追加できません(登録数上限) 単語を追加 主な英訳 Don't care about me. 私のことは気にしないで 「私のことは気にしないで」の部分一致の例文検索結果 該当件数: 76 件 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから 私のことは気にしないでのページの著作権 英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。
こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「細かいことは気にしない」って英語でなんて言うかご存じですか?実は英語にはこの意味のイディオムがあります。今回は「細かいことは気にしない」の英語での言い方、それに関連する英語フレーズなどご紹介します。記事内の英文は全てネイティブチェック済みです。 目次 「細かいことは気にしない」は英語で "Don't sweat the small stuff. " 「細かいことは気にしない」は英語で " Don't sweat the small stuff. " と言えます。 Don't sweat the small stuff. (細かいことは気にしない/細かいことは気にするな) sweat は「汗をかく」という意味ですが、その他に「心配する」という意味もあります。 Don't sweat it. (心配するな) " Don't sweat the small stuff. " で「小さいことは心配しない」、「細かいことは気にしない/細かいことは気にするな」となります。 「細かいことは気にしない」に関連する英語フレーズ 「細かいことは気にしない」は英語で " Don't sweat the small stuff. " と言えます。では、 sweat を使っていろいろ言ってみましょう。 I don't sweat the small stuff. 私 の こと は 気 に しない で 英特尔. (私は細かいことは気にしない) Life is too short to sweat the small stuff. (人生は短い。細かいことを気にしている暇はない) I try not to sweat the small stuff. (細かいことは気にしないようにしている) Don't sweat the small stuff, and it's all small stuff. (細かいことは気にしない。そして人生には細かいことしかない) sweat はもともとは「汗をかく」という意味です。 I'm sweating like a pig. (汗びっしょりだ) I'm sweating like crazy. (汗びっしょりだ) I sweat a lot. (汗っかき) I sweat easily. (汗っかき) いかがでしたでしょうか?今回は「細かいことは気にしない」の英語での言い方をご紹介しました。 ありがとうございました!
質問者さんへ 以前のご質問への解答となり恐縮ですが 少しでも参考として頂けますと幸いです。 今回お尋ねの、 >愛想が尽きた彼に放つ一言 という状況ですが、恋愛のシチュエーションではないかと 想像されました。 そこで、 You go your way. あなたは、あなたの道を行きなさい=好きにしなさい と冷たく言い放つこともできます。 (Okay, の後でポーズを入れてください) ・・・少しでも参考として頂けますと幸いです。 質問者さんの英語学習の成功を願っております。 LLD外語学院 学院長 前川 未知雄
"私の事は気にしないでね。"は英語でなんといいますか?また、ライトな感じの"頑張ってね"も教えてくだ "私の事は気にしないでね。"は英語でなんといいますか?また、ライトな感じの"頑張ってね"も教えてください。 ID非公開 さん 2005/4/18 9:14 注: 北米では 最初の答えは あまり聞きません。 英語はケースバイケースで言葉が非常に細かく分かれて使われます。 日本語のようにマルチ用途の言葉ってあまりないかも・・・ 場合にもよりけりなのですが、たとえば相手があなたを(あなたの行動を)心配して先に物事を進めるのを躊躇しているとき。 Don't warry about me. I'll cahtch you up. Thanks. (後から行きます。ありがとう)と 付け加えた方がいいでしょう。 だけならぶっきらぼうなイメージになるので注意。 Leave me alone. は、身内と喧嘩した時くらいしか使いません。知り合い、同僚、学校や社会では不可。 正しい答えが必要ならもっと具体的なシチュエーションを述べてください。 頑張ってはGood luck でしょう。 その他の回答(4件) ID非公開 さん 2005/4/18 9:41 Don't care of me. Don't think of me. 私 の こと は 気 に しない で 英. Don't worry about me.... あんまり英語圏では使わないと思う。状況によるけど反対に、Do what ever you want. とか使うかな。 がんばっては別れ際にじゃあまたね、がんばってねって形でつかうなら、 Take it easy. 頑張れって強気にさせるなら Be brave. そのままでがんばれなら Hang in there.かな ID非公開 さん 2005/4/18 9:07 軽めの「頑張ってね」なら「Good luck」がフツーです・・・・・・・・・・・・・・・・・。 ID非公開 さん 2005/4/18 8:36 Leave me alone. You do not need to worry about me. Hang in there! ID非公開 さん 2005/4/18 7:42 ・・・・・Do not mind me・・・・ 簡単に言うとこんなもんです。
