선배 를 좋아해요(ソンべ ルㇽ チョアへヨ) 先輩 が 好きです。 さっきの例文で見るとよくわかりますが、日本語で「先輩 が 」で、韓国語では「선배 를 」になっていますね。 韓国語では嗜好や能力を表す単語の前では、助詞が「를/을」がくるんですね。 日本語では「~が」と読むので慣れるまで変な感じがしますよね。 使い分けは、、、 前の文字にパッチㇺがある場合は「을」を使う 前の文字にパッチㇺがある場合は「를」を使う このように使い分けます。 好きのほかにも 嫌いだ/上手だ/下手だ などの単語をつかうときは注意して助詞を選びましょう! 나는 일본어 를 잘해요(ナヌン イルボノ ルㇽ チャレヨ) 私は日本語 が 上手です。 2 韓国語の「好き」と「愛してる」の表現 「好き」のより情熱的に好意を伝える 「愛してます」は韓国語で 「사랑해요」(サランへヨ) といいます。 日本ではあまり使わない言葉ですが韓国では挨拶まで、、、はいかないですがよく使われるフレーズです。恋愛中の男女のみならず、家族や友達の間でも使用されます。 우리 딸 사랑해요~ (ウリ タル サランへヨ ) うちの娘 愛してる~ これは家族間でですね。 こちらに詳しい過去記事がありますのでチェックしてみてくださいね♪ 韓国語で愛してると表現するには♥ 読み方とフレーズを確認してみよう。 3 まとめ 韓国語の「好き」の発音や使い分けの方法は理解できたでしょうか? 좋아요(チョアヨ)좋아해요(チョアへヨ)は微妙な差のように始めは感じますが、使っていくとだいぶ違う単語なんだなということがわかってくると思いますよ。 それにしても韓国人は何といっても情熱的で感情表現をはっきりしますから、恋愛の時はもちろん家族間や友達同士でも言葉で愛情を確かめ合います。ここが日本人とは違うなと思う点ですね。私はそういうはっきりしたところが好きですね。
韓国語で「 大好き 」とは、 ノム チョアヘ 너무 좋아해 「 너무 (ノム)」は、「 とても 」という意味ですが、度をこしていることを表すときに使います。 他にも「 とても 」の意味近い韓国語として「 정말 (チョンマル)」や「 진짜 (チンチャ)」があります。 直訳すると「 本当に 」の意味ですが、強調する言葉として「 정말 좋아해 (チョンマル チョアヘ)」や「 진짜 좋아해 (チンチャ チョアヘ)」も使えます。 「 정말 (チョンマル)」と「 진짜 (チンチャ)」の違いは、「 정말 (チョンマル)」が一般的な言葉に対して、「 진짜 (チンチャ)」はフランクな表現になります。 「好き」を使った韓国語フレーズ フレーズ例 <フレーズ1> 本当に好きです。 チョンマル チョアヘヨ 정말 좋아해요. <フレーズ2> とても好きです。 ノム チョアヘヨ 너무 좋아해요. <フレーズ3> 好きな歌手です。 チョアハヌン カスエヨ 좋아하는 가수예요. <フレーズ4> 僕は君が好きだ。 ナ ノルル チョアヘ 나 너을 좋아해. ポイント 「 ~が好き 」の助詞「 ~が 」は、韓国語では「 가/이 」にあたりますが、「 좋아해 」を使って「 ~が好き 」という場合は、「 를/을 」を使います。 <フレーズ5> だんだん好きになりました。 ジョムジョム チョアヘジョッソヨ 점점 좋아해졌어요. フレーズに出てきた単語の解説 韓国語 日本語 解説と例文 チョンマル 정말 本当に coming soon ノム 너무 とても カス 가수 歌手 ナ 나 私、僕 ノ 너 君、あなた 💡 解説 ジョムジョム 점점 だんだん チョアヘチダ 좋아해지다 好きになる 参考情報 「좋아해」と「좋아」の違い 「 좋아해 (チョアヘ)」と「 좋아 (チョア)」は似ていますよね? 似ているけど、意味は違います。 「 좋아해 (チョアヘ)」は「 好き 」という意味ですが、「 좋아 (チョア)」は「 良い 」という意味です。 SNSで使う「 いいね 」は韓国語では「 좋아요 (チョアヨ)」といいます。 「 좋아 (チョア)」の後ろに親しみを込めた敬語の意味になる「 요 (ヨ)」を付けた言葉です。 「 いいね 」には別の言い方もあるので↓こちらもご参考ください。 韓国語で「いいね!」は何というか解説!ハングルで「좋아요」の意味を学ぶ SNSで使われる「いいね!」は「좋아요!」です。 「好き」の反対「嫌い」は韓国語で?
