ひとりぼっちの羊飼い/東京放送児童合唱団 - YouTube
(マリア) ひとりぼっちの 山羊飼い Layee-o-dl Layee-o-dl lay-ee-o おっきな声で いつだって Layee-o-dl Layee-o-dl-o 遠い町まで 聞こえる Layee-o-dl Layee-o-dl lay-ee-o 元気な声で ほらね! 今日も Layee-o-dl Layee-o-dl-o (みんな) O-ho Laydee-o-dl-ee-o O-ho Laydee-o-dl-ay O-ho Laydee-o-dl-ee-o Laydee-o-dl-ee O-lay (マリア) お城の王子も 聞こえた Layee-o-dl Layee-o-dl lay-ee-o (こどもたち) 山登りの おじさんも Layee-o-dl Layee-o-dl-o ごちそう食べてる みんなも Layee-o-dl Layee-o-dl lay-ee-o (マリア) ビールを飲んだら ゴッキゲン!
(じゃあ奴ら、レコードプレイヤーまで 持ち込ませて くれたのか?)
カテゴリ ジャンル 編成 フリーワード 作曲者名や曲名などを入力してください。
サウンド・オブ・ミュージックからの一曲です。 ひとりぼっちの羊飼い(原題The Lonely Goatherd)です。 スイス民謡、ヨーデル風のフレーズが 取り入れられたユニークなこの曲は ジュリー・アンドリュース演じるマリアと子供たちが 人形劇を開くシーンで彼女らが 楽しげに歌い上げます。 マリアと子供たちは、あやつり人形を扱いながら 羊飼いの歌を遠くはなれた町のいろいろな 人たちが、聞いたと歌います。 そしてある女の子が ヨーデルで返事をしたので 羊飼いはもう ひとりぼっちではなくなりましたとさと云う ユーモラスな歌です。 オリジナルの曲名「Lonely Goatherd」の「Goatherd」は 「ヤギ使い」と訳されるべきですが ペギー葉山が日本語の歌詞をつける際に 語呂の良さを優先して 「羊飼い」に差し替えたそうです。 では、聴いてください。
goatherd は「ヤギ飼い」という意味ですが、分解すると goat + herd です。 goat = ヤギ では「herd ってなんだろう?」と思って辞書で調べてみたら、 herd =(家畜などの)群れ という意味でした。 ひとつだけ他の映画から herd の用例をあげておきます。 映画『ジュラシック・パーク』より They're moving in herds. They do move in herds (彼らは 群れ で行動しているんだな。ああ、 群れ で行動しているんだ) (下の動画の2:35からのセリフ) で、この herd が動詞になると herd = (自動詞)群がる (他動詞)群れを集める いわゆる「ヤギを集める人」ということで、「ヤギ飼い」になるわけですね。 ちなみに聖書や聖書の引用などでよく使われる shepherd(羊飼い)という言葉の場合は sheep + herd ということなんですね。 remote 遠くの 町の人たちにも聴こえてきたよ remote は「 辺鄙な、遠い 」という意味。 遠くから電化製品を操作する「リモートコントローラー」の「リモート」です。 ちなみに英語にも remote controller という言い方はあるらしいのですが、滅多に使わず、普通は remote control と言い表すようです。 映画『バッファロー66』より Honey, can you pass me the remote control, there? It's right behind you. 「The Sound of Music」より「ひとりぼっちの羊飼い」 パウゼ - YouTube. (おい、そこの リモコン とってくれ。お前のうしろだ) lonely と lusty の解釈について この歌の題名はよく「 ひとりぼっち の山羊飼い」と訳されてますよね。 私もそう訳すしかないと思うんですが、綿密にいうとこれはちょっと正確じゃない気がするんですね。 「ひとりぼっち」と聞くと、なんだかものすごく寂しくて孤独な印象がありませんか?
映画「男はつらいよ」の50作目 の 新作 が 2019年12月27日 に公開! ファンにはうれしい寅さんの復活! 「男はつらいよ お帰り 寅さん」 というタイトルから期待も膨らみます! 新作「男はつらいよ」のあらすじは?キャストはこれまでと同じなんでしょうか? 全48作品ある映画版「男はつらいよ」と比較してみました! 新作「男はつらいよ お帰り寅さん」のあらすじは? NHK特集ドラマ 『少年寅次郎スペシャル』制作決定！｜松竹映画『男はつらいよ』公式サイト| 松竹株式会社. 物語の中心となるのは、寅次郎の義妹 さくらの息子 満男(吉岡秀隆) 。 サラリーマンを経て小説家となった満男は、新作が評判が良いことからサイン会をしています。 そこへ、高校の後輩で想いを寄せていた 及川泉(後藤久美子) が現れます。 かつて 二人は結婚の約束 をしていましたが、お互い結婚をすることはなく別の相手と結婚。 満男は妻を亡くし七回忌を終えたばかり。シングルファーザーとして娘と暮らしています。 泉は、国際結婚をして「イズミ・ブルーナ」という名前になり、2児の母親となっていました。 再開した二人を中心に寅さんを中心とした懐かしい思い出が蘇ってきます。 >>【男はつらいよお帰り寅さん】満男の結婚相手はどんな人? >>【男はつらいよお帰り寅さん】満男と泉が結婚しなかったのはなぜ? 新作「男はつらいよ」のキャストは? 「男はつらいよ」の レギュラーのキャストはそのまま! 【キャスト】 車寅次郎:渥美清 諏訪さくら:倍賞千恵子 諏訪博:前田吟 諏訪満男:吉岡秀隆 桂あけみ(タコ社長の娘):美保純 源公:佐藤蛾次郎 リリー:浅丘ルリ子 及川泉:後藤久美子 及川礼子(泉の母親):夏木マリ 「男はつらいよ お帰り寅さん」新キャスト 御前様:笹野高史 高野節子(満男の担当編集者):池脇千鶴 諏訪ユリ(満男の娘):桜田ひより 三平(カフェ「くるまや」店長):北山雅康 山中(満男の出版社社員):出川哲朗 飯田(満男の出版社編集長):カンニング竹山 及川一男(泉の父):橋爪功 窪田(満男の義理の父):小林稔侍 残念ながら 亡くなられた俳優 さんもいます。新作の出演は過去の映像からになるかもしれませんね。 ・「タコ社長」 こと桂梅太郎を演じていた 太宰久雄 さん ・「おいちゃん」 こと車竜造を演じていた 下條正巳 さん ・「おばちゃん」 こと車つね演じていた 三崎千恵子 さん ・「御前様」 を演じていた 笠智衆 さん >>【男はつらいよお帰り寅さん】感想ネタバレ!満男の結婚や寅さんの行方は?
