「ご提案いたします」は間違い敬語?二重敬語?
「ご提案させていただきます」のビジネスシーンにおける正しい使い方 そもそも謙譲語って何? という部分についてもくわしく解説していきます。 「提案」に「させてもらう」の謙譲語を使っているから正しい ここではなぜ「ご提案させていただきます」が敬語として正しいのか?という部分について順をおって解説していきます。 「ご提案させていただきます」敬語の種類 繰り返しにはなりますが「ご提案させていただきます」を敬語としてみると、以下のように成り立ちます。 ▼敬語の解釈 ① もとになる単語「提案」 「させてもらう」の謙譲語「(お・ご)〜させていただく」を使い、 丁寧語「ます」をくっつけた敬語 あるいはもっと細かくすると以下のような敬語の解釈もできます。 ▼敬語の解釈 ② もとになる単語「提案」に謙譲語「お・ご」で 「ご提案」 さらに「させてもらう」の謙譲語「〜させていただく」で 「ご提案させていただく」 さらに丁寧語「ます」をくっつけて 「ご提案させていただきます」 本来あるべきなのは 解釈② なのですが… ややこしくなるため「(お・ご)〜させていただく」のセットで謙譲語とし 解釈① で考えたほうがシンプルでわかりやすくなります。 ここで(お・ご)と( )にしたのは「お・ご」があっても無くても敬語としては丁寧だからです。 とにかく敬語としては全くおかしいところは見当たりません。間違い敬語でもなく二重敬語でもなく、正しい敬語です。 補足①敬語の種類(ざっくり復習) ① 尊敬語とは? 相手をうやまって使う敬語の一種。 相手の行為にたいして使い、自分の行為には使わないことが基本。 敬語の種類はほかに②謙譲語、③丁寧語がある ② 謙譲語とは? 自分をへりくだって下にすることで、相手への敬意をあらわす敬語。 自分の行為に使い、相手の行為には使わないことが基本(例外あり)。 ③ 丁寧語とは?
参考記事 ➡︎ 「ご連絡差し上げます」は間違い敬語?意味と正しい使いかた
取引先に対しての「ご提案させていただきます」は二重敬語ですか? 「提案させていただきます」が正解? >>取引先に対しての「ご提案させていただきます」は二重敬語ですか? いいえ、二重敬語ではありません。この敬語は「ご提案させて(謙譲語)」と「いただきます(謙譲語)」の二つの謙譲語によって成り立っていますが、接続助詞「て」によって接続されている場合は、二重敬語とは言わず、「敬語連結」と言い、多少、冗長感はありますが、正式な敬語とされています。 「敬語連結」について<文化庁「敬語の指針」を参考> 二つ又は、それ以上の語をそれぞれ敬語にして、接続助詞である「て」でつなげたものを、「敬語連結」と呼んでいます。「二重敬語」と間違うことが多いので、注意が必要です。 例・・・「お読みになっていらっしゃる」 ⇒ 「読んでいる」の「読む」を「お読みになる」、「いる」を「いらっしゃる」にしてつなげたもの。「読む」と「いる」という二つの語を別々に敬語に変換してつなげているので、いわゆる「二重敬語」には当たらない。 敬語連結その他の例 ・お読みになってくださる ・お読みになっていただく ・御案内してさしあげる >>「提案させていただきます」が正解?