フレーズ 2018年6月1日 2020年9月10日 韓国ブロガー。2010年韓国留学→ホンデのカフェ・日本語家庭教師でバイト→韓国で就業→2012年帰国。TOPIK6級に合格し、現在もさらなる高みを目指し韓国語勉強中。習得した韓国語ノウハウや独自目線の韓国の魅力を発信。 » 詳しいプロフィールはこちら 韓国語で告白するときなどに使える「 好き 」という気持ちを伝えるフレーズをご紹介します。 韓国語 で「 好き 」とは? 韓国語で「 好き 」は、 といいます。 もともとの形は「 좋아하다 (チョアアハダ)」なので、辞書で調べるときなどに使います。 「 好き 」というとタメ口なので、敬語はどのようにいうでしょうか? 敬語で「好きです」とは? 韓国語で「 好きです 」は、 チョアヘヨ 좋아해요 または チョアハンミダ 좋아합니다 どらも日本語にすると同じ意味ですが、韓国語では少しニュアンスが違います。 「 좋아해요 (チョアヘヨ)」は敬語でもタメ口に近い親しみを込めた言葉になります。 相手が年上だけど距離が近い場合などに使います。 「 좋아합니다 (チョアハンミダ)」は丁寧な表現になります。「 좋아해요 (チョアヘヨ)」よりも少し固い印象になります。 韓国語で「 好きなんです 」とは? 韓国語で「 好きなんです 」は、 チョアハゴドゥンヨ 좋아하거든요 これは文法の「 -거든요 (ゴドゥンヨ)」を使って、「 ~なんですよ 」と表現します。 詳しい使い方の解説は↓こちらをご参考ください。 関連記事 【韓国語 文法】語尾の「-거든/-거든요」の意味と使い方を解説 韓国語の文法「-거든요」を解説していきます。 続きを見る 韓国語で「 私のこと好き ?」とは? 韓国語で「 私のこと好き? 」と相手にきくときは、 ナ チョアヘ 나 좋아해? 韓国語で「 私 」は「 나 (ナ)」です。 「 나 좋아해? (ナ チョアヘ)」を直訳すると、「 私好き? 」となり、間の「 のこと 」が省略されています。 このように韓国語では言葉がよく省略されて使われます。 「 のこと 」を丁寧に韓国語訳すと「 나의 것을 좋아해? (ナエ ゴスル チョアヘ)」といいます。 これでも間違いではありませんが、韓国語としては丁寧すぎて堅苦しくなってしまいますし、日常会話では使いません。 韓国語で「 大好き 」とは?
>>624 宅配ボックスは荷物が入るサイズのボックスが埋まっている 又は全部埋まっていて使えない事がある 不在票は集合住宅だと局員が別の部屋の郵便受けに入れることは良くある 他人宛の不在票が入ってたり逆に入っていなきゃいけないのに入ってない場合もあったな それで結局送料2回分払わされた事あったわ 国際郵便だから1万円位かかったが マジで郵便局は糞だぞ 「不在票は郵便局員が入れ間違うことがあるからネットで再配達依頼して欲しい」 って言ってみては?
横浜市港北区の綱島郵便局でアルバイトをしていた20代の男性配達員が、年賀状など約2千通を配達せずに自宅に隠したり、宛先と異なる住所に配達したりしていたことが9日、分かった。 神奈川県警は郵便法違反(郵便物の隠匿)の疑いで書類送検する方針。日本郵便南関東支社は詳細を明らかにしていない。 県警によると、配達員は期間雇用のアルバイトで、年賀状を含む郵便物約2千通の配達を放棄した疑いが持たれている。1月7日に綱島郵便局から相談を受けた。 配達員が休んだ際、担当地域を受け持った別の配達員が、郵便受けに宛先の違う大量の郵便物が入っているのを見つけ、発覚したという。
回答受付が終了しました 郵便物の再配達期間って郵便局での保管期間より短いんですか? 補足 メルカリで普通郵便で購入し、配達の際不在で持ち帰られたそうなのですが不在票がなく気づかず、お相手様が郵便局に確認を撮ってもらった際に保管期間を3日間延長してもらえたそうなのですが、再配達の依頼を郵便局のHP?からしたのですが再配達可能期間が過ぎているらしく、保管期間もちゃんと延長されているのかなと心配になり> < 長文失礼しました。 郵便物やゆうパックの 不在留置の保管期間は基本的には7日です 3日の延長は可能 郵便局留の保管期間は10日です 国際のものは内国のものより長めで 不在留置は15日が基本です 私も下の方と同じで何を聞きたいのかよく分からないが 保管期間を3日延長してもらえたのなら その3日間も再配達は可能です というか7日の期限に受けとれない場合 再配達や来局の依頼を受けて3日間の延長が認められるというだけのこと この質問内容では、誰にも伝わらないし、郵便局社員にも伝わらない。 一体何を知りたいの? この返信は削除されました