ビジネスシーンで注意したいのが言葉の使い方。 上司や取引先に対してはとくに、適切な敬語を使うことがもとめられます。 ではここで質問です。 メールで何かを依頼されたときに、 以下のどちらで返信するのが適切なのでしょうか。 「○○の件、 了解 しました」 「○○の件、 承知 しました」 どちらも英語で言えば"I see! "の意味ですよね。 日本語だといくつか言い回しがあって、 どちらで答えるかによって受け取るニュアンスは微妙に違ってきます。 了解と承知では、 どちらが仕事上のメールとして使うのにふさわしい のでしょうか。 もともとの意味から掘り下げて考えてみました。 それではさっそくみていきましょう!
公開日: 2020. 06. 10 更新日: 2020.
「了解しました」の意味と違い さて、「承知しました」と比較される機会の多い表現が「了解しました」ですよね。 ビジネスシーンでは「了解しました」は使えないといわれていますが、どうして使ってはいけないのか、意味や「承知しました」との違いを解説していきます。 「了解」の意味は「理解すること」 「了解」は、「相手の意見や事情を理解すること」という意味があり、基本的には「承知しました」と同様の意味を表します。 ただし、 「了解」はあくまでも内容を把握していることを表現しているため、何かを引き受ける時には使われません。 そのため、厳密には「了解しました」は使えるシーンが限られており、汎用的な返答とはいえません。 「承知しました」と「了解しました」は、意味だけでなく使えるシーンが違うため、混同しないように気をつけましょう。 「了解」はビジネスシーンではNGな表現?
公開日: / 更新日: アルバイトやパート、就職してから恥をかかないためにも知っておきたい言葉の違い。「了解しました」・「承知しました」・「承りました」という言葉は何気なく皆が使っていますよね。先輩や上司の人が使っていると自分も使ってみたりしますが、その使い方は間違っているかも知れません。ビジネスマナーとして、「了解しました」・「承知しました」・「承りました」の意味・読み方・使い方については知っておく必要がありますのでまとめました。 「了解しました」の正しい使い方 「了解しました」の読み方 「了解(りょうかい)しました」と読みます。 「了解しました」の意味 「了解しました」という言葉をよく使うことが多いと思います。「わかりました」とか「OKです」という理解しましたという意味で使い、 自分と対等の立場の人または目下の人に対して使う言葉 です。 「了解しました」の使い方 あなたはどんなときに「了解しました」という言葉を使っていますか? 画像のように、上司に何かをお願いされたときに「了解しました」と使っていませんか?周りの人もよく使いますよね、何かを頼まれたりしたときや、友達同士でも気軽に「了解」と言って使ったりもしますが、正しい使い方を紹介します。 【正しい使い方】 部下:確認お願いします。 上司:了解! と言ったように、部下からや自分と同じ立場の人から依頼されたことなどに対して返事をするときに「了解しました」という言葉を使うのが正しい使い方です。友達同士で使うのも対等な立場という意味で正しい使い方ですし、会社では上司が部下に対して使う言葉です。 【失礼な使い方】 上司や年上の人、または取引先などの人に対して「 了解しました」と使うのは失礼な使い方になります。「しました」とか「致しました」と付けると丁寧な使い方になると思うかも知れませんが、間違った使い方です。 スポンサーリンク 「承知しました」の正しい使い方 「承知しました」の読み方 「承知(しょうち)しました」と読みます。 「承知しました」の意味 「承知しました」という言葉は、依頼されたこと・要求されたことなどを聞き入れることを意味します。 上司・年上・目上・取引先などの人に対して使います。 「承知しました」の使い方 「承知しました」と言いにくいから、あまり使わないという人もいますが、会社や働くようになると「承知しました」をよく使います。先輩や上司、目上の人から依頼されたこと、お願いされたことに対して「引き受けました」という意味で使います。正しい使い方を紹介します。 上司:これ、お願いね!
