名人は道具を選ばないという意味の「弘法筆を選ばず」ということわざ。しかしそれは間違いで、本当の意味は別にあるという説もあるようです。 そこでこの記事では「弘法筆を選ばず」の意味と出典を解説し、別の意味の根拠とされる弘法大師の言葉を紹介します。あわせて使い方と例文や、類語・対義語も解説します。加えて混同しがちな「弘法も筆の誤り」についても触れています。 「弘法筆を選ばず」の意味とは?
出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』 ナビゲーションに移動 検索に移動 目次 1 英語 1. 1 ことわざ 1. 1. 1 由来 1. 2 訳語 英語 [ 編集] ことわざ [ 編集] Even Homer sometimes nods. ホーマー ( ホメロス )のような大詩人でも、たまには居眠りする(居眠りでもしたような凡作をつくる)。 由来 [ 編集] ラテン語のことわざ、 Quandoque bonus dormitat Homerus の翻訳。 訳語 [ 編集] 弘法にも筆の誤り 猿も木から落ちる 河童の川流れ 「 」から取得 カテゴリ: 英語 英語 ことわざ
ことわざ 関連キーワード 意味 どんな名人や達人でも失敗することがあるということ。 どんな達人でも油断すると失敗してしまうことがあるということ。 由来 弘法大師のような筆の名人であっても時には失敗して書き損じてしまうことがあるということからきました。弘法大師とは平安時代初期の僧である空海のことです。遣唐使の船に同行して唐で仏教を学び、日本に戻ってからは高野山金剛峰寺を総本山として真言宗を開きました。真言宗は最澄の天台宗とともに平安時代初期の代表的な宗派となります。 また、空海は筆の名人としても有名でした。この説話はそれに関連しています。あるとき、京都の応天門に掲げる字を書くように依頼された弘法大師は見事な字を書き、それが門の上に掲げられました。人々は見事な字だと褒めたたえましたが、実は「応」の字の点を一つ書き忘れていたのです。人々は弘法大師のような筆の名人でも書き損じることがあるのだと口々に話しました。 このことわざに関してはここまでの話なのですが、実はこの話には続きがあります。係りの者が額を一度下ろして点を打ってもらおうとしたのですが、弘法大師はそのままでよいと言います。そして門の上の額に向けて筆を投げたのです。筆は見事に欠けていた部分に点を打ちました。人々は改めて弘法大師のすごさを褒めたたえたのです。 英語表現では、 Even homer sometimes nods. (偉大なホーマーも時には居眠りすることがある) とあり、素晴らしい人間でもミスしてしまうことはあると表現しています。 類似した意味のことわざ この意味のことわざはとにかく数が多いことで有名です。 「河童の川流れ」「猿も木から落ちる」「孔子の倒れ」「巧者の手から水が漏る」「釈迦にも経の読み違い」「千里の馬も蹴躓く」「天狗の飛びそこない」「麒麟の躓き」「文殊も知恵のこぼれ」などすべて同様の意味と言えます。どれも「上手な人でも失敗する」という意味になります。 意味の変遷 現在でも同じ意味で使用されています。単純に名人や達人が失敗してしまったということを指す場合もありますし、そういった人たちでも油断すると失敗してしまうこともあるという教訓的な意味合いで使用されることもあります。他人に対して使用する際は「猿」や「河童」に例えるよりも「弘法大師」に例えた方が失礼になりにくいということもあって重宝されています。 使用法、使用例 「おい、あのピアノ奏者さっき弾き間違えていたよな」 「弘法も筆の誤りだろう。たまには失敗もするさ」 ことわざのその他の記事
弘法にも筆の誤り こうぼうにもふでのあやまり
私たちの普段の生活の中で、文を書く時や話をするときに便利な 「四字熟語」や「ことわざ」、「慣用句」 それぞれの言葉には、様々な意味が込められています。 あなたも思い浮かぶだけでいくつか出てきませんか。 そんな、四字熟語やことわざ、慣用句の中で今回見ていきたい言葉が、 弘法にも筆の誤り この言葉の意味をご存知でしょうか? 君はもう10年もそろばんやってるのに、一桁の足し算を間違うなんて弘法にも筆の誤りということなのかな、うふふ。 いや、これは・・・。そういう君はどうなんだよ。君も一桁の引き算で間違ってるじゃないか! Amazon.co.jp: 銀河帝国の弘法も筆の誤り (ハヤカワ文庫JA) : 田中 啓文: Japanese Books. 僕はそろばん10年もやっていないから間違ってもいいんだよ! いや、そんな問題じゃないような・・・。もうこの話は止めよう。 「知っていて当たり前だ!」と、思われる人もいれば、「意外と知らなかった・・・。」と、感じる人もいるでしょう。 そこで今回は、この「弘法にも筆の誤り」という言葉の意味についてまとめました。 