「気にしないで。どうせ明日会えるんだし」 A: I messed up so bad this time… 「今回は思いっきり失敗しちゃったなぁ…」 B: Hey, it's all right. You'll be fine next time. 「おい、気にすんなって。次はきっと大丈夫だから」 A: Sorry, I haven't finished the assignment. 「すみません、まだ課題が終わってないんです」 B: That's okay. Just submit it tonight. 「気にすることはないよ。今夜までに出しなさい」 Don't bother 「Don't bother」 は、「お構いなく」というようなニュアンスの表現です。 「こんなことでわざわざ手を煩わせないでください」 という意味の「気にしないで」 として使うことができます。 A: Can I help anything for you? 「何か手伝いましょうか?」 B: Oh, don't bother. Please just wait here, and I will be done in a minute. 「気にしないで」を英語で言う10の表現と使い方 | 英語脳になりたい大人の学習ブログ. 「あ、気にしないで。すぐ終わるからそこで待っててちょうだい」 Forget it 「Forget it」 は、そのまま直訳すると「それは忘れて」という意味です。 しかし、これも落ち込んでいる人を励ます際には「そんなこと気にすんな」 という意味合いで使うことができます。 意訳すると、 「考えたってしょうがないんだから、いっそ気にしない方が良い」 といった感じです。 特に、ネガティブ思考の人がいたら、この言葉をかけてあげると良いでしょう。 A: I'm so sorry, I didn't mean to break your vase… 「本当にごめんなさい。花瓶、壊すつもりはなかったんだけど…」 B: Just forget it. I was thinking about buying a new one anyway. 「気にしないで良いよ。新しいの買おうと思ってたところだし」 It's not a bid deal 「It's not a bid deal」 は 「大したことないよ」 という意味のフレーズで、 特に感謝をされたときに使います。 また、何かを依頼されたときにも、「全然構わないよ」 という意味を込めて使うことが可能です。 A: Thank you so much for the help.
コメント
「気にしないで!」 Don't mention it 「Don't mention it」 は直訳で 「それを言わないで」 という意味。 そして「それ」の部分は、この文脈では謝辞にあたります。 つまり、「 ありがとうなんて言わなくて良いよ。そんなことを言うほどのものでもないよ」 ということです。 A: Thanks for helping me! 「手伝ってくれてありがとう!」 B: Don't mention it. 「気にしなくて良いよ」 Don't worry (about it) 「Don't worry」 や 「Don't worry about it」 は、かなり多くのシチュエーションで使えるフレーズです。 感謝や謝罪を伝えられたときにも使えますし、励ますときにも使うことができます。 また、その他のシチュエーションでも「そんなこと気にするなよ」や「私のことは気にしないで良いから」という意味で使うことが可能です。 応用しやすいフレーズなので、以下ではいくつか例文を紹介します。 〈例文1〉 A: Should I wait for him? 「彼を待った方が良いかな?」 B: Don't worry, I will pick him up. 「気にしなくて良いよ、俺がピックアップするから」 〈例文2〉 Don't worry! Everything will work out fine! 「気にすんなって!全部きっとうまくいくから!」 〈例文3〉 A: I'm so sorry. 私のことはいいから自由に遊んでって英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. I didn't mean it. 「本当にごめんなさい。そんなつもりじゃなかったんです」 B: Don't worry about it. It's fine. 「気にしないで。大丈夫だから」 〈例文4〉 Don't worry about me and just enjoy the party! 「私のことは気にしないで良いから、パーティーを楽しんできなよ!」 Don't be sorry 「Don't be sorry」 は「Don't worry」と違って使えるシチュエーションが、 謝罪を受けたときに限られています。 しかし、ネイティブと話していると結構耳にするフレーズではあるので、覚えておいて損はないでしょう。 「Don't be sorry」は特に、相手が申し訳なくて落ち込んでいるときに使います。 意味的には 「謝らないで、そんなに気にするほどのことじゃないから」 といった感じです。 A: I'm so sorry.
