0 or later (the latest version is presently available at). 原題:"THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE" 邦題:『ロウソクの科学』 This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で 自由に利用・複製が認められる。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細は参照のこ と。
』(適宜修正してくださいという言葉通りに、臨機応変に対応したいと思います) ・『The other party instructed me to "correct as appropriate". 』(先方からは、 「適宜修正してください」 という指示がありました) ※翻訳、文法に沿って単語をチョイスしております。 まとめ まとめとして 「適宜修正してください」 とは、不十分な箇所や間違いのある部分があれば、臨機応変に対応して修正してくださいという言葉になります。 英語では 「Please correct accordingly」 です。
相手とコミュニケーションする時、「何かの様子を 説明する 」シーンがあると思います。 代表的なケースが、ビジネスの場面でしょう。 「では、わが社の製品の特長について、 説明します 。」 「お客様に最適なプランについて、 説明いたします 。」 などなど。 あるいは、もっとカジュアルな日常の場面でも、 「(待ち合わせに遅れたことについて、)理由を 説明するよ 。」 「今から、このゲームのルールについて 説明します !」 などのように言うこともありますよね。 物事について説明する時は、 「今から~について説明します。」 という 前置き を言うのがごく自然ですが、どう言ったらよいか、わかりますか? 今回は、 「説明する」 という意味の英語表現と、実際に どんな場面でどの表現 を使ったらよいか、を、例文と共に紹介します。 explain = 説明する 日本語の 「説明する」 にあてはまる英単語と言えば、多くの人が思い浮かべるのが、 explain という英単語だと思います。 explain は、「 相手がよくわかるように 、様子を説明したり、情報を与える」こと。 まさに 「説明する」 に当たる 動詞 です。 主な使い方は以下のとおりです。詳しくは辞書をチェックしてくださいね。 explain something 何かを(について)説明する。 explain what/when/who/where/why/how … 何が・いつ・誰が・どこで・なぜ・どのように ~なのかを説明する。 explain (that) ~ ~ということを説明する。 例文) I can explain the rule of this game. Cambridge 無料英語辞典と類義語辞典. 私、このゲームのルールを説明できるよ。 He explained how the machine worked. 彼は、その機械がどう動くかを説明した。 She explained (that) we needed to fill in this document first and then hand it in the person in charge until 5 o'clock. 私達はまずこの文書に記入し、5時までに担当者に提出しなければならない、と彼女は説明した。 It's good practice for her to explain things in English.
「みんなで作るグルメサイト」という性質上、店舗情報の正確性は保証されませんので、必ず事前にご確認の上ご利用ください。 詳しくはこちら 店舗基本情報 店名 俺のラーメン あっぱれ屋 受賞・選出歴 ラーメン 百名店 2020 選出店 食べログ ラーメン WEST 百名店 2020 選出店 ラーメン 百名店 2019 選出店 食べログ ラーメン WEST 百名店 2019 選出店 ラーメン 百名店 2018 選出店 食べログ ラーメン WEST 百名店 2018 選出店 ラーメン 百名店 2017 選出店 食べログ ラーメン WEST 百名店 2017 選出店 ジャンル ラーメン、つけ麺 お問い合わせ 非公開 予約可否 予約不可 住所 京都府 城陽市 奈島 下小路11 大きな地図を見る 周辺のお店を探す 交通手段 <自動車を使う場合> 京奈和自動車道「田辺西I. C. 