敬語「ご提案」の意味 敬語の「ご提案」というワードは、ビジネスのシーンで頻繁に使われていますが、正しいニュアンスで使用するには言葉のあらましと意味をしっかり理解することが必要です。「ご提案」という言葉自体を紐解いていくと「提案」の前に丁寧の意を表す「御」をつけた形となっています。そこでまずは「提案」が指す意味について解説していきます。 提案 「提案」にまつわるビジネスシーンでは、日本語だけでなく英語での表現を求められることも多いです。両言語で微妙に異なるニュアンスを認識した上で、敬語表現の「ご提案」について理解を深めましょう。まずは日本語の提案の意味から解説していきます。 日本語の「提案」 「提案」とは「考え・アイデアなどを出すこと」やその「考え・アイデア」自体のことを意味します。意味の似ている言葉としては「申し出」「申し入れ」などが挙げられます。「意見」も近しいニュアンスで使用されるシーンが多いですが、厳密には「提案」が案を提示するのにとどまるのに対し、「意見」は同意や否定など、必ずしも案の提示とは限りません。 「提案」という言葉が発されるシチュエーションでは、必ずと言っていいほどその提案先となる「相手」の存在があります。そのため必然的に「ご提案」というような敬語表現で使用されることが多くなっています。 英語の「提案」に敬語はある? 英語においても「提案」というワードは頻繁に使用され、特にビジネスにおいては欠かせない重要表現です。ただし英語の場合は、日本語のように敬語表現としての「ご提案」は厳密には存在しません。そのかわり敬語に近いニュアンスで相手に伝える表現は存在します。また、同じ「提案」を指し示していても、シーンやニュアンスに応じて使用する単語が異なります。 それぞれの意味と使い分けについて、英語でのコミュニケーションにおいても正しく先方にご提案ができるようインプットしておきましょう。 英語の「提案」単語例 ■自分の意見を控えめに伝える場合:suggest suggestは「提案」を意味しますが、謙虚に相手の意見を尊重しつつ申し出るニュアンスがあります。日本語の敬語のように丁寧に提案をしたいときは、「May I suggest?
】 「基礎英語だけで"860点"をとる方法」 「何をどうすればいいのか」 英語学習にはお金も才能も一切入りません。 本当に、正しい方法でただコツコツとやるだけなんです。
こんにちは!アメリカ・シンガポール生活15年、英会話では辛い思いを山ほどしてきた【海外サラリーマン むさし】です。 今回の記事は、過去の私自身に向けた内容であり、また私が意欲的に取り組んでいる 「英語は分かる(テストで点数は取れる)けど話せない」 という人に向けた内容となります。 「TOEIC で高得点が取れても英語が話せるわけではない」 ということはよく言われていることですよね。 実は私も、その一例(というか典型? )でした。 「読み書きは得意なのに…」という思いとアメリカでの容赦ない英会話環境で、多大なストレスを感じる毎日で、非常に辛かったのを今でも思い出します。 この記事を読んでいるあなたも、どのようにすれば話せるようになるか分からずに悩んでいることだと思います。 でも、私自身TOEICで高得点を取っても話せず、英会話恐怖症になるほど苦労したにもかかわらず、実は TOEIC は英会話に全く無関係だとは考えていません 。 考えてはいないのですが、TOEICの勉強から英会話へ移っていくには ある程度の努力と練習が必要 なことは事実です。 今回の記事では、 『英語は分かるけど話せない!』 という状態から、 『英語が話せる!』 という状態に移っていく方法を考えていきたいと思います。 TOEIC で測られる『英語力』って?
通じる英語を話すためには、発音よりも大事なことがあります。 もしこの記事があなたのお役に立てたなら、「いいね」や「シェア」して下さい。励みになります。 ↓↓↓↓↓
0 』の中で、「英語を話すときは結論ファーストで述べ、その後に理由を述べるというクセをつけることが大事」と述べています。また、英語の論理で話す習慣を身につけるための方法として、「何かを発言するときはいつでも結論と理由3つを述べる」のように、意見を述べるときにはフレームワークを使うことをすすめています。 前述の上野氏も「英語の会話は、常に結論から先に述べる癖をつけておかなくてはなりません」と『 純ジャパニーズの迷わない英語勉強法 』の中で同様に述べています。上乃氏は、会話の頭にはフラッグ(旗印)を立てる必要があるとして、具体的に以下のように説明しています。 話の冒頭で結論から先にはっきりと述べた上で、「There are three reasons. 」「Firstly, ~. 英語 読める けど 話せ ない 英. 」「Secondly, ~」「Lastly, ~. 」(理由は3つです。第一に~。第二に~。最後に~。)と理由を付け加えていくのです。 結論をはじめに述べ後から理由をつけ足していくという「型」があれば、あとはそこに自分の考えを入れていくだけなので、文章化はぐっと楽になります。