株式会社サミーネットワークスは、2021年4月27日(火)より、スマホ向け無料パチンコ・パチスロアプリ「777Real(スリーセブンリアル)」で、株式会社大都技研の「吉宗」を配信いたしました。 [画像1:] ■ホールでは打てない4号機「吉宗」が777Realで遊べる! 2003年6月にホールへ導入され大人気機種となった「吉宗」が、 アプリになって「777Real」に登場! 本機最大の特徴は誰もが期待してしまう「1G連」。711枚が獲得出来るBIGボーナス中に、 「BIG図柄が揃う」などの条件を満たすと、ボーナス終了後1ゲーム目に再びBIGボーナスが 確定する魅力的な仕様だ! [画像2:] ・配信開始日:2021年4月27日(火) ・価格:無料(アイテム課金制) ・配信サイト ∟App Store: ※上記はスマートフォン専用のURLです。 ∟Google Play:
[最終更新日]:2017/04/25 一言コメント 無料でパチンコスロットの歴代名機がプレイ出来る! スクリーンショット グリパチ〜パチンコ&パチスロ(スロット)ゲームアプリ〜の使い方、レビュー グリパチ は 基本無料で全てのパチンコ・パチスロの機種がプレイ出来るオンラインホールアプリ です! スロットで言えば、懐かしの4号機の数々やホールで現役で活躍している最新5号機まで数多くの機種が無料でプレイ出来ちゃいます! パチンコも、今は打てないフルスペックの機種なんかもあるので、思い出に浸りながら楽しむ事が出来ます。 パチンコ・スロットファン必見のオンラインホールアプリです! 様々な交換率の店舗から好きなレートの店を選ぼう! レートや設置機種ごとに様々な店舗があるので、好みのホールを選んで打ちたい機種を選ぼう! ↓実際のホールのように、自分で打つ台を選ぶ事になります。 ↓台をタップすると台情報をチェックする事が出来ます。ここも実際のホールと同じ感じですね。 プレイ開始には別途データダウンロードが必要 実際にプレイ開始するには、本アプリとは別に機種ごとのデータをダウンロードする必要があります。 グリパチ内の追加ダウンロードでプレイ出来る機種もあれば、別アプリをインストールする必要がある機種もあります。 いずれにせよWiFi環境でのダウンロードを推奨します! ↑大花火はアプリ内の追加ダウンロードでOKでした。容量も5MB程度だったので気軽にプレイ出来ます。 懐かしの4thリールの演出に一喜一憂しながらドンちゃんと戯れる事が可能。 大花火以外にも多数の4号機が用意されていますし、最新の5号機もプレイ可能となっているので、スロットファンはとりあえずインストールしてプレイしてみましょう! 無料でオートプレイをする事も可能ですよ! 4号機 » パチスロアプリ・パチンコアプリ（スマホ用）を紹介 - 456. 寝ても覚めてのパチンコ・スロットの事が忘れられないあなたはグリパチで遊びつくしちゃおう! あなたにオススメの記事 この記事を共有する カジノ・ギャンブルの他のアプリ スマホ情報のAndRockを共有する アンドロイド携帯向けアプリの人気ランキングページです。ビジネスに、遊びに、とてもお役立ちのアンドロイドアプリが勢ぞろい。どのアプリも人気のある「10個」です。厳選されたラインナップ。もしかしたらあなたの携帯ライフを劇的に変えるアプリも現れるかもしれません!日々変わるこのアプリのランキング動向を、ぜひチェックしてください。 新着LINEスタンプレビュー 人気・定番スマホアプリレビュー バイトル 移動中や暇な時間にサクっとバイトを探すなら「バイトル」 スマートフォン、スマホアプリの使い方を解説
