シネマカフェ. (2015年4月9日) 2020年8月5日 閲覧。 ^ a b Badische Zeitung: Danquarts neues Filmprojekt an der PH: Eine schwierige Geburt, Freiburg, Frank Zimmermann, 5. Mai 2012 ^ "終戦、アウシュビッツ解放…ユダヤ人少年の実話『ふたつの名前を持つ少年』公開". (2015年3月5日) 2020年8月5日 閲覧。 ^ 映像作品等選定一覧(平成27年6月) - 文部科学省 ^ Rheinische Post: Kinostart "Lauf Junge Lauf": Holocaust aus der Sicht eines Kindes, dpa, 17. April 2014 ^ Frankfurter Allgemeine Zeitung: Weltpremiere in Warschau: Einige Kinder haben überlebt, Warschau, Hannah Lühmann, 10. Januar 2014 ^ "ナチスの手逃れた少年の実話「ふたつの名前を持つ少年」、監督が語る戦争への思い". ふたつの名前を持つ少年|映画・海外ドラマのスターチャンネル［BS10］. 映画ナタリー. (2015年8月12日) 2020年8月5日 閲覧。 ^ 山村 響 プロフィール - 俳協 ^ 山村響Twitter 外部リンク [ 編集] ドイツ語版オフィシャルサイト ふたつの名前を持つ少年 - allcinema ふたつの名前を持つ少年 - KINENOTE Lauf Junge lauf - オールムービー (英語) Lauf Junge lauf - インターネット・ムービー・データベース (英語) Lauf Junge lauf -
川又:逆に今まで映画化されずに残っていたことに驚いたくらいです。日本ではあまり上映されていないかもしれないですが、アメリカやもちろんヨーロッパなどでは、頻繁に戦争や迫害のことはドキュメンタリーも含めて観る機会は多いと聞きます。忘れてはいけない記憶だからだと思います。 I:この映画をだれに観てもらいたいですか? 川又:すべての人に観てもらいたいです。スルリックと同じ歳くらいの子供から大人まで全員に。こういうことが史実としてあったんだということ、自分のアイデンティティを考えるきっかけになってほしいです。戦争の悲惨さ、不条理さと言うものを感じる意味でも重要かなと思います。 I:多言語以外のところで翻訳で苦労したところ、または心がけたところはありましたか? 川又:そうですね・・・このドラマが持っているパワーが強いなと思ったんです。普通に観ていて、字幕がなくてもストーリーがわかる作品です。字幕なんか忘れちゃうくらいに主人公に同情するし、勇気に感動するし、不条理さに憤ると思うんです。だからそのパワーの邪魔をしないように、だれが観ても違和感のないように、引っかからないような字幕にするように心がけました。 I:それは具体的にはどういうことですか? 川又:たとえば、作品の中にキャラクターの強い人が出てきたとします。この人はこういう口調にしたいな、と翻訳者してはちょっと欲が出るときがあります。だけどこれはそういう作品ではないなと。もちろんいろんなキャラクターは出てきますが、そこを肉付けしていっていじるというよりは、素直な言葉で書こうと思いました。 コメディ作品だと、セリフで立てたほうが面白くなる場合もあるんですが、これは素直にそのまま見せるのが一番だと思いました。 I:パワーがあるのは、スルリックを演じる少年の演技力も高いですよね。 川又:そうですね。8歳という歳でこれだけの感情を表現するのは並大抵ではないでしょうね。アンジェイとカミルという双子の子たちのダブルキャストで撮影したようです。二人とも素晴らしい演技力ですね。 I:文部科学省の一般劇映画特別選定作品にもなりましたが、学校教材などにも使用してほしいですね。 川又:今の我々からすると、当たり前のことが当たり前じゃないのが戦時中。いろいろな時代、いろいろなところで起こったことの犠牲の上に、今の自分たちの生活がある。それがたとえ日本でないところでも、ということを知らなくてはいけないですね。 I:吹替版の翻訳もやりたいですか?