また使い方や例文などと一緒に見ていきますので、一つここで賢くなっていきましょう! スポンサードリンク 弘法にも筆の誤りの意味とは? 弘法にも筆の誤りとは、 どんなに上手な人、専門の人であっても失敗することはある。 このような意味のことわざです。 弘法にも筆の誤りの語源 弘法にも筆の誤りという諺の語源 は、平安時代の弘法大師(空海)とよばれる人が「応」の字を書いたときに「心」の漢字の点の部分を飛ばしてしまったことにあります。 そこから弘法大師のような方でも間違うことはあるのだなと、失敗に対しての慰めとして言われた言葉がことわざとなっています。 ただ、このことわざには別の意味もあり、弘法大師は書き間違いをした額に筆を投げつけて点を書き入れたと言われています。 そのことから、書き間違っていても直し方が普通の人とは違うということで、賞賛の意味も含まれているようなんですね。 弘法にも筆の誤りの使い方や例文は? さて、この 弘法にも筆の誤りという言葉の使い方と、その例文 についてみていきたいと思います。 弘法にも筆の誤りという言葉の使い方は、 専門家でもミスしてしまうことがあるからクヨクヨしないといった慰めの言葉として使われることが多い。 どんな名人も時には失敗してしまうものだという例え。 こういったシーンで使いたい言葉です。 では、こんな場面を思い浮かべてみて、例文をいくつか作ってみました。 弘法にも筆の誤りを使った例文は 弘法にも筆の誤りで、50年もやってきたプロの人も単純な仕事でミスをしてしまった。 人間国宝にもなる師匠のような人にも、弘法にも筆の誤りがあるんだとちょっと安心した。 人の命を預かる仕事では、単純なミスでも弘法にも筆の誤りでは済まされない。 このような感じでしょうか。 素人でも間違わないようなミスを名人や専門家がしてしまうことによって、このことわざが使われることが多くなりますね。 弘法にも筆の誤りの類義語は?
薪で沸かす昔ながらの銭湯か、はたまたオートロウリュウが楽しめるヘビーサウナ―が作ったスーパー銭湯か。迷うことも楽しみのひとつ。週末は浦和に行ってみよう。 地域と客のために全力を尽くす、浦和『鹿島湯』は楽しみ方いろいろの老舗銭湯 サッカー王国として名高い浦和は、言わずとしれた浦和レッズのお膝元。ところが、この地にありながら「鹿島」の名の付く銭湯がある。「名前のせいで経営難」「ホームなのにアウェイ」など、数々の自虐コピーで有名になった鹿島湯だ。瓦屋根に高い天井、富士山のペンキ絵など、昔ながらの銭湯のよさを保ちながら、数多くのイベントを手掛け、新しい風を起こし続ける3代目店主。銭湯に対する熱い想いを語ってもらった。 プレスリリース 彼にとっての「絵」は、自閉症と世間との「接点」である。。『THE POWER OF ART byGAKU』 THE KN... いちご株式会社 彼の作品は極めて直感的で外の次元からパワーが炙り出てきているかのような波動を発している。はたしてアートがいかに人々に強く、持続的にポジティブな影響を与えることができるのだろうか。 「ビールジョッキ de かき氷」で乾杯! エクセルホテル東急 ~ニューノーマルな猛暑の乗り切り方~ 夏休み限定フラワーボックス&親子フラワースクールを開催 Nicolai Bergmann 株式会社 【特典あり】BodyDesignGYM 二俣川店 | 完全予約制パーソナルジム 株式会社ボディーデザインジム 無料カウンセリング&トレーニング体験500円実施中!! みなとみらい「The Blue Bell」看板メニュー"ドレッシーパンケーキ"に期間限定アイストッピングが登場!焼きたて... ぴあ株式会社 <8/2(月)~>
このトピを見た人は、こんなトピも見ています こんなトピも 読まれています レス 75 (トピ主 3 ) 2012年1月29日 03:34 話題 毎年この時期になると、外で過ごさなければならない野良猫の事が気になって しかたがありません。もともと野生ではないのに寒くて辛いだろうなあ・・死んでしまうんじゃないか・・どうしようもない事とわかっているのですが。 我が家の猫たちの寒がりぶりを見るにつけかわいそうで、家の敷地内にダンボール箱に毛布を敷いて置いておいたら誰か夜に入っているようでした。こういうのは良くないでしょうか? ヨーロッパではボランティアの方たちにより、公園に野良猫たちの為のテントがはられると聞いた事があるのですが・・。日本では聞かないように思います。自分は東京住まいなのですが、東北や北海道など雪に覆われる地域では野良猫は冬をどう過ごしているのでしょうか?それとも皆死んでしまうのでしょうか? 野良猫がかわいそうで仕方がありません | 生活・身近な話題 | 発言小町. トピ内ID: 5020836156 7 面白い 6 びっくり 82 涙ぽろり 49 エール 13 なるほど レス レス数 75 レスする レス一覧 トピ主のみ (3) このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました 北海道在住です。 