」から自動車で10~15分 国道307号沿い 原則として自動車を前提とした立地です <バスを使う場合> 京阪バス 近鉄新田辺(1番乗り場)・JR京田辺からバスで22分 62系統:宇治田原方面(緑苑坂 行き)バス乗車、「明星ヶ原」下車 交通量が多い道路なので、道を渡る際は十分に注意して下さい 1時間に1本 行きバス停は店舗前 帰りバス停は店舗西側徒歩1分 山城青谷駅から3, 191m 営業時間 11:30〜14:00(L. O) 定休日 日曜・祝日・第4土曜(※定休日外休業や臨時休業が増えています。ブログかTwitterを確認するのが確実です) 新型コロナウイルス感染拡大等により、営業時間・定休日が記載と異なる場合がございます。ご来店時は事前に店舗にご確認ください。 予算 [昼] ~¥999 予算 (口コミ集計) [夜] ~¥999 [昼] ¥1, 000~¥1, 999 予算分布を見る 支払い方法 カード不可 電子マネー不可 席・設備 席数 18席 (カウンター席のみ) 個室 無 貸切 不可 禁煙・喫煙 全席禁煙 駐車場 有 30台 空間・設備 席が広い、カウンター席あり、バリアフリー 携帯電話 au、SoftBank、docomo、Y! 俺のラーメン あっぱれ屋 - 山城青谷/ラーメン | 食べログ. mobile 特徴・関連情報 利用シーン 家族・子供と | 一人で入りやすい 知人・友人と こんな時によく使われます。 ロケーション 隠れ家レストラン、一軒家レストラン お子様連れ 子供可 ホームページ 公式アカウント オープン日 2009年2月2日 備考 近鉄新田辺、JR京田辺駅前ロータリー バス時刻表は、↓のページから駅を選択 (62系統) 障害者用駐車スペース、階段スロープ、専用テーブルあり 限定つけ麺 開店時より20杯 夏季:行列中の暑さ対策、ミストと大型扇風機稼働中 初投稿者 schu (532) 最近の編集者 サトルボール (28)... 店舗情報 ('21/07/12 14:08) 木村万王 (213)... 店舗情報 ('19/09/17 16:36) 編集履歴を詳しく見る 「俺のラーメン あっぱれ屋」の運営者様・オーナー様は食べログ店舗準会員(無料)にご登録ください。 ご登録はこちら この店舗の関係者の方へ 食べログ店舗準会員(無料)になると、自分のお店の情報を編集することができます。 店舗準会員になって、お客様に直接メッセージを伝えてみませんか?
2020年11月11日 22:21 今日は2週間前と同じくHashimotoACのMさんと木津川運動公園で裸足練習!前回は裸足エクササイズ全般をやりましたので今日は20リットルのポリタンクを頭に乗せる頭上運搬をやりました。もちろん私もやりましたが乗せた方が足の裏の痛みがマシになるのをより感じる様になりました。えーっとコレ頭に乗せたらほとんど痛みを感じなくなってきたって事です。( ̄∇ ̄*)ゞやはり何事も継続は力なりですね! (゚∀゚)وあとは芝生広場で裸足エク いいね コメント リブログ 裸足でエクササイズ by 45歳からのフルマラソン挑戦 45歳からのフルマラソン挑戦! 麺一杯:俺のラーメンあっぱれ屋. 2020年10月28日 18:06 今日は私が以前お世話になっていたHAC(HashimotoAC)で一緒だったMさんと裸足の練習をしました。STRAVAを見ていると最近Mさんが「京都府立木津川運動公園」で裸足で走られいる様なので御一緒させて頂く事に!航空写真を見てると土のグラウンドだと思っていたのですが行ってみるとめちゃめちゃ広い芝生広場でした。(^_^;)芝生では裸足の練習にはなりませんが(^_^;)広場の周りの遊歩道はなかなかスパイシーでコチラは練習に使え いいね コメント リブログ ラーメンからどら焼き GLASSのブログ 2020年10月25日 16:13 10月にヒスイのついでに長野で紅葉&温泉を楽しみにしていましたが、行ける日がなくて、11月に入ってから行けそうですが、山は晩秋ですね。先日久々に家族で「俺のラーメンあっぱれ屋」に行ってきました。当日は冷たい雨が降っていたので客は少ないだろうと思っていましたが甘かった!40分並んで着席。濁とろ塩チャーシュー麺私の一番好きなラーメン屋、京都府城陽市と宇治田原の間の山の中にあるのに連日行列が出来る人気店。厚切りレアチャーシューに自家製太麺、豚骨魚介塩の出汁はコクがあ コメント 3 いいね コメント リブログ 今日は逆走 by 45歳からのフルマラソン挑戦 45歳からのフルマラソン挑戦! 2020年09月16日 23:57 今日は早起きして先週走った「大津チャレンジトレイル」を逆走JR石山駅からスタート地点の南郷公園まではマフェトンで右足の人差し指はやはり靴を履いて走るとかなり痛みます。。。(>人<;)折れてたとしたら治るまでにもう少しかかるでしょうね。(;´Д`)Garminfenix3Jでの結果はこちらをクリック南郷公園でトイレに行ってからすぐにスタートしました。