0. 2 このAppは最新のAppleの署名用証明書を使用するようAppleにより更新されました。 一部不具合を修正しました。 評価とレビュー くるみぽんちお 中々本格的で面白いです! 実機みたいで、暇潰しに楽しめます^_^ デベロッパである" UNBALANCE Corporation "は、プライバシー慣行およびデータの取り扱いについての詳細をAppleに示していません。詳しくは、 デベロッパプライバシーポリシー を参照してください。 詳細が提供されていません デベロッパは、次のAppアップデートを提出するときに、プライバシーの詳細を提供する必要があります。 情報 販売元 Unbalance Corporation サイズ 14. 4MB 互換性 iPhone iOS 8. 無料で4号機パチスロやパチンコが打てるオンラインホール『グリパチ』はスロットファンのオアシスだ！の使い方・レビュー | カジノ・ギャンブルのスマホ人気ゲームアプリを紹介 | スマホ情報は≪アンドロック≫. 0以降が必要です。 iPod touch Mac macOS 11. 0以降とApple M1チップを搭載したMacが必要です。 言語 日本語、 英語 年齢 12+ まれ/軽度な擬似ギャンブル Copyright © UNBALANCE Corporation 価格 無料 App内課金有り 広告の削除 ¥250 Appサポート プライバシーポリシー サポート ファミリー共有 ファミリー共有を有効にすると、最大6人のファミリーメンバーがこのAppを使用できます。 このデベロッパのその他のApp 他のおすすめ
パチ&スロアプリ 456はiPhone, android(アンドロイド)のスマホ向けパチンコ・スロットアプリを紹介しています。 iPhone, android(アンドロイド)には多くのパチンコ・スロットアプリがあり、AppStoreやGooglePlayから探すのが難しいです。。 パチ&スロアプリ 456は少しでも多くのパチンコ・スロットアプリや関連アプリをみなさんに紹介していきたいと思っています。 皆様から頂いた情報なども紹介したいと思っておりますので、オススメ!というパチンコ・スロットアプリや関連アプリがあれば是非ご連絡ください! → お問い合わせ
■4号機時代のホールを席巻した超人気機種「吉宗」がついにグリパチに登場!! 2003年に登場し時代を代表する大人気機種としてファンの記憶に深く刻まれる大都技研のパチスロ機「吉宗」!この機種を忠実に再現したパチスロシミュレータアプリが、ついにグリパチに登場です!711枚獲得のBIGボーナスが1G連するゲーム性、業界初のシャッター液晶による多彩な演出、BIGボーナス時に選択できる3種類の告知演出など、様々な革新的要素でファンを魅了し続けた「吉宗」がグリパチでもお楽しみいただけます!! 伝説の4号機「吉宗」が新時代のパチンコ・パチスロアプリ「777Real」に登場！ (2021年4月27日) - エキサイトニュース. ■「グリパチ」とは ・「グリパチ」はパチンコ&パチスロのオンラインホールです。 ・人気の実機シミュレーションアプリの遊技を無料で楽しむことができます。 ■プレイ時の注意事項 ・本アプリを利用するためには、GREE(グリー)の無料会員登録およびログインが必要となります。 ・ホールアプリ「グリパチ」のダウンロードが必要となります。 ■ダウンロード時の注意事項 ・ダウンロードには端末に対応したSDカードが必要となります。 ・データ展開(リソース解凍)の為、外部ストレージ(端末によっては内部ストレージ)に最大約120MBの空き容量が必要となります。 ・ダウンロード+データ展開に数十分~数時間程度を要します。(通信環境により大きく異なります) ・通信量が多いので、Wi-Fi環境でアプリダウンロードされることを強く推奨します。 ■対応 端末 対応OS Androidバージョン5. 0以上 ※一部の端末を除く。 ※タブレット端末は動作保証外となります。 ※動作保証外の端末による不具合等はサポート対象外となります。 ■コピーライト ©DAITO GIKEN, INC. ©PAON DP Inc.
