「その後いかがですか?」 私たち日本人がプライベート・ビジネス問わず、対面や手紙、メールなどでよく使う表現ですね。 この「 その後いかがでしょうか?」は、使われるシーンによって、伝えたい意図やニュアンスが変わってくる のではないでしょうか? プライベートの友人や知り合いに、電話やメールで尋ねる場合は、 「元気でお過ごしでしたか?」 「何かお変わりありましたか?」 という意図で聞いていると思います。 一方、 ビジネスの場面で、対面や電話・メール等で、「その後いかがですか?」と言う場合、 「~の件はその後どうなりましたか?」 など進捗を尋ねる意図で使う のではないでしょうか? 今日は、「その後いかがですか?」を英語で表現する場合に、どう言うのが適切なのか、 手紙などでの挨拶表現、あるいは、ビジネスの場など、シーンやニュアンス別に文例を整理してみます。 「元気でしたか?」「最近どうだった?」という意味で 挨拶ついでに、 「元気ですか?」 「お変わりないですか?」 のニュアンスで聞く「その後いかがですか?」です。 How have you been? 「お元気でしたか?」 How have you been getting along? How are you doing after that? 「その後どうしてますか?」 「何か進捗はあった?」という意味で(カジュアル) 友人や仲間内で、「最近どうよ?」みたいな感じでカジュアルに近況を確認する表現です。 Any updates? 「何か新しいことあった?」 Any news? 「進捗はどうですか?」という意味で(ビジネス) ビジネスで、業務やプロジェクトの進捗を確認する、ややフォーマルな表現です。 How have things been after that? 「その後状況はどうですか?」 How are things turning out? 「その後の状況わかりましたか?」 What's the situation of … afer that? 「その後いかがですか？」を英語で言うと（手紙・ビジネス・英文メールetc.） | 株式会社e-LIFEWORK. 「~の状況はどうですか?」 What's the status of … after that? How is …going? 「~はどうなっていますか?」 With regards to …, how is it after that? 「~の件、その後どうなっていますか?」 「~」の部分に入るものとしては、 the matter(事項) business(仕事) contract(契約) order(注文) project(計画) ・・・などあります。 ※丁寧に聞くのであれば、 I would like to know ~ (~を知りたいのですが・・・) に、上記の"how is it"のような質問を間接疑問文に変えて加えるとよいでしょう。 I would like to know how the thing is.
プライベート、 仕事問わず様々なシーンで 私たちは 「状況」 を 確認する場面に遭遇します。 直接対面や手紙、 メールなどで 「最近の状況はいかがですか?」 など相手の 「状況」 を尋ねる場面も 日常のワンシーンです。 例えば、仕事で言うと 「進捗の状況」の確認など、 「状況」を確認するフレーズは 日常会話やビジネスでの ネイティブがよく使う 英語表現の1つです。 日本でも 「状況はいかがですか?」や 「どんな状況ですか?」 など、 「状況」を使った フレーズを頻繁に使います。 ただ、いざ英語になると どのような表現があるのか 分かりませんよね。 そんな「状況」に関する フレーズをあなたは 英語で表現できますか? 「状況」の説明は 日本語でも難しい表現ですし、 英語となればすぐに フレーズが出てこないのでは ないでしょうか? そこで 今回は 「状況」 と言う言葉を用いて、 すぐに活用できる フレーズを17選 紹介します。 会話に活かすためにも、 ぜひ、今回紹介する フレーズを覚えましょう! 友達との会話で使える「状況」を確認するフレーズ 1. How are you doing after that? (その後いかがですか?) 「after that」 で 「その後」 を意味しますので、 「How are you doing」 の 「調子はどうですか?」 に繋げると 「その後はいかがですか?」 と言う「状況」を確認する フレーズになります。 2. Any updates? (何か新しいことあった?) 3. Any news? ここで使われている 「update」 や 「news」 は 「新しい情報」を意味しますので、 「何か新しいことあった?」 と最新の「状況」を知りたいときに 使えるカジュアルフレーズです。 ビジネスシーンで使える「状況」を確認するフレーズ 職場や仕事で現在の 「状況」を確認するときは、 質問調で様子を 伺うようにしましょう。 4. How have things been after that? 「その後、いかがですか」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索. (その後状況はどうですか?) 5. How are things turning out? (その後状況は分かりましたか?) このフレーズの 「How have things. 」と 「How are things. 」 で 「状況はどうですか?」と言う 「状況」を確認する 意味合いになります。 6.