このレース先週走った片道の部とそこを折り返す往復の部とがあります。先週走った感じだと いいね コメント リブログ 濁とろ塩ラーメン 俺のラーメン あっぱれ屋 でじゃぶのラーメン日記 2020年09月03日 16:00 濁とろ塩ラーメン俺のラーメンあっぱれ屋コロナ禍で4月の頭から約2か月ほどお休みされてて6月に営業再開されたので先日5か月ほどぶりに訪問してきました(゜ー゜)メニューはこちら自身のお盆休みの初日に訪問あっぱれ屋さんはちょうどお盆休み明け初日だったんで11時半過ぎ到着で外待ちが20名ちょい(;´Д`Aこの暑さとコロナとで並ぶか悩んだけどせっかく来たので並んできましたよまぁみなさんしっかりとマスク等されてたし私語もほぼなかったので良かったです コメント 4 いいね コメント リブログ レベル1 by 45歳からのフルマラソン挑戦 45歳からのフルマラソン挑戦!
つけ汁です。 めんまの太いこと!! 『京都ラーメン ランキング 1位 「俺のラーメン あっぱれ屋」（京都府城陽市）』八幡・城陽(京都)の旅行記・ブログ by ひろかなさん【フォートラベル】. こんなめんま見た事がないですが、隠し包丁が入れてあるので、味もしっかり浸みて食べやすいのです。 麺はすっごくコシがある自家製の太麺。食べ応えがあります。 そして、このチャーシューは・・・ レアなんです。これまた見た事がない。スパイスがきいてめちゃめちゃ美味しい〜\(^o^)/ これとビールが有れば最高!! このチャーシュー売ってくれないかな〜 もう少しでつけめんを食べ終わるという頃、ポットに入った割りスープが出てきました。残ったつけ汁に入れて程よく調整して飲むためです。残念ながらお腹がいっぱいで全部飲む事は出来ませんでした。 こちらのお店、駐車場は大きいのです。(・・・というより車でしか来れないような所) 今年の2月にオープンしたそうですが、このまま繁盛したらきっと都会に移転しちゃうのかなと、今から心配したりして〜 それまでに、また来よ(^_-)-☆ おしまい・・・です(*^_^*) 旅の計画・記録 マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる フォートラベルポイントって? フォートラベル公式LINE@ おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします! QRコードが読み取れない場合はID「 @4travel 」で検索してください。 \その他の公式SNSはこちら/
この口コミは、呈蒟蒻さんが訪問した当時の主観的なご意見・ご感想です。 最新の情報とは異なる可能性がありますので、お店の方にご確認ください。 詳しくはこちら 10 回 昼の点数: 5. 0 ¥1, 000~¥1, 999 / 1人 2020/10訪問 lunch: 5. 0 [ 料理・味 5. 0 | サービス 3. 5 | 雰囲気 3. 5 | CP 3. 0 | 酒・ドリンク - ] ¥1, 000~¥1, 999 / 1人 俺のラーメンあっぱれ屋@城陽市:濁とろ塩ラーメン大盛 - t_cognac's weblog こちらの口コミはブログからの投稿です。 ? 記事URL: {"count_target":" ", "target":"", "content_type":"Review", "content_id":122136967, "voted_flag":null, "count":13, "user_status":"", "blocked":false, "show_count_msg":true} 2020/02訪問 | サービス 4. 0 | 雰囲気 5. 0 | CP 4. 0 俺のラーメンあっぱれ屋@城陽市奈島下小路:濁とろ塩ラーメン大盛 - t_cognac's weblog {"count_target":" ", "target":"", "content_type":"Review", "content_id":114341993, "voted_flag":null, "count":15, "user_status":"", "blocked":false, "show_count_msg":true} 2019/11訪問 | 雰囲気 4. 5 {"count_target":" ", "target":"", "content_type":"Review", "content_id":110095704, "voted_flag":null, "count":17, "user_status":"", "blocked":false, "show_count_msg":true} 2019/05訪問 | サービス 5. 0 | CP 5.