5 FINDRUNK 回答日時: 2005/06/27 17:17 No. 1の方のおっしゃるとおりです。 同じような使い分けは、報告と連絡でもあります。 30 この回答へのお礼 ありがとうございます。他にもあるんですね。 お礼日時:2005/06/30 13:30 No. 4 kinzoo 回答日時: 2005/06/27 17:06 私も他の方々がおっしゃった内容でほぼよろしいかと思います。 加えて、「了解」は「承知」と単に言葉の意味合いが違うだけでなく、それが自然に使用できるケースというのはかなり限られてくると思います。 目上の人や上司に対して承諾の意味で使うのであれば「承知しました」「かしこまりました」だけで十分です。 もし「承知しました」と全く同じ意味合いで「了解しました」を使用するケースがあるとすれば、警察や軍隊など一般ビジネス社会とは異なる場所であり、これを一般社会で普通に使うとすれば、かなり不自然かつふざけた言い回しに聞こえます。 決してそんなつもりはなかったとしても、相手の人が常識ある社会人であれば、侮辱されたと思われたとしても仕方ないと思います。 例えば、「私が」を「自分が」と言うようなものです。 24 この回答へのお礼 「了解」のイメージとしては非常に近いものを感じました。やはり「了解」は使わない方がいいのでしょうね・・・。ありがとうございました。 お礼日時:2005/06/30 13:33 No. 3 bybgr 辞書で調べたら、 了解=物事の内容や事情を理解して承認すること。 承知=事情などを知ること。または知っていることでした。 14 この回答へのお礼 わざわざ調べて頂いたんですね。ありがとうございます。 お礼日時:2005/06/30 13:34 No. 承知 と 了解 の違い. 1 nyannmage 回答日時: 2005/06/27 16:27 見た字のとおり 了解 完了している。理解している。 簡単に言えば大丈夫解ってるよ~ 承知いたします 承る。かしこまって用件を聞き確実に相手に伝え る。 6 この回答へのお礼 早々にありがとうございます。承知に伝えるという意味まで含まれているとは知りませんでした。ひとつ勉強しました。ちなみに私の辞書では了解:納得して承知するなんです! お礼日時:2005/06/30 13:43 お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!
質問日時: 2005/06/27 16:09 回答数: 7 件 先日、目上の方、或いはお客様に対して「了解(致しました)」というのは失礼である、「承知いたしました」「かしこまりました」の方が良い、という話しになりました。了解には謙譲の気持ちが入っていないのではないか、というところまでは行き着いたのですが、明確な違いが分かりません。「了解」は身内言葉だという意見もあるのですが、根拠が曖昧です。ご存知の方がいらっしゃいましたら教えて下さい。よろしくお願い致します。 No. 2 ベストアンサー 回答者: muu612 回答日時: 2005/06/27 16:29 基本的な言葉の意味がわかっていないのではないでしょうか? 承知と了解の違いは. まず、「了解」も「承知」も名詞です。 なので、「いたしました」という敬語を用いているのでどちらも問題ないと思います。 では、意味はどうなるか。 了解・・・物事の内容や事情を理解して承認すること。例文:「お申し越しの件を了解しました」 承知・・・ 1 事情などを知ること。また、知っていること。 わかっていること。例文:「無理を―でお願いする」 2 依頼・要求などを聞き入れること。承諾。例文:「申し出の件、確かに―した」 3 相手の事情などを理解して許すこと。多く下に打消しの語を伴って用いる。例文:「この次からは―しないぞ」 だそうです。 「かしこまる」これは、命令・依頼などを謹んで承る意を表します。なので、お客様に何か用件を頼まれた際には、これ一言でOKですね。 上記2つの言葉の謙譲語は「承(うけたまわ)る」なので、本来なら「承りました」が正解では??? 48 件 この回答へのお礼 「承りました」が良いのは十分分かるのですが、堅苦しいと感じる方もいらっしゃるようで・・・。やはり「かしこまりました」が無難なように思えてきました。ありがとうございました。 お礼日時:2005/06/30 13:39 No.
第293回 「了解」「了承」「承知」の違いとは?
台風が来ています ・The hurricane is gone. ハリケーンは去りました ・The cyclone flooded the river. サイクロンで川が氾濫しました ・I hope that typhoon will not come here. 台風がここに来ないことを願っています ・Due to the recent typhoon, a lot of people lost their homes. 最近の台風で、多くの人が家を失った どうでしたか?できれば起きてほしくないですが、何かあった際に知っておくのは重要ですよね! 地震 が 起き た 英語 日本. 自然災害が多い日本なので、しっかりと備えて被害のリスクを最小限にしましょう! キャンプでは、3月に 「サクラサク!春の特別コース」 を開講しています🌸 入学金、施設使用料、教材費の約2万5千円分が全て無料になった、非常にお得なプランとなっておりますので、この機会をお見逃しなく! お問い合わせはお気軽にどうぞ!
