・Let's stay healthy together. 英語で「体調を崩さぬよう気を付けてください」はどういえばよいのでしょう... - Yahoo!知恵袋. プライベート、ビジネス問わず使えそうだな、と思われましたら是非お使いください。 なお、English Plusでは自分で英文を作る"基礎英語力"を養っていく"Skill-Up Conversation"(基礎英会話)レッスンをレベル別に開講中です。 また同時に、ご自身の目標に合わせたプライベートレッスンも受付中です。 レッスンの詳細はお気軽に English Plusのお問合せページ からご相談ください。 <関連記事> このブログの中の「 コロナウィルス 」に関する記事一覧 クリックしていただけますとランキング応援票になります よろしくお願い致します (にほんブログ村・英語ブログ・英語講師部門) If you click this, it means you "cheer me up" in the ranking. Thank you for your cooperation!! (人気ブログランキング・英語ブログ部門) 基礎英語力アップを熱心にサポート!英語学校見学・体験レッスンはお気軽にどうぞ! コメントやお問合せは English Plus公式ホームページ よりe-mailでお送りいただくか Facebook でお受け致します
例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。( プレミアム会員 限定) セーフサーチ:オン "体に気をつけて" を含む例文一覧と使い方 該当件数: 5 件 Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加!
(気をつけて)」のように「watch」を使って表現することが多いです。 この「watch」は、「しっかり見て(watch)注意して!」というニュアンスだよ Watch your step! 足元に気をつけて Watch your language. 言葉に気をつけなさい Watch where you are going! ちゃんと前を見てなさい This road is very busy so watch out for cars. この道は車が多いから、気をつけて keep an eye on「見張る」 「keep an aye on~」には、「~から目を離さないで」「~の面倒を見る」という意味があります。 「人やモノを見続ける」という意味のフレーズで、問題を起こさないように相手の行動を見続ける時に使われる英会話フレーズです。 特に、幼い子供や、荷物を注意して見る時に使われる表現だよ 「keep an eye on = 見張る」ってニュアンスだね I'll keep an eye on Jake. ジェイクのこと気をつけて見とくよ Don't worry about your suitcase. I'll keep an eye on it. スーツケースは心配しないで。見張っとくから You need to keep your eye on the soup so it won't boil over. 体調に気をつけて 英語 ビジネス. 煮こぼれしないように、見張ってなさい Sure. I can keep an eye on the baby while you're out. もしろん、君が外出中はベイビーのこと見てるよ 相手を気遣う時の「気をつけて」 take care「気をつけて」 「take care」の基本的な意味は、「注意する」ですが、「気をつけて」「お大事に」のように体調を気遣う時に使われる英語の表現です。 別れ際に挨拶として「Take care」と言うことが多いですが、「体に気をつけて」というニュアンスがあります。 仕事の帰り際の「Take care」は、日本語でいう「おつかれさま」に近いニュアンスだよ ケガをした人や、病人に対する「Take care」は、「お大事に」という意味だよ Take care of yourself. お体に気をつけて Take care when you go out with your friends at night.
「 お大事に 」は英語でどう言えばいいか例文を使って説明します。 外国人の友達や同僚が体調が悪そうにしていたり、怪我や病気で入院したりしているとき、「お大事に」と気遣いのひとことを言えていますか? 簡単な言葉ですが、「相手を心配している」という気持ちを伝える大切な言葉ですよね。 心のなかでは「お大事に」と思っていても、言葉で伝えられないのはとても残念です。 そこで、 「お大事に」を英語でどう言えばいいか15の例文を使って説明します 。 一度覚えてしまえば、そのままの形で簡単に使うことができます。 この記事を読んだら、「お大事に」という言葉を使って思いやりの気持ちを伝えられるようになりますよ。 「お大事に」は英語で 具合の悪い相手に、直接「お大事に」という気持ちを伝える言葉を紹介します。 いろいろな言い方がありますが、どれを使っても気持ちが伝わります。 A: I'm leaving work early today because I'm feeling sick. A: 気分が良くないので、今日は仕事を早退します。 B: Take care. B: お大事にしてください。 ナオ アキラ A: My doctor said I'm not getting enough vitamins in my diet. A: 私の食生活はビタミンが十分に足りていないと医者から言われました。 B: Take care of yourself. 「体調に気をつけて」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索. B: 体に気を付けてくださいね。 ※「diet」=食生活 A: I accidentally cut my finger. A: 間違って自分の指を切ってしまいました。 B: Take care of your body. B: 体を大切にしてくださいね。 ※「accidentally」=うっかり、偶然に A: I've got a cold at the moment. A: 今、私は風邪をひいています。: Please take good care of yourself. B: しっかりと休んでくださいね。 ※「have a cold」=風邪を引いている A: I have a stomachache. A: お腹が痛いです。 B: Feel better soon. B: 早くよくなるといいですね。 ※「stomachache」=腹痛 A: I nearly had a crash with another car.
