SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2006 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
2018年5月16日 2020年12月11日 たとえば 「その通りです」 「まったくです」 「おっしゃるとおり」 と、相手に言いたいとき、ありませんか? 今回は「その通りです」「おっしゃるとおり」の英語表現を、簡単にお伝えします。 「その通りです」「おっしゃるとおり」の英語表現 ここからは 「その通りです」「おっしゃるとおり」 の英語表現について、1つずつお伝えします。 You said it: おっしゃる通り! 誰かの意見に対して同意するときに返答として使う表現です。 You've said it! もしくは You just said it. と表現することもあります。 You mean he has left Japan? 彼は日本を離れたってこと? You said it. おっしゃる通りです It's just as you said: あなたの言う通りです、おっしゃる通り! 「あなたの言う通りです」「おっしゃる通り!」 と答えたいときはこのフレーズ It's just as you said. を使います。 It's を省略して言う人もいます。 How stupid of me to lend him that money! 彼に金を貸すなんて俺はなんてバカだったんだ It's just as you said. そうですね exactly: その通り! 「その通り」 といいたいときは exactly を使います。もたらされた情報が完全に正しい場合の返答として使われます。 You are exempt for one year from the tax of about 77 dollar. 年77ドルの税免除を受けていた Exactly. その通りです absolutely: そうです!もちろん! あなた の 言う 通り 英語 日本. 「そうです!」「もちろん!」 といいたいときは absolutely を使います。 Yes を強調するように使います。 It was an excellent video, though. とても良い映像だったね Absolutely. はい!もちろん! Indeed: 本当にそう!とても! 「本当にそう!」「とても!」 と聞かれたことに対して、強調して答えるときに使います。 Are you enjoying your stay? 楽しんでいますか? Indeed.
日本語 アラビア語 ドイツ語 英語 スペイン語 フランス語 ヘブライ語 イタリア語 オランダ語 ポーランド語 ポルトガル語 ルーマニア語 ロシア語 トルコ語 中国語 同義語 この例文には、あなたの検索に基づいた不適切な表現が用いられている可能性があります。 この例文には、あなたの検索に基づいた口語表現が用いられている可能性があります。 翻訳 - 人工知能に基づく 翻訳に通常より時間がかかっています。暫くお待ちいただくか、 ここをクリック して新しい画面で翻訳を開いて下さい。 データの復旧に不具合が生じています。トラブルが解決するまで少々お待ちください。 あなたの言う通りに 音声翻訳と長文対応 問題はありません、 あなたの言う通りに します No problem... we'll do as you say. あなたの言う通りに タクシーに乗って 花を持って この条件での情報が見つかりません 検索結果: 10 完全一致する結果: 10 経過時間: 31 ミリ秒
2018/11/01 07:38 That's right. まだ挙がっていない表現では、That's rightも使えます(^^♪ 2017/09/15 23:54 Tell me about it. Exactly. これが「そのことを教えて」という意味になる時と、 「本当だよね。あなたの言う通りだよ。」という意味になる時と 2通りあります。 でも、けっこう「そうですよね~。あなたのおっしゃる通り。」と 言う意味で使われる場合が多い気がします。 ただ、感情のこめ方を間違えると いやみや皮肉に聞こえたりするのは日本語と一緒ですね。 Exactly. は「まさに!」って感じで使えますよ。 ご参考になさってくださいね。 2021/04/30 09:44 You are completely right. ご質問ありがとうございます。 You are completely right. あなた の 言う 通り 英. のように英語で表現することができます。 completely は「完全に」というニュアンスの英語表現です。 例: I'm sorry. You are completely right. It was my mistake. ごめんなさい。あなたの言う通りです。私が間違っていました。 お役に立ちましたでしょうか? 英語学習頑張ってくださいね! 2021/05/30 16:31 I completely agree with you. あなたと完全に賛成します。 上記のように英語で表現することができます。 agree は「賛成する」というニュアンスの英語表現です。 英語学習頑張ってくださいね!
あなたの言うとおり(おっしゃる通り)って何と言えばいいですか? ただし相手を馬鹿にしていない言い方でお願いします。 LioKenさん 2016/01/26 21:29 2016/01/26 23:25 回答 It's exactly as you said Just as you said You're completely right あなたの言う通り It's exactly as you saidやjust as you said でもニュアンス訳で you're completely rightその通りだ!でも「言う通り」と同じ意味になって、とても自然です。 2016/01/26 22:45 You just said it! You are right! true! あなたの言ったこと、そのとおり! といいたいときには right, true, absolutely と一言でもかえせますが、ちょっともったいぶってかつ賛同したいときは you just said it! you are right! と文でいうこともできます。「そのとおり!」というかけ声にはyou bet! というのもあります。 言うとおりにしたい と言う意味で使いたいときには I will drink it. agreed なども使います。 英語は意見を言葉にすることが多いので、賛成や反対の言い回しも多いですね。 2017/06/30 10:15 True. That's definitely right. あなたの言うとおり(おっしゃる通り)って英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. Absolutely. あなたの言う通り、おっしゃる通り、まったくその通りなど日本語でも言い方が様々なんですが、英語でもたくさん言い方があります。 True, absolutely, だけでももちろん良いです。 You're right. でもあなたが正しい(おっしゃる通り)という表現です。 2019/01/23 22:30 I couldn't agree with you more. Definitely. Indeed 英語で納得する表現は 'yes' だけでなく、他の言い方が様々あります。 'Definitely' や 'Indeed', 他のアンカー達が紹介した表現、 'True' と 'Absolutely' は簡単でよく使われています! I couldn't agree with you more' は'それ以上同感できない' というニュアンスを持っています。 強く同じたい時はこの表現を使いましょう!