丁寧にリマインドとのことでしたので、"follow up with... "「~のフォローアップする」を使ってみてはどうでしょうか。上記①のように、「最後に... についてお話ししたことにつき、フォローアップするために書いています」とメールを切り出して、そのあと "If you have any questions or need additional information, please feel free to ask. "「もし何か質問や追加で情報が必要でしたら、気兼ねなくおっしゃってください」などと遠回しにその後の状況を訊いても良いでしょう。 ②の言い方は、「最後に…についてお話ししたことにつきまして、フォローアップし、御社が…にご興味があるかどうか確認したかったです」となり、もう少し具体的な言い方です。 また、その後の状況を確認するメール(フォローアップのメール)によく使われる別の表現として、"I'm checking in with you to.... "「…をするために連絡しています」があります。 例:I'm checking in with you to make sure you received our payment. 「支払を受け取ったかどうか確認するために連絡しています」 ご参考になれば幸いです。
いいんだよ!たくさんあるから。 すると、 原田さんの奥様から夜食の差し入れ! すると差し入れがきっかけで…! 原田さん …わらしさんも食べたいかい? おにぎりとか好き? お味噌汁は? 好き? 「えっ!」今笑い声が聞こえた…!!!! 女の子の声だったよ! カメラには音は取れていなかったが、原田さんにははっきり聞こえたと言う。 原田さん …耳から離れない…あの声。 すごく楽しそうな声…。なんかウフフっていうそういうレベルじゃないよね。 はっきり笑い声として聞こえた。 ★午前1時54分 原田さん …そこにいるんでしょ? 座敷わらし(秋田県)旅館の場所はどこ?原田龍二 調査結果は…【何だコレミステリー】 |. すごく身近に感じている。 ─原田さん休憩─ すると風船1個が揺れている。 風船の動きは止まらず2分以上にわたり揺れ続ける。 しかし、原田さんが戻ってきたときには動きが止まっていた。 ★★原田さん★★ 離れていても座敷わらしさんを身近に感じることができた。 距離じゃないんですね。 またお会いしましょう。
俳優の原田龍二さん(48)の不倫を報じる記事が、「週刊文春」2019年6月6日号に掲載された。 記事では、既婚者である原田さんが「5時に夢中!」(TOKYO MX)の生放送後に埼玉県内の自宅に向かわず、東京都内の公園に停めた車中でファンの女性と不倫をしていたと報道。後日、同誌記者の直撃に不倫を認めた顛末が描かれている。この記事をめぐって、ネット上ではさまざまな反応が飛び出している。 原田龍二さんが出演する「座敷わらし調査」を放送する「世界の何だコレ! 原田龍二に文春砲、視聴者「座敷わらしが怒った！？」 早くも「笑ってはいけない」待望論も: J-CAST ニュース【全文表示】. ?ミステリー」の公式ページ アキラ100%との「丸腰デカ」、袴田吉彦との「変態仮面」 原田さんの不倫報道についての声でツイッター上で目立つのが、「原田龍二、今年の年末もガキ使出れるじゃん、よかったじゃん」といった、「ダウンタウンのガキの使いやあらへんで」の大晦日特番「笑ってはいけないシリーズ」への出演を期待する声が続々だ。原田さんは2016年の同シリーズで、お笑い芸人のアキラ100%さん(44)と共に「丸腰デカ」のネタを披露し、再ブレイク。