夜、友達と出かける時は気をつけて Take care on your way back home. 家に帰る時は気をつけて Goodbye. Take care! さよなら。気をつけてね 見送る時の「気をつけて」 Have a safe trip! 気をつけて旅行に行ってきてね Have a safe flight. 安全なフライトを Drive safely. See you next week! 体調に気を付けて 英語 ビジネス. 運転気をつけてね。また来週! Get home safely! 気をつけて帰ってね Have a safe trip back home. 気をつけて帰国してね 「back home」は「帰国する/地元に戻る」という意味だよ まとめ 今回は、「気をつけて」は英語で?気遣い、注意、見送る時の英会話フレーズ21選!についてまとめてみました。 日本語の「気をつけて」はいろいろなニュアンスで使えますが、英語ではシチュエーションごとに使い分けます。 be careful:慎重に、用心しての「気をつけて」 watch:しっかり、注意して見ての「気をつけて」 keep an eye on:目を離さない、見張るの「気をつけて」 take care:別れ際のあいさつ、相手を気遣う「気をつけて」 瞬時に危険を感じて「気をつけて!」という時は、「Watch out! 」という表現を使うことが多いです。友達と外出している時、車が近づいてきたときは「Watch out! A car is coming! 」と知らせてあげましょう。 ★ブログからのお願い★ このブログでは、読者さんが自由に記事の金額が決められるPay As You Want方式をとっています。 「役にたった」「面白かった」など、もし価値を感じた場合は、下の画像をクリックして、価値に見合った金額をお支払い下さい。 価値がないと思った場合には、お支払いは不要です。1人で何回クリックしていただいても問題ありません。Thank you for your support! こちらもおすすめ☆ 「すぐに」「直ちに」は英語で?「急いでいる」の英会話フレーズ22選! 「今すぐお願い!」「すぐに出発しないといけない」「すぐに部屋を掃除しなさい!」急いでいる時、日本語では「すぐに」「直ち... にほんブログ村
※この映画はまだ評価がありません。 3月1日公開 映画『映画ドラえもん のび太の月面探査記』 ■イントロダクション 今年3月に公開された『映画ドラえもん のび太の宝島』は興収53. 7億円、動員470万人を突破し、『映画ドラえもん のび太の日本誕生』(1989)の動員記録420万人を29年ぶりに塗り替えるなど、シリーズ最高の大ヒットを記録しました。 ますます加速していく『映画ドラえもん』シリーズの人気は、春休み一番のファミリー映画として金字塔を打ち立てています。シリーズ39作目となる『映画ドラえもん のび太の月面探査記』(3/1公開)の脚本は、本作で初めて映画の脚本を務めた、ドラえもんの大ファンを公言する直木賞作家の辻村深月。 監督は『新・のび太の日本誕生』(16)の八鍬新之介が、初のオリジナル脚本の監督に挑みます。ゲスト声優には広瀬アリス、中岡創一(ロッチ)、高橋茂雄(サバンナ)、柳楽優弥、吉田鋼太郎といった豪華キャストが集結!さらに主題歌は新進気鋭のアーティスト平井 大が務めることでも話題。 辻村深月が描く、王道かつ良質な魅力でお届けする映画ドラえもんは、ドラえもん史上最大のSF冒険ファンタジー!太古から人類を魅了して止まない、神秘的でロマン溢れる"月"を舞台に、ドラえもんたちの新たな冒険が幕を開けます! ■ストーリー 月面探査機が捉えた白い影が大ニュースに。 のび太はそれを「月のウサギだ!」と主張するが、みんなから笑われてしまう…。 そこでドラえもんのひみつ道具<異説クラブメンバーズバッジ>を使って月の裏側にウサギ王国を作ることに。そんなある日、不思議な少年・ルカが転校してきて、のび太たちと一緒にウサギ王国に行くことに。 そこでのび太は偶然エスパルという不思議な力を持った子どもたちと出会う。すっかり仲良くなったドラえもんたちとエスパルの前に謎の宇宙船が現れる。 エスパルはみんな捕えられ、ドラえもんたちを助けるためにルカも捕まってしまう!はたしてのび太たちはルカを助けることはできるのか!? ■予告動画 ■声の出演 ドラえもん:水田わさび のび太:大原めぐみ しずか:かかずゆみ ジャイアン:木村昴 スネ夫:関智一 ルカ:皆川純子 ルナ:広瀬アリス キャンサー:中岡創一(ロッチ) クラブ:高橋茂雄(サバンナ) ゴダート:柳楽優弥 ディアボロ:吉田鋼太郎 ■スタッフ 原作:藤子・F・不二雄 監督:八鍬新之介 脚本: 辻村深月 ※原作情報「映画ドラえもん のび太の月面探査機(小学館ジュニア文庫 ふ 2-6)」は 読書ログ へ!