劇場公開日 2015年8月15日 作品トップ 特集 インタビュー ニュース 評論 フォトギャラリー レビュー 動画配信検索 DVD・ブルーレイ Check-inユーザー 解説 ユダヤ人強制居住区から逃れた幼い少年がたどる壮絶な運命を、実話に基づいて描いたドラマ。自身もユダヤ人収容所に入れられた経験を持つ児童文学作家ウーリー・オルレブの「走れ、走って逃げろ」をもとに、アカデミー短編実写賞の受賞歴を持つドイツのペペ・ダンカート監督が映画化。ポーランドのユダヤ人強制居住区から脱走した8歳の少年スルリックは、森で行き倒れていたところをヤンチック夫人に救われる。スルリックの愛らしさや賢さに気づいた夫人は、彼が1人でも生きていけるよう「ポーランド人孤児ユレク」という架空の身の上を教え込む。寝床と食べ物を求めて農村の家を渡り歩くようになった少年は、生き別れた父との約束を胸に過酷な日々を生き抜いていく。 2013年製作/107分/G/ドイツ・フランス合作 原題:Lauf Junge lauf 配給:東北新社 オフィシャルサイト スタッフ・キャスト 全てのスタッフ・キャストを見る U-NEXTで関連作を観る 映画見放題作品数 NO. 1 (※) ! まずは31日無料トライアル オペレーション・ローグ3/デス・オブ・ア・ネーション きのう何食べた?正月スペシャル2020 トップガンナー フライト・キャプテン 高度1万メートル、奇跡の実話 ※ GEM Partners調べ/2021年6月 |Powered by U-NEXT 関連ニュース 「キネコ国際映画祭」で戸田恵子らが生吹き替え、バリアフリー上映も開始 2015年6月23日 関連ニュースをもっと読む 映画評論 フォトギャラリー (C)2013 Bittersuess Pictures 映画レビュー 3. 5 ユダヤ人として生まれたばかりに・・・ 2020年10月25日 Androidアプリから投稿 鑑賞方法:CS/BS/ケーブル ネタバレ! クリックして本文を読む 逃げるために名前や宗教も変え、ポーランド人の様に振る舞う少年。一人でナチスからとにかく逃げ、良い家を見つけては働き、匿ってもらい、また逃げる。森に逃げ、生きるために何でも食べ、野で寝る生活。ユダヤ人と分かっていても助けるポーランド人に感動。告げ口し、金を貰う輩は生きるためだが、人でない。片腕を失うのも、ユダヤ人と言うことで、すぐに医者が手術しなかったから。医者としての前に人として失格である。演じる少年の愛くるしい笑顔と、流れる音楽、周囲の人々の温かさに、そこまで悲壮感は感じないが、ラスト片腕のないご本人が孫たちと登場し、実話ベースだということがわかると、想像を絶する思いでした。 3.
「世界の何だコレ! 『世界の何だコレ!?ミステリー』で心霊映像!? 「目が映ってる」と視聴者騒然 | 概要 | 日刊大衆 | 芸能 | ニュース. ?ミステリー」 2021年8月4日(水)放送内容 (オープニング) 呪術&心霊 真夏の大調査SP 東京大学史料編纂所 徳川家康が最も信頼したとされる一人の天才によって呪術によって結界が張られ日本全国民を守っているという。東京大学史料編纂所の本郷教授に話を聞く。2人がいるのは上野東照宮で家康が祀られている。江戸に結界を貼ったとされる人物は僧侶の天海。家康が江戸へやってきた年に僧侶が挨拶にやって来るなか天海は庶民の食べ物だった納豆を献上し意気投合した。江戸の都市設計を任され世界都市・東京の基礎を作ったとされる。なぜ栄えていた京都ではなく江戸に幕府を作ることにしたのか。東京タワー展望台から見てみると南に東京湾、東には隅田川、北には山、西には東海道が広がる。四神相応という考え方があり、そういう土地こそが素晴らしいと天海が勧めた。また日本は昔から清らかさを大切にしてきた。天海は江戸を穢れから守るための結界として4つのものをある場所に置いたというが一体何なのか。 情報タイプ:企業 ・ 世界の何だコレ! ?ミステリー 『【都市伝説SP!東京にかけられた呪術?/廃旅館へ】』 2021年8月4日(水)19:00~20:00 フジテレビ 徳川家康が最も信頼したとされる一人の天才によって呪術によって結界が張られ日本全国民を守っているという。東京大学史料編纂所の本郷教授に話を聞く。2人がいるのは上野東照宮で家康が祀られている。江戸に結界を貼ったとされる人物は僧侶の天海。家康が江戸へやってきた年に僧侶が挨拶にやって来るなか天海は庶民の食べ物だった納豆を献上し意気投合した。江戸の都市設計を任され世界都市・東京の基礎を作ったとされる。なぜ栄えていた京都ではなく江戸に幕府を作ることにしたのか。東京タワー展望台から見てみると南に東京湾、東には隅田川、北には山、西には東海道が広がる。四神相応という考え方があり、そういう土地こそが素晴らしいと天海が勧めた。また日本は昔から清らかさを大切にしてきた。天海は江戸を穢れから守るための結界として4つのものをある場所に置いたというが一体何なのか。 情報タイプ:施設 URL: 電話:03-3822-3455 住所:東京都台東区上野公園9-88 地図を表示 ・ 世界の何だコレ! ?ミステリー 『【都市伝説SP!東京にかけられた呪術?/廃旅館へ】』 2021年8月4日(水)19:00~20:00 フジテレビ 徳川家康が最も信頼したとされる一人の天才によって呪術によって結界が張られ日本全国民を守っているという。東京大学史料編纂所の本郷教授に話を聞く。2人がいるのは上野東照宮で家康が祀られている。江戸に結界を貼ったとされる人物は僧侶の天海。家康が江戸へやってきた年に僧侶が挨拶にやって来るなか天海は庶民の食べ物だった納豆を献上し意気投合した。江戸の都市設計を任され世界都市・東京の基礎を作ったとされる。なぜ栄えていた京都ではなく江戸に幕府を作ることにしたのか。東京タワー展望台から見てみると南に東京湾、東には隅田川、北には山、西には東海道が広がる。四神相応という考え方があり、そういう土地こそが素晴らしいと天海が勧めた。また日本は昔から清らかさを大切にしてきた。天海は江戸を穢れから守るための結界として4つのものをある場所に置いたというが一体何なのか。 情報タイプ:施設 ・ 世界の何だコレ!