2020年09月03日 15:38 今日は仕事が休みだったので朝から交野山へ!来月「飯能ベアフットマラソン」に出るのでその練習です。レギュレーションで21. 1kmの部への参加資格がありませんでしたので10kmの部にエントリーしました。10kmのレースなんでガチで走らないといけません。。。ヾ(・ω・`;)ノ(21. 1でもですが。。。)累積標高の情報がないのですがとりあえず交野山位かな???とちょっと甘めに考えてます。(^_^;)交野山の往復が5キロ位なんで2往復する事に! いいね コメント リブログ 濁とんラーメン あいつのラーメン かたぐるま でじゃぶのラーメン日記 2020年07月21日 23:00 濁とんラーメンあいつのラーメンかたぐるま(アプリサービスチャーシュートッピング)さん田さんで美味しいカレーラーメンを頂いた後、間髪入れずに近くのこちらまで(゜ー゜)最近はさん田さんの後にかたぐるまさんへの連食がルーティーンになりつつあります(爆)メニューはこちら味噌の限定もあって悩んだけど久々にこちらの濁とんが食べたくなってデフォを久々にいただきましたでは、そろそろ感想です昼は塩で、夜は醤油でタレを変えて提供されてるこちらこの日は夜営業での訪問だったので醬油タレって コメント 4 いいね コメント リブログ 自作ポイズンリムーバー by 45歳からのフルマラソン挑戦 45歳からのフルマラソン挑戦! 2020年07月08日 22:36 今日も傷の痛みがまだあるので完全休養。先週の水曜日に比叡山で右足の裏を怪我をし左右の足をヒルにやらましたので今日で一週間経ちました。ヒルにやられた腫れも痒みは全くありません。噛まれた傷は残ってますが。。。(^_^;)だからヒルなんて大した事ありません。( ̄∇ ̄*)ゞ対策さえすればやられるリスクも減らせるしやられても早期に治す事も可能です。なのでヒルが居るから山に行かないってのは私にはありません。2回行って6ヶ所やられても いいね コメント リブログ グラウンドで by 45歳からのフルマラソン挑戦 45歳からのフルマラソン挑戦! 2020年04月06日 12:52 今日は裸足でユルユルジョグ早くも昨日のトレイルの筋肉痛が来てます。(^_^;)それよりもビブラムファイブフィンガーズ履いて結構蹴って走ってたんだと思います。右足の指の付け根辺りがマメになってました。(;´Д`)これではガレ活は耐えれないのでグラウンドをグルグルしましたがそれでも結構痛かったです。;;(∩´~`∩);;寒くて土が冷えてたってのもありますが。。。Garminfenix3Jでの結果はこちらをクリックフィットネスファティーグは いいね コメント リブログ 【ラーメン-京都編4】スーパーつけ麺 特盛+チャーシュートッピング@俺のラーメンあっぱれ屋 京都 『やすたろう』的 食の備忘録 2020年04月02日 06:30 スーパーつけ麺特盛(450g)チャーシュートッピング1000+350=1350円夢を語れでラーメンを食べた後は、クッソ久しぶりに風呂屋に行き、のんびりした後朝まで時間をつぶしてあるお店の開店を待ちます…なんてことをしていたら・・・下のツイートが朝の8時に流れてきました!!今回の京都遠征のメインのお店!池田屋一乗寺店が昼営業しないだと!?