中岡さん: 無重力の状態で、ジャイアンとゴムパッチンですかね。あとは、のび太とちくび相撲ですかね... そんなことしか思い浮かばないです(苦笑)。 MC: ジャイアン、どうですか? 楽しそうですね。ゴムパッチンでしたらやります! MC: のび太くんは、どうでしょう? 大原さん: 丁重にお断りさせていただきます。(会場:笑) MC: 柳楽さんは、先ほど「藤子・F・不二雄ミュージアム」に訪れているときに、ゲスト声優の話をお聞きになったと話をされました。 柳楽さん: 娘に「パパ、ドラえもんに出るよ!」と伝えると、新作の度に映画館に行くほどドラえもんが大好きですから大喜びしてくれました。僕自身も子どもの頃は友人と一緒に映画を観ていました。娘は(のび太の母親・野比玉子役の)三石琴乃さんのファンなのでサインのお願いをされました。父親の務めとしてそれだけは叶えたいと思います! それから、家族も楽しみにしているので、しっかり演じたいと思います。頑張ります! MC: 1970年に「ドラえもん」の連載が始まりました。吉田さんは、ちょうど小学生だと思いますが、ドラえもんや藤子先生の思い出はありますか。 吉田さん: 僕は「パーマン」が大好きで熱狂していました。普通の少年がヘルメットを被ってマントを身につけることで、空を飛び(ヒーローとして)活躍する姿に惹かれました。それと同時に「なぜそれが自分ではないのか」と歯がゆく思っていました。少年は本気でそう思うものですね。あの頃は「鉄腕アトム」や「鉄人28号」など素晴らしい作品がたくさんありました。来年還暦を迎える僕でも、のび太たちが月に行く物語を読んでワクワクしていますから、もう一度小学生の気持ちに戻って「ドラえもん」を観たくなりました。 MC: 姪っこさんたちも一緒に楽しめますね。 でも、何の役かはまだ言っていないです。甥っ子には「鋼太郎にいちゃん、ドラえもんに出るねんで」と伝えましたら、「何やるの? ジャイアン?」と言われました。次回はジャイアンでいかせてもらいます(笑)! 三代目ジャイアンですか? でも、僕は二代目としてもうちょっと頑張りたいです! もうちょっと頑張らせてください! MC: 平井さん、八鍬監督が「歌を聴いて成功間違いなし」とお話されましたが、いかがですか。 平井さん: 本当に夢みたいです。ミュージシャンをやっていてこのように夢と希望に溢れる作品に携わることは願ってないことです。今ここにいるのもちょっと夢を見ているかのような気持ちでおります。 MC: 映画をご覧になったお子さんたちが(主題歌を)口ずさむようになると思いますが。 僕も最近練習を兼ねて、口ずさむようになってきました。ぜひ皆さんにも口ずさんでいただきたいです。 【記者からの質問】 Q: 辻村先生、小学生男子に向けて見どころを教えてください。 私の長男が小学一年生ですので、(脚本を)書きながら子どもが爆笑することをイメージして、そういう描写をふんだんに入れました。心がけたのは、どちらかを気に入ってもらえるような月の世界観を「二種類用意した」ことです。私が藤子先生の作品を観たときに感じた「ハードSFの側面」。実際に「月や地底に行くとこうなる」という科学を疎かにしないことですね。フォトセッションで私が手にしていた「(ピンク色のキャラクター)ムービット」はハードSFではなく、「ひみつ道具の世界観」です。そして、月は身近にあるけれどもなかなか行けない天体ですが(映画を)観終わった後に月に興味を持ってもらえたら嬉しく思います。 Q: 映画オリジナルのひみつ道具はありますか?