東日本大震災から今年で10年。大きな節目の年ということもあって、テレビで特集が組まれたり、話題に上ることも多いかと思います。 そこで今回は「あれから10年」や「○○から10年」の英語表現を取り上げます。 口語で使う言い方と、文字で書くときにとてもよく使われる表現を紹介します。 「○○から〜年」は "It's been 〜 years" 口語でよく使うシンプルな「○○から〜年」は、 It's been 〜 years since ○○. です。「○○から〜年になる、〜年が経った」というニュアンスですね。例えば、 It's been ten years since a massive earthquake struck off the coast of northeastern Japan. 巨大地震が日本の東北沖を襲ってから10年になる It's been ten years since a devastating tsunami hit Japan. Powerful magnitude 7.3 earthquake jolts Tohoku area, injuring dozens | ニュースで英語を学べる The Japan Times Alpha オンライン. 壊滅的な被害をもたらす津波が日本を襲ってから10年になる It's been ten years since the Great East Japan Earthquake / since the 2011 Japan Earthquake and Tsunami. 東日本大震災から10年になる(10年が経った) みたいな感じです。「東日本大震災」は "the Great East Japan Earthquake" という英語名称もあるようですが、一般にはあまり浸透していないと思うので、日本で起きた地震と言ったほうが伝わりやすいかもしれません。 また「10年間」は " a decade " という言い方もあって、こちらもとてもよく使われますよ。 It's been a decade since the 2011 Japan Earthquake. 2011年の地震から10年になる 「〜 years on」で表す「あれから〜年」 そして、どちらかというとニュースのタイトルや書き言葉でよく使われる「あれから〜年」は、 〜 years on (from …) という表現があります。「ある時点から〜年後」という意味で、この "on" は継続しているニュアンスです。なので、震災などの「あれから〜年」「○○から〜年」を表すときにとてもよく使われるフレーズなんです。 例えば、先月の2月22日はニュージーランドでもクライストチャーチ大地震から10年という大きな節目の日でした。 その時の首相のインスタの投稿に、" 10 YEARS ON " が出てきています↓ また、New Zealand Heraldという新聞社のfacebookでも、地震から10年の特集に "10 YEARS ON. "
● 浅間山で火山性地震が増加。1931年「西埼玉地震」に酷似する前兆 ● 地質学者が懸念する「令和関東大震災」と日本沈没の可能性。首都直下地震は近いのか? ● 浅間山で火山性地震が増加。1931年「西埼玉地震」に酷似する前兆 image by:
3の地震が起こり180人が死亡、およそ2, 000人が負傷した。同時期にはダムは最高水位に達しており、貯まった水の 水圧 によって誘発されたものだとされている [44] 。 電流による誘発 地中に電流を流すことで地震が誘発されると言う実験結果がある。 ソビエト連邦 が キルギス の 天山山脈 で、2. 8 kAの電流を百回以上地下に流し込む実験を行ったところ、約2日後から地震が増え、数日のうちに収まるという現象が起こった [45] 。 流体注入による誘発 水分やガスといった流体が地中に注入されることで地震が誘発されることがある。なお、自然界でも同様の現象が発生している( 後述 )。 ロッキー山脈 のアメリカ軍の兵器工場で、1962年3月から深さ3670メートルの地下に廃水を廃棄し始めたところ、1882年以来80年間も地震が全くなかった場所に地震が発生し始めた( デンバー地震 )。注入量や圧力に比例するように地震の数が増減した [46] 。また、2007年12月に スイス の バーゼル で 地熱発電 に利用する蒸気を発生させるために地下5, 000メートルの 花崗岩 層に熱水を注入したところ、最大M3. 4の地震が2度発生した。この地域では以前から有感地震が発生していた [47] 。同様に、鉱山内のガス流体による地震の誘発作用も示唆されている [48] 。また、 シェールガス 採掘のために地中に注入された水が引き金となったことが報告されている [49] 。 地震以外の発震現象 地震とは異なり、断層のずれを伴わずに地表に揺れを引き起こす発震現象。 氷震 氷河 の運動によって、自然地震に似た発震現象( 氷震 )が発生している [50] 。 人工震源 主に軍事的な目的による 爆弾 の 爆発 、土木 工事 や地質調査( 地震探査 )による 爆薬 の 発破 などがある。これらは地震波を発生させるが、「P波に比べてS波が小さい」、「表面波が卓越する」、「すべての観測点でP波が押し波で始まる」などの特徴があり、自然地震との判別は可能である。 核爆発 によるものは代表的な人工震源のひとつであり、地震波を放出する性質を利用して精密地震計による 核実験 の監視が行われている [51] 。 天体の落着 恐竜絶滅の要因と目され、現在地球で三番目の規模の小惑星衝突跡として知られる、 チクシュルーブ・クレーター を生み出した チクシュルーブ衝突体 の落着により起こった地震の規模は、マグニチュード11以上と推定されている。
1、1896年・M8. 2の 明治三陸地震 の37年後)、 2007年千島列島沖地震 (M8. 2、M7. 9の 2006年千島列島沖地震 の2か月後)、 2012年のスマトラ島沖地震 (M8. 6、M9.