また、17年では、漫画「変態仮面」の主人公・変態仮面に扮し、視聴者の大爆笑をかっさらった。 なお、この時、原田さんは、同年に不倫騒動を起こした袴田吉彦さん(45)と共に変態仮面のネタを披露。火だるま状態だった袴田さんを禊の機会を与え、見事「救済」したことが記憶に新しいが、ツイッター上ではこの点を指摘しつつ、「今年のガキ使は原田龍二と袴田で不倫仮面やるしかないな」と、今度は袴田さんが原田さんを救う番であると指摘する声が続々だ。 「座敷わらしの企画だいすきだったのに」 逆に、視聴者の間で「打ち切りの危機」と指摘されているのが、「世界の何だコレ! ?ミステリー」(フジテレビ系)で原田さんが出演する「座敷わらし調査」のコーナーだ。同コーナーは原田さんが、座敷わらしが出るとされる全国各地の旅館に宿泊し、原因不明の物音などの怪現象が起こるかどうかを確認するというイベントで、放送の度に大きな話題になるなどしていた。 同コーナーに対して上がっているのは、「原田龍二座敷わらし無くなっちゃうのかなーあんなに童子さんに会っていたのにご利益なし(爆)」と、遭遇すると幸運が訪れるはずの座敷わらしのご利益がなかったのではとする声がいくつも。また、これとは逆に、 「わたし原田龍二の座敷わらしの企画だいすきだったのに。いつも煽って寝ちゃうから、座敷わらし怒らせたんか?」 と、過度に出現を期待したことで、座敷わらしを怒らせてしまったのではないかと指摘する声も上がっている。 なお、31日には原田さんが記事についての会見を予定している。今後の仕事がどうなるかは会見の結果次第とも言える状況だが、原田さんの運命やいかに...... 。 (J-CASTニュース編集部 坂下朋永)
ミステリーで原田龍二さんが訪ねた、座敷わらしがいる沼津のカフェ「ちゃ茶cha」さんについてご紹介してきました。 座敷わらしには会えるかわかりませんが、素敵なカフェとしてぜひ訪れてみてはいかがでしょうか。
」を配信中! 撮影:早川達也 取材・文:知野美紀子 構成:SUPER MIX FRIDAYデジタル 【関連記事】 驚愕写真…!東京選手村が「不気味な無人の街」になっていた 愛犬のオシッコは水で流すのが正しいの? 原田龍二が尋ねてみた 原田龍二が「アニマルコミュニケーター」の世界を覗いたら… 「巨大地震の危険エリア」はここ! すでに約150回の揺れを観測 最大震度6強 福島沖地震「さらなる巨大地震が日本を襲う可能性」
発祥の地とまで言われてますからね。 緑風荘に関しては座敷わらしを見るためだけに凄い時間かけて予約するという人が大勢いる事でも話題の旅館。 緑風荘では座敷わらしが出現するという話題だけでなくもっと細かい情報が多いんですよ! 亀麻呂という名前の座敷わらしがいる 夜の10時前が多く出る オーブ出現確率が高すぎる といった事で座敷わらしと言えば!原田龍二さんと言うくらいですから実際に撮影に行ける日を物凄く楽しみにしていたそうです。 細かく言えば・・やらせ疑惑が出る理由があり緑風荘くらい座敷わらしで有名な旅館になると予約取るのに何年待ち?なのに・・番組始まって「座敷わらしの企画」スタートで1年たたずに泊れる?こういった事が疑惑をうんじゃうのかなと。。 ※緑風荘はやらせなしだと思いますよ! さすが・・ 座敷わらし伝説日本一の旅館 だけあって原田龍二さんの撮影では合う事はできなかったですが「語りかけたら音が鳴る」現象はずっと続いてましたよね。 今までの座敷わらし調査とは違うかなと。。 さらに今後もここを超えるスポットないかなと思うので365日泊る!