「どうやって説明しようか」と悩むことに脳のリソースを割く必要がなくなるため、文法などその他タスクへの注意も向きやすくなります。 「結論+理由3つ」などの型は、英語でエッセイを書く際などには既に使っている人も少なくないでしょう。同じことをスピーキングの際にも行うように意識することで、文章化や概念化のスキルを上げることができます。 まとめ 今回は、英語の文章化スキルを鍛える方法について取り上げました。「英語を読めるのに、それに比例するほど話せない」と感じる人は、一度、今回取り上げた課題の中であてはまるものがないかをチェックしてみてはいかがでしょうか。もし該当すると感じるものがあれば、今回ご紹介した学習方法や考え方をぜひ取り入れてみてください。トレーニングに取り組むことで、持っている知識を実際に運用できる力を着実に伸ばしていくことができます。 【参考書籍】 『英語学習2. 0』岡田 祥吾 著 【参考書籍】 『純ジャパニーズの迷わない英語勉強法』上乃 久子 著 【参考書籍】 『外国語学習の科学―第二言語習得論とは何か』白井 恭弘 著 The following two tabs change content below. この記事を書いた人 最新の記事 English Hub 編集部では、英語学習に取り組む社会人の皆様に向けて、英語の勉強に役立つおすすめの英会話サービスや教材、アプリ、学習ノウハウ、英会話スクールのキャンペーン情報、インタビュー記事などをご紹介しています。
3人 がナイス!しています ThanksImg 質問者からのお礼コメント 丁寧なご回答、ありがとうございました!これから頑張ろうと思います。 皆様、参考になりました。本当にありがとうございました。 お礼日時: 2009/2/27 6:15 その他の回答(3件) 一言で言えば、慣れと自信の無さでしょうね。 日常どれだけ英語を使っているかで、だいぶ変わってきますよ。 話せるようになりたかったら、彼との会話を英語に切り替えてもらえばいいでしょう。 アメリカで留学経験ありますが、同じような場面に何度も出会いました。 「慣れ」というのもすごく大事ですよ。慣れてくればだんだん英語が出てきます。 彼氏にお願いして強制的に英語だけの時間を設けてもらうようにしたほうがよいです。 逆に自分は会話のみで読み書きが非常に苦手です。 その悩みがうらやましい…。 毎日ゆっくりでもよいので彼氏に貴方の一日のストーリーを英語で語るとよいでしょう。 もしくはニュースを見た感想など。
と自然に出れば十分です。 基礎文法の落とし込み方も今日からアップデートしましょう。 とっさに言えるかどうか? これがわかっているか、の基準です。 声に出して読む これが最後です。 そして大事なこと。 1、で学んだ発音と2、で学んだ基礎文法の掛け合わせです。 正しい文章を正しい発音で声にだす。 このプロセスが逃してはいけない3つめの項目です。 僕たちが英語を話せない、根本の原因がこれなんです。 少なくとも僕は教室でこれを繰り返しやったり、 宿題として出されたりした記憶はほとんどありません。 逆に驚くべきことに教室で口に出したものは 今でも記憶があります。 "Could you tell me the way to the station? " この文章を繰り返し言わされた記憶があります。 そして20年以上たった今も覚えているんです。 驚異的だと思いませんか? また学校に外国人の英語の先生が訪ねて来た時 質問がある人?と言われ バスケットが大好きだった僕は 持てる限りの勇気を振り絞って "Do you know Chicago Bulls? " と聞いたことも今でもありありと覚えています。 でも相手がなんて答えたかは覚えてないんですね、これが(笑) 口にする、という記憶をまだ英語を始めたばかりの人は知らないはずです。 でも、口には記憶力があります。 口にする、ということ自体が恐るべきパワーを持っているんです。 記憶というより、まさにセカンドネイチャー、 考えずに勝手に反応するくらい、口にすることで定着していることがあるんです。 この話をするときによく例に出すんですが 日本語で一度1から10まで数えてみてください。 1(いち)、2(に)、3(さん)、4、5、6、…10、というふうに では今度は逆に10から1まで数えてみてください 10(じゅう)、9(きゅう)、8(はち)、7(なな)…2、1 というふうに。 で、やってほしいのは4の数え方なんです。 1から10にあがる時はなんて数えましたか? 4(し)ですよね? 英語 読める けど 話せ ない 英特尔. では10から1に下がった時は? 4(よん) と数えませんでしたか? これ、今まで意図的に上がるときは「し」、下がる時は「よん」 と変えて読んでいた人いますか? いないはずです。 つまり、今の今まで無意識に一つの数字である4の読み方を 上がり下がりの順序によって変えていたんです。 これ、なんででしょうか?