しみに。それまではこちらのサイトを 引き続きよろしくお願いいたします 。{Bee Gees Days} < prev The renovation work is taking up so much of our time that we may not be able to update the site as often for a time, and we hope that you all will understand. {Bee Gees Days} < prev 引き続きよろしくお願いいたします !! スポーツモード、コンフォートモード、エコモードに走行モードを切り替えることなんてことも、この日初めて知ったw その後は、ゴルフの確認をしてもらい、全て問題がなかったので 引き続きよろしくお願いいたします という言葉とともに、担当の方はゴルフに乗って帰って行かれた。 And for a while, I asked the person in charge for an explanation of car operation, iDrive was easy to use and the audio sound was quite good. I also learned about switching driving mode to Sports mode, Comfort mode and Eco mode for the first time on this day w After that, they asked for confirmation of golf, and there were no problems.
彼氏の誕生日!人気のご飯レシピ特集 大切な彼氏の誕生日には、彼氏が好きな料理を作ってお祝いしてあげたいですね!せっかくの誕生日なので、メイン料理だけでなく前菜や主食も手作りしてごちそうディナーを作ってみませんか?
簡単なのに、とっても豪華に見える海鮮丼は誕生日メニューのおすすめの一品です。 出典: お肉の下味(付け置き時間)は15分、あとはお鍋におまかせの簡単煮豚レシピ。 味のしみこみ具合や加熱が均一になるように、何度か鍋の中の豚肉の位置をかえることで、固くならず、しっとりとした仕上がりに…。たっぷりの白髪ねぎをトッピングして召し上がれ!お肉好きの旦那さまなら、きっと大喜びなメインの一品に…。 出典: ハンバーグはいくつになっても大好きなメニュー。なんて旦那さまも多いのでは?洋風なハンバーグも美味ですが、たまには、大根おろしでさっぱりと頂く和風ハンバーグはいかがでしょう。白ご飯がどんどん進みそうですね。カロリーが気になる…そんな旦那さまにもおすすめのメイン料理です! 東京の誕生日でおすすめレストラントップ20 - 一休.comレストラン. 手作りがいいね!子供が喜ぶパーティーレシピ 子供達にとって誕生日は、一年に一度の大イベント!普段のお料理が一気にパーティーメニューになるだけで、ウキウキ&ワクワク…♪子供が喜ぶ大好きなメニューで、思いっきりお祝いしてあげましょう! フライパンでできるフライドチキン 出典: フライパンで簡単に作れるお手軽フライドチキンはいかがでしょう!チリパウダーはお好みによって辛さを調節してみて下さいね。お洒落なカゴなどに盛り付けて、パーティースタイルにしてみてはいかがでしょう。これからの季節、ハロウィンやクリスマスパーティーにもぴったりな一品です。 出典: ピザ大好きなお子さまには、市販のピザ生地を使って簡単ピザがおすすめ!お好みの具材をポンポンのせて、とろけるチーズをのせたらあとはオーブン&トースターで焼くだけ。こちらのレシピではアンチョビを使用していますが、とにかく、のせる具材はいろいろ!お子さまと一緒に、作ってみるのも楽しくて思い出になりそうですね♪ 出典: グラタンのソース作りって難しそう…という人も多いはず。こちらのレシピは、フライパンで具材を炒め、一旦火を止めたら小麦粉を粉っぽさが無くなるまで混ぜ、あとは再び火にかけながら牛乳を2~3回に分けて加えるだけでソースが完成。 意外と簡単に作れるので、是非、手作りのグラタンの美味しさを味わってみて下さいね! 特別な日だから…盛り付けにもこだわって! 誕生日のお料理といったら、やっぱり、一番のポイントは盛り付けかもしれません。 彩りに気を付けて盛り付けたり、食材の配置をちょっと工夫してみたり… 素敵に盛り付けて、"おめでとう"の気持ちを伝えてみましょう♪ 出典: (@lindyiso) 誕生日の日は、ちょっと気取って、お洒落なプレートなどに盛り付けてみてはいかがでしょう。 それだけで、見た目も華やかで、お料理が美しく引き立ちます。また、メインのお料理などは、大き目のプレートの中央に盛り付け、プレートなどに余白を持たせてあげると、より見た目も美しくきまりそう…。 出典: (@natsuki_717) パスタなどのメイン料理の盛り付けの際は、パスタの中に食材がうもれないよう、色合いやバランスを考えながら、具材を見せるように盛り付けると、とってもお洒落。プレートや器をキャンバスに見立てて…自分流に盛り付けてみては!
