楽しんでくること! you better は口語的で、正しくは(文章では)you had better になります。 この had better、中学か高校の教科書に出てきましたよね。確か「~した方がいい」と言う意味で習ったと思います。 ですが調べてみると、had bettre は「~しないとまずい、~すべきだ」と勧告に近い意味でした。 だから「楽しんできてね!」ではなく「楽しんでくること!」と言い切っているのではないでしょうか。 会えっこない 三葉が東京にいる瀧に会いに行ったシーン There's no way we could meet. 「君の名は」のあらすじで英語を学ぼう！：Part 1. there's no way は「ありえない、いくらなんでも~ない」という意味でした。 ここの could が can ではないのは、仮定なのか確率が低いからなのかは分かりません。could や would 、苦手です。 But… one thing is certain. でも、確かなことが1つだけある 「会えっこない」のすぐ後の三葉の心の中の言葉です。 one thing is certain. 「1つのことは確かだ」と逆になっています。こうやって言うんですね。 勉強になります。 君の名は。(英語字幕版)/ Your Name. (English subtitles) いくつかご紹介しましたが この他にもたくさん参考になるフレーズ、知らない単語が出てきますし また、比較級や付加疑問文、This is から始まる文など中学生で習ったはずの基本的な言い方もかなり出てきますので 英会話初心者の方でも凄く参考になると思います。 映画自体も素晴らしいですしね。是非、英語字幕版観ていただきたいと思います。
*while: 一方で 「君の名は」の英語字幕版を見るならamazon ビデオがおすすめ! 次回Part 2はこちら! 瀧君が衝撃の事実を知るあのシーンです。
こんにちは、英語講師のゆうちゃんです♩ 今回は、映画「君の名は」から英語を学んでいきたいと思います!海外サイトを参考に、海外で人気のセリフをまとめてみました。 なんでこのセリフ選んだ? みたいのがあるかもしれませんが、ぜひ、広い心で読んでみてください♩ 冒頭のセリフ 「君の名は」といえば、映画の最初の三葉と瀧くんのセリフが詩的で綺麗で、私はとても好きです。 このセリフが英語ではどうなるのか、まずはチェックしてみましょう! 三葉: 朝、目が覚めると Once in a while when I wake up. 三葉: なぜか泣いている。そういうことが時々ある。 I find myself crying. 瀧: 見ていたはずの夢は The dream I must have had 瀧: いつも思い出せない。ただ、 I can never recall. But… 三葉: ただ… But… 三葉: 何かが消えてしまったという 感覚だけが The sensation that I've lost something 三葉: 目覚めてからも 長く 残る lingers for a long time after I wake up. 瀧: ずっと何かを 誰かを 探している I'm always searching for something, for someone. 三葉: そういう気持ちに取りつかれたのは This feeling has possessed me 三葉: 多分、あの日から I think from that day… 瀧: あの日、星が降った日 that day when the stars came falling. 瀧: それはまるで… It was almost as if… 三葉: まるで 夢の景色のように as if a scene from a dream. 【君の名は。】新海誠監督の作品タイトル、英語で何という？（後半） | アニメで楽しむ英語学習. 三葉: ただひたすらに Nothing more, nothing less 三葉・瀧: 美しい眺めだった。 than a beautiful view. Vocabulary ・Once in a while: 時々 ・find myself ~ing: 自分自身が~しているとわかる ・must + 過去分詞: 〜したはずだった ・sensation: 感覚 ・linger: いつまでも残る ・possess: 取り憑かれる 三葉の名言・セリフ ここで抜粋するのは、海外サイトで反響のあったと紹介されていたセリフです。 まずは、三葉のセリフからチェックしていきましょう♩ もうこんな町いややー!
南九州の美味しい日本酒とお酒にぴったりなおつまみ料理の紹介をする本です。 こひかみさま 吉田一行 / A-WAGON 料理だけは上手い草食系男子・優兎のもとへ、突然怒り狂った肉食系怪力女神・楠葉が殺しにやってくる?! 翻弄される2人のメシウマラブ(? )ストーリー!