レイチェル: どうしてモニカとチャンドラーはできたのかしら? Joey: I guess they weren't as good friends as we are. ジョーイ: たぶん、あいつらはおれ達ほど良い友達じゃなかったんだよ。 Rachel: Aah... I bet you're right. レイチェル: あぁ、、、あなたの言う通りかもね。 ---------------------------------------------
2021年8月8日ライオンズゲートが開く! スピリチュアルな意味や過ごし方とは? 2021年8月8日ライオンズゲートが開く!スピリチュアルな意味や過ごし方とは? | 未知リッチ. 2021/07/29 【未知リッチ運営者】西澤裕倖(にしざわひろゆき) 潜在意識に存在する【メンタルブロックを取り除くこと】を専門とする心理セラピスト。現在まで4000人以上の個人セッションを通じて、自身で発見した心のブロックの外し方を体系化して、無料メルマガ・LINEやセミナーで伝えている。 この記事では、毎年8月8日に開く「ライオンズゲート」について、スピリチュアル的な意味をご説明していきます。 ライオンズゲートとは何なのかという説明から、注意すべきこと、過ごし方など詳しくお伝えしていきますね。 2021年のライオンズゲートの具体的な日程や特徴 もお伝えします。 ライオンズゲートとは? ライオンズゲートのときは体調に注意 ライオンズゲート中の正しい過ごし方 2021年のライオンズゲートの日程と特徴 スピリチュアルにおけるライオンズゲートとは?
!」とかキーキー言う程度です。 不甲斐ない。すげー不甲斐ない。 有名なスポーツ選手だったら、ニュースになったときに「ナニいってんだテメエ氏ねよ」と、SNS等から援護射撃をしてくれる人もいっぱいいます。(その分、誹謗中傷もすごくいっぱいですが・・・) でも、フツーの人だったら、そのとき周りにる誰かが助けなきゃ、誰も助けてくれないのです。それこそ泣き寝入り。 この先、妊娠できたら(できない可能性も高いんですけど)、マタニティハラスメントに対して、自分から 「氏ねよお前」 と言えるようになったらいいなと思います。 「氏ねよ」じゃなくても、ハラスメントの類に対して、お返しのフレーズがさらりと出てくるようになったら、世の中変わると思います。 なので、自分の家で取っている新聞に、マタニティハラスメントが大きく書かれたことを、嬉しく思っています。 マタニティハラスメントを、もっともっと白い目で見ようぜ! 【その2】 「不妊治療助成『43歳未満』 最大6回に制限」 さて、せっかく熱く語ったマタニティハラスメントですが、「私自身には無縁になってしまうのか?」という不吉な予感さえします。 その原因が、このもうひとつの記事。 不妊治療(体外受精や顕微授精。以下、ざっくり体外受精と書くことにします)の助成に関するものなのですが・・・。 まず、 ・体外受精で妊娠する確率は20% という、よく聞く数字があります。 で、それに加えて、本日の新聞には ・体外受精で妊娠にいたった人の90%は、6回以上体外受精をやっている。 という数字が登場するのです。 コレ見た瞬間に、 ハヒッ! ?Σ(´Д`;) っと変な声が出そうになりましたよ。 これって、まさかさあ、 ・10%の人は、だいたい体外受精1回以下で妊娠する ・90%の人は、体外受精6回以上で妊娠する ってことじゃないよねえ?
ご存知の方も多いかと思いますが、 バイクカバーは、雨や砂、紫外線からバイクを守ってくれるのはもちろんのこと、 盗難抑止やイタズラ抑止にも期待ができます。 そこで、今回はヤマハのバイクカバーについてご紹介したいと思います。 1点目は『バ 2017/09/01 18:35:56 オタクライダー ソーマさん オタクライダー 2017/05/30 09:03:36 大学生の日本一周 原付の旅 スポンサーサイト --/--/-- --:-- 上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。 新しい記事を書く事で広告が消せます。 続きを読む 上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。 2017/03/02 21:55:57 まんしゅうきつこのオリモノわんだーらんど M先生ありがとう at 2012-08-20 22:31 2016/03/19 09:26:03 Re born 三陸の今を伝える情報誌 For search results please CLICK HERE. このドメインへの問合せ プライバシーポ& 2016/03/18 14:57:08 ピースハウス Toggle navigation Sample Page About Services Contact Mail & Web Series Sample Start Page 2015/06/02 20:45:43 麦日記 麦日記 Plus! 犬と息子との幸せな日々。 ADMIN MENU ≫ | IMAGE | WRITES | いちねんぶりの (11/13) 寒いのイヤだもん (11/27) 本格的な冬に向けまして。 (11/22) やめてほしいこと。 (10/11) 原っぱっぱ (10/04) ≫ EDIT スポンサーサイト 上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。 新しい記事を書く事で広告が 2012/03/18 23:57:54 [ comic RYU web] > 僕と日本が震えた日 鈴木みそ 僕と日本が震えた日 『錢』『おとなのしくみ』など、真摯な取材と斬新な切り口で知られる、ルポルタージュコミックの第一人者・鈴木みそが、あの「3・11」以来の日本をさまざまなポイントで調査! まず自分の周りから取材から、最後は被災の現地まで、今回の震災が浮き彫りにした現代日本の「日常」を描き出していく。 「都市被災編」「書籍流通編」「先端科学編」「日 本 経済編」「食品汚染編」「東北取材編」の6編に加 2010/03/11 08:42:33 ぐらんぶる とどさん へたれ軍曹 ⇒ はやばやと (03/11)