「自宅で誕生日を祝うのだから、豪華なディナーでおもてなししたい」と思った時や、何の気なしに「誕生日は何が良い?」と聞いて「君の手作りのフルコースが食べたいな」と言われた時に使える、季節問わず作りやすいフルコースのレシピと、おもてなしのアイディアをまとめてみました。 どれも実際に相手の誕生日に作って喜ばれたものばかり。自宅で大切な人をお祝いする時の参考になれば幸いです。 コース料理で何を出せば良い?
エリア 日付・時間 人数 料理ジャンル カジュアルなお店を含む 予算で探す ~ お席のみを予約するプランに 絞る 人気のこだわり シーン 目的 雰囲気 1, 335件のレストランが見つかりました 一休グルメランキング順 NARISAWA 青山一丁目/イノベーティブ 4. 72 (39件) - すばらしい 1 ポイント利用可 NARISAWAの料理は、"イノベーティヴ里山キュイジーヌ"(革新的 里山料理)という独自のジャンルです。ぜひご賞味ください。 restaurant Nabeno-Ism 浅草/フランス料理 4. 76 (25件) - 最高 2 フランス料理の本流、定義、伝統を守り更に進化させ、日本人の感性で表現し、浅草駒形という土地と融合させお客様をおもてなし致します。 麻布 かどわき 麻布十番/割烹・小料理 4. 88 (4件) 3 細部にまでこだわった上品かつ寛ぎの空間で、贅沢な食材の織り成す、記憶に残る珠玉の逸品の数々をお愉しみください。 レ セゾン/帝国ホテル 東京 日比谷/フランス料理 4. 67 (129件) 4 12, 000円~14, 999円 20, 000円~29, 999円 クラシカルモダンな雰囲気の中フランスの名門レストランから招聘したシェフティエリー・ヴォワザンの洗練された本格フランス料理をお楽しみください。 LATURE 渋谷/フランス料理 4. おめでとうの気持ちを込めて。誕生日は手作り料理でお祝いしましょ | キナリノ. 71 (7件) 5 5, 000円~5, 999円 渋谷、表参道の喧騒を感じさせない落ち着いた雰囲気の自然派フレンチレストラン Chez Inno 京橋/フランス料理 (16件) 6 8, 000円~9, 999円 ピエール・ガニェール/ANAインターコンチネンタルホテル東京 溜池山王/フランス料理 4. 61 (59件) 7 10, 000円~11, 999円 30, 000円~39, 999円 ミシュランの3つ星シェフとして名高い美食の巨匠、ピエール・ガニェール氏がプロデュースする現代風フランス料理のレストラン。 Restaurant Ryuzu 六本木/フランス料理 4. 50 (36件) 8 6, 000円~7, 999円 オーナーシェフの飯塚隆太氏の創りだす料理は、素材の持ち味を存分に引き出し、さらに美しく彩られます。 USHIGORO S. Ginza 銀座/焼肉 4. 68 (28件) 9 専属の熟練した焼き師が、田村牧場から仕入れた極上希少部位と非常に希少な三田牛を匠の技で焼き上げ、ご提供いたします。 アジュール フォーティーファイブ/ザ・リッツ・カールトン東京 東京ミッドタウン/フレンチダイニング (200件) 10 壮大な眺望を見渡せる優雅な空間で心のこもったおもてなしと共に正統派フランス料理をお愉しみいただけます。 サンプリシテ 代官山/フランス料理 4.
せっかくの誕生日なので、いくつか料理を手作りしてパーティーを盛り上げられるといいですね。彼氏の誕生日の献立を立てる時に、ぜひ参考にしてみてくださいね! こちらもおすすめ☆