みなさん、こんにちは! 日常会話や文章でよく使う、英語で言えたら便利な表現シリーズです。 今回は「衝撃を受けた」、「感動した」を英語でなんと言うか、例文と合わせて見ていきましょう。 「衝撃を受けた」は? 衝撃の内容によって単語を使い分けることでニュアンスの違いを表現することができます。 ・shocked こちらは 驚き、呆れ、ギョッとする、といったどちらかというとネガティブな衝撃 を表します。 例)The child was too shocked to speak. (その子供はショックで話すことができなかった。) 例)The news of his death deeply shocked me. (彼が亡くなったというニュースはひどく衝撃的だった。) 例)I was shocked and crying all day. Weblio和英辞書 -「衝撃を受けた」の英語・英語例文・英語表現. (私はショックで1日中泣いてしまった。) 形容詞の shocking も使いやすい単語です。 こちらは 衝撃的な、呆れた、ひどい、鮮明な、 などたくさんの意味を持ちます。 例)The last scene of the novel was shocking. (その小説のラストシーンは衝撃的だった。) ・impact shockedに対してこちらは ポジティブな衝撃 を表すことができます。 例)The lecture by Professor Green made a great impact on me. That led me to aspire to this career. (グリーン教授の講義に大きな衝撃を受けたことがきっかけで、私はこのキャリアを志すようになった。) また、 impactを動詞 として使う場合、「 〜に影響を及ぼす 」という意味になります。 例)A working holiday in Canada greatly impacted my life. (カナダでのワーキングホリデーは、私の人生に大きな影響(衝撃)を与えました。) 「感動した」は? こちらの表現は特に英語日記に欠かせないものだと思いますので、いくつかバリエーションを見ていきましょう。 ・moved, touched 心を動かされた、心に届いた 、ということで感動したという意味になります。 例)Have you watched the movie? I watched it yesterday for the first time and was so moved.
淳和天皇は 衝撃を受けて 暫く政務を執らず、正道王を引き取って養子とした(後に仁明天皇の養子となる)。 もっと例文: 1 2
(その映画見たことある?私昨日初めて見たんだけど、すごく感動したよ。) 例)Her kind words touched my heart deeply. (彼女の優しい言葉にジーンときた。(感動した)) ・impressive 強い印象や感銘を与える 、という意味の形容詞なので、何か素晴らしいものを褒めたり、人が何かすごいことをして感動したなどに使えます。 例)I didn't know that you could play the ukulele! When and where did you learn? That's so impressive! (ウクレレとか弾けたんだ?!いつどこで習ったの?めちゃくちゃすごいね!) 英語日記をもっと楽しく いかがでしたでしょうか。 英会話はもちろん、英語日記には必須の感情の表現。自分が感じたことを、その都度英語でなんて言おうかな?と少し意識してみるだけでも定着速度が違ってきます。 また同じことを言うときでも、意識してニュアンスによって違う表現を使ってみることで幅が広がり、ストックも格段に増えていくと思います。 ぜひ普段の英語学習に取り入れてみてください。 ◆【英語日記で使える英語】を読む方はこちらから フルーツフルイングリッシュで英語表現の楽しさ感じてください 。初めての方には英作文添削チケット2回分をプレゼント。 「無料英語テスト800問(解説付)」メルマガも大人気。今すぐチェック! 【クイズ】上司に怒られないのはどっちのpaper? 衝撃を受けた 英語. 想像してください。あなたは職場にいます。 上司が電話で取引先とのトラブル対応をしているようです。 すると上司があなたに向かって、「Give me the paper. Quickly! 」 と言ってきました。 あなたの目の前には「メモ用の白い紙」と「資料の紙」があります。 さて、どちらを持っていきましょうか? ネイティブなら幼稚園卒園と同時にマスターしているのに、日本人が4単語に1回の頻度で間違えているワーストNo. 1文法テーマが「冠詞」です。 もしあなたがたった3つの鉄板ルールを学んで、「英語ネイティブ幼稚園児レベルの英語」を卒業したいなら、まずこれから着手してください。 送料だけご負担していただければ無料でお届け中! 詳しくはこちら 海外・外国語大好きライター。 高校生のとき初めて訪れたイギリスがきっかけで、海外の魅力にどっぷりハマる。 英語の他にも様々な言語を学び(ロシア語、フランス語、ポーランド語など)、外国語学習の面白さを知る。 国内で英語を習得し、独学でTOEICスコア870点取得。 二度の留学や海外一人旅、英語講師、商社の海外営業事務として勤務した経験から、英語学習に役立つコンテンツをお届けします。 ※このブログでは英語学習に役立つ情報アドバイスを提供していますが、本ブログで提供された情報及びアドバイスによって起きた問題に関しては一切、当方やライターに責任や義務は発生しません。 ※ここでの情報や助言を参考に英文を書いたり下した判断は、すべて読者の責任において行ってください。ここに掲載されている記事内の主張等は、個人の見解であり当社の意見を代弁・代表するものではありません。 ( 14 イイネ!