私の近所では、野良猫を保護している人がいます。 野良猫を見つけて捕獲し、避妊・去勢手術を受けさせてご自分で飼われたり、里親さんを探したりしてるようです。 ですが、そういうボランティア以外では基本餌も居場所も提供しないようです。 猫の糞尿問題は結構深刻なので・・・ トピ主さんのお気持ちはよくわかりますが、糞尿問題が起きた時に「保護していた」という事実があるとトラブルに巻き込まれる可能性がありますので、手を差し伸べるなら最後まで完璧に。これは基本です。 私も猫を飼ってますし、野良猫をみると心が痛みますが、中途半端に手を差し伸べる方が逆に残酷であると認識しています。 野良猫が死ぬ理由が凍死だけではなく、エイズや皮膚病等の病気・交通事故・餓死もだからです。 (凍死よりも病気や事故が圧倒的に多いのではないかと思います) 野良猫を所謂「地域猫」として町全体で保護しているなら別ですが・・・ トピ内ID: 3825082859 閉じる× あい 2012年1月29日 04:41 我が家はノラ猫の被害で困っています。花壇への糞や尿(本当に臭い! )そして発情期の鳴き声。しかもうちの子供には猫アレルギーがあります。猫に責任はありませんが、中途半端な飼い方をするトピ主さんみたいな人がいるから、ますますかわいそうなノラ猫が増えるんですよ。寒いから可哀想って。最後まで責任をとれないなら中途半端な愛情を与えないでください。それが可哀想なノラ猫を増やさない最善の解決策です。 トピ内ID: 3416232545 匿名 2012年1月29日 04:51 「飼っている」と人に思われてもしょうがないということだと思います。 何かあった時に「お宅の猫が!
私も家のすみにご飯を与え ご飯を食べにくる子は 捕獲しすべて避妊去勢してます。 外におく収納ケースに入り口を開け そこにダンボールの中に古い毛布をいれています 野良猫が減って、すべて家猫になれば こんな心配しなくても良いのですけどね トピ内ID: 1518947549 ひめねこ 2012年1月30日 02:58 こう言う話しになると 「中途半端に世話するな」という方がいるのが本当に悲しいです。 元々野良猫ってなぜいるんでしょうね? どこからともなく湧いて来た訳じゃない。責任は私たち「人間」にあるのだと思うんですけど。猫だけじゃない、どれだけの動物が無責任な「人間」のせいで犠牲になっているんでしょう。 トピ内ID: 9558481124 usagi 2012年1月30日 03:55 すべての動物が本来は野生だと思っていました。 猫は特に代々野生の子もいると思います。 犬は特異に進化させたものが多いので 寒さに弱い子もいますが、 それでも外で飼っている人もいますし 意外と対応している場合もあります。 動物は強いですよ。 トピ内ID: 4473253326 猫好き一般人 2012年1月30日 03:57 私も冬になると、寒い地域に住む野良猫たちはどうやって寒さを凌いでいるのだろうと思います。 家の猫が仰向けになって安心して寝る姿を見ると、外猫はこんなふうに寝ることはあるのだろうか?と考えます。 数匹の外猫のお世話をしている方を知っていますが、その方は その場所の責任者にきちんと話して承諾を得ているようです。 外猫をお世話している方のブログなどを読んでも、その地域のご近所の方にお話しして承諾を得ている方もいるようです。 なので、主さんの敷地内のダンボールに誰か入っているようでしたら、避妊手術して、ご近所の方に一言ご挨拶すると トラブルを予防もしくは減らせると思いますがいかがでしょうか? 日本も 外猫が少しでも暮らしやすいようにテントを張ったりすることが もっと堂々と出来るようになったら良いですね。 トピ内ID: 2173798086 lara 2012年1月30日 05:39 または保護して里親を探す。のが正しいやり方ではないでしょうか。 だって一時しのぎですよね。 気が向いた時だけかわいがってあとは放置ですか。猫が人間が餌をくれることを勉強して、そのために生きる知恵を無くす可能性はゼロですか。警戒心を解いたがためにひどい目に合う可能性もあるというのに。 かわいそうだと思うなら、見つけた猫を飼ってほしい。 ちなみに私は子供の頃子猫を放っておけなくて獣医師に連れて行ったら「この子はもう生きられない」と苦しまずにすむようにされてしまいました。 放っておけばよかったのか、今でも分かりません。 トピ内ID: 9092331642 つばき 2012年1月30日 07:46 トピ主さんの好意によって生き延びた野良猫さんによって、 春になったら、子どもが産まれます。 その子どもたちは来年冬はどうなるでしょう?