僕の故郷の長崎県にサニー号が来ると知った瞬間に「あ、これは船でプロポーズしないと…」という謎の使命感に駆られまして(笑) ワンピース好きの方は、試してみては!? <撮影者:神木健児> 長崎にあるテーマパーク「ハウステンボス」で、〝麦わらの一味〟の船、サウザンド・サニー号の船内を見学出来るんです。 〝麦わらの一味〟や、サンジのキッチン、チョッパーの医務室など、どれも精巧なつくり!甲板から海を眺めつつ、潮風を感じれば、〝麦わらの一味〟になったような気分になれるはず。 船が停泊している港の近くには、お宝ショップやメモリアルフォトブース、海賊レストランも。海賊レストランでは、ゴムゴムの実のケーキ(税込1400円)やルフィの麦わらオムライス(税込1100円)など、コラボ料理を味わうこともできます。 ※サニー号は現在、定期点検(ドッグ入り)のためご覧になれません。 再開予定日は 公式HP にてご確認下さい。 ■ハウステンボス(長崎) 住所 長崎県佐世保市ハウステンボス町1-1 交通 JR佐世保駅から電車で約18分、JR大村線ハウステンボス駅下車。ハウステンボス駅から徒歩7分 料金 ハウステンボス各種チケットにてお楽しみいただけます 長崎県にある『ONE PIECE FILM Z』のモデル地! ?へ行くワンピース聖地巡礼旅 国の重要文化財に指定されている眼鏡橋。水面に映った影と橋の形が円になり、眼鏡のよう <撮影者:神木健児> 2012年に上映された映画『ONE PIECE FILM Z』の舞台のひとつとなった「セカン島」。実はこの「セカン島」の風景には、長崎県の要素が散りばめられているんです。 「日本橋」「錦帯橋」と並んで日本三名橋にも数えられている 眼鏡橋 や、愛を願うパワースポットとして知られるハートストーン、市民の足として親しまれている路面電車、急勾配に建つ家々……。映画を見てから訪れると、「ああ、この風景見たことある!」と驚くはず。 眼鏡橋の周辺には、新しいレストランやカフェも多く、休憩スポットとしてもおすすめです。少し市内から離れますが、 雲仙普賢岳 や 阿蘇山 も映画のロケハンで監督が訪れたのだとか。レンタカーで遠出するのもいいかもしれませんね。 海賊の息吹を感じる!? 長崎県の「白戸の穴」を巡るワンピース聖地巡礼旅 海上からのみ見られる「白戸の穴」。海が穏やかな時のみ、穴に近づける <撮影者:神木健児> 長崎県の小さな島、「樺島」にある「白戸の穴」は、昔海賊が住んでいたと言われている洞窟です。長さ80mほどの穴洞窟で、光が差し込むと水面がエメラルドグリーンに輝き、まるで別世界のよう。 島の周りをクルーズ船が就航していて、「樺島大橋」「樺島灯台」「白戸の穴」など、見どころをぐるりと一周してくれます。狭い洞窟ですが、船で中まで入ることができ、実際に海賊がいたのではないかと言われる岩の少し開けたスペースを間近に感じることができます。 クルーズ船で海風を感じれば、『ワンピース』の世界に入り込んだようになれるかも?
ワンピースについて知ろう 海賊王を目指す麦わら帽子をかぶった主人公、モンキー・D・ルフィが、かつてゴール・D・ロジャーが残したお宝"ひとつなぎの大秘宝(ワンピース)"を求め、海へ漕ぎ出す物語。 航海をしながら仲間を増やし、やがて"麦わらの一味"と呼ばれるようになったルフィ一行は"偉大なる航路(グランドライン)"へと突入し、大物たちに戦いを挑む! 現在、コミックスはすでに98巻を突破し、世界各国で翻訳されています。 ワンピース研究家 私・神木健児の自己紹介 『ワンピース』ファンの一人として、フジテレビ『99 人の壁』、テレビ東京『特捜警察ジャンポリス』などに出演。作品への愛と情熱が認められ、『ワンピースE』関連の出版物やグッズの制作協力にも携わっています。 普段は九州・長崎県で会社員をしながら、『ワンピース』に関する情報を発信中! 今回は私の故郷、九州にある『ワンピース』の聖地をご紹介します! 熊本県に点在するワンピース「麦わらの一味像」を巡る、聖地巡礼旅 熊本県庁には「ONE PIECE熊本復興プロジェクト」の赤いフラッグが。『ワンピース』のキャラクターも復興を応援し続けている <撮影者:神木健児> 2016年4月に発生した熊本地震の復興を願い、『ワンピース』と熊本県が連携して立ち上げられた『ONE PIECE熊本復興プロジェクト』。そのプロジェクトの一貫として造られたのが、『ワンピース』の麦わらの一味像です。 熊本県庁前に立っている船長・ルフィを筆頭に、サンジ、チョッパー、ウソップ、フランキー、ブルック像が熊本県内に建てられています。像は熊本各地に散らばっているので、像を巡りながら、熊本観光も楽しめますよ。 ゾロ、ナミ、ロビンの銅像も順次設置予定だとか! >> 「熊本復興プロジェクト」の詳細はコチラ ワンピース「麦わらの一味像」を巡る聖地巡礼旅1.麦わらの一味の船長・ルフィ像 漫画の設定と同じく、174cmのルフィ像。ルフィ像の除幕式では、ブラスバンドの演奏やさまざまなパフォーマンスが行われ、熊本県民が一体となって盛り上がった <撮影者:神木健児> 熊本県庁プロムナードに設置された船長の「ルフィ」像。 地図アプリで「ルフィ像」と検索してもヒットするほど、観光名所となっていて、近隣の人々も散策に訪れています。100年後、200年後の世界にもルフィ像がここに存在するのかなあ……と想像するだけで、ファンとしてはぐっとくるものがあります。 像が設置されている場所は、立派なイチョウ並木が続く通りで、毎年秋には辺り一面が黄金色に。イチョウがライトアップされる時期に訪れるのもおすすめです。 ちなみに、ルフィ像の足元には尾田先生の手形もあるので、お見逃しなく!