iPhoneスクリーンショット ■機種について 4号機時代のホールを席巻した超人気機種「吉宗」がついにグリパチに登場!! 2003年に登場し時代を代表する大人気機種としてファンの記憶に深く刻まれる大都技研のパチスロ機「吉宗」。この機種を忠実に再現したパチスロシミュレータアプリが、ついにグリパチに登場です!711枚獲得のBIGボーナスが1G連するゲーム性、業界初のシャッター液晶による多彩な演出、BIGボーナス時に選択できる3種類の告知演出など、様々な革新的要素でファンを魅了し続けた「吉宗」がグリパチでもお楽しみいただけます!! ■今すぐ遊ぶ 実機を忠実に再現した圧倒的クオリティーのパチスロアプリを楽しもう! ※50回転回すとスタート画面に戻りますが、50回転を区切り(1セット)として繰り返し何度でも遊ぶことができます。 プレイ開始時は、上部にデータカウンターが表示されています。下部にメニューが表示されています。 上部のデータカウンターをタップすると、2つとも表示が消えます。 再び画面上部をタップすると、2つとも再表示されます。 2020年3月31日 バージョン 1. 0. 5 ・軽微な不具合を修正しました。 評価とレビュー 懐かしい 学生の頃によくお世話になった吉宗さん。吉宗さんのおかげで何度も高級焼肉食べに行きました。思い出がよみがえります。 グリパチサポート事務局です。 グリパチに対する貴重なレビューをいただききまして、誠にありがとうございます。 さらに皆様に楽しんでいただけますよう、様々な機能改善・追加に努めてまいります。 他にもお気づきの点などがございましたら、お気軽にお問い合わせいただけますと幸いです。 引き続きグリパチを、何卒よろしくお願いいたします。 挙動が、、、? 演出や、台枠の光り方とかは、実機に非常に近い気がする。ただ、個人的にはプレステ2のソフトの方が再現度は高かったから最高とは言えない。けどまぁ、実質無料やし、そこら辺はまぁ仕方ない。 問題は、挙動やな。400〜500で煽り一切こなかったのに、620で高確行って当選とかばっかり。純ハズレ引いてるのかもしれんけど、にしたって違うなぁって思う。(設定入ってなかったし) あとは、高確入って3G目でおぉ?って言って通常に戻ったり、ちょっとそういうところが雑かな。 あとは、吉宗、秘宝伝出せたんだから、番長も早く出して。 グリパチサポート事務局です。 この度は配信機種に対するご要望、誠にありがとうございます。 皆様よりご要望の高い機種を可能な限り導入できるよう努めてまいります。 他にもお気づきの点などがございましたら、お気軽にお問い合わせいただけますと幸いです。 引き続きグリパチを、何卒よろしくお願いいたします。 素晴らしい ボーナス中の音楽もフルで入っててプレミア演出もきちんと出ます!4号機世代の人も知らない人も知識を得て打てば納得の1台♪ これを無料で打てる日が来るとは!明日世界が終わってしまわないか不安になる。 ところで、いまだに50回転がーって言ってる人はアホなのかな?
株式会社サミーネットワークスは、2021年4月27日(火)より、スマホ向け無料パチンコ・パチスロアプリ「777Real(スリーセブンリアル)」で、株式会社大都技研の「吉宗」を配信いたしました。 ■ホールでは打てない4号機「吉宗」が777Realで遊べる! 2003年6月にホールへ導入され大人気機種となった「吉宗」が、 アプリになって「777Real」に登場! 本機最大の特徴は誰もが期待してしまう「1G連」。711枚が獲得出来るBIGボーナス中に、 「BIG図柄が揃う」などの条件を満たすと、ボーナス終了後1ゲーム目に再びBIGボーナスが 確定する魅力的な仕様だ! プレスリリース > 株式会社サミーネットワークス > 伝説の4号機「吉宗」が新時代のパチンコ・パチスロアプリ「777Real」に登場! 種類 イベント ビジネスカテゴリ スマートフォンアプリ スマートフォンゲーム キーワード 大都技研 吉宗 777Real パチンコ パチスロ パチンコアプリ パチスロアプリ Sammy