が押されています) この記事が良いと思ったらイイネ!を押してください。 Loading...
追加できません(登録数上限) 単語を追加 主な英訳 became affected;received an impact;was shocked 「衝撃を受けた」の部分一致の例文検索結果 該当件数: 1254 件 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! 衝撃 を 受け た 英特尔. マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから 衝撃を受けたのページの著作権 英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。 ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! このモジュールを今後表示しない ※モジュールの非表示は、 設定画面 から変更可能 みんなの検索ランキング 1 pretender 2 radioactive 3 appreciate 4 leave 5 apply 6 implement 7 consider 8 take 9 present 10 assume 閲覧履歴 「衝撃を受けた」のお隣キーワード こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加!
日本語 アラビア語 ドイツ語 英語 スペイン語 フランス語 ヘブライ語 イタリア語 オランダ語 ポーランド語 ポルトガル語 ルーマニア語 ロシア語 トルコ語 中国語 同義語 この例文には、あなたの検索に基づいた不適切な表現が用いられている可能性があります。 この例文には、あなたの検索に基づいた口語表現が用いられている可能性があります。 インドネシア共和国青年スポーツ省 日本で発生した地震と津波のニュースを聞き、 衝撃を受けました 。 Best Regards, Ministry of Youth and Sports, Republic of Indonesia We are shocked with the news about Earthquake and tsunami in Japan. 私も初めて馬鞍山のお茶を飲んだときは 衝撃を受けました 。 I was very shocked too when I first tasted Ma An Shan. 彼は、病床でまっすぐに座り、これらの奇妙な驚くべき思いによって 衝撃を受けました 。 He sat bolt upright in his sick bed, shocked by these strange thoughts. 【英語日記で使える英語】これ英語で何ていう？「衝撃を受けた」「感動した」 | Fruitful Englishのおいしいブログ～英語の暮らし. Bee Gees Days 2014年8月11日、世界は名優ロビン・ウィリアムズの突然の早すぎる死のニュースに 衝撃を受けました 。 English Section - Bee Gees Days On August 11, 2014, the news of the sudden, tragic death of Robin Willams shocked the world. これを見た時には、日本で開催される競技大会の雰囲気との違いに 衝撃を受けました 。 When I saw that, I was shocked at the difference of the atmosphere from the festivals held in Japan. これを見て スティーブと私は マウスと同様 衝撃を受けました While watching this, Steve and I are as shocked as the mouse itself. 私は、GPFで初めてチャン選手を会場で拝見したのですが、氷との一体感に 衝撃を受けました 。 I have watched Patrick on the ice for the first time at GPF, was shocked.
現代の日本人はどのくらい食物繊維を摂っているのでしょうか。 平成28年国民健康・栄養調査によれば、成人男女の一日における摂取量(中央値)は以下のとおりになっています。 年齢 男性(g/日) 女性(g/日) 20〜29歳 11. 3 10. 8 30〜39歳 12. 1 11. 8 40〜49歳 12. 2 11. 6 50〜59歳 13. 4 13. 6 60〜69歳 15. 3 15. 2 70歳以上 15. 8 14. 9 後述しますが、日本人が一日に摂取すべき食物繊維の目標量(18歳以上)は、男性は19g以上、女性は16g以上です。そのため、実際摂取している食物量は男性11g〜、女性10g〜であることから、1日に摂るべき食物繊維の量としては男女どの年代でもかなり不足していることがわかります。 どのくらい摂ればいい?食物繊維一日摂取量の目安 一日に摂取するべき食物繊維の量は、男性は20g以上(70歳以上は19g以上)、女性は16g以上となっています。 平成28年度の国民健康・栄養調査で出た値をもとにして、以下のように1日の食物繊維の摂取量の目標値が計算されています。 18〜29歳 20. 39 16. 92 21. 24 17. 60 50〜64歳 21. 21 17. 79 65〜74歳 20. 51 17. 37 75歳以上 19. 22 16. 54 ここでいう食物繊維の一日摂取量の目標値とは、生活習慣病予防のために当面の目標とすべき値のことです。 実際に摂取している食物摂取量と比べて、どの年代も量は少ないことがわかりますね。 食物繊維が食べ物に含まれる配合量も大切。不溶性と水溶性の割合 さらに、平成28年の国民健康・栄養調査による水溶性・不溶性食物繊維の摂取の割合(中央値)も見てみると、不溶性食物繊維の摂取量が多いことがわかります。 水溶性 不溶性 2. 8 8. 1 2. 6 7. 7 2. 9 8. 6 8. 7 8. 5 3. 0 9. 7 3. 1 9. 9 3. 水溶性食物繊維 食材 一覧. 5 11. 0 3. 6 11. 4 実際には、どのくらい食物繊維をとるがいいのか、水溶性や不溶性食物繊維もどんな割合で摂ればいいのかなど、研究では十分な結論は得られていません。 しかし、ある研究では25〜29gの食物繊維を一日摂取することで糖尿病や虚血性心疾患などの生活習慣病の発症予防に効果がみられたという報告もあります。 食物繊維の摂取量を見てみると、現代では多くの日本人において食物繊維の摂取量は少ないことがわかり、水溶性や不溶性に限らず食物繊維を多く摂ることが大切だということがお分かりいただけたと思います。 食物繊維が多く含まれる食べ物一覧【分野別】 さて、ここからはどんな食べ物に多くの食物繊維が含まれているのか見ていきます。 食物繊維は主に以下のような食べ物に多く含まれています。 ・穀類 ・野菜類 ・豆類 ・きのこ類 ・いも及びでん粉類 ・果物類 ・種実類 ・海藻類 どの食品も水溶性食物繊維や不溶性食物繊維を両方含んでいる食品ですが、水溶性・不溶性ともにバランスよく摂取することが大切になります。 分野別に食物繊維が多く含まれる食べ物の一例を見てみましょう。 穀類 食品名 食べられる部分100gに含まれる成分量 食物繊維総量 オートミール 3.