という企画に変えた方が確率高い と思います。 緑風荘はじゃらんなどでも予約可能ですが・・座敷わらしのレビューにも注目ですけどその他にも旅館側からの1人1人に向けたコメントもしっかりと添えられていて感じの良い旅館なんですよねぇ~興味ある方はチェックしてみてくださいね! 岩手篇!菅原別館での座敷わらし調査。 今座敷童の夜菅原別館に泊まってる。何か見えるかな? 座敷わらし原田龍二(岩手編)旅館の場所&結果は?カメラに映った謎の物体とは?! |. — Stephen Coler (@stephencoler) 2013年10月27日 岩手篇!「民宿とおの」での座敷わらし調査! 今回泊まった民宿の食堂には囲炉裏があり、朝食の味噌汁はここで暖められていました😃 こう言うのがいいんだよ☺️ #岩手県 #遠野市 #民宿とおの — たべすきー (@kabesky_k) 2018年6月20日 岩手篇をまとめ! 流石に座敷わらしの名所というか・・伝承の地と言われるだけあって岩手では座敷わらしの話題は多いですよね。 原田龍二さんも岩手には過去3度は座敷わらし調査に行っていますが・・この月1ペースでロケをやっていく事を予想すると、まだまだ岩手篇ありそうですね! (あればもちろん追記します) 原田龍二さんの「座敷わらし調査」島根県篇! #何だコレミステリー #座敷わらし 原田龍二さんの座敷わらしの宿シリーズ 楽しみ😊💗 — maco (@usaginomayuge) 2019年2月20日 島根県での原田龍二さんの座敷わらし調査をチェックしたいかなと思いますが島根県での撮影は・・・ 島根県の「はたご小田温泉」口コミはコチラ!
ミステリーチェイサー原田龍二「奇怪倶楽部」の開始を記念して「デジタル写真集 "愛"シリーズ 刊行記念等身大スタンディ(約2m大)」を1名様にプレゼント。このアカウントをフォロー&この投稿をRTしていただいた方から抽選します。締め切りは1月24:00。 — FRIDAYデジタル (@FridayDigi) December 30, 2018
?ミステリー』(フジ系)という番組の企画で行きました。ここは座敷わらしが出るということで非常に有名で、僕たちがロケで行く前日にも座敷わらしに会いたいと宿泊した人が実際に出会ったそうで、店主の方にうろたえながら「出てきた!」と訴えにきたそうで、もう間違いなくミステリースポットなんです」 原田さんと店主の澤田さん 「座敷わらしがよく出るという部屋に店主の澤田さんに案内されたのですが、そこはとても狭く、6畳ほどの和室でしょうか。壁には和箪笥が置かれ、その上には座敷わらしをお奉りしているのか小さな祠と、たくさんの人形やお菓子がお供えされていました。お供えを置いた人々の念が周辺に漂うようで、ちょっとぞくっとする光景でした」 「とはいえ、僕は座敷わらしも含めてミステリー現象には懐疑的なんです。テレビの収録時には多くの電子機器があるので、ラップ音と勘違いするような音が発生しても不思議ではないと思うんです。……でも座敷わらしは本当に僕の前に現れました」 「あれは夜の10時過ぎ頃でしょうか、周囲が静まり返る中、突然だれもいるはずのない天井から"ミシッ、ミシッ……"と足音がして、徐々にその音が僕の方に近づいてきたんです。隣の部屋にいたスタッフもその音を聞いて、その場にいた全員が"座敷わらしが来てくれた! "と感じました」 ◆「面白いものを見たいですか?」この問いかけが座敷わらしとの交流の始まり 「その場にいた全員が座敷わらしの存在を感じたからこそ、僕は次の作戦に出ました。座敷わらしに"座敷わらしさん、面白いもの見たいですか?