雨上がり決死隊ときゃりーぱみゅぱみゅ(25)がMCを務める、世界各国の超常現象を扱うバラエティ番組『世界の何だコレ!? ミステリー』(フジテレビ系)について、1月31日の放送で「心霊現象が映ったのではないか」とネット上で大きな話題を呼んでいる。 この日の番組は「日本の都市伝説スポットに泊まってみよう… 本日の新着記事を読む
?ミステリー 『【都市伝説SP!東京にかけられた呪術?/廃旅館へ】』 2021年8月4日(水)19:00~20:00 フジテレビ 心霊現象が多発するという大阪の廃旅館に登坂淳一アナに行ってもらう。立入禁止の看板が建てられている。山中渓温泉跡は賑わいを見せていたがすべて廃業。そこにたたずむのは廃旅館ほととぎす。1931年に開業し約3000坪の敷地に今も本館と別館が残されている。別館の階段を登り2階へ。夜に女性の声が聞こえるという噂がある。また庭園には写真を取ると白い影が写るとのこと。また本館では和服姿の女性が現れる、本館のダンスホールでは誰もいないのに物音が聞こえるという。本館の客室では女性の霊が現れるという噂があり家族で来てもくつろげるほどの広さでナイスビューだった。このあと夜のほととぎすへ。 情報タイプ:施設 電話:0774-22-3141 住所:京都府宇治市宇治塔川 京都府立宇治公園塔の島内 地図を表示 ・ 世界の何だコレ! ?ミステリー 『【都市伝説SP!東京にかけられた呪術?/廃旅館へ】』 2021年8月4日(水)19:00~20:00 フジテレビ CM (番組宣伝) (エンディング)
2021/08/04 フジテレビ 【世界の何だコレ! ?ミステリー】 呪術&心霊・真夏の大調査SP 400年前の都市設計に(秘)伝説!社会科の教員免許を持つあばれる君が歴史研究のエキスパート・本郷教授と東京に張られている秘密の結界の真相に迫る。 家康と天才僧侶が張り巡らせた東京を邪気から守る秘密の結界とは。 寛永寺と増上寺を線で結び、浅草寺と日枝神社を線で結んだ交点には皇居がある。 夏の特別企画・全国心霊スポット巡り。 元NHKアナ・登坂淳一が大阪にある心霊現象が多発する廃旅館「ほととぎす」を直撃リポート。 山口の落ち武者が出るとウワサのある曰く付き物件を鈴木奈々が明るくリポート。 Google。 出演者・蛍原徹、きゃりーぱみゅぱみゅ、朝日奈央、中岡創一、あばれる君、登坂淳一、鈴木奈々
?ミステリー 『SP初回2時間SP』 2015年10月21日(水)19:00~20:54 フジテレビ ボスカーウェン・ウン遺跡 イギリスにある訪れた女性だけが足をガクガク震わせ倒れてしまうという遺跡を調査。それはイギリス・ペンザンスにあるボスカーウェン・ウン遺跡。遺跡は約4500年前に作られたと言われている。まず男性がサークル足を踏み入れるが影響なし。つづいて女性が足を踏み入れたが足はガクガクしなかった。しかし5人中3人が同じ場所で体に異変を感じていた。 遺跡を研究するシャルロさんは女性が異変を感じた石は純度の高い水晶が含まれていると説明した。なぜ女性がこの遺跡の水晶に影響をうけるのかは解明されていない。 情報タイプ:施設 ・ 世界の何だコレ! ?ミステリー 『SP』 2015年7月5日(日)19:00~21:54 フジテレビ 世界で最も有名なUFO墜落事故のロズウェル事件を調査。ロズウェル国際空港からロズウェルの町に移動すると町には至る所にエイリアンの姿があった。さらに寿司屋には宇宙ロールとよばれる寿司があった。街の人に聞き込みを行うと、ロズウェルはUFOの街などと語った。またUFOミュージアムにはUFO関連の資料が展示されている。そこで事件当時現場に駆けつけた消防士の娘が当時の様子を話した。そしていよいよUFOが墜落したとされる現場に到着した。 情報タイプ:施設 ・ 世界の何だコレ! ?ミステリー 『SP』 2015年7月5日(日)19:00~21:54 フジテレビ