2 ごぼう1本 10. 0 ほうれん草 1束 7. 0 りんご1個 4. 5 干し柿1個 4. 2 ライ麦パン1個 4. 0 にんじん1本 3. 5 干しいちじく1個 3. 3 なめこ1パック 3. 3 しめじ1パック 3. 3 茹で栗4個 3. 3 ひきわり納豆1パック 3. 食物繊維の取り方を効率化！むやみに摂取するだけではダメな理由 | ZENB. 0 いかがでしょうか。 日頃何気なく食べていた食品にも、案外食物繊維が多く含まれていますよね。これらのような食物繊維が多い食べ物を毎日の食事に取り入れることが大切です。 食物繊維を効率的に食べられる工夫はあるの? では食物繊維を効率的に摂取できる工夫はあるのでしょうか? 忙しい毎日の生活で効率よく食物繊維を食べるには、和食中心にするなどの工夫をしてみてください。 それ以外のポイントも合わせてご紹介します。 和食中心の食事にしてみる 毎日の食事では、主食である穀類から効率よく食物繊維を摂ることをオススメします。 とくに玄米ご飯など、未精製に近い食品を利用することで、より効率的に食物繊維の摂取が可能です。 また野菜の煮物などのおかずも合わせて摂取すれば、カロリーも抑えられ、低脂肪の食事にもなります。 一品料理の小鉢をおかずに足してみる 切り干し大根やひじき、きんぴらなどの昔ながらの和食のおかずにも多くの食物繊維が含まれています。 とくに以下のような野菜の小鉢には大体2〜2.
食物繊維が足りているかを測る目安はあるの? 実際に、摂取する食物繊維の量を考えながら食事をするのは大変です。 そこで食物繊維が十分摂取できているかの目安として、排便が規則的にあるかどうかや便の量や状態を観察するとよいでしょう。 排便が、「一日一回排便が規則的にある」か量も150g程度(殻のついていないM卵3個分くらい)あると理想的です。便の状態としては、黄色〜黄褐色でバナナのような硬さと形状であれば食物繊維が摂れている目安になります。一方で、便の色が黒褐色に近づく、便が柔らかい・硬い傾向があるのも食物繊維不足のサインになります。 食物繊維が体にも良い効果を及ぼして便秘の解消に役立つなら、積極的に摂取したいものです。しかし、いくら頑張ってたくさん摂取しても食物繊維が本当に足りているのか心配になりますよね。 それなら、毎日の排便量が十分かどうかを目安にして食物繊維の摂取量を図ってみるのもよいでしょう。 食物繊維が十分に摂取できないときは、コンビニ食品やサプリもあり? 仕事などで忙しく食物繊維がなかなか十分に摂取できないときは、コンビニやスーパーのお惣菜や野菜ジュースなどでも食物繊維を手軽に摂取できます。 カット野菜や野菜ジュース、真空パックのお惣菜など手軽に食べられる物を活用しましょう。 また市販のファイバー粉末など特定保健用食品やサプリメントなどで食物繊維を摂取することもできますが、摂取しすぎてしまうと下痢になったり、ミネラルなど他の大切な栄養素の吸収を妨げることもあるので注意が必要でしょう。 まとめ 食物繊維は、日本人が摂取不足がちになっている大切な栄養素の一つです。 どの食べ物に食物繊維が多く含まれているのか把握して、生活習慣病予防だけでなく、便秘の解消にもぜひ多めに摂取していくことを心がけてくださいね! 水溶性食物繊維と不溶性食物繊維の両方をバランスよく摂取することも忘れずに工夫をしてみてください。 あなたの腸内環境良い?悪い? 腸活をがんばっているけれど効果を感じられない。どんな食品が自分に合っているかわからない。そんなことはありませんか? このような悩みがある方には、自宅から尿を送るだけでご自身の腸内環境をチェックできる「腸活チェック」がおすすめです! 検査キットが到着したら、採尿して送るだけで、約1週間で検査結果が届きます。 値段も3, 025円とお求めやすいので、一度検査してみてはいかがでしょうか?