誰も触れないから... 僕は初めて着たのですごく嬉しいです! かかずさん: (しずかちゃんの声で)素敵よ! 水田さん: (ドラえもんの声で)さまになっているよ! 木村さん: 僕がドラえもんに携わってから14作。こうした和装もそうですし、本当にたくさん素敵な経験をしました。ついに、月に連れて行ってもらえるそうです。新たに映画を観てくださるお子様に対してフレッシュな気持ちを忘れず、ジャイアンらしく今年も真剣に務めます。どうぞ楽しみにしてください。 関智一さん(スネ夫役) (スネ夫の声と設定を交えて)今回も私の財力と権力を駆使してドラえもんの冒険をサポートして参りたいと思います! 14年間、すべての蓄えをこの作品に注ぎたいと思います。本日もうちのパパのホテルで... 皆さんごゆっくりしていってください。(会場:大笑い) ■ ゲスト声優の方々と、主題歌を担当される平井さんが登場。 広瀬さんは「かぐや姫」をイメージした十二単姿で艶やかに登場。 広瀬アリスさん(ルナ役) 十二単を着たのは、人生で二回目になりますが、なかなか着る機会がないので自然と背筋が伸びます。こんな顔で「アリス」と名乗っていますが、私は日本人ですので、すごくこの時間が嬉しいです。そして、ドラえもんという誰もが知る国民的アニメーションに、声優として出演させてもらえることを本当に嬉しく思います。精一杯頑張りますので、よろしくお願いします。 中岡創一さん(ロッチ/キャンサー役) この仕事が決まってから、毎日のど飴を舐めています。素晴らしいドラえもんという作品に、微力ながら一生懸命ご協力させていただきます。よろしくお願いします。 高橋さん: のど飴を舐め始めるの、早ない(笑)? 高橋茂雄さん(サバンナ/クラブ役) 三年連続のゲスト声優という夢のようなことをありがとうございます。最初は怪鳥ヤミテム役として、人の言葉ではない「グゲゲゲゲ」というセリフ。昨年は海賊のトマト役をやらせてもらいました。まさか「今年も!」とは夢にも思っていませんでした。でも、思い返すと去年「のび太の宝島」の完成披露の時に、僕が「来年も出たいです!」と言ったら、スネ夫が「おっし! 僕がパパに言っておいてやるよ」と... 。 関さん: (スネ夫の声で)パパにちゃんと言っておきました(笑)! 高橋さん:... そのおかげで出られるのかな(笑)? また、こうしてドラえもんファミリーの皆さんとご一緒できて嬉しく思います。 柳楽優弥さん(ゴダート役) ちょうど妻と娘と一緒に「藤子・F・不二雄ミュージアム」を訪れているときに、ゲスト声優の話を聞きました。子供の時からドラえもんを観て育ってきたと言っても過言ではないので、今回しっかりやらせていただきます!
(テンションを上げて)ほんっとに、マジでヤバイですよ!(会場:笑)「止まらない面白さの辻村先生の作品と藤子・F・不二雄先生の作品のコラボは、こういうことになるのか!」と震えが止まらないと思います。私は超食いしん坊ですが、本作の脚本を読んだ時にはどら焼きも喉を通らなくなるぐらいで... すごかったです! ですよね、監督? 八鍬監督: はい! 監督が言っているので間違いないです! MC: 高橋さんは芸能界一のドラえもん通と言っても過言ではないと思いますが、高橋さんは辻村さんが書かれたドラえもんの物語をどう思われましたか。 「ドラえもんのことが好きな辻村先生がお書きになると、こういうことになるのか!」と、ファンとしては興奮が止まらないです。(水田)わさびさんの感想こそ、真実だと思っています。去年のわさびさんのテンションもすごかったですが、今年はそれを超えてきています。今年の「のび太の宝島」を観ると、映画の最後にちょっとだけ映るひみつ道具の「異説クラブメンバーズバッジ(マイクに自分の考えを喋ると、バッジを付けた人はみんな同じ考えになるバッジ)」に「!」となっていました。「どうするの? 地底に行くの(このひみつ道具を使ってドラえもんとのび太は地底世界を作る話はある)?」「月に行くの?」という世界観はもちろん、季節が秋というのも初めてですね。それにのび太の学校に転校生がやってきて、物語のカギになるというのが斬新でワクワクします。