35. 《ネタバレ》 いつもの寅さん。 お決まりのあらすじ。 相変わらず寅さんの口上がいい。 でももうこれで7作目、もう十分かな。 【 Dry-man 】 さん [DVD(邦画)] 5点 (2021-05-07 01:01:20) 《新規》 34. 《ネタバレ》 初期の平均的出来栄えで満足です。大原麗子さんがたまらなくよい。 自ら身を引く不器用な寅さんだったが、大原麗子さん演じるマドンナの心中はきっと寅さんが好きだったはず。あと、タコ社長はやっぱり最高。そしておばちゃんの『赤坂のとらやとは関係ないんだよ』は笑った。 日本の田舎の津々浦々の風景も最高です。 【 まっか 】 さん [DVD(邦画)] 7点 (2019-06-16 12:44:20) 33.
「男はつらいよ」新作「お帰り寅さん」と違うところは? ★その1 :寅さんの実家が 「団子屋」から「カフェ」に 団子屋さんだった「くるまや(映画初期では「とらや」)がカフェに変わっています。 カフェ「くるまや」の店長は、映画の後期(40作~48作まで)に「くるまや」店員だった三平くん! 関西弁で妙に目立っていた 三平くんが店長 に出世しています。 カフェの裏手は、見慣れた「くるまや」の風景も。寅さんたちが晩ごはんを囲む座敷は健在のようです^^奥の住まいは、さくらや博士など諏訪家の人たちが住んでいます。 ★その2 : 「御前様」が笹野高史さんに 御前様は、寅さんの住む 柴又帝釈天題経寺の住職 。1作~45作まで 笠智衆 さんが演じていました。 笹野高史さんといえば「男はつらいよ」の名脇役! 警察官、釣り人、大家さん、などなど気がつけば「笹野高史」さんが自然に物語に登場していましたw そんな笹野高史さんがついにメインキャストになりました^^ なんと、 先代の御前様を継いだ という設定になっていましたよ! 御前様の役、似合うと思います! ★その3 : リリーがジャズ喫茶ママに リリーといえば、寅さんと一番結婚に近かった女性!見ている人の誰もが寅さんとリリーの結婚を望んでいました。 結局は二人の結婚はありませんでしたが、リリーを演じた浅丘ルリ子さんも二人の結婚を熱望していました。 リリーは、場末のスナックやバーで歌う三流歌手 という役どころだったのですが、自分でお店を構えるなんて寅さんも喜んでると思います! リリーは気が強くてマドンナの中で唯一、寅さんと大喧嘩ができた女性でした。新作では幸せに暮らしているのか気になるところです。 >>ドラマ【少年寅次郎】最終回の感想!育ての母光子の病気と父との結末は? ★その4 :タコ社長の 朝日印刷工場がなくなり賃貸アパート に! 「とらや」の裏にあった「朝日印刷」はタコ社長こと桂梅太郎が経営する印刷工場でした。 毎回毎回タコ社長が資金繰りに頭を悩ませていましたが、新作映画ではアパートが建っています。 さくらの夫博士が印刷工場に勤めていましたが、今はもうありません。博士はすでに定年退職していると思います。 今はどうもタコ社長の娘のあけみ(美保純)がアパートの大家さんではないかと思います! 男はつらいよ 第40作 寅次郎サラダ記念日 あらすじ・キャスト・登場人物相関図 | Writerzlab. 「くるまや」の裏手に顔を出しては世間話をして帰っていくあけみちゃんの姿、タコ社長のようでした!
「男はつらいよ」全シリーズ見るなら! 31日間無料 >>U-NEXT まとめ 「男はつらいよ お帰り 寅さん」のあらすじは、さくらの息子 満男(吉岡秀隆)と以前の恋の相手だった泉(後藤久美子)とを中心とした物語になります。 お互い別の相手と結婚しましたが、泉の現状やシングルファーザーとして小説家をする満男との関係が見どころです。 「男はつらいよ」新作のキャストはレギュラーキャストはこれまでのキャストとほぼ変わりません! 新作では、「くるまや」はカフェに、柴又帝釈天題経寺の住職 御前様の役を新しく笹野高史さんが、シリーズ最多のマドンナ リリーがジャズ喫茶のママになるなど歴代映画から変わっています。 「男はつらいよ」を見れば、どうして寅さんが女性にモテるのかわかります!人情あふれる寅さんを慕う多くの人たちの優しさを映画「男はつらいよ お帰り寅さん」を見て感じてほしいです^^