僕のイメージではのび太の学校に転校生が来たのはのび太よりも出来の悪い多目(ため)君以来だと(笑)。そういうファン心をくすぐってくれるお話です。 MC: 「芸能界ドラえもんクイズ王」に輝いた、さすがの知識量です。 ありがとうございます。(口で早押しボタンの音)ピンポン! 「お説教!」で優勝しました。問題は「"苦労みそ(舐めると何を行うにもひどく苦労するようになる味噌)"でのび太のパパ(・のび助)がやったことは?」です。 MC: 広瀬さんはドラえもんに関する何か思い出はおありですか。 広瀬さん: 私も小さい頃から毎週テレビの「ドラえもん」を観ていましたし、家族で出かける時にはレンタルビデオを何本も借りていました。それに、学生の頃は眠気がすごくて、(眠る時間を確保するために)「どこでもドア」が欲しいとずっと言っていました。特に冬の寒い時期は、家と学校の往復のために本当に欲しかったです。 MC: 妹(広瀬すず)さんと一緒に観ていたのですか。 観ていました。 MC: ドラえもん声優のお仕事は自慢できますね。 驚かせたくて、まだ言っていません。最近、妹の仕事はネットニュースで知るので、同じことをしようかなと思っています(笑)。 MC: 中岡さんは、いろいろなロケにチャレンジされていますが、もしも月に行ったらどのようなチャレンジがしたいですか?
今回の作品は過去38作に負けない、それ以上のクオリティになるという手ごたえを感じていますので、ぜひ多くの人皆さんに観てもらいたいです。 水田わさびさん(ドラえもん役) 私は日ごろから常に読書をする生活を送っています。本屋大賞受賞作は必ず読むようにしています。今年は辻村深月さんの作品「かがみの孤城」をすぐに読みました。すごくハラハラする展開で、読み始めたら止まらない作品でした。読むスピードはそんなに速い方ではないですが、三日ほどで読み終えました。今回のドラえもんの脚本は早い時期に私の手元に届きました。そこには辻村深月さんのお名前が記されていて、「この前、本を読んだばかり!」と、とても興奮して脚本をすぐに読みました。さすがに電車の中では読むことは避けましたが、これまでの脚本のなかで一番速く読んだと思います。 来年の映画は「ザ・辻村深月ワールド」と「ザ・藤子・F・不二雄ワールド」が見事にコラボレーションされています。文字だけでとても興奮したので、「それが映像化されたら!」と考えました。辻村深月先生の物語に、声優として声を吹き込めるなんて、これほど嬉しいことはないです! ドラちゃんはいつも夢を叶えてくれますが、今回はとてつもなく大きな夢を叶えてくれました。ドラちゃんには感謝しかございません。明るく、元気に、ミステリアスに、頑張ってきたいと思います。どうぞよろしくお願いします。 大原めぐみさん(のび太役) シナリオを読み、のび太くんたちの勇気ある行動と仲間を大切に思う気持ちに触れ、心が震えました。今からアフレコの日がとても楽しみで、すごくワクワクしています。そのワクワクした気持ちを大切にして本番も明るく、元気に、楽しく頑張りたいと思います。 かかずゆみさん(しずか役) 私は普段から夜空を眺めることが好きです。月面エックス(日本では年に数回見ることができるアルファベットの「X」のような地形が見えること)が出るある満月の時に、天体望遠鏡を覗き月を見ました。クレーターも見えて本当に感動しました。月はいつも見えているけれど、神秘的で、私たちが宇宙の一部にいることを感じた瞬間でした。そんな月がテーマの本作、私もその世界観を大事に、楽しんで演じていきたいと思います。皆さんの期待に応えられるよう頑張りますので、どうぞよろしくお願いします。 木村昴さん(ジャイアン役) どうですか? 和装、似合っていますか?...
映画オリジナルですと、これまでの「空気砲」や「ショックガン」というおなじみの道具があります。本作では、「スネ夫くんのひみつ道具」が登場します。 戦う時に使うおなじみのひみつ道具「ひらり手袋」や「隠れマント」のほかに、新たに「吸い寄せ磁石」を作りました。それをスネ夫くんに使ってもらいます。 (スネ夫の声で)ありがとうございます! 骨川家の財力で、オリジナル道具の開発費